Nokia C5-03 User Manual [fi]

Nokia C5–03 -käyttöohje

1.1. painos

2Sisältö

Sisältö

Turvallisuus 5

Akun irrottaminen 5

Ohjeiden etsiminen 6

Laitteen omat ohjeet 6
Tuki 6
Ohjelmistopäivitykset verkkoyhteyttä
käyttämällä 6
Ohjelmiston päivittäminen
tietokoneen avulla 7
Asetukset 7
Tunnusluvut 8
Akun käyttöiän pidentäminen 8
Vapaan muistin määrän lisääminen 9

Alkuvalmistelut 10

Aseta SIM-kortti ja akku paikalleen 10
Aseta muistikortti paikalleen 12
Poista muistikortti 13
Akun lataaminen 13
Näppäimet ja osat 15
Virran kytkeminen laitteeseen 16
Näppäinten ja kosketusnäytön
lukitseminen 16
Aloitusnäyttö 17
Valikon käyttäminen 18
Kosketusnäytön toiminnot 18
Soittoäänen vaihtaminen 19
Ovi by Nokia 19
Tietoja Ovi Store -palvelusta 20

Laitteesi 20

Laitteen asetukset 20
Ohjattu asetus 20
Sisällön siirtäminen ensimmäisen
kerran 21
Näytön symbolit 21
Osoitekirjapalkki 23
Antennien paikat 23

Offline-profiili 24
Pikavalinnat 24
Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen
säätäminen 25
Tunnistimen asetukset ja näytön
kierto 25
Etälukitus 26
Kuuloke 26
Rannehihnan kiinnittäminen 26

Puhelujen soittotapoja 27

Puhelut 27
Puhelun aikana 27
Vastaaja 28
Puheluun vastaaminen tai sen
hylkääminen 28
Neuvottelupuhelun soittaminen 29
Puhelinnumeroon soittaminen
pikavalinnalla 30
Koputuspalvelu 30
Äänivalinta 30
Loki 31

Kirjoita tekstiä 33

Virtuaalinäppäimistö 33
Käsinkirjoitus 34
Kirjoita tekstiä virtuaalinäppäimillä 35
Kosketusnäytön tekstinsyötön
asetukset 36

Osoitekirja 37

Nimien ja numeroiden tallentaminen ja
muokkaaminen 37
Osoitekirja-työkalurivi 37
Nimien ja numeroiden hallinta 38
Oletusnumeroiden ja -osoitteiden
asettaminen 38
Nimiin liitetyt soittoäänet, kuvat ja
puhelutekstit 39
Yhteystietojen kopioiminen 39
SIM-palvelut 40

Sisältö 3

Viestit 41

Viestit-sovelluksen päänäkymä 41
Viestien kirjoittaminen ja
lähettäminen 41
Viestit-sovelluksen Saapuneet­kansio 43
Sähköpostiasetusten
määrittäminen 44
Sähköpostipalvelu 44
Postilaatikko 45
Mail for Exchange 47
SIM-kortilla olevien viestien
katseleminen 48
Palvelukäskyt 48
Viestien asetukset 48
Ovi Kontaktit 50

Laitteen muokkaaminen
yksilölliseksi 57

Laitteen ulkoasun muuttaminen 57
Profiilit 58

Musiikki-kansio 58

Soitin 58
Ovi Music 62
Nokia Podcasting 62
Radio 64

Kamera 65

Kameran käyttöönotto 65
Kuvan ottaminen 65
Videon kuvaaminen 69

Galleria 70

Tiedostojen katseleminen ja
järjestäminen 70
Kuvien ja videoiden katseleminen 71
Kuvien ja videoleikkeiden
järjestäminen 71

Online-jako 72

Tietoja Online-jako-sovelluksesta 72

Palvelujen tilaaminen 72
Tilien hallinta 72
Lähetyksen tekeminen 73
Tiedostojen lähettäminen Galleria­sovelluksesta 73

Nokia-videokeskus 73

Videoleikkeen lataaminen ja
toistaminen 74
Videosyötteet 75
Omat videot 75
Videoleikkeiden siirtäminen
tietokoneesta 75
Videokeskuksen asetukset 76

Web-selain 76

Web-sivujen selailu 76
Selaimen työkalurivi 77
Siirtyminen sivuilla 78
Web-syötteet ja blogit 78
Widgetit 79
Sisällön etsintä 79
Kirjanmerkit 79
Välimuistin tyhjentäminen 80
Yhteyden suojaus 80

Paikannus (GPS) 81

Tietoja GPS-järjestelmästä 81
Tietoja A-GPS (Assisted GPS) ­järjestelmästä 81
Pidä laitetta oikein 82
GPS-yhteyden muodostamista koskevia
vihjeitä 82
Paikannuspyynnöt 83
Maamerkit 83
GPS-tiedot 84
Paikannusasetukset 84

Kartat 85

Kartat-sovelluksen yleiskuva 85
Tarkastele sijaintiasi kartalla 86
Karttanäkymä 87

4Sisältö

Muuta kartan ulkoasua 87
Lataa ja päivitä karttoja 88
Tietoja paikannusmenetelmistä 88
Etsi paikka 89
Näytä paikkatiedot 89
Tallenna paikat ja reitit 89
Tarkastele ja järjestä paikkoja tai
reittejä 90
Lähetä paikkatiedot ystävillesi 91
Jaa sijainti 91
Synkronoi suosikkisi 92
Hae puheopasteita 92
Käytä kompassia 93
Aja määränpäähän 93
Suunnistusnäkymä 94
Liikenne- ja turvallisuustietojen
hakeminen 95
Kävele määränpäähän 95
Suunnittele reitti 96

Yhteydet 97

Datayhteydet ja yhteysosoitteet 97
Verkkoasetukset 98
Langaton lähiverkko 98
Yhteysosoitteet 101
Käytössä olevien yhteyksien
tarkasteleminen 104
Synkronointi 104
Tietojen synkronointi Ovi Synkronointi

-palvelun avulla 105
Bluetooth-yhteydet 105
Tietojen siirtäminen USB-kaapelia
käyttämällä 109
Tietokoneyhteydet 110
Hallinta-asetukset 110

Kalenteri 113
Tiedostonhallinta 114
Quickoffice 115
Sovellusten hallinta 115
RealPlayer 118
Äänitys 119
Muistiinpanon kirjoittaminen 120
Laskeminen 120
Muunnin 120
Sanakirja 120

Asetukset 121

Laitteen asetukset 121
Puheluasetukset 126

Ympäristönsuojeluvihjeitä 128

Säästä energiaa 128
Kierrätä 128

Tietoja tuotteesta ja
turvallisuudesta 129

Etsi 111

Tietoja Etsi-toiminnosta 111
Etsinnän aloittaminen 111

Muut sovellukset 112

Kello 112

Turvallisuus 5

Turvallisuus

Lue nämä perusohjeet. Ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa olla vaarallista tai
lainvastaista. Saat lisätietoja lukemalla koko oppaan.

