Nokia C5-03 User Manual [sv]

Nokia C5–03 Användarhandbok

Utgåva 1.2

2Innehåll

Innehåll

Säkerhet 5

Borttagning av batteri 5

Anvisningar och hjälp i enheten 6

Hjälp i enheten 6
Support 6
Programuppdateringar över
Internet 6
Uppdatera enhetens programvara med
datorn 7
Inställningar 7
Koder 8
Förlänga batterilivslängden 8
Öka tillgängligt minne 9

Komma i gång 10

Sätta i SIM-kort och batteri 10
Sätta i minneskortet 12
Ta bort minneskortet 13
Ladda batteriet 14
Knappar och delar 15
Slå på enheten 16
Låsa knappar och pekskärm 16
Startskärm 16
Öppna menyn 18
Pekskärmsåtgärder 18
Ändra rington 19
Ovi by Nokia 19
Om Ovi Store 20

Enheten 20

Installera enheten 20
Inställningsguiden 21
Överföra innehåll för första gången 21
Displayindikatorer 21
Kontaktfält 23
Antennplatser 23
Offlineprofil 24
Genvägar 24

Volym- och högtalarstyrning 25
Sensorinställningar och
displayrotation 25
Fjärrlås 26
Headset 26
Fäst en handledsrem 26

Ringa samtal 27

Samtal 27
Under ett samtal 27
Röstbrevlåda 28
Svara på eller avvisa samtal 28
Ringa ett konferenssamtal 29
Snabbuppringning av
telefonnummer 30
Samtal väntar 30
Röstuppringning 30
Logg 31

Skriva text 33

Virtuellt tangentbord 33
Handskrift 34
Skriva text med det virtuella
tangentbordet 35
Inmatningsinställningar 36

Kontakter 37

Spara telefonnummer och e­postadresser 37
Hantera namn och nummer 37
Tilldela standardnummer och ­adresser 38
Ringsignaler, bilder och
uppringningstext för kontakter 38
Kopiera kontakter 39
SIM-tjänster 39

Meddelanden 40

Huvudvyn i Meddelanden 40
Skriva och skicka meddelanden 41
Inkorgen i Meddelanden 42
Ställ in e-post 43

Innehåll 3

E-posttjänst 44
E-postkonto 44
Mail for Exchange 46
Visa meddelanden på ett SIM-kort 47
Servicekommandon 47
Meddelandeinställningar 47
Om Ovi Contacts 49
Ansluta till tjänsten 50
Börja använda Ovi Kontakter 50

Anpassa enheten 51

Ändra enhetens utseende 51
Profiler 51

Mappen Musik 52

Musikspelare 52
Ovi Musik 54
Nokia Podcasting 55
Radio 56

Kamera 57

Aktivera kameran 57
Exponering 57
Videoinspelning 60

Galleri 60

Visa och sortera filer 60
Visa bilder och videoklipp 61
Ordna bilder och videoklipp 62

Dela online 62

Om Dela online 62
Prenumerera på tjänster 62
Hantera dina konton 63
Skapa en post 63
Skicka filer från Galleri 63

Nokia Videocenter 64

Visa och hämta videoklipp 64
Videofeeds 65
Mina videor 65
Överföra videoklipp från datorn 66

Inställningar för Videocenter 66

Webbläsare 67

Surfa på Internet 67
Lägga till ett bokmärke 67
Prenumerera på ett RSS-flöde 68
Upptäcka evenemang i närheten 68

GPS 69

Om GPS 69
Om A-GPS (assisted GPS) 69
Håll enheten på rätt sätt 69
Tips om att skapa en GPS­anslutning 70
Positionsförfrågningar 71
Riktmärken 71
GPS-data 72
Positionsinställningar 72

Kartor 73

Översikt över Kartor 73
Visa din position och kartan 73
Kartvy 74
Ändra kartans utseende 75
Ladda ned och uppdatera kartor 75
Om positioneringsmetoder 75
Hitta en plats 76
Visa platsinformation 77
Spara eller visa en plats eller rutt 77
Skicka en plats till en vän 78
Checka in 78
Synkronisera dina favoriter 79
Använda röstvägledningen 80
Använda kompassen 81
Köra till ett bestämt mål 81
Navigeringsvy 82
Hämta trafik- och
säkerhetsinformation 83
Gå till ett bestämt mål 83
Planera en rutt 84

Anslutbarhet 85

4Innehåll

Dataanslutningar och
kopplingspunkter 85
Nätverksinställningar 86
Trådlöst LAN 86
Kopplingspunkter 89
Stänga en nätanslutning 92
Synkronisering 92
Synkronisera med Ovi synk 93
Bluetooth-anslutningar 93
Överföra data med hjälp av en USB­kabel 96
Datoranslutningar 97
Administrativa inställningar 97

Sök 98

Om sökning 98
Starta en sökning 99

Andra program 99

Klocka 99
Kalender 100
Filhanteraren 101
Quickoffice 102
Programhanterare 102
RealPlayer 105
Inspelning 106
Skriva en anteckning 107
Göra en beräkning 107
Omvandlare 107
Ordbok 107

Inställningar 108

Telefoninställningar 108
Samtalsinst. 113

Gröna tips 115

Spara energi 115
Återvinna 115

Produkt- och
säkerhetsinformation 116

Säkerhet 5

Säkerhet

Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Läs
hela användarhandboken för mer information.

STÄNG AV ENHETEN I SKYDDADE OMRÅDEN

Stäng av enheten när det inte är tillåtet att använda mobiltelefon eller där
den kan orsaka störningar eller fara, t.ex. i flygplan, i närheten av medicinsk
utrustning, bränsle, kemikalier eller sprängningsarbeten.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND

Följ den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla
händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand.

STÖRNINGAR

Alla trådlösa enheter kan drabbas av störningar som kan påverka deras
prestanda.

KVALIFICERAD SERVICE

Installation eller reparation av produkten får endast utföras av kvalificerad
personal.

HÅLL ENHETEN TORR

Enheten är inte vattenbeständig. Håll den torr.

SKYDDA DIN HÖRSEL

Lyssna genom headsetet på måttlig ljudnivå och håll inte enheten nära örat
när högtalaren används.

Borttagning av batteri

Stäng av enheten och ta bort laddaren innan du tar bort batteriet.

6 Anvisningar och hjälp i enheten

Anvisningar och hjälp i enheten

Hjälp i enheten

I telefonen finns instruktioner som hjälper dig att använda programmen.

Om du vill öppna hjälptexterna från huvudmenyn väljer du Meny > Program > Hjälp
och det program som du vill ha instruktioner till.

När ett program är öppet kan du få hjälp om den aktuella vyn genom att välja Val >

Hjälp.

Du kan ändra storleken på hjälptexten genom att välja Val > Minska textstorleken
eller Öka textstorleken.

I slutet av hjälptexten finns länkar till närliggande ämnen.
Om du klickar på ett understruket ord visas en kort förklaring.

I hjälptexterna används följande indikatorer:

Länk till ett närliggande ämne.
Länk till det program som hjälpen informerar om.

När du läser instruktionerna kan du växla mellan hjälptexter och det öppna programmet
i bakgrunden genom att välja Val > Visa öppna program och önskat program.

Support

Mer information om hur du använder produkten och hur enheten fungerar finns på
www.nokia.com/support, eller på www.nokia.mobi/support om du använder en mobil
enhet. Du kan också välja Meny > Program > Hjälp i enheten.

Om det inte löser problemet kan du göra något av följande:

• Starta om enheten. Stäng av enheten och ta ut batteriet. Sätt tillbaka batteriet efter
ungefär en minut och sätt på enheten igen.

• Återställ de ursprungliga fabriksinställningarna.

• Uppdatera enhetsprogram.

Kontakta Nokia angående andra reparationsalternativ om problemet kvarstår. Besök
www.nokia.com/repair. Säkerhetskopiera alltid alla data i enheten innan du skickar den
på reparation.

Programuppdateringar över Internet

Välj Meny > Program > Verktyg > Progr.uppd..

Anvisningar och hjälp i enheten 7

Med Programuppdatering (nättjänst) kan du söka efter tillgängliga uppdateringar för
din enhetsprogramvara eller program och hämta dem till enheten.

Varning!

Om du installerar en programuppdatering kan du inte använda enheten, inte ens för
att ringa nödsamtal, förrän installationen är slutförd och enheten har startats om.

När du har uppdaterat enhetens programvara eller program med Programuppdatering
kanske inte anvisningarna för de uppdaterade programmen i användarhandboken och
hjälpfilerna är aktuella längre.

Om du vill hämta uppdateringarna väljer du
vill avmarkera specifika uppdateringar som du inte vill hämta.

Om du vill visa information om en uppdatering väljer du uppdateringen och

Om du vill visa status för tidigare uppdateringar väljer du

Välj Val och bland följande alternativ:

Uppdatera via PC — Uppdatera enheten med en dator. Detta alternativ ersätter
alternativet Börja uppdatering när uppdateringarna endast är tillgängliga med
programmet Nokia Software Updater.

Se uppdateringshistoria — Visa status för tidigare uppdateringar.
Inställningar — Ändra inställningarna, till exempel standardkopplingspunkten som

används för att hämta uppdateringar.

Friskrivning — Visa Nokias licensavtal.

Uppdatera enhetens programvara med datorn

Du kan använda datorprogrammet Nokia Ovi Suite för att uppdatera programvaran i
enheten. Du behöver ha en kompatibel dator, en bredbandsuppkoppling till Internet
och en kompatibel USB-datakabel för att ansluta enheten till datorn.

Gå till www.ovi.com/suite om du läsa mer och ladda ned Nokia Ovi Suite.

. Välj uppdateringarna från listan om du

.

.

Inställningar

I enheten konfigureras normalt inställningarna för MMS, GPRS, direktuppspelning och
mobilt Internet automatiskt i enheten i enlighet med informationen från din
tjänstleverantör. Inställningar från tjänstleverantörerna kan redan finnas installerade
på enheten, eller också kan du begära eller få dem av tjänstleverantörerna i ett speciellt
SMS.