SULJE LAITE RAJOITETUILLA ALUEILLA

Katkaise laitteesta virta, kun matkapuhelimen käyttö on kielletty tai se voi
aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen, esimerkiksi ilma-aluksissa sekä
lääketieteellisten laitteiden, polttoaineiden, kemikaalien tai
räjäytystyömaiden lähellä.

LIIKENNETURVALLISUUS

Noudata kaikkia paikallisia lakeja. Älä koskaan käytä käsiäsi muuhun kuin
ajoneuvon hallintaan sitä ajaessasi. Aseta ajaessasi ajoturvallisuus etusijalle.

HÄIRIÖT

Kaikki langattomat laitteet ovat alttiita häiriöille, jotka voivat vaikuttaa
laitteiden toimintaan.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata tuotteen.

PIDÄ LAITE KUIVANA

Laitteesi ei ole vedenkestävä. Pidä se kuivana.

KUULON SUOJAAMINEN

Käytä kuulokkeita kohtuullisella äänenvoimakkuudella äläkä pidä laitetta
lähellä korvaasi kaiuttimen käytön aikana.

Akun irrottaminen

Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi ennen akun poistamista.

6 Ohjeiden etsiminen

Ohjeiden etsiminen

Laitteen omat ohjeet

Laite sisältää siinä olevien sovellusten käyttämistä helpottavia ohjeita.

Voit avata ohjetekstit päävalikosta valitsemalla Valikko > Ohjeet ja sovelluksen, jota
koskevat ohjeet haluat lukea.

Kun sovellus on avoinna, voit avata avoinna olevaa näkymää koskevan ohjeen
valitsemalla Valinnat > Ohjeet.

Kun luet ohjeita, voit muuttaa ohjetekstin kokoa valitsemalla Valinnat > Pienennä

fonttikokoa tai Suurenna fonttikokoa.

Ohjetekstin lopussa voi olla linkkejä aiheeseen liittyviin muihin aiheisiin.
Jos valitset alleviivatun sanan, näyttöön tulee lyhyt selitys.

Ohjeteksteissä käytetään seuraavia symboleja:

Linkki aiheeseen liittyvään ohjeaiheeseen.
Linkki käsiteltävään sovellukseen.

Kun luet ohjeita, voit siirtyä ohjetekstien ja taustalla avoinna olevan sovelluksen välillä
valitsemalla Valinnat > Näytä avoimet sovell. ja haluamasi sovelluksen.

Tuki

Lisätietoja tuotteesta ja sen toiminnoista on osoitteessa www.nokia.com/support. Jos
käytät langatonta laitetta, siirry osoitteeseen www.nokia.mobi/support. Voit myös
valita laitteen valikosta Valikko > Ohjeet.

Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, kokeile jotakin seuraavista:

• Käynnistä laite uudelleen. Katkaise laitteesta virta ja poista akku. Aseta akku
takaisin paikalleen noin minuutin kuluttua ja kytke laitteeseen virta.

• Palauta alkuperäiset tehdasasetukset.

• Päivitä laitteen ohjelmisto.

Jos ongelma ei poistu vieläkään, ota yhteys Nokiaan. Lisätietoja on osoitteessa
www.nokia.com/repair. Muista varmuuskopioida laitteen tiedot ennen kuin lähetät sen
korjattavaksi.

Ohjelmistopäivitykset verkkoyhteyttä käyttämällä

Valitse Valikko > Sovellukset > Ohjelm.päiv..

Ohjeiden etsiminen 7

Ohjelmistopäivityksellä (verkkopalvelu) voit tarkistaa, onko laiteohjelmistoon tai
sovelluksiin saatavissa päivityksiä. Voit myös ladata päivitykset laitteeseen.

Varoitus:

Kun asennat ohjelmistopäivitystä, et voi käyttää laitetta edes hätäpuheluiden
soittamiseen, ennen kuin asennus on valmis ja laite on käynnistynyt uudelleen.

Kun olet päivittänyt laitteen ohjelmiston tai sovelluksia käyttäen ohjelmistopäivitystä,
päivitettyjen sovellusten toimintoja koskevat tiedot käyttöoppaassa tai laitteen
ohjeissa eivät ehkä ole enää ajan tasalla.

Voit aloittaa valittujen päivitysten haun valitsemalla
et halua ladata, valitsemalla päivitykset luettelossa.

Jos haluat tarkastella päivityksen tietoja, valitse päivitys ja

Voit tarkastella aiemmin tehtyjen päivitysten tilaa valitsemalla

Valitse Valinnat ja valitse sitten jokin seuraavista:

Päivitä tietokoneella — Päivitä laitteesi ohjelmisto tietokoneella. Tämä valinta
korvaa Käynnistä päivitys -valinnan, kun päivityksiä on saatavissa vain Nokia Software
Updater -tietokonesovelluksen kautta.

Näytä päivityshistoria — Voit tarkastella aiemmin tehtyjen päivitysten tilaa.
Asetukset — Muokkaa asetuksia, kuten päivitysten lataamisessa käytettävää

oletusyhteysosoitetta.

Vastuunrajoitus — Lue Nokian lisenssisopimus.

Ohjelmiston päivittäminen tietokoneen avulla

Nokia Ohjelmistotarkistus on PC-sovellus, jonka avulla voit päivittää laitteesi
ohjelmiston. Jotta voit päivittää laiteohjelmiston, sinulla on oltava yhteensopiva PC­tietokone, laajakaistayhteys Internetiin ja yhteensopiva USB-datakaapeli, jolla voit
kytkeä laitteen tietokoneeseen.

Jos haluat lisätietoja aiheesta ja hakea Nokia Software Updater -sovelluksen, siirry
osoitteeseen www.nokia.com/softwareupdate.

. Voit poistaa päivitykset, joita

.

.

Asetukset

Laitteen MMS-, GPRS-, suoratoisto- ja Internet-asetukset on tavallisesti määritetty
valmiiksi laitteeseen verkkopalvelujen tarjoajan tietojen perusteella. Palveluntarjoajien
asetukset on voitu määrittää laitteeseen valmiiksi, tai voit saada tai pyytää asetukset
erityisenä tekstiviestinä palveluntarjoajilta.

8 Ohjeiden etsiminen

Tunnusluvut

PIN-koodi — Tämä koodi suojaa SIM-kortin luvattomalta käytöltä. PIN-koodi (4–8
numeroa) toimitetaan tavallisesti SIM-kortin mukana.

PIN2-koodi — Tämä koodi (4–8 numeroa) toimitetaan joidenkin SIM-korttien mukana,
ja sitä tarvitaan joidenkin laitteen toimintojen käyttämiseen.

Jos unohdat tunnusluvun, pyydä se siltä verkkopalvelun tarjoajalta, jonka SIM-kortti
laitteessa on. Jos näppäilet PIN- tai PIN2-koodin väärin kolme kertaa peräkkäin, se
lukkiutuu. Lukituksen avaamiseen tarvitaan PUK- tai PUK2-koodi.

PUK-koodi ja PUK2-koodi — Näitä koodeja (8 numeroa) tarvitaan lukittuneen PIN­koodin tai PIN2-koodin muuttamiseen. Jos SIM-kortin mukana ei tule koodeja, pyydä ne
siltä verkkopalvelun tarjoajalta, jonka SIM-kortti laitteessa on.

IMEI-numero — GSM-verkko tunnistaa laitteet tämän numeron (15 numeroa) avulla.
Esimerkiksi varastettua laitetta voidaan estää pääsemästä verkkoon. Laitteen IMEI­numero on akun alla.

Lukituskoodi (tunnetaan myös nimellä suojakoodi) — Suojakoodin avulla voit suojata
laitteesi luvattomalta käytöltä. Voit luoda koodin, vaihtaa sen ja asettaa laitteen
pyytämään sitä. Pidä koodi omana tietonasi ja säilytä se varmassa tallessa erillään
laitteesta. Jos unohdat koodin ja laite on lukittu, laite on vietävä huoltoon. Tästä voi
aiheutua lisäkuluja, ja kaikki laitteessa olevat henkilökohtaiset tiedot voivat hävitä.
Lisätietoja saat Nokia Care -asiakastuesta tai laitteen myyjältä.

Akun käyttöiän pidentäminen

Monet laitteen toiminnot lisäävät akun virrankulutusta ja lyhentävät akun käyttöikää.
Voit säästää akkua ottamalla huomioon seuraavat asiat:

• Langatonta Bluetooth-yhteyttä käyttävien toimintojen käyttäminen tai sellaisten
jättäminen toimimaan taustalle muita toimintoja käytettäessä lisää akkuvirran
tarvetta. Poista Bluetooth käytöstä, kun et tarvitse sitä.

• Langatonta lähiverkkoa käyttävien toimintojen käyttäminen tai sellaisten
jättäminen toimimaan taustalle muita toimintoja käytettäessä lisää akkuvirran
tarvetta. Langattomat lähiverkkoyhteydet poistuvat käytöstä, kun et yritä
muodostaa yhteyttä tai et ole muodostanut yhteyttä yhteysosoitteeseen ja kun
käytettävissä olevien verkkojen etsintä ei ole käynnissä. Voit vähentää akkuvirran
kulutusta määrittämällä, että laite ei etsi käytettävissä olevia verkkoja taustalla
lainkaan tai etsii niitä harvemmin.

• Jos yhteysasetuksissa on valittu Pakettidatayhteys > Automaattisesti mutta et
ole pakettidataverkon peittoalueella, laite yrittää säännöllisin väliajoin muodostaa
pakettidatayhteyden. Voit pidentää laitteen toiminta-aikaa valitsemalla

Pakettidatayhteys > Tarvittaessa.

• Kartat-sovellus hakee uudet karttatiedot, kun siirryt uusille alueille kartalla, mikä
lisää akkuvirran kulutusta. Voit estää uusien karttojen automaattisen haun.

Ohjeiden etsiminen 9

• Jos matkapuhelinverkon signaalin voimakkuus vaihtelee paljon alueella, jossa olet,
laitteen on toistuvasti etsittävä käytettävissä olevia verkkoja. Tämä lisää akkuvirran
kulutusta.

Jos verkkotilaksi on verkon asetuksissa asetettu kaksitoimisuus, laite etsii 3G­verkkoa. Voit asettaa laitteen käyttämään vain GSM-verkkoa valitsemalla

Valikko > Asetukset ja sitten Yhteydet > Verkko > Järjestelmätila > GSM.

• Näytön taustavalo lisää akkuvirran kulutusta. Näyttöasetuksissa voit säätää näytön
kirkkautta ja muuttaa aikaviiveen, jonka jälkeen taustavalo sammuu. Valitse

Valikko > Asetukset ja Puhelin > Näyttö > Kirkkaus tai Valon aikakatkaisu.

• Sovellusten jättäminen toimimaan taustalle lisää akkuvirran kulutusta. Jos haluat
ottaa käyttöön sovellukset, joita et käytä, pidä valikkonäppäintä painettuna ja
valitse haluamasi sovellus.

Vapaan muistin määrän lisääminen

Tarvitsetko lisää käytettävissä olevaa muistia uusia sovelluksia ja u utt a si säl töä var ten?

Eri tietotyyppejä varten käytettävissä olevan tilan tarkistaminen

Valitse Valikko > Sovellukset > Toimisto > Tied.hallinta.

Monet laitteen toiminnot käyttävät muistitilaa tiedon tallentamiseen. Laite ilmoittaa,
jos tilaa jossakin muistissa on enää vähän jäljellä.

Vapaan muistin määrän lisääminen

Voit siirtää tietoja yhteensopivalle muistikortille (jos se on asetettu laitteeseen) tai
yhteensopivaan tietokoneeseen.