8 Anvisningar och hjälp i enheten

Koder

PIN-kod — Koden skyddar SIM-kortet från obehöriga användare. PIN-koden (4-8 siffror)
följer vanligtvis med SIM-kortet.

PIN2-kod — Den här koden (4-8 siffror) tillhandahålls med vissa SIM-kort och behövs
för att det ska gå att komma åt vissa funktioner i enheten.

Om du glömmer en kod kan du kontakta tjänstleverantören som du fick SIM-kortet från.
När du har gjort tre felaktiga inmatningar av PIN- eller PIN2-koden så blockeras koden
och du behöver PUK- eller PUK2-koden för att ta bort blockeringen.

PUK-kod och PUK2-kod — Dessa koder (8 siffror) krävs för att ändra en blockerad PIN­kod respektive PIN2-kod. Om koderna inte följde med SIM-kortet ska du kontakta den
tjänstleverantör vars SIM-kort är i enheten.

IMEI-nummer — Det här numret (15 siffror) används för att identifiera giltiga enheter
i GSM-nätet. Om en enhet till exempel stjäls så kan den blockeras så att den inte får
tillgång till nätet. Enhetens IMEI-nummer hittas under batteriet.

Låskod (kallas även säkerhetskod) — Låskoden hjälper dig att skydda enheten mot
obehörig användning. Du kan skapa och ändra koden och ange att enheten ska fråga
efter koden. Ge inte den nya koden till någon annan. Förvara den på ett säkert ställe,
inte tillsammans med enheten. Om du glömmer bort koden och enheten är låst måste
du lämna in den på service. Ytterligare avgifter kan tillkomma och all personlig data på
enheten kanske raderas. Kontakta ett Nokia Care-serviceställe eller återförsäljaren om
du vill ha mer information.

Förlänga batterilivslängden

Många funktioner i enheten drar extra energi från batteriet och minskar dess livslängd.
Spara batteriet genom att tänka på följande:

• Funktioner som använder Bluetooth-anslutning, eller gör det möjligt att köra
sådana funktioner i bakgrunden medan andra funktioner används, ökar
energiförbrukningen. Stäng av Bluetooth när du inte behöver det.

• Funktioner som använder ett trådlöst nätverk (WLAN), eller som gör det möjligt att
köra sådana funktioner i bakgrunden medan andra funktioner används, ökar
energiförbrukningen. WLAN-anslutningen är inaktiverad när du inte försöker
ansluta, inte är ansluten till en kopplingspunkt och inte söker efter tillgängliga
nätverk. Om du vill minska batteriförbrukningen ytterligare kan du ange att
enheten inte ska söka, eller söka mer sällan, efter tillgängliga nätverk i bakgrunden.

• Om du har valt Datapaketanslutning > Om tillgänglig i
anslutningsinställningarna och det inte finns någon paketdatatäckning (GPRS),
försöker enheten regelbundet skapa en paketdataanslutning. Du kan förlänga
enhetens drifttid genom att välja Datapaketanslutning > Vid behov.

Anvisningar och hjälp i enheten 9

• Programmet Kartor hämtar ny kartinformation när du går till nya områden på
kartan, vilket ökar batteriförbrukningen. Du kan ställa in enheten så att nya kartor
inte hämtas automatiskt.

• Om signalstyrkan växlar kraftigt i täckningsområdet där du befinner dig måste
enheten regelbundet söka efter ett tillgängligt nätverk. Detta ger ökad
energiförbrukning.

Om nätverksläget är inställt på Dual mode i nätverksinställningarna, söker enheten
efter 3G-nätverket. Om du vill ställa in enheten för enbart GSM-nätverket trycker du
på Meny > Inställningar och Anslutningar > Nätverk > Nätläge > GSM.

• Displayens bakgrundsbelysning ökar energiförbrukningen. I displayinställningarna
kan du ändra displaybelysningen och hur lång tid det tar innan
bakgrundsbelysningen stängs av. Välj Meny > Inställningar och Telefon >

Display > Ljusstyrka eller Timeout för belysning.

• Energiförbrukningen ökar om program körs i bakgrunden. Tryck och håll ned
menyknappen och välj ett program om du vill få åtkomst till programmen som du
inte använder.

Öka tillgängligt minne

Behöver du mer tillgängligt minne i enheten för nya program och nytt innehåll?

Visa hur mycket tillgängligt utrymme som finns för olika datatyper

Välj Meny > Program > Kontor > Filhanterare.

Många av enhetens funktioner använder minne för att lagra data. Du får ett meddelande
om minnet i olika minnesplatser är låga.

Öka tillgängligt minne

För över data till ett kompatibelt minneskort (om du har ett) eller till en kompatibel
dator.

Om du vill ta bort data som du inte längre behöver använder du filhanteraren eller
öppnar respektive program. Du kan ta bort följande:

• Meddelanden i mapparna i Meddelanden och hämtade e-postmeddelanden i
brevlådan

• Sparade webbsidor

• Kontaktinformation

• Kalenderanteckningar

• Program som visas i programhanteraren och som du inte behöver

10 Komma i gång

• Installationsfiler (.sis eller .sisx) till program som du har installerat. Överför
installationsfilerna till en kompatibel dator.

• Bilder och videoklipp i Galleri. Säkerhetskopiera filerna till en kompatibel dator.

Komma i gång

Sätta i SIM-kort och batteri

Säker borttagning. Stäng alltid av enheten och ta bort laddaren innan du tar bort
batteriet.

Viktigt! Använd inte ett mini-UICC SIM-kort, också känd som ett micro-SIM-kort,

ett micro-SIM-kort med en adapter eller ett SIM-kort som har en mini-UICC-utstansning
(se bilden) i enheten. Ett micro-SIM-kort är mindre än standard-SIM-kortet. Enheten
stöder inte användning av micro-SIM-kort och användning av inkompatibla SIM-kort kan
skada både kortet och enheten, och data på kortet kan gå förlorade.

Det kan redan sitta ett SIM-kort i enheten. Om inte, gör på följande sätt:

1 Lossa telefonens bakstycke.

2 Ta bort batteriet om det är isatt.

Komma i gång 11

3 Skjut SIM-kortshållaren så att den låses upp.

4 Lyft upp SIM-kortshållaren.

5 Kontrollera att SIM-kortets kontaktyta är vänd mot enheten och skjut in SIM-kortet

i SIM-kortshållaren.

6 Tryck ned SIM-kortshållaren på plats. Skjut SIM-kortshållaren så att den låses.
7 Rikta in batteriets kontakter och sätt i batteriet.

12 Komma i gång

8 När du sätter tillbaka luckan riktar du in de övre låshakarna i sina skåror och trycker

nedåt tills den bakre luckan klickar fast.

Om SIM-kortet inte sitter rätt kan enheten bara användas med offlineprofilen.

Sätta i minneskortet

Använd endast kompatibla minneskort som godkänts av Nokia för användning
tillsammans med enheten. Inkompatibla kort kan skada både kortet och enheten, och
data på kortet kan gå förlorade.

1 Lossa telefonens bakstycke.

Komma i gång 13

2 Kontrollera att det kompatibla minneskortets kontaktyta är vänd nedåt och sätt i

kortet i minneskortshållaren.

3 Tryck in kortet tills du hör ett klickljud.

4 Sätt tillbaka den bakre luckan.

Ta bort minneskortet

Viktigt! Ta inte ut minneskortet när det används. Om du gör det kan du skada

både kortet och enheten, och data på kortet kan gå förlorade.

1 Om enheten är på ska du trycka på strömbrytaren och välja Ta ut Minneskort innan

du tar ut kortet.

2När Ta bort minneskort? Några program kommer att stängas. visas, välj Ja.

14 Komma i gång

3När Ta ut minneskort och tryck på "OK" visas tar du bort den bakre kåpan på

enheten och trycker in kortet tills du hör ett klickljud.

4 Dra ut minneskortet och sätt tillbaka den bakre kåpan. Om enheten är på, välj OK.

Ladda batteriet

Batteriet laddas delvis på fabriken, men du kan behöva ladda upp det innan du slår på
enheten för första gången. Om enheten visar att batterinivån är låg gör du något av
följande:

1 Anslut laddaren i ett vägguttag.
2 Anslut laddaren till enheten.

3 När enheten visar att batteriet är fulladdat kopplar du först bort laddaren från

enheten och sedan från vägguttaget.

Du behöver inte ladda batteriet i en viss tid, och du kan använda enheten när batteriet
laddas. Om batteriet är helt urladdat kan det ta flera minuter innan laddningsindikatorn
visas på displayen eller innan det går att ringa.

Tips! Koppla bort laddaren från vägguttaget när laddaren inte används. En laddare som
är ansluten till uttaget drar ström även när den inte är ansluten till enheten.

USB-laddning

Du kan ladda via USB när du inte har tillgång till ett vägguttag. Data kan överföras
samtidigt som enheten laddas. Hur effektiv USB-laddningen är varierar mycket, och det
kan ta lång tid för laddningen att starta och för enheten att börja fungera.

1 Anslut enheten till en kompatibel USB-enhet med en USB-datakabel.

Beroende på vilken typ av enhet som används vid laddningen så kan det ta en stund
innan laddning påbörjas.

2 Om enheten är påslagen väljer du lämpligt USB-läge.

Anslut endast enheten till produkter som har USB-IF-logotypen.

Knappar och delar

1 Hål för handledsrem
2 Nokia AV-kontakt (3,5 mm)
3 Micro USB-utgång
4 Volym-/zoomknapp
5 Låsknapp
6 Hörlur
7 Pekskärm
8 Samtalsknapp
9 Menyknapp
10 Stoppknapp/strömbrytare
11 Kameralins
12 Högtalare
13 Laddningskontakt
14 Mikrofon

Komma i gång 15

16 Komma i gång

Slå på enheten

1 Håll strömbrytaren intryckt.
2 Om du uppmanas att ange en PIN-kod eller låskod anger du den och väljer sedan

OK. Om du vill ta bort ett nummer väljer du

. Grundinställningen för låskoden

är 12345.

3 Välj plats. Om du av misstag valde fel plats väljer du Tillbaka.
4 Ange datum och klockslag. Om du använder 12-timmarsformatet kan du växla

mellan am och pm genom att trycka på någon av siffrorna.

Låsa knappar och pekskärm

Om du vill låsa pekskärmen och knapparna trycker du på låsknappen på sidan av
enheten.

Om du vill låsa upp trycker du på låsknappen på sidan av enheten och väljer
upplåsningsikonen på skärmen.

När pekskärmen och knapparna är låsta är de avaktiverade.

Skärmen och knapparna kan låsas automatiskt vid en längre tids inaktivitet.
Om du vill ändra inställningarna för det automatiska skärm- och knapplåset väljer du

Meny > Inställningar och Telefon > Telefonhantering > Auto. knapplås > Tid för
autoknapplås.

Startskärm

Startsidan är din utgångspunkt där du kan samla alla viktiga kontakter och genvägar
till olika program.

Komma i gång 17

Interaktiva displayelement

Om du vill öppna klockprogrammet knackar du på klockan (1).

Om du vill öppna kalendern eller ändra profil från startsidan knackar du på datumet
eller profilnamnet (2).

Om du vill visa eller ändra anslutningsinställningarna (

), visa tillgängliga trådlösa
nätverk om WLAN-scanning är aktiverat eller om du vill visa missade händelser, knackar
du på det övre högra hörnet (3).

Om du vill ringa ett samtal väljer du

(4). Om kontaktfältet är aktivt väljer du

Telefon.

Om du vill öppna Kontakter väljer du

(5). Om kontaktfältet är aktivt väljer du

Kontakter.

Om du vill öppna huvudmenyn trycker du på menyknappen (6).

Använda kontaktfältet

Om du vill lägga till en kontakt i kontaktfältet väljer du och en kontakt på
startskärmen och följer sedan anvisningarna som visas.

Kontakter måste sparas i telefonminnet.

Om du vill lägga till en ny kontakt i kontaktlistan väljer du

> Val > Ny kontakt och

följer anvisningarna som visas.

18 Komma i gång

Kontakter som läggs till från kontaktfältet sparas alltid i telefonminnet.

Ändra tema på startsidan

Om du vill ändra tema eller genvägar på startsidan väljer du Meny > Inställningar och

Personligt > Startsida.

Öppna menyn

Tryck på menyknappen för att öppna menyn.

Välj objektet för att öppna ett program eller en mapp i menyn.

Pekskärmsåtgärder

Öppna ett program eller något annat element på skärmen

Knacka en gång på programmet eller elementet.
Om du vill visa alternativen för objektet väljer du Val eller, om det går, en ikon i ett

verktygsfält.

Få snabb tillgång till funktioner

Knacka på objektet och håll kvar. En popup-meny med tillgängliga alternativ öppnas.
Om du till exempel vill skicka en bild knackar du och håller ned på bilden och väljer
lämpligt alternativ på popup-menyn.

Tips! Om du vill visa tillgängliga alternativ för ett objekt som du har öppnat, t.ex. en
bild eller ett videoklipp, knackar du på skärmen.

Välj

I den här användardokumentationen betyder "välja" att öppna program eller objekt
genom att knacka på dem. För att visa att du ska välja flera objekt i rad är de olika
menyobjekten åtskilda med pilar.

Om du till exempel vill välja Val > Hjälp knackar du på Val och sedan på Hjälp.

Dra ett objekt

Knacka på objektet, håll kvar och dra fingret över skärmen. Objektet följer med fingret.
När du vill bläddra upp eller ned på en webbsida drar du i sidan med fingret.

Svepa

Placera ett finger på skärmen och dra det med en stadig rörelse i önskad riktning.

Komma i gång 19

När du visar en bild och vill visa nästa eller föregående bild sveper du bilden åt vänster
respektive åt höger.

Bläddra

Om du vill bläddra upp eller ned i listor med rullningslist drar du i reglaget i listen.

Placera ditt finger på skärmen, dra det snabbt upp eller ned på skärmen och sedan lyfta
fingret. Innehållet på skärmen bläddrar med den hastighet och i den riktning som
användes när du lyfte fingret. Om du vill välja ett objekt från en rullande lista och stoppa
rörelsen knackar du på objektet.

Tips! Om du vill visa en kort beskrivning av ikoner sätter du fingret på ikonen. Det finns
inte beskrivningar för alla ikoner.

Pekskärmsljus

Pekskärmens belysning stängs av efter en tids inaktivitet. Om du vill sätta på
belysningen igen knackar du på skärmen.

Om pekskärmen och knapparna är låsta räcker det inte att knacka på skärmen för att
aktivera belysningen.

Ändra rington

Välj Meny > Inställningar och Personligt > Profiler.

Med profiler kan du ställa in och anpassa ringtoner, meddelandetoner och andra toner
för olika händelser, miljöer och samtalsgrupper.

Om du vill anpassa en profil går du till den och väljer Anpassa.

Ovi by Nokia

Med Ovi by Nokia kan du hitta nya platser och tjänster, och hålla kontakten med

dina vänner. Du kan till exempel göra följande:

• Hämta spel, program, videoklipp och ringsignaler till enheten

20 Enheten

• Hitta rätt till fots och med bilen med gratis navigering, planera resor och visa platser
på en karta

• Få ett gratis Ovi E-post-konto

• Köp musik

Vissa objekt är gratis, andra måste du kanske köpa.

Vilka tjänster som finns kan också variera utifrån land eller region, och alla språk stöds
inte.

Om du vill ha tillgång till Nokias Ovi-tjänster går du till www.ovi.com och registrerar ett
eget Nokia-konto.

Mer information finns på www.ovi.com.

Om Ovi Store

Via Ovi Butik kan du hämta spel, program, videor, bilder, teman och ringsignaler till
din enhet. Vissa objekt är kostnadsfria, andra kan du köpa med betalkort eller via din
telefonräkning. Det kan finnas olika betalningssätt beroende på var du bor och vilken
tjänstleverantör du har. I Ovi Butik finns innehåll som är kompatibelt med din mobila
enhet och som passar din smak och platsen du befinner dig på.

Enheten

Installera enheten

Med programmet Telefoninstallation kan du t.ex. göra följande:

• Ange regionala inställningar, t.ex. enhetsspråk.

• Överföra data från din gamla enhet.

• Anpassa enheten.

• Ställa in e-postkonton.

• Registrera dig för tjänsten My Nokia om du vill få kostnads fria tips, knep och support

för din Nokia-enhet. Du får också meddelanden när nya programuppdateringar
finns tillgängliga för enheten.

• Aktivera Ovi-tjänster.

När du slår på enheten för första gången öppnas programmet Telefoninstallation Om
du vill öppna programmet senare väljer du Meny > Program > Verktyg >

Telefoninst..

Enheten 21

Inställningsguiden

Med inställningsguiden kan du ange inställningar för e-post och anslutningar. Vilka
alternativ som finns tillgängliga i inställningsguiden beror på funktionerna i enheten,
i SIM-kortet, hos tjänstleverantören och på vilka data som finns i inställningsguidens
databas.

Välj Meny > Program > Verktyg > Inst.guiden.

Om du vill ha bästa möjliga resultat när du använder Inställningsguiden ska SIM-kortet
sitta i enheten. Om SIM-kortet inte sitter i enheten följer du anvisningarna på displayen.

Välj bland följande:
Operatör — Definiera operatörsspecifika inställningar som till exempel inställningar

för MMS, Internet, WAP och direktuppspelning.
E-postinstall. — Konfigurera ett POP-, IMAP- eller Mail for Exchange-konto.

Inställningarna som är tillgängliga för redigering kan variera.

Överföra innehåll för första gången

1Välj Meny > Program > Verktyg > Överföring.
2 Välj vilken anslutningstyp du vill använda för att överföra data och anslut enheterna

till varandra. Båda enheterna måste kunna hantera den valda typen av anslutning.
Om du väljer Bluetooth-anslutning som anslutningstyp behöver du kanske koppla

ihop enheterna.

3 På din enhet väljer du vilket innehåll du vill överföra från den andra enheten.

När överföringen har påbörjats kan du avbryta den och fortsätta senare.

Innehållet överförs från den andra enhetens minne till motsvarande plats på din enhet.
Överföringstiden beror på hur mycket information som överförs.

Displayindikatorer
Allmänna indikatorer

Pekskärmen och knapparna är låsta.

Enheten varnar i tyst läge vid inkommande samtal och meddelanden.

Du har ställt in ett alarm.

Du använder en tidsbegränsad profil.

22 Enheten

Samtalsindikatorer

Någon har försökt ringa dig.

Du har ställt in enheten så att inkommande samtal vidarekopplas till
ett annat nummer (nättjänst).

Enheten kan nu användas för ett Internetsamtal.

Meddelandeindikatorer

Du har olästa meddelanden. Om indikatorn blinkar kan SIM­kortsminnet vara fullt och inga fler meddelanden får plats.

Du har ett nytt e-postmeddelande.

Det finns meddelanden i utkorgen som väntar på att skickas.

Nätindikatorer

Enheten är ansluten till ett GSM-nät (nättjänst).

Enheten är ansluten till ett 3G-nät (nättjänst).

HSDPA (High-Speed Downlink Packet Access)/HSUPA (High-Speed
Uplink Packet Access) (nättjänst) i 3G-nätet är aktiverat.

En GPRS-datapaketanslutning är aktiv (nättjänst). visar att
anslutningen är parkerad och
upprättas.

En EGPRS-datapaketanslutning är aktiv (nättjänst). visar att
anslutningen är parkerad och
upprättas.

En 3G-datapaketanslutning är aktiv (nättjänst). visar att
anslutningen är avbruten och
upprättas.

En HSDPA-anslutning är aktiv (nättjänst). visar att anslutningen är
avbruten och

En är WLAN-anslutning är tillgänglig (nättjänst). visar att
anslutningen är krypterad och

att en anslutning håller på att

att en anslutning håller på att

att en anslutning håller på att

att en anslutning håller på att upprättas.

att anslutningen inte är krypterad.

Anslutningsindikatorer

Bluetooth är aktiverat. visar att enheten skickar data. Om
indikatorn blinkar innebär det att enheten försöker ansluta till en
annan enhet.