Voit poistaa tiedot, joita et enää tarvitse, käyttämällä tiedostonhallintaa tai avaamalla
vastaavan sovelluksen. Voit poistaa seuraavia tietoja:

• viestejä Viestit-sovelluksen kansioista ja haettuja sähköpostiviestejä
postilaatikosta

• tallennettuja Web-sivuja

• yhteystietoja

• kalenterimerkintöjä

• sovelluksenhallinnassa näkyviä sovelluksia, joita et enää tarvitse

• sovellusten asennustiedostoja (.sis tai .sisx) (siirrä asennustiedostot

yhteensopivaan tietokoneeseen)

• Galleriassa olevia kuvia ja videoleikkeitä (tee tiedostoista varmuuskopio
yhteensopivaan tietokoneeseen)

10 Alkuvalmistelut

Alkuvalmistelut

Aseta SIM-kortti ja akku paikalleen

Akun poistaminen turvallisesti. Katkaise laitteesta virta ja irrota laturi aina ennen akun
poistamista.

SIM-kortti on ehkä jo asetettu laitteeseen. Jos näin ei ole, toimi seuraavasti:

1 Irrota puhelimen takakuori.

2 Poista akku, jos se on asetettu.

3 Lukitse SIM-kortin pidike työntämällä sitä.

Alkuvalmistelut 11

4 Nosta SIM-kortin pidikettä ylös.

5 Varmista, että SIM-kortin liittimet ovat alaspäin. Aseta SIM-kortti korttipaikkaan.

6 Kohdista akun liittimet oikein ja aseta akku paikalleen.

7 Aseta kansi takaisin paikalleen kohdistamalla ensin ylemmät lukitussalvat niitä

vastaaviin koloihin ja painamalla sitten kantta, kunnes se lukittuu paikalleen.

12 Alkuvalmistelut

Jos SIM-kortti ei ole kunnolla paikallaan, laitetta voi käyttää vain offline-profiililla.

Aseta muistikortti paikalleen

Käytä vain yhteensopivia muistikortteja, jotka Nokia on hyväksynyt käytettäväksi tämän
laitteen kanssa. Yhteensopimattomien korttien käyttäminen voi vahingoittaa korttia ja
laitetta sekä vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

1 Irrota puhelimen takakuori.

2 Varmista, että muistikortin liittimet ovat alaspäin. Aseta sitten muistikortti

muistikorttipaikkaan.

Alkuvalmistelut 13

3 Työnnä korttia sisään, kunnes kuuluu napsahdus.

4 Aseta takakansi takaisin paikalleen.

Poista muistikortti

Tärkeää: Älä poista muistikorttia, kun jokin sovellus käyttää sitä. Tämä voi

vahingoittaa korttia ja laitetta sekä vioittaa kortille tallennettuja tietoja.

1 Jos laitteeseen on kytketty virta, paina virtanäppäintä ennen kuin poistat kortin ja

valitse Poista muistikortti.

2 Kun näyttöön tulee teksti Poistetaanko muistikortti? Joitakin sovelluksia

suljetaan., valitse Kyllä.

3 Kun Poista aseman muistikortti ja paina OK näkyy, avaa laitteen takakansi ja

työnnä korttia sisään, kunnes kuulet napsahduksen.

4 Vedä muistikortti ulos ja sulje takakansi. Jos laitteeseen on kytketty virta, valitse

OK.

Akun lataaminen

Akkuun on ladattu jonkin verran virtaa tehtaalla, mutta se on ehkä ladattava uudelleen,
ennen kuin voit kytkeä laitteeseen virran ensimmäisen kerran. Kun akku on lähes tyhjä,
toimi seuraavasti:

1 Kytke laturi pistorasiaan.
2 Kytke laturi laitteeseen.

14 Alkuvalmistelut

3 Kun akku on latautunut kokonaan, irrota laturi ensin laitteesta ja sitten

pistorasiasta.

Akun ensimmäiselle lataukselle ei ole määritetty erityistä vähimmäisaikaa, ja voit
käyttää laitetta myös latauksen aikana. Jos akku on täysin tyhjä, voi kestää joitakin
minuutteja, ennen kuin akun latauksen symboli tulee näyttöön tai ennen kuin laitteella
voi soittaa puheluja.

Vihje: Irrota laturi pistorasiasta, kun laturi ei ole käytössä. Pistorasiaan kytketty laturi
kuluttaa virtaa silloinkin, kun siihen ei ole kytketty laitetta.

USB-lataaminen

Voit käyttää USB-latausta, kun pistorasiaa ei ole käytettävissä. Voit myös siirtää tietoja
laitteen latauksen aikana. USB-latauksen teho vaihtelee paljon. Latauksen alkaminen ja
laitteen käynnistyminen voi kestää kauan.

1 Liitä laite yhteensopivaan laitteeseen yhteensopivalla USB-datakaapelilla.

Latauksen alkaminen voi kestää jonkin aikaa. Aika vaihtelee sen mukaan, millaista
laitetta lataamiseen käytetään.

2 Jos laitteeseen on kytketty virta, valitse soveltuva USB-tila.

Liitä laite vain tuotteisiin, joissa on USB-IF-logo.

Näppäimet ja osat

1 Rannehihnan reikä
2 Nokia-AV-liitäntä (3,5 mm)
3 Micro-USB-liitäntä
4 Äänenvoimakkuus-/zoomausnäppäin
5 Lukitusnäppäin
6 Kuuloke
7 Kosketusnäyttö
8 Soittonäppäin
9 Valikkonäppäin
10 Lopetus-/virtanäppäin
11 Kameran objektiivi
12 Kaiutin
13 Laturin liitin
14 Mikrofoni

Alkuvalmistelut 15

16 Alkuvalmistelut

Virran kytkeminen laitteeseen

1 Pidä virtanäppäintä painettuna.
2 Jos laite kysyy PIN-koodia tai suojakoodia, anna se ja valitse OK. Voit poistaa

numeron valitsemalla

. Suojakoodin tehdasasetus on 12345.

3 Valitse sijaintisi. Jos valitset vahingossa väärän sijainnin, valitse Takaisin.
4 Anna päivämäärä ja kellonaika. Jos käytät 12 tunnin muotoa, voit vaihtaa

aamupäivän ja iltapäivän välillä valitsemalla minkä tahansa numeron.

Näppäinten ja kosketusnäytön lukitseminen

Voit lukita kosketusnäytön ja näppäimet painamalla laitteen sivussa olevaa
lukitusnäppäintä.

Voit avata kosketusnäytön ja näppäimet painamalla laitteen sivussa olevaa
lukitusnäppäintä ja valitsemalla näytöstä lukituksen avaamisen kuvakkeen.

Kun kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu, kosketusnäyttö on pimeä ja näppäimet
eivät toimi.

Kosketusnäyttö ja näppäimet voidaan asettaa lukittumaan automaattisesti, kun ne ovat
olleet käyttämättöminä tietyn ajan.