Du har anslutit en USB-kabel till enheten.

GPS är aktiv.

Enheten synkroniserar.

Du har anslutit ett kompatibelt headset till enheten.

Kontaktfält

Enheten 23

Om du vill lägga till en kontakt till startskärmen, välj
startskärmen och följ anvisningarna.

Om du vill kommunicera med en kontakt väljer du kontakten och sedan något av
följande alternativ:

— Ring upp kontakten.

— Sänd ett meddelande till kontakten.

— Lägg till en länk för en Ovi-kontakt. Om du vill chatta med en Ovi-kontakt väljer

du kontakten. Ikonen ändras till

— Uppdatera kontaktens webbfeeds.

Om du vill visa tidigare kommunikationshändelser med en kontakt väljer du kontakten.
Om du vill visa information om en kommunikationshändelse väljer du händelsen.

Stäng vyn med Val > Avsluta.

Antennplatser

Undvik onödig kroppskontakt med antennområdet när antennen sänder eller tar emot.
Kontakt med antenner påverkar kommunikationens kvalitet, kan medföra att enheten
använder mer energi och kan leda till att batterilivslängden försämras.

. Välj ikonen för att börja chatta.

> Val > Ny kontakt på

24 Enheten

GPS-antenn Bluetooth- och WLAN-

Mobilantenn

Offlineprofil

Med Offlineprofilen kan du använda enheten utan att ansluta till mobilnätet. När
Offlineprofilen är aktiv kan du använda enheten utan SIM-kort.

Aktivera offlineprofilen

Tryck kort på strömknappen och välj Offline.

När du aktiverat offlineprofilen stängs anslutningen till mobilnätet. Alla
radiofrekvenssignaler till och från enheten till mobilnätet hindras. Om du försöker
skicka meddelanden med mobilnätet placeras de i utkorgen för att skickas senare.

Viktigt! I profilen för offline-arbete går det inte att ringa (eller ta emot) några

samtal, eller att använda andra funktioner som behöver mobilnätsignal. Det kan ändå
vara möjligt att ringa det nödnummer som finns inprogrammerat i enheten. Om du vill
ringa samtal måste du först ändra till en annan profil.

När du har aktiverat offlineprofilen kan du fortfarande använda ett trådlöst lokalt
nätverk (WLAN) för att till exempel läsa e-post eller surfa på Internet. Du kan även
använda Bluetooth-anslutning i offlineprofilen. Se till att alla tillämpliga säkerhetskrav
uppfylls när du upprättar och använder WLAN- eller Bluetooth-anslutningar.

Genvägar

Håll ned menyknappen om du vill växla mellan öppna program.
Om du kör program i bakgrunden förbrukas mer energi och batteriets livslängd

förkortas.

Om du vill byta profil trycker du på strömbrytaren och väljer en profil.

antenn

Enheten 25

Om du vill ringa upp röstbrevlådan (nättjänst) går du till uppringaren och pekar på och
håller ned 1.

Om du vill öppna en lista med senast ringda nummer trycker du på samtalsknappen när
du är på startsidan.

Om du vill använda röstkommandon håller du ned samtalsknappen när du är på
startsidan.

Volym- och högtalarstyrning

Justera volymen på ett telefonsamtal eller ljudklipp

Använd volymknapparna.

Med den inbyggda högtalaren kan du tala och lyssna på kort avstånd utan att behöva
hålla enheten mot örat.

Använd högtalaren under ett samtal

Välj Aktivera högtalare.

Stäng av högtalaren

Välj Aktivera telefonen.

Sensorinställningar och displayrotation

Om du aktiverar sensorerna i enheten kan du styra vissa funktioner genom att vända
på enheten.

Välj Meny > Inställningar och Telefon > Sensorinställn..

Välj bland följande:

Sensorer — Aktivera sensorerna.
Vridning — V ä lj Rington av och Alarm på snooze om du vill stänga av ljudet för samtal

eller aktivera snooze för alarm genom att vända på enheten så att displayen vänds

26 Enheten

nedåt. Välj Auto-rotera display om du vill rotera det som visas på displayen
automatiskt när du vänder enheten åt vänster eller tillbaka till lodrätt läge. Vissa
program och funktioner har inte stöd för att rotera innehållet på displayen.

Fjärrlås

Du kan fjärrlåsa enheten med hjälp av ett fördefinierat SMS. Du kan även fjärrlåsa
minneskortet.

Aktivera fjärrlåsning

1Välj Meny > Inställningar och Telefon > Telefonhantering > Säkerhet >

Telefon & SIM-kort > Fjärrlås telefon > Aktiverat.

2 Ange SMS-innehåll (5–20 tecken), bekräfta det och ange låskoden.

Fjärrlåsa enheten

Skriv det fördefinierade SMS:et och skicka det till enheten. För att låsa upp enheten
behöver du låskoden.

Headset

Du kan ansluta ett headset eller hörlurar till enheten. Du måste kanske välja kabelläge.

Fäst en handledsrem

Ringa samtal 27

Ringa samtal

Samtal

1 Öppna uppringaren genom att välja Telefon på startsidan. Ange sedan

telefonnumret, inklusive riktnummer. Om du vill ta bort ett nummer väljer du

.

För internationella samtal väljer du * två gånger för plustecknet (+) (som ersätter
utlandsprefixet) och anger sedan landsnumret, riktnumret (uteslut vid behov den

första nollan) och telefonnumret.
2 Tryck på samtalsknappen när du vill ringa samtalet.
3 Du avslutar samtalet (eller avbryter samtalsförsöket) genom att trycka på

stoppknappen.

När du trycker på slutknappen avslutas alltid ett samtal, även om ett annat program

är aktivt.

Om du vill ringa ett samtal till någon i kontaktlistan väljer du Meny > Kontakter.

Gå till namnet. Du kan också markera sökfältet, ange de första tecknen i namnet och gå
till namnet.

Om du vill ringa upp kontakten trycker du på samtalsknappen. Om du har sparat flera
nummer för en kontakt, väljer du önskat nummer från listan och trycker på
samtalsknappen.

Under ett samtal

För att kunna använda följande alternativ måste du först låsa upp enheten genom att
trycka på låsknappen.

Stäng av eller sätt på mikrofonen

eller .

Välj

Parkera ett aktivt röstsamtal

Välj

eller .

Aktivera högtalaren

Välj

. Om du vill flytta ljudet till ett headset med Bluetooth som är anslutet till enheten

väljer du Val > Aktivera BT-handsfree.

Växla tillbaka till enheten

.

Välj

28 Ringa samtal

Avsluta ett samtal

.

Välj

Växla mellan aktiva och parkerade samtal

Välj Val > Pendla.

Tips! Om du vill parkera ett aktivt samtal trycker du på samtalsknappen. Tryck på
samtalsknappen igen för att plocka upp samtalet.

Skicka DTMF-tonsträngar

1Välj Val > Sänd DTMF.
2 Ange DTMF-strängen eller sök efter den i kontaktlistan.
3 Om du vill ange ett väntetecken (w) eller ett paustecken (p), tryck på * flera gånger.
4 Om du vill skicka tonen väljer du den. Du kan lägga till DTMF-signaler till

telefonnumret eller DTMF-fält i kontaktinformation.

Avsluta ett aktivt samtal och ersätt det med ett annat inkommande samtal

Välj Val > Ersätt.

Avsluta alla samtal

Välj Val > Avsluta alla samtal.

Många av alternativen som du kan använda under ett röstsamtal är nättjänster.

Röstbrevlåda

Om du vill ringa upp röstbrevlådan (nättjänst) väljer du Telefon på startskärmen. Välj
och håll ned 1.

1 Om du vill ändra telefonnumret till röstbrevlådan väljer du Meny > Inställningar

och Telefoni > Samtalsbrevlåda och en röstbrevlåda. Välj och håll ned på det
aktuella numret.

2 Ange numret (som du får från tjänstleverantören) och välj OK.

Svara på eller avvisa samtal

Besvara ett samtal

Tryck på samtalsknappen.

Ändra ringsignalen för ett inkommande samtal till ljudlös

.

Välj

Ringa samtal 29

Skicka ett meddelande vid avvisning av samtal

Välj Sänd SMS, redigera meddelandet och tryck på samtalsknappen. Med meddelandet
kan du informera den som ringer att du inte kan besvara samtalet.

Avvisa ett samtal

Tryck på slutknappen. Om du aktiverar funktionen Vidarekoppla > Röstsamtal > Om

upptaget i telefoninställningarna vidarekopplas samtalet även om du avvisar det.

Aktivera funktionen för meddelande vid avvisning av samtal

Välj Meny > Inställningar och Telefoni > Samtal > Avvisa med meddelande > Ja.

Skicka ett standardmeddelande vid avvisning av samtal

Välj Meny > Inställningar och Telefoni > Samtal > Meddelandetext och skriv
meddelandet.

Ringa ett konferenssamtal

Enheten har stöd för konferenssamtal mellan upp till sex deltagare inklusive dig.

1 Ring upp den första deltagaren.
2 Om du vill ringa en annan deltagare väljer du Val > Nytt samtal. Det första samtalet

parkeras.
3 När det nya samtalet besvarats lägger du till den första deltagaren till

konferenssamtalet genom att välja

Lägga till en ny deltagare i ett konferenssamtal

Ringa ett samtal till en annan deltagare och lägga till det nya samtalet i
konferenssamtalet.

Ha ett privat samtal med en deltagare i konferenssamtalet

.

Välj
Gå till deltagaren och välj

deltagarna fortsätter med konferenssamtalet.
Om du vill återgå till konferenssamtalet väljer du

Utesluta en deltagare från ett konferenssamtal

Välj

, gå till deltagaren och välj .

Avsluta ett aktivt konferenssamtal

Tryck på avsluta.

. Konferenssamtalet parkeras i enheten. De andra

.

.

30 Ringa samtal

Snabbuppringning av telefonnummer

Du aktiverar snabbuppringning genom att välja Meny > Inställningar och

Telefoni > Samtal > Snabbuppringning.

1 Om du vill koppla ett nummer till en av snabbuppringningsknapparna väljer du

Meny > Inställningar och Telefoni > Snabbuppringn..

2 Välj och håll ned på den knapp som du vill koppla telefonnumret till, välj Tilldela

på popup-menyn och välj önskat telefonnummer i kontaktlistan.
1 är reserverad för röstbrevlådan.

Om du vill ringa upp från startskärmen väljer du Telefon och den tilldelade knappen.
Tryck sedan på samtalsknappen.

Om du vill ringa upp från startskärmen när snabbuppringning är aktiverad väljer du

Telefon. Välj och håll ned den tilldelade knappen.

Samtal väntar

Med samtal väntar (nättjänst) kan du besvara ett samtal medan ett annat samtal pågår.

Aktivera samtal väntar

Välj Meny > Inställningar och Telefoni > Samtal > Samtal väntar.

Besvara ett väntande samtal

Tryck på samtalsknappen. Det första samtalet parkeras.

Växla mellan ett aktivt samtal och ett parkerat samtal

Välj Val > Pendla.

Ansluta det parkerade samtalet till det aktiva samtalet

Välj Val > Överför. Du kopplar bort dig själv från samtalen.

Avsluta ett samtal

Tryck på avsluta.

Avsluta båda samtalen.

Välj Val > Avsluta alla samtal.

Röstuppringning

Enheten skapar automatiskt ett röstmärke för kontakterna.

Lyssna på röstmärket för en kontakt

1 Markera en kontakt och välj Val > Info. om röstmärke.

Ringa samtal 31

2 Gå till en kontaktuppgift och välj Val > Spela upp röstmärke.

Ringa ett samtal med hjälp av ett röstmärke

Obs: Det kan vara svårt att använda röstmärken i exempelvis bullriga miljöer

eller i en nödsituation. Därför bör du aldrig lita enbart till röstuppringning.

När du använder röstuppringning används högtalaren. Håll enheten en liten bit från
munnen när du uttalar röstmärket.

1 Om du vill starta röstsamtal håller du ned samtalsknappen när du är på startsidan.

Om du använder ett headset med headsetknapp håller du ned knappen när du ska

börja röstuppringning.
2 En kort ton hörs och Tala nu visas. Säg tydligt namnet som sparats för kontakten.
3 Enheten spelar upp ett syntetiskt röstmärke för den igenkända kontakten på det

valda enhetsspråket och visar namnet och numret. Om du vill avbryta röstsamtal

väljer du Avbryt.

Om du har sparat flera nummer för samma namn kan du också säga namn och
nummertyp, t.ex. mobil eller telefon.

Logg

I Logg sparas information om enhetens kommunikationshistorik. Missade och
mottagna samtal registreras bara om dessa funktioner stöds av nätet samt om enheten
är på och inom nätets mottagningsområde.

Samtalslistor

Du kan visa information om dina senaste samtal.

Välj Meny > Program > Logg och Senaste samtal.

Visa missade, mottagna och uppringda samtal

Välj Missade samtal, Mottagna samtal eller Uppringda nr.

Tips! Om du vill öppna listan med uppringda nummer när du är på startskärmen trycker
du på samtalsknappen.

Välj Val och bland följande alternativ:

Spara i Kontakter — Spara ett telefonnummer från en lista över senaste samtal till
dina kontakter.

Töm lista — Rensa den valda listan över senaste samtal.

32 Ringa samtal

Inställningar — V älj Loggtid så sparas kommunikationsinformationens tidslängd i en

logg. Om du väljer Ingen logg sparas ingen information i loggen.

Paketdata

Välj Meny > Program > Logg.

Det kan hända att du debiteras för dina paketdataanslutningar efter hur mycket data
du skickat och tagit emot.

Kontrollera mängden data som skickats eller tagits emot under
paketdataanslutningar

Välj Datamätare > All sänd data eller All mott. data.

Radera både skickad och mottagen information

Välj Datamätare > Val > Nollställ mätare. Du måste ange låskoden för att kunna ta
bort informationen.

Samtalslängd

Du kan visa ungefärlig längd för det senaste samtalet, uppringda och mottagna samtal
samt alla samtal.

Välj Meny > Program > Logg och Samtalslängd.

Övervaka alla kommunikationshändelser

I den allmänna loggen kan du visa information om kommunikationshändelser, t.ex.
röstsamtal, textmeddelanden eller dataanslutningar och trådlösa nätverksanslutningar
(WLAN) som registrerats av enheten.

Välj Meny > Program > Logg.

Öppna den allmänna loggen

Öppna fliken Allmän logg
Delhändelser, som SMS som skickas i mer än en del och paketdataanslutningar, loggas

som en kommunikationshändelse. Anslutningar till ditt e-postkonto, MMS-centralen
eller webbsidor visas som paketdataanslutningar.

Visa information om paketdataanslutning

Gå till en händelse för en inkommande eller utgående paketdataanslutning (visas med

GPRS) och välj anslutningshändelsen.

.

Skriva text 33

Kopiera ett telefonnummer från loggen

Välj och håll ned på numret och välj Använd nummer > Kopiera på popup-menyn. Du
kan till exempel klistra in telefonnumret i ett textmeddelande.

Filtrera loggen

Välj Val > Filtrera och välj ett filter.

Definiera loggtiden

Välj Val > Inställningar > Loggtid. Om du väljer Ingen logg raderas allt innehåll i
loggen, samtalslistor och leveransrapporter för meddelanden permanent.

Skriva text

Med skärmskrivbordet kan du skriva bokstäver genom att peka på dem med fingret.

Peka på ett textinmatningsfält för att skriva bokstäver, siffror och specialtecken.

Orden kan kompletteras automatiskt med hjälp av den inbyggda ordlistan för det valda
inmatningsspråket. Enheten kan också lära sig nya ord som du skriver.

Virtuellt tangentbord

Du kan använda det virtuella tangentbordet i liggande läge.

Om du vill aktivera virtuellt tangentbord väljer du

När du använder det virtuella tangentbordet i helskärmsläge kan du välja knappar med
dina fingrar.

1 Stäng – Stänger det virtuella tangentbordet.
2 Inmatningsmeny – Öppnar menyn med inmatningsalternativ för pekfunktionen, för

t.ex. kommandot Skrivspråk.

3 Virtuellt tangentbord
4 Skift och Caps Lock – Skriv versala bokstäver när du skriver gemena bokstäver eller

tvärt om genom att välja tangenten innan du anger tecknet. Om du vill aktivera

Caps Lock pekar du två gånger på knappen. En understrykning under tangenten

anger att Caps Lock har aktiverats.

> Helskärm, QWERTY.

34 Skriva text

5 Brev
6 Nummer och specialtecken
7 Accenttecken
8 Blanksteg
9 Flytta – Flytta markören.
10 Backsteg
11 Enter – Flytta markören till nästa rad eller textinmatningsfält. Ytterligare funktioner

är beroende av det aktuella innehållet (i webbadressfältet i webbläsaren fungerar
knappen t.ex. som Gå till-ikonen).

12 Inmatningsläge – Välj inmatningsmetod. När du pekar på ett objekt stängs aktuell

inmatningsmetod och den du pekade på öppnas i stället.

Handskrift

Inmatningsmetoder och språk som stöds av handskriftsfunktionen varierar efter region
och kanske inte är tillgänglig för alla språk.

Om du vill aktivera funktionen för att skriva för hand väljer du

Skriv tydliga bokstäver utan lutning i textområdet och lämna ett mellanrum mellan varje
tecken.

Om du vill lära enheten din handstil väljer du

Om du vill skriva bokstäver och siffror (standardläge) skriver du orden normalt. Välj

för att välja nummerläge. Om du vill ange ickelatinska tecken väljer du motsvarande

ikon, om tillgängligt.

Om du vill ange specialtecken, skriv dem som vanligt eller välj och önskat tecken.

Om du vill ta bort bokstäver eller flytta markören bakåt sveper du pennan bakåt (se bild

1).

Om du vill infoga ett mellanrum sveper du framåt (se bild 2).

> Handskriftsträning.

> Handskrift.

Skriva text 35

Skriva text med det virtuella tangentbordet
Virtuell knappsats

Med den virtuella knappsatsen (Alfanumerisk knappsats) kan du skriva bokstäver på
samma sätt som du gör med en vanlig knappsats med sifferknappar.

1 Stäng – Stänger den virtuella knappsatsen (Alfanumerisk knappsats).
2 Inmatningsmeny – Öppnar menyn med inmatningsalternativ för pekfunktionen, för

t.ex. kommandot Aktiv. intelligent ordbok och Skrivspråk.
3 Textinmatningsindikator – Öppnar ett popup-fönster där du kan ange om

textinmatning med hjälp av intelligent ordbok ska vara aktiv eller inaktiv, växla

mellan gemener och versaler eller mellan bokstäver och siffror.
4 Inmatningsläge – Öppnar ett popup-fönster där du kan välj inmatningsmetod. När

du pekar på ett objekt stängs aktuell inmatningsmetod och den du pekade på

öppnas i stället. Tillgängliga inmatningsmetoder kan variera beroende på om

automatisk inmatningsmetod (sensorinställningar) är aktiverad eller inte.

5 Pilknapparna – Bläddra vänster eller höger.
6 Backsteg
7 Nummer
8 Stjärna – Öppnar en tabell med specialtecken.
9 Skift – Växlar mellan gemener och versaler, aktiverar eller avaktiverar textinmatning

med hjälp av intelligent ordbok och växlar mellan bokstavs- och sifferläge.

36 Skriva text

Vanlig textinmatning

Peka på en siffra (1–9) flera gånger tills rätt bokstav visas. Det finns fler tecken för varje
sifferknapp än vad som visas på knappen.

Om nästa bokstav finns på samma knapp som tidigare måste du vänta tills markören
visas (eller flytta markören framåt för att gå vidare) för att kunna skriva nästa bokstav.

Om du vill infoga ett blanksteg pekar du på 0. Om du vill flytta markören till nästa rad
pekar du tre gånger i rad på 0.

Textinmatning med hjälp av intelligent ordbok

Med automatisk textigenkänning kan du skriva vilka ord som helst med en enda
knappval. Textinmatning med hjälp av intelligent ordbok baseras på en inbyggd ordbok,
där du kan lägga till nya ord. Automatisk textigenkänning finns inte för alla språk.