Jos haluat muuttaa näytön ja näppäinten automaattisen lukituksen asetuksia, valitse

Valikko > Asetukset ja Puhelin > Puhelim. hallinta > Autom. näppäinl. > Aut.
näppäinlukon viive.

Alkuvalmistelut 17

Aloitusnäyttö

Aloitusnäyttö on lähtöpaikka, johon voit kerätä kaikki tärkeät yhteystiedot tai
sovellusten pikavalinnat.

Näytön vuorovaikutteiset osat

Voit avata kellosovelluksen napauttamalla kelloa (1).

Voit avata kalenterin tai vaihtaa aloitusnäytön profiilin napauttamalla päivämäärää tai
profiilin nimeä (2).

Jos haluat tarkastella yhteysasetuksia (

) tai muuttaa niitä, nähdä käytettävissä
olevat lähiverkot, jos WLAN-etsintä on käytössä, tai tarkastella huomiotta jääneitä
tapahtumia, napauta oikeaa yläkulmaa (3).

Voit soittaa puhelun valitsemalla

(4). Jos osoitekirjapalkki on käytössä, valitse

Puhelin.

Voit avata osoitekirjan valitsemalla

(5).

Voit avata päävalikon painamalla valikkonäppäintä (6).

Osoitekirjapalkin käytön aloittaminen

Jos haluat ottaa osoitekirjapalkin käyttöön ja lisätä nimiä aloitusnäyttöön, valitse
aloitusnäytössä

> Uusi nimi ja noudata ohjeita.

18 Alkuvalmistelut

Aloitusnäytön teeman vaihtaminen

Jos haluat vaihtaa aloitusnäytön teeman tai muuttaa pikavalintoja, valitse Valikko >

Asetukset ja Omat asetukset > Aloitusnäyttö.

Valikon käyttäminen

Voit avata valikon painamalla valikkonäppäintä.

Voit avata sovelluksen tai kansion valikosta valitsemalla sovelluksen tai kansion.

Kosketusnäytön toiminnot

Avaa sovellus tai muu näytön osa

Napauta sovellusta tai osaa kerran.
Jos haluat tarkastella avatulle kohteelle käytettävissä olevia valintoja, valitse

Valinnat tai valitse työkaluriviltä symboli, jos sellainen on käytettävissä.

Käynnistä toiminnot nopeasti

Pidä kohdetta valittuna. Näyttöön tulee käytettävissä oleva valinnat sisältävä
pikavalikko. Jos esimerkiksi haluat lähettää kuvan, pidä kuvaa valittuna ja valitse
pikavalikosta sopiva vaihtoehto.

Vihje: Jos haluat nähdä avatun kohteen (esimerkiksi kuvan tai videon) käytettävissä
olevat toiminnot ja asetukset, napauta näytön oikeaa alakulmaa.

Valitse

Tässä käyttöohjeessa sovellusten tai kohteiden avaamista napauttamalla kutsutaan
"valitsemiseksi". Jos joudut valitsemaan useita kohteita peräkkäin, valittavat
valikkovaihtoehdot näkyvät nuolilla erotettuina.

Valitse Valinnat > Ohjeet napauttamalla Valinnat ja napauttamalla sitten Ohjeet.

Vedä kohdetta

Pidä kohdetta valittuna ja liikuta sormeasi näytön poikki. Kohde seuraa sormeasi.
Voit selata Web-sivua ylös- tai alaspäin vetämällä sivua sormella.

Pyyhkäise

Aseta sormi näytölle ja liu'uta sitä tasaisella nopeudella haluamaasi suuntaan.

Alkuvalmistelut 19

Kun katselet kuvia, voit siirtyä seuraavaan kuvaan pyyhkäisemällä vasemmalle tai
edelliseen kuvaan pyyhkäisemällä oikealle.

Selaa

Voit selata luetteloita, joissa on selauspalkki, vetämällä selauspalkin liukusäädintä.

Aseta sormi näytölle, liu'uta sitä nopeasti ylös- tai alaspäin näytön pinnalla ja nosta se
sitten pois näytöltä. Näytön sisältö vierii samalla nopeudella ja samaan suuntaan kuin
sillä hetkellä, jolloin nostit sormen. Voit valita kohteen vierivästä luettelosta ja
pysäyttää liikkeen napauttamalla kohdetta.

Vihje: Saat kuvakkeen lyhyen kuvauksen näkyviin, kun asetat sormen kuvakkeen päälle.
Kaikille kuvakkeille ei ole kuvausta.

Kosketusnäytön taustavalo

Kosketusnäytön taustavalo sammuu, kun laitetta ei käytetä. Voit sytyttää taustavalon
napauttamalla näyttöä.

Jos kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu, näytön napauttaminen ei sytytä valoa.

Soittoäänen vaihtaminen

Valitse Valikko > Asetukset ja Omat asetukset > Profiilit.

Profiilien avulla voit asettaa ja mukauttaa soittoääniä, viestien hälytysääniä ja muita
ääniä eri tapahtumia, ympäristöjä tai soittajaryhmiä varten.

Jos haluat mukauttaa profiilia, siirry profiilin kohdalle ja valitse Muokkaa.

Ovi by Nokia

Ovi by Nokia -palvelussa voit etsiä uusia paikkoja ja palveluja sekä olla yhteydessä

ystäviisi. Voit esimerkiksi

• ladata pelejä, sovelluksia, videoita ja soittoääniä laitteeseesi

20 Laitteesi

• löytää perille ilmaisen kävely- ja ajosuunnistuksen avulla, suunnitella reittejä ja
tarkastella paikkoja kartalla

• hankkia ilmaisen Ovi Sähköposti -tilin.

• Osta musiikkia

Jotkin kohteet ovat ilmaisia, osasta on ehkä maksettava.

Käytettävissä olevat palvelut voivat myös vaihdella maittain tai alueittain, eikä kaikille
kielille ole tukea.

Jos haluat käyttää Nokian Ovi-palveluja, siirry osoitteeseen www.ovi.com ja rekisteröi
itsellesi Nokia-tili.

Lisäohjeita ja -tietoja on osoitteessa www.ovi.com.

Tietoja Ovi Store -palvelusta

Ovi Kauppa -palvelusta voit ladata laitteeseen pelejä, sovelluksia, videoita, kuvia,
teemoja ja soittoääniä. Osa tuotteista on maksuttomia. Maksullisia tuotteita voit ostaa
luottokortilla tai puhelinlaskuveloituksella. Käytettävissä olevien maksutapojen
valikoima vaihtelee asuinmaan ja verkkopalvelun tarjoajan mukaan. Ovi Kauppa tarjoaa
laitteeseesi yhteensopivaa sisältöä, joka on sovitettu makusi ja sijaintisi mukaan.

Laitteesi

Laitteen asetukset

Asetustoiminnolla voit esimerkiksi tehdä seuraavia toimintoja:

• Voi määrittää laitteen alueelliset asetukset, esimerkiksi kielen.

• Voit siirtää tietoja vanhasta laitteestasi.

• Voit muokata laitettasi yksilölliseksi.

• Voit määrittää sähköpostitilejä.

• Aktivoi Ovi-palvelut.

Kun kytket laitteeseen virran ensimmäisen kerran, Asetustoiminto-sovellus avautuu. Jos
haluat avata sovelluksen myöhemmin, valitse Valikko > Sovellukset > Asetustoim..

Ohjattu asetus

Ohjatun asetustoiminnon avulla voit määrittää sähköposti- ja yhteysasetukset. Ohjatun
asetustoiminnon kohteiden saatavuus vaihtelee laitteen ominaisuuksien, SIM-kortin,
palveluntarjoajan ja ohjatun asetustoiminnon tietokannan mukaan.

Valitse Valikko > Sovellukset > Ohj. asetus.

Laitteesi 21

Parhaat tulokset ohjatun asetustoiminnon käytöstä saat, kun SIM-kortti on laitteessa.
Jos SIM-kortti ei ole laitteessa, noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Valitse jokin seuraavista:
Operaattori — Voit määrittää operaattorikohtaiset asetukset, kuten multimedia-,

Internet-, WAP- ja suoratoistoasetukset.
Sähköposti — Voit määrittää POP-, IMAP- tai Mail for Exchange -tilin.

Muokattavissa olevat asetukset voivat vaihdella.

Sisällön siirtäminen ensimmäisen kerran

1Valitse Valikko > Sovellukset > Vaihto.
2 Valitse tietojen siirrossa ja laitteiden liittämisessä käytettävä yhteystyyppi.

Molempien laitteiden täytyy tukea valittua yhteystyyppiä.
Jos valitset yhteystyypiksi Bluetooth-yhteyden, sinun on ehkä tehtävä pariliitos.

3 Valitse omassa laitteessasi sisältö, jonka haluat siirtää toisesta laitteesta.

Kun siirto on alkanut, voit peruuttaa sen ja jatkaa sitä myöhemmin.

Sisältö siirtyy toisen laitteen muistista oman laitteesi vastaavaan sijaintiin. Siirtoon
kuluva aika vaihtelee siirrettävän tiedon määrän mukaan.

Näytön symbolit
Yleiset symbolit

Kosketusnäyttö ja näppäimet on lukittu.

Laite hälyttää äänettömästi puhelun tai viestin saapuessa.

Olet asettanut herätysajan.

Käytät ajastettua profiilia.

Puhelusymbolit

Joku on yrittänyt soittaa.

Olet asettanut laitteen siirtämään saapuvat puhelut toiseen
numeroon (verkkopalvelu).

Laite on valmiina Internet-puhelua varten.

Datapuhelu on meneillään (verkkopalvelu).

22 Laitteesi

Viestisymbolit

Verkkosymbolit

Sinulla on lukemattomia viestejä. Jos symboli vilkkuu, SIM-kortin
viestimuisti on ehkä täynnä.

Olet saanut sähköpostia.

Lähtevät-kansiossa on lähettämistä odottavia viestejä.

Laite on muodostanut yhteyden GSM-verkkoon (verkkopalvelu).

Laite on muodostanut yhteyden 3G-verkkoon (verkkopalvelu).

HSDPA (High-speed downlink packet access) / HSUPA (High-speed
uplink packet access) (verkkopalvelu) on otettu käyttöön 3G-verkossa.

GPRS-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). tarkoittaa,
että yhteys on odotustilassa, ja
yhteyttä.

EGPRS-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). tarkoittaa,
että yhteys on odotustilassa, ja
yhteyttä.

3G-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). tarkoittaa, että
yhteys on odotustilassa, ja
yhteyttä.

HSDPA-pakettidatayhteys on käytössä (verkkopalvelu). tarkoittaa,
että yhteys on odotustilassa, ja
yhteyttä.

WLAN-yhteys on käytettävissä (verkkopalvelu). tarkoittaa, että
yhteys on suojattu, ja

tarkoittaa, että yhteyttä ei ole suojattu.

tarkoittaa, että laite muodostaa

tarkoittaa, että laite muodostaa

tarkoittaa, että laite muodostaa

tarkoittaa, että laite muodostaa

Yhteyksien symbolit

Bluetooth on käytössä. tarkoittaa, että laite lähettää tietoja. Jos
symboli vilkkuu, laite yrittää muodostaa yhteyttä toiseen laitteeseen.

Laitteeseen on liitetty USB-kaapeli.

GPS-yhteys on muodostettu.

Osoitekirjapalkki

Laitteesi 23

Laite synkronoi tietoja.

Laitteeseen on kytketty yhteensopivat kuulokkeet.

Laitteeseen on kytketty yhteensopiva tekstipuhelin.

Voit lisätä nimen aloitusnäyttöön valitsemalla aloitusnäytössä

> Valinnat > Uusi

nimi ja noudattamalla ohjeita.

Jos haluat kommunikoida henkilön kanssa, valitse nimi ja jokin seuraavista:

— Voit soittaa valitulle henkilölle.

— Voit lähettää viestin kyseiselle henkilölle.

— Lisää linkki henkilön Ovi-tietoihin. Jos haluat keskustella Ovi-henkilön kanssa,

valitse henkilö. Kuvake vaihtuu muotoon

. Aloita keskustelu valitsemalla kuvake.

— Voit päivittää henkilön Web-syötteet.

Jos haluat tarkastella tietyn henkilön kanssa käytyä viestintää, valitse nimi. Voit
tarkastella yksittäisen tapahtuman tietoja valitsemalla tapahtuman.

Voit sulkea näkymän valitsemalla Valinnat > Poistu.

Antennien paikat

Vältä antennin alueen tarpeetonta koskettamista, kun antenni lähettää tai
vastaanottaa. Antennien koskettaminen vaikuttaa radiolähetyksen laatuun ja saattaa
aiheuttaa sen, että laite toimii suurella lähetysteholla käytön aikana, mikä voi lyhentää
akun käyttöikää.