1 Om du vill aktivera automatisk textigenkänning i alla enhetens redigerare, välj

2 Om du vill skriva ett ord använder du knapparna 2–9. Välj varje knapp endast en

3 När du har skrivit in hela ordet, flyttar du markören åt höger för att bekräfta det

4 Börja skriva nästa ord.

> Aktivera textigenkän.. Du kan också välja > Aktiv. intelligent

ordbok.

gång per bokstav. Om du till exempel vill skriva "Nokia" och har valt engelsk ordbok,
väljer du 6 för N, 6 för o, 5 för k, 4 för i och 2 för a.

Ordförslagen ändras för varje knappval.

eller välj 0 för att infoga ett blanksteg.
Om ordet inte blev rätt väljer du * flera gånger för att visa de matchande ord som

fanns i ordboken ett i taget.
Om tecknet ? visas efter ordet finns det inte med i ordboken. Om du vill lägga till

ett ord i ordboken väljer du Bokstavera, skriver in ordet på vanligt vis och väljer
sedan OK. Ordet läggs till i ordboken. När ordboken är full ersätter ett nytt ord det
äldsta tillagda ordet.

Inmatningsinställningar

Välj Meny > Inställningar och Telefon > Pekfunktion.

Du kan ändra följande pekfunktionsinställningar för pekskärmen:
Handskriftsträning — Öppna programmet för handskriftsträning. Träna enheten så

att den känner igen din handstil bättre. Detta alternativ är inte tillgängligt för alla språk.
Skrivspråk — Ange vilka språkspecifika bokstäver som ska kännas igen när du skriver

och hur det virtuella tangentbordet ser ut.

Kontakter 37

Skrivhastighet — Välj skrivhastighet.
Hjälplinje — Visa eller dölja hjälplinjen i skrivområdet. Med hjälplinjen kan du enklare

skriva rakt, vilket även gör det lättare för enheten att känna igen vad du skriver.

Bredd på penna — Välj bredd på pennan för text som du skriver med pekdonet.
Skrivfärg — Välj färgen på texten du skriver med pennan.
Adaptiv sökning — Aktivera adaptiv sökning.
Pekskärmskalibrering — Kalibrera pekskärmen.

Kontakter

Du kan spara och uppdatera dina kontakters kontaktinformation, t.ex. telefonnummer,
hemadresser eller e-postadresser. Du kan lägga till en personlig ringsignal eller en
miniatyrbild i en kontakt. Du kan också skapa kontaktgrupper så att du kan skicka SMS
eller e-post till flera mottagare på samma gång.

Om du vill öppna kontaktlistan väljer du Kontakter eller
startsidans tema.

Spara telefonnummer och e-postadresser

Du kan spara dina vänners telefonnummer, e-postadresser och annan information i
kontaktlistan.

Välj Meny > Kontakter.

Lägg till en kontakt i kontaktlistan

1Välj Val > Ny kontakt.
2 Välj ett fält och skriv din information. Du stänger dialogrutan för textinmatning

genom att välja

Redigera kontaktinformation

Markera en kontakt och välj Val > Redigera.

Lägga till information om en kontakt

Markera en kontakt och välj Val > Redigera > Val > Lägg till information.

.

på startsidan, beroende på

Hantera namn och nummer

Om du vill kopiera eller radera en kontakt eller skicka en kontakt som ett visitkort till
en annan enhet, pekar du på och håller ned en kontakt och väljer Lägg till i favoriter,

Redigera eller Sänd som visitkort.

Om du vill ta bort flera kontakter samtidigt markerar du dem med Val > Markera/

avmarkera och trycker på Val > Radera för att ta bort.

38 Kontakter

Om du vill lyssna på det röstmärke som är tilldelat till kontakten väljer du kontakten
och Val > Info. om röstmärke > Val > Spela upp röstmärke.

Använd inte väldigt korta eller liknande namn på olika kontakter eller kommandon när
du lägger in kontakter eller redigerar röstkommandon.

Obs: Det kan vara svårt att använda röstmärken i exempelvis bullriga miljöer

eller i en nödsituation. Därför bör du aldrig lita enbart till röstuppringning.

Tilldela standardnummer och -adresser

Om en kontakt har flera nummer eller adresser blir det lättare att ringa eller skicka ett
meddelande till kontakten om du använder ett standardnummer eller en
standardadress. Standardnumret används också för röstsamtal.

1Välj Meny > Kontakter.
2 Markera en kontakt och välj Val > Förstahandsval.
3 Välj en standardinställning som du vill lägga till ett nummer eller en adress till.
4 Välj ett nummer eller en adress som du vill använda som standard.
5 Om du vill stänga vyn Förhandsval och spara ändringarna knackar du utanför vyn.

Ringsignaler, bilder och uppringningstext för kontakter

Du kan definiera en ringsignal för en kontakt eller kontaktgrupp och en bild och
uppringningstext för en kontakt. När en kontakt ringer spelas den valda signalen upp
och vald uppringningstext eller bild visas (om telefonnumret skickas med samtalet och
din enhet känner igen det).

Välj Meny > Kontakter.

Lägga till fler fält i en vy med kontaktinformation

Markera kontakten och välj Val > Redigera > Val > Lägg till information.

Ange en ringsignal för en kontakt eller kontaktgrupp

Markera kontakten eller kontaktgruppen och välj Val > Rington och en ringsignal.

Ta bort en ringsignal från en kontakt

Välj Standardton i listan med ringsignaler.

Lägga till en bild för en kontakt

Markera en kontakt som finns sparad i enhetens minne och välj Val > Lägg till bild.
Välj en bild från Galleri.

Kontakter 39

Ange en uppringningstext för en kontakt

Markera kontakten och välj Val > Lägg till meddelandetext. Ange samtalstexten och

.

välj

Visa, ändra eller ta bort bilden för en kontakt

Markera en kontakt och välj Val > Bild. Välj önskat alternativ.

Kopiera kontakter

När du öppnar kontaktlistan för första gången får du välja om du vill kopiera namn och
nummer från ett SIM-kort till enheten.

Om du vill börja kopiera väljer du Ja.

Om du inte vill kopiera kontakterna från SIM-kortet till enheten väljer du Nej. Du får
välja om du vill visa SIM-kortkontakterna i kontaktkatalogen. Om du vill att kontakterna
ska visas väljer du Ja. Kontaktlistan öppnas och namnen som lagras på SIM-kortet är

markerade med

SIM-tjänster

Kontakta SIM-kortsförsäljaren om du vill veta mer om SIM-kortstjänster och tillgången
till dem. Det kan vara tjänstleverantören eller en annan leverantör.

SIM-kontakter

Antalet kontakter som kan lagras på SIM-kortet är begränsat.

Visa kontakter som är lagrade på SIM-kortet i kontaktlistan

Välj Val > Inställningar > Kontakter som visas > SIM-minne.

.

De nummer du sparar i kontaktlistan sparas kanske inte automatiskt på SIM-kortet.

Kopiera kontakter till SIM-kortet

Gå till en kontakt och välj Val > Kopiera > SIM-minne.

Välj det standardminne där de nya kontakterna ska sparas

Välj Val > Inställningar > Standardlagringsminne > Telefonminne eller SIM-

minne.

Kontakter som lagras i enhetens minne kan innehålla fler än ett telefonnummer och en
bild.

40 Meddelanden

Nummerbegränsning

Med nummerbegränsning kan du begränsa utgående samtal från enheten till vissa
utvalda telefonnummer. Alla SIM-kort har inte stöd för den här tjänsten. Kontakta
tjänstleverantören för mer information.

Välj Meny > Kontakter och Val > SIM-nummer > Kontakt med nrbegr..

Du behöver PIN2-koden för att aktivera och inaktivera nummerbegränsning eller ändra
kontakterna med nummerbegränsning. Kontakta din operatör om du vill ha PIN2­koden.

Välj Val och från följande:
Aktivera nr-begränsning eller Inaktivera nr-begr. — Aktivera eller inaktivera

nummerbegränsning.

Ny SIM-kontakt — Ange kontaktnamn och telefonnummer som samtal är tillåtna till.
Hämta från Kontakter — Kopiera en kontakt från kontaktlistan till listan över nummer

som det är tillåtet att ringa till.

Om du vill skicka textmeddelanden till SIM-kontakter när nummerbegränsningstjänsten
är aktiv måste du lägga till numret till meddelandecentralen i
nummerbegränsningslistan.

Meddelanden

Huvudvyn i Meddelanden

Välj Meny > Medd. (nätverkstjänst).

Skapa ett nytt meddelande

Välj Nytt meddel..

Tips! Om du inte vill skriva om meddelanden som du skickar ofta kan du använda
sparade meddelanden i mappen Mallar i Mina mappar. Du kan också skapa och spara
egna mallar.

Meddelanden innehåller följande mappar:

Inkorg — Mottagna meddelanden, utom e-postmeddelanden och CBS-

meddelanden.

Mina mappar — Ordna meddelandena i mappar.

E-postkonto — Anslut till fjärr-e-postkontot för att hämta nya e-postmeddelanden

eller läs redan mottagna meddelanden offline.

Utkast — Utkast som inte har skickats.

Meddelanden 41

Sänt — De senaste meddelandena som du har skickat, utom meddelanden som har

skickats via Bluetooth-anslutning. Du kan ange antalet meddelanden som kan sparas i
den här mappen.

Utkorg — Meddelanden som väntar på att skickas sparas tillfälligt i utkorgen, till

exempel när du befinner dig i ett område utan täckning.

Leveransrapp. — Du kan begära att en leveransrapport ska sändas för de SMS och

MMS som du har skickat (nättjänst).

Skriva och skicka meddelanden

Välj Meny > Medd..

Du måste ange alla nödvändiga anslutningsinställningar innan du kan skapa ett MMS
eller skriva ett e-postmeddelande.

Om objektet du infogar i ett MMS är för stort för nätet kan enheten automatiskt minska
storleken.

Det är enbart kompatibla enheter som kan ta emot och visa multimediemeddelanden
(MMS). Meddelanden kan se olika ut på olika enheter.

Kontrollera hur stora e-postmeddelanden du kan skicka hos tjänstleverantören. Om du
försöker skicka ett e-postmeddelande som överskrider gränsen hos e-postservern,
ligger meddelandet kvar i utkorgen och enheten försöker regelbundet att skicka det
igen. För att skicka e-post måste du ha en dataanslutning. Upprepade försök att skicka
ett e-postmeddelande kan påverka räkningen som du får från din operatör. I mappen
Utkorg kan du ta bort sådana meddelanden, eller flytta dem till mappen Utkast.

Meddelanden kräver nättjänster.

Skicka ett SMS eller MMS

Välj Nytt meddel..

Skicka ett ljudmeddelande eller e-postmeddelande

Välj Val > Skapa meddelande och lämpligt alternativ.

Välja mottagare eller grupper från kontaktlistan

i verktygsfältet.

Välj

Ange numret eller e-postadressen manuellt

Peka på fältet Till.

42 Meddelanden

Ange ämnet för e-postmeddelandet eller MMS:et

Ange det i fältet Ämne. Om fältet Ämne inte visas ändrar du vilka fält som visas med

Val > Meddelanderubriker.

Skriva meddelandet

Peka på meddelandefältet.

Lägga till ett objekt i ett meddelande eller e-postmeddelande

och lämplig innehållstyp.

Välj
Meddelandetypen kan ändras till MMS beroende på vilket innehåll du lägger till.

Skicka meddelandet eller e-postmeddelandet

Välj

eller tryck på samtalsknappen.

Du kan skicka textmeddelanden som är längre än teckenbegränsningen för ett enskilt
meddelande. Längre meddelanden skickas som två eller flera meddelanden.
Tjänstleverantören kan debitera för detta.

Tecken med accenter, andra markörer eller vissa språkalternativ kräver större utrymme,
vilket begränsar antalet tecken som kan skickas i ett enskilt meddelande.

Inkorgen i Meddelanden
Ta emot meddelanden

Välj Meny > Medd. och Inkorg.

Ett oläst SMS
Ett oläst MMS
Ett oläst ljudmeddelande
Data som tagits emot via Bluetooth-anslutning

När du får ett meddelande visas

Öppna ett meddelande från startskärmen

Välj Visa.

Öppna ett meddelande i Inkorgen

Markera meddelandet.

Svara på ett mottaget meddelande

Välj Val > Svara.

och 1 nytt meddelande på startskärmen.

Meddelanden 43

Multimediemeddelanden

Välj Meny > Medd..

Hämta MMS

Välj Val > Hämta. En paketdataanslutning öppnas för att hämta meddelandet till din
enhet. Du kanske får ett meddelande om att ett MMS väntar i MMS­meddelandecentralen.

När du öppnar ett MMS (
ljudklipp ingår.

Spela upp ljud- eller videoklippet

Markera indikatorn.

Visa de medieobjekt som har inkluderats i ett MMS

Välj Val > Objekt.

Om meddelandet innehåller en multimediepresentation visas

Spela upp presentationen

Markera indikatorn.

Data, inställningar och webbservicemeddelanden

Enheten kan ta emot många typer av meddelanden som innehåller data, t.ex. visitkort,
ringsignaler, operatörslogotyper, kalenderposter och e-postmeddelanden. Du kan
också få inställningar i ett konfigurationsmeddelande från en tjänstleverantör.

Spara data i ett meddelande

Välj Val och lämpligt alternativ.

Webbtjänstmeddelanden är meddelanden (till exempel nyhetsrubriker) som kan
innehålla ett textmeddelande eller en länk. Kontakta din tjänstleverantör om du vill ha
information om tillgänglighet och abonnemang.

Ställ in e-post

Om du vill ställa in e-post väljer du Meny > Medd. och E-postkonto.

Du kan ställa in flera e-postkonton, till exempel ett personligt e-postkonto och ett
företags-e-postkonto.

) kan du se en bild och ett meddelande. visar att ett

visar att ett videoklipp ingår.

.

44 Meddelanden

Om du vill ställa in e-post från din startskärm väljer du relevant plugin. Alternativt, välj

Meny > Program > Verktyg > Inst.guiden om du vill ställa in ett e-postkonto.

E-posttjänst

E-posttjänsten på din Nokia-enhet överför automatiskt e-post från din befintliga e­postadress till enheten. Du kan läsa, svara på och sortera dina e-postmeddelanden var
du än är. Tjänsten fungerar med ett antal vanliga e-postleverantörer för privat e-post.
Dataavgifter kan tillkomma när du använder tjänsten. Kontakta din tjänstleverantör om
du vill ha information om eventuella kostnader.

Ställ in e-post i Nokia-enheten

1Välj Meny > Program > Verktyg > Inst.guiden.
2 När inställningsguiden öppnas första gången uppmanas du att ange e-

postinställningarna efter tjänstleverantörsinställningarna. Om du har använt
inställningsguiden förut väljer du E-postinstall..

3 Acceptera villkoren för att aktivera e-posttjänsten.

Mer information finns på nokia.com/messaging.

E-postkonto
Definiera e-postinställningar

Välj Meny > Medd. och E-postkonto.

För att kunna använda e-post måste du ha definierat en giltig Internetkopplingspunkt
i enheten och ha definierat e-postinställningarna korrekt.

Du måste ha ett separat e-postkonto. Följ de instruktioner du fått från
Internetleverantören.

Om du väljer Medd. > E-postkonto och inte har upprättat ett e-postkonto, uppmanas
du att skapa ett. Börja definiera e-postinställningar med e-postkontoguiden genom att
välja Starta.

När du skapar ett nytt e-postkonto ersätts E-postkonto i huvudvyn för Meddelanden
med det namn du ger e-postkontot. Du kan ha upp till sex e-postkonton.

Öppna e-postkontot

Välj Meny > Medd. och ett e-postkonto.

När du öppnar e-postkontot får du välja om du vill ansluta till e-postkontot.

Ansluta till ett e-postkonto och hämta nya e-postrubriker eller -meddelanden

Välj Ja. När du visar meddelanden online är du ansluten till ett fjärranslutet e-postkonto
med en dataanslutning.

Meddelanden 45

Visa e-postmeddelanden som hämtats tidigare offline

Välj Nej.

Skapa ett nytt e-postmeddelande

Välj Val > Skapa meddelande > E-post.

Stänga dataanslutningen till det fjärranslutna e-postkontot

Välj Val > Frånkoppla.

Hämta e-postmeddelanden

Välj Meny > Medd. och ett e-postkonto.

Om du är offline väljer du Val > Anslut för att öppna en anslutning till det fjärranslutna
e-postkontot.

Hämta meddelanden när du har en öppen anslutning till ett fjärranslutet e­postkonto

Välj Val > Hämta e-post > Nya om du vill hämta alla nya meddelanden, Valda om du
bara vill hämta valda meddelanden och Alla om du vill hämta alla meddelanden från e­postkontot.

Om du vill avsluta hämtning av meddelanden väljer du Avbryt.

Stänga anslutningen och visa e-postmeddelanden offline

Välj Val > Frånkoppla.

Öppna ett e-postmeddelande offline

Om du vill öppna ett nytt e-postmeddelande väljer du meddelandet. Om meddelandet
inte har hämtats och du är offline får du välja om du vill hämta meddelandet från e­postkontot.

Visa e-postbilagor

Öppna meddelandet och markera det bilagefält som är markerat med
inte har hämtats till enheten väljer du Val > Spara.

Hämta e-postmeddelanden automatiskt

Välj Val > E-postinställningar > Automatisk hämtning.

. Om bilagan

Om du ställer in att enheten ska hämta e-post automatiskt kan det innebära att stora
mängder data överförs via tjänstleverantörens nätverk. Kontakta tjänstleverantören för
mer information om avgifter för dataöverföring.

46 Meddelanden

Ta bort e-postmeddelanden

Välj Meny > Medd. och ett e-postkonto.

Ta bort innehållet i ett e-postmeddelande endast från enheten

Välj och håll ned på e-postmeddelandet och välj Radera > Endast telefon på popup-
menyn. E-postmeddelandet tas inte bort från det fjärranslutna e-postkontot.

Enheten speglar e-postrubrikerna i fjärr-e-postkontot. Om du tar bort
meddelandeinnehållet behålls e-postrubriken på enheten. Om du även vill ta bort
rubriken måste du vara ansluten till servern när du raderar meddelandet från enheten
och det fjärranslutna e-postkontot. Om du inte är ansluten till servern raderas rubriken
när du ansluter från enheten till det fjärranslutna e-postkontot för att uppdatera status.

Ta bort ett e-postmeddelande från enheten och från det fjärranslutna e­postkontot.

Välj och håll ned på e-postmeddelandet och välj Radera > Telefon och server på
popup-menyn.

Avbryta borttagningen av ett e-postmeddelande som har markerats för
borttagning på enheten och servern

Välj Val > Återställ.

Avbryta anslutningen till e-postkontot

Om du är ansluten väljer du Val > Frånkoppla om du vill avsluta dataanslutningen till
e-postkontot.

Mail for Exchange

Med hjälp av Mail for Exchange kan du ta emot arbetets e-post på enheten. Du kan läsa
och svara på e-post, öppna och redigera kompatibla bifogade filer, visa
kalenderinformation, ta emot och svara på mötesförfrågningar samt visa, lägga till och
redigera kontaktuppgifter.

Användningen av Mail for Exchange är begränsad till OTA-synkronisering (Over the Air)
av PIM-information mellan Nokia-enheten och den behöriga Microsoft Exchange­servern.

Mail for Exchange går bara att ställa in om ditt företag har Microsoft Exchange Server.
Dessutom måste företagets IT-administratör aktivera Mail for Exchange på ditt konto.

Innan du börjar göra inställningar för Mail for Exchange kontrollerar du att du har
följande:

Meddelanden 47

• Ett e-postkonto för arbetet

• Ditt användarnamn i företagets nätverk

• Ditt lösenord till företagets nätverk

• Nätverkets domännamn (kontakta företagets IT-avdelning)

• Namnet på servern där Mail for Exchange körs (kontakta ditt företags IT-avdelning)

Beroende på företagets serverkonfiguration för Mail for Exchange kanske du måste ange
ytterligare uppgifter. Kontakta företagets IT-avdelning om du inte har uppgifterna.

Med Mail for Exchange kan låskoden vara obligatorisk. Standardlåskoden för enheten
är 12345, men företagets IT-administratör kan ha angett en annan kod.

Om du vill ha tillgång till och ändra profilen och inställningarna för Mail for Exchange
väljer du Meny > Inställningar > Telefon > Programinställn. > Medd..

Visa meddelanden på ett SIM-kort

Du kan visa meddelanden som är lagrade på ett SIM-kort.

Välj Meny > Medd. och Val > SIM-meddelanden.

Innan du kan visa SIM-meddelanden måste du kopiera dem till en mapp i enheten.

1 Markera meddelandena. Välj Val > Markera/avmarkera > Markera eller Markera

alla.

2 Öppna en lista över mappar. Välj Val > Kopiera.
3 Markera den mapp som ska kopieras.
4 Du visar meddelanden genom att öppna mappen.

Servicekommandon

Med servicekommandon (nättjänst) kan du a nge och sända önskemål om tjänster (USSD­kommandon), t.ex. aktiveringskommandon för nättjänster, till din tjänstleverantör.
Tjänsten kanske inte är tillgänglig i alla regioner.

Välj Meny > Medd. och Val > Servicekommandon.

Meddelandeinställningar

Inställningar kan vara förkonfigurerade i enheten eller du kan få dem i ett meddelande.
Om du vill ange inställningar manuellt fyller du i alla fält markerade med Måste

anges eller en asterisk.

Vissa eller alla meddelandecentraler eller kopplingspunkter kan ha förinställts för
enheten av tjänstleverantören, och du kan kanske inte ändra, skapa, redigera eller ta
bort dem.

48 Meddelanden

SMS-inställningar

Välj Meny > Medd. och Val > Inställningar > SMS.

Välj bland följande:

Meddelandecentraler — Visa alla meddelandecentraler som har angetts.
Använd meddelandecent. — Välj vilken meddelandecentral som ska användas för att

skicka SMS.
Teckenkodning — Om du vill använda teckenkonvertering till ett annat

kodningssystem när det är tillgängligt, väljer du Begränsat stöd.
Ta emot rapport — Du kan begära att en leveransrapport ska sändas för de SMS som

du har skickat (nättjänst).
Giltighetstid — Välj hur länge meddelandecentralen försöker skicka ditt meddelande

på nytt om det första försöket misslyckas (nättjänst). Om meddelandet inte kan skickas
inom den angivna tidsperioden raderas meddelandet från meddelandecentralen.

Meddelandet sänds som — Kontakta din tjänstleverantör om du vill veta om din
meddelandecentral kan konvertera SMS till de här andra formaten.

Primär anslutning — Välj den anslutning som ska användas.
Svar via samma central — Svara på meddelanden genom att använda samma SMS-

central (nättjänst).

MMS-inställningar

Välj Meny > Medd. och Val > Inställningar > MMS.

Välj bland följande:

Bildstorlek — Definiera bildens storlek i ett MMS.
MMS-läge — Om du väljer Med anvisningar meddelar enheten när du försöker skicka

ett meddelande som kanske inte stöds av mottagaren. Om du väljer Begränsat
förhindrar enheten att meddelanden som kanske inte stöds skickas. Om du vill bifoga
innehåll i dina meddelanden utan varningar väljer du Ledigt.

Kopplingspunkt — Välj önskad kopplingspunkt som ska användas för
dataanslutningen.

Hämta MMS — Välj hur du vill ta emot meddelanden, om det är tillgängligt. Om du vill
att meddelandena ska hämtas automatiskt inom hemnätverket väljer du Autom. i

hemnätet. Utanför hemnätverket kan du få information om att du har fått ett MMS som

du kan hämta i MMS-meddelandecentralen. Om du väljer Alltid automatiskt gör
enheten automatiskt en aktiv paketdataanslutning för att hämta meddelandet både i
och utanför hemnätverket. Välj Manuellt om du vill hämta MMS manuellt från
meddelandecentralen eller Av om du vill förhindra att MMS tas emot. Automatisk
hämtning kanske inte stöds i alla regioner.

Tillåt anonyma medd. — Avvisa meddelanden från anonyma avsändare.

Meddelanden 49

Ta emot reklam — Ta emot reklammeddelanden (nättjänst).
Ta emot rapporter — Visa statusen för skickade meddelanden i loggen (nättjänst).
Neka rapportsändning — Hindra enheten från att skicka leveransrapporter för

mottagna meddelanden.
Giltighetstid — Välj hur länge meddelandecentralen försöker skicka ditt meddelande

på nytt om det första försöket misslyckas (nättjänst). Om meddelandet inte kan skickas
inom den angivna tidsperioden raderas meddelandet från meddelandecentralen.

Enheten kräver nätverksstöd för att visa att ett skickat meddelande har tagits emot eller
lästs. Denna information kanske inte alltid är pålitlig, beroende på nätverket och andra
omständigheter.

Hantera e-postkonton

Välj Meny > Medd. och Val > Inställningar > E-post.

Välj det e-postkonto som du vill använda för att skicka och ta emot e-post

Välj Använt e-postkonto och ett e-postkonto.

Ta bort ett e-postkonto och dess meddelanden från enheten

1Välj E-postkonton.
2 Välj och håll ned på önskat e-postkonto och välj Radera på popup-menyn.

Skapa ett nytt e-postkonto

Välj E-postkonton > Val > Nytt e-postkonto. Det namn du ger det nya e-postkontot
ersätter E-postkonto i huvudvyn för Meddelanden. Du kan ha upp till sex e-postkonton.

Ändra anslutningsinställningarna, användarinställningarna,
hämtningsinställningarna och inställningarna för automatisk hämtning

Välj E-postkonton och ett e-postkonto.

Om Ovi Contacts

Med Ovi Contacts kan du hålla kontakten med dem som betyder mest för dig. Sök efter
kontakter och hitta vänner i Ovi-communityn. Håll kontakten med dina vänner – chatta,
informera om var du befinner dig och följ vad dina vänner gör och var de är.

Du kan också synkronisera dina kontakter, kalendern och annat innehåll mellan Nokia­enheten och Ovi. Viktig information sparas och hålls uppdaterad både i enheten och på
webben. Med Ovi Contacts kan du göra kontaktlistan dynamisk och ha dina kontakter
säkert lagrade på Ovi.

Du måste ha ett Nokia-konto för att kunna använda den här tjänsten. Skapa ett konto
på enheten eller gå till www.ovi.com på datorn.

50 Meddelanden

Att använda Ovi Contacts kan innebära att stora mängder data måste överföras via
tjänstleverantörens nätverk. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha information om
dataöverföringskostnader.

Ansluta till tjänsten

Välj Meny > Kontakter och öppna Ovi-fliken.

Ansluta till Ovi Kontakter

Välj Anslut och anslutningsmetoden. Använd en trådlös LAN-anslutning (WLAN) om det
finns en.

Avbryta anslutningen

Välj Val > Avbryt anslutning.

En paketdataanslutning kan innebära ytterligare avgifter för dataöverföring. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha mer information om priser.

Välj Anslut > Val och något av följande:

Välj — Välj objektet.
Anslut — Anslut till tjänsten om du är offline.
Min profil — Redigera din profilinformation.
Rekomm. till en vän — Bjud in en kontakt till Ovi Kontakter. Inbjudan skickas som ett

SMS.
Inställningar — Ändra inställningarna för Ovi Kontakter.

Vilka alternativ som finns tillgängliga kan variera.

Börja använda Ovi Kontakter

Välj Kontakter och öppna fliken Ovi.

Tjänsten Ovi Kontakter är en del av Ovi och använder samma kontoinformation.

Om du inte har använt Ovi och Ovis tjänster tidigare måste du registrera dig genom att
skapa ett Nokia-konto för att använda programmet Ovi Kontakter.

Skapa ett Nokia-konto

1Välj Ovi Chatt och anslut sedan till Internet när du blir uppmanad att göra det.
2 Fyll i nödvändig information.
3 I vyn Min profil anger du din profilinformation. Förnamn och efternamn är

obligatorisk information.

4Välj Klar.

Anpassa enheten 51

Om du redan har registrerad dig i Ovi med en dator eller mobil enhet kan du börja
använda Ovi Kontakter med samma kontoinformation.

Logga in på Ovi Kontakter och aktivera tjänsten

Välj Ovi Chatt och ange ditt användarnamn och lösenord.
Om du inte har angett någon profilinformation för Ovi Kontakter än gör du det nu och

väljer sedan Klar. Förnamn och efternamn är obligatorisk information.

Anpassa enheten

Du kan anpassa enheten genom att ändra startskärm, ringsignaler eller teman.

Ändra enhetens utseende

Du kan använda teman för att ändra utseendet på displayen, t.ex. bakgrunden och

huvudmenyns layout.

Välj Meny > Inställningar och Personligt > Teman.

Aktivera ett tema

Välj Allmänna och temat och vänta några sekunder.

Ändra huvudmenyns layout

Välj Meny.

Ändra startskärmens utseende

Välj Tema f. startsida.

Använda en bild eller ett bildspel som bakgrund på startskärmen

Välj Bakgrundsbild > Bild eller Bildspel.

Byta bild på startskärmen vid inkommande samtal

Välj Samtalsbild.

Profiler

Med profiler kan du ställa in och anpassa ringsignaler, meddelandesignaler och
andra signaler för olika händelser, miljöer och samtalsgrupper. Namnet på den valda
profilen visas på startskärmen. Om den allmänna profilen används visas endast datum.

Välj Meny > Inställningar och Personligt > Profiler.

52 Mappen Musik

Mappen Musik

Musikspelare

Musikspelaren har stöd för filformat som AAC, AAC+, eAAC+, MP3 och WMA. Musikspelaren
stöder inte nödvändigtvis ett filformats alla funktioner eller varianter.

Du kan även använda musikspelaren