24 Laitteesi

GPS-antenni Bluetooth- ja WLAN-antenni

Matkapuhelimen antenni

Offline-profiili

Offline-profiili mahdollistaa laitteen käyttämisen ilman matkapuhelinverkkoyhteyttä.
Kun Offline-profiili on käytössä, voit käyttää laitetta ilman SIM-korttia.

Offline-profiilin ottaminen käyttöön

Paina virtanäppäintä lyhyesti ja valitse Offline.

Kun otat Offline-profiilin käyttöön, yhteys matkapuhelinverkkoon katkeaa. Tällöin
mitään radiotaajuussignaaleja ei kulje matkapuhelinverkosta laitteeseen eikä
laitteesta matkapuhelinverkkoon. Jos yrität lähettää viestejä matkapuhelinverkkoa
käyttämällä, ne tallentuvat Lähtevät-kansioon myöhempää lähetystä varten.

Tärkeää: Kun offline-profiili on käytössä, et voi soittaa tai vastaanottaa puheluja

tai käyttää muita toimintoja, jotka edellyttävät yhteyttä matkapuhelinverkkoon.
Laitteeseen ohjelmoituun yleiseen hätänumeroon soittaminen voi silti olla
mahdollista.Jos haluat soittaa puheluja, vaihda ensin käyttöön jokin muu profiili.

Kun olet ottanut offline-profiilin käyttöön, voit silti käyttää langatonta lähiverkkoa
(WLAN) esimerkiksi sähköpostin lukemiseen tai Internet-selailuun. Voit käyttää myös
Bluetooth-yhteyttä silloin, kun offline-profiili on käytössä. Muista noudattaa kaikkia
turvaohjeita WLAN- ja Bluetooth-yhteyksiä muodostaessasi ja käyttäessäsi.

Pikavalinnat

Voit vaihtaa avoinna olevien sovellusten välillä pitämällä valikkonäppäintä painettuna.
Sovellusten jättäminen päälle taustalle lisää virran tarvetta ja lyhentää akun käyttöikää.

Voit vaihtaa profiilin painamalla virtanäppäintä ja valitsemalla profiilin.

Laitteesi 25

Voit soittaa vastaajaan (verkkopalvelu) pitämällä numeronvalitsimen 1-näppäintä
painettuna.

Voit avata viimeksi soitettujen puhelujen luettelon painamalla soittonäppäintä
aloitusnäytössä.

Jos haluat käyttää äänikomentoja, pidä soittonäppäintä painettuna aloitusnäytössä.

Äänenvoimakkuuden ja kaiuttimen säätäminen

Puhelun tai äänitteen äänenvoimakkuuden säätäminen

Käytä äänenvoimakkuuden säätönäppäimiä.

Sisäänrakennetun kaiuttimen ansiosta voit puhua ja kuunnella ilman, että sinun
tarvitsee pitää laitetta korvalla.

Kaiuttimen käyttäminen puhelun aikana

Valitse Kaiutin käyttöön.

Kaiuttimen poistaminen käytöstä

Valitse Puhelin käyttöön.

Tunnistimen asetukset ja näytön kierto

Kun otat käyttöön laitteen tunnistimet, voit ohjata tiettyjä toimintoja kääntämällä
laitetta.

Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelin > Tunnist. asetuks..

Valitse jokin seuraavista:

Tunnistimet — Voit ottaa tunnistimet käyttöön.
Kääntötoiminnot — Valitse Puhelujen mykistys ja Torkkuhälytykset, jos haluat

mykistää puhelut ja asettaa hälytykset torkkumaan kääntämällä laitteen näytön
alaspäin. Valitse Kierrä näyttöä autom., jos haluat näytön sisällön kiertyvän

26 Laitteesi

automaattisesti, kun käännät laitteen vasemmalle kyljelleen tai takaisin pystyasentoon.
Jotkin sovellukset ja toiminnot eivät ehkä tue näytön sisällön kiertämistä.

Etälukitus

Voit lukita laitteen etätoimintona etukäteen määritetyllä tekstiviestillä. Voit lukita myös
muistikortin etätoimintona.

Etälukituksen ottaminen käyttöön

1Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelin > Puhelim. hallinta > Suojaus >

Puhelin ja SIM-kortti > Puhelimen etälukitus > Käytössä.

2 Kirjoita tekstiviestin sisältö (5–20 merkkiä), vahvista se ja kirjoita suojakoodi.

Laitteen lukitseminen etätoimintona

Kirjoita määrittämäsi lukitustekstiviesti ja lähetä se laitteeseen. Laitteen avaamiseen
tarvitaan suojakoodi.

Kuuloke

Laitteeseen voi kytkeä yhteensopivat kuulokkeet. Sinun on ehkä valittava kaapelitila.

Rannehihnan kiinnittäminen

Puhelujen soittotapoja 27

Puhelujen soittotapoja

Puhelut

1 Avaa numeronvalitsin valitsemalla aloitusnäytössä Puhelin ja anna suunta- ja

puhelinnumero. Voit poistaa numeron valitsemalla C.
Kun soitat ulkomaille, lisää +-merkki valitsemalla * kahdesti (korvaa

ulkomaanpuhelun tunnuksen). Näppäile maatunnus, suuntanumero (tarvittaessa

ilman etunollaa) ja puhelinnumero.
2 Voit soittaa puhelun painamalla soittonäppäintä.
3 Voit lopettaa puhelun (tai keskeyttää soittoyrityksen) painamalla

lopetusnäppäintä.

Lopetusnäppäimen painaminen lopettaa puhelun aina, silloinkin kun toinen

sovellus toiminnassa.

Jos haluat soittaa puhelun osoitekirjasta, valitse Valikko > Osoitekirja.

Siirry haluamasi nimen kohdalle. Voit myös valita hakukentän, kirjoittaa nimen
ensimmäiset kirjaimet tai merkit ja siirtyä nimen kohdalle.

Voit soittaa kyseiselle henkilölle painamalla soittonäppäintä. Jos olet tallentanut
nimelle useita numeroita, valitse haluamasi numero luettelosta ja paina
soittonäppäintä.

Puhelun aikana

Jos haluat käyttää seuraavia toimintoja, avaa ensin laite painamalla lukitusnäppäintä.

Mikrofonin mykistäminen ja mykistyksen poistaminen

Valitse

Käynnissä olevan puhelun pitoon asettaminen

Valitse

tai .

tai .

Kaiuttimen käyttöön ottaminen

Valitse
ohjata äänen kuulokkeeseen valitsemalla Valinnat > BT-handsfree käyttöön.

Kuulokkeiden käytöstä poistaminen.

Valitse

Puhelun lopettaminen

Valitse

. Jos olet liittänyt yhteensopivan kuulokkeen Bluetooth-yhteyden kautta, voit

.

.

28 Puhelujen soittotapoja

Käynnissä olevan puhelun ja pidossa olevien puheluiden välillä siirtyminen

Valitse Valinnat > Vaihda.

Vihje: Jos haluat asettaa käynnissä olevan puhelun pitoon, paina soittonäppäintä. Voit
poistaa puhelun pidosta painamalla soittonäppäintä uudelleen.

DTMF-numerosarjojen lähettäminen

1Valitse Valinnat > Lähetä DTMF.
2 Näppäile DTMF-sarja tai etsi se puhelinluettelosta.
3 Jos haluat lisätä odotusmerkin (w) tai taukomerkin (p), paina *-näppäintä

toistuvasti.

4 Voit lähettää äänen valitsemalla OK. Voit lisätä DTMF-ääniä nimiluettelon

puhelinnumero- tai DTMF-kenttään.

Käynnissä olevan puhelun lopettaminen ja korvaaminen toisella saapuvalla
puhelulla

Valitse Valinnat > Korvaa.

Kaikkien puheluiden lopettaminen

Valitse Valinnat > Lopeta kaikki.

Monet äänipuhelun aikana käytettävistä toiminnoista ovat verkkopalveluja.

Vastaaja

Jos haluat soittaa vastaajaan (verkkopalvelu), valitse aloitusnäytössä Puhelin ja pidä
1-näppäin painettuna.

1 Jos haluat vaihtaa äänipuhelujen vastaajan puhelinnumeron, valitse Valikko >

Asetukset, sitten Puhelut > Vastaaja, vastaaja ja lopuksi Valinnat > Vaihda
numero.

2 Näppäile (verkkopalvelun tarjoajalta saatu) numero ja valitse OK.

Puheluun vastaaminen tai sen hylkääminen

Puheluun vastaaminen

Paina soittonäppäintä.

Saapuvan puhelun soittoäänen mykistäminen

Valitse

.

Puhelujen soittotapoja 29

Tekstiviestin lähettäminen puhelun hylkäämisestä

Valitse Läh. viesti, muokkaa viestin tekstiä ja paina soittonäppäintä. Voit ilmoittaa
vastausviestillä soittajalle, että et voi vastata puheluun.

Puhelun hylkääminen

Paina lopetusnäppäintä. Jos määrität puhelimen asetuksissa, että soitonsiirto tulee
käyttöön numeron ollessa varattu (Soitonsiirto > Äänipuhelut > Jos numero

varattu), puhelun hylkääminen myös siirtää puhelun.

Hylätyn puhelun tekstiviestitoiminnon ottaminen käyttöön

Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelut > Puhelu > Puhelun hylkäys viestillä >

Kyllä.

Vakiotekstiviestin kirjoittaminen puhelun hylkäämiselle

Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelut > Puhelu > Viestin teksti ja kirjoita viesti.

Neuvottelupuhelun soittaminen

Laitteesta voidaan soittaa enintään kuuden henkilön (soittaja mukaan luettuna) välisiä
neuvottelupuheluja.

1 Soita ensimmäiselle puheluun osallistuvalle henkilölle.
2 Kun haluat soittaa toiselle osallistujalle, valitse Valinnat > Uusi puhelu.

Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon.
3 . Kun uuteen puheluun vastataan, lisää ensimmäinen osallistuja

neuvottelupuheluun valitsemalla

Uuden osallistujan lisääminen neuvottelupuheluun

Soita ensin toiselle osallistujalle ja lisää uusi puhelu neuvottelupuheluun.

Keskusteleminen kahden kesken neuvottelupuhelun osallistujan kanssa

Valitse
Siirry osallistujan kohdalle ja valitse

Muut osallistujat voivat jatkaa keskustelua.
Voit palata takaisin neuvottelupuheluun valitsemalla

Osallistujan poistaminen neuvottelupuhelusta

Valitse

Käynnissä olevan neuvottelupuhelun lopettaminen

Paina lopetusnäppäintä.

.

, siirry osallistujan kohdalle ja valitse .

..

. Neuvottelupuhelu siirtyy pitoon laitteessasi.

.

30 Puhelujen soittotapoja

Puhelinnumeroon soittaminen pikavalinnalla

Voit ottaa pikavalintatoiminnon käyttöön valitsemalla Valikko > Asetukset ja

Puhelut > Puhelu > Pikavalinta.

1 Voit määrittää puhelinnumeron johonkin numeronäppäimeen valitsemalla

Valikko > Asetukset ja Puhelut > Pikavalinta.

2 Siirry sen näppäimen kohdalle, johon haluat liittää puhelinnumeron, ja valitse

Valinnat > Valitse.

Näppäin 1 on varattu vastaajalle.

Kun haluat soittaa aloitusnäytöstä, valitse Puhelin ja pikavalintanäppäin ja paina
soittonäppäintä.

Kun haluat soittaa aloitusnäytöstä pikavalintatoiminnon ollessa käytössä, valitse

Puhelin ja pidä pikavalintanäppäintä painettuna.

Koputuspalvelu

Kun käytät koputuspalvelua (verkkopalvelu), voit vastata puheluun toisen puhelun
ollessa meneillään.

Koputuspalvelun ottaminen käyttöön

Valitse Valikko > Asetukset ja Puhelut > Puhelu > Koputuspalvelu.

Odottavaan puheluun vastaaminen

Paina soittonäppäintä. Ensimmäinen puhelu siirtyy pitoon.

Vaihtaminen meneillään olevan puhelun ja pidossa olevan puhelun välillä

Valitse Valinnat > Vaihda.

Pidossa olevan puhelun ja meneillään olevan puhelun yhdistäminen

Valitse Valinnat > Siirrä edelleen. Oma puhelusi katkeaa.

Käynnissä olevan puhelun lopettaminen

Paina lopetusnäppäintä.

Molempien puhelujen lopettaminen

Valitse Valinnat > Lopeta kaikki.

Äänivalinta

Laite luo automaattisesti äänitunnisteen kaikille osoitekirjan nimille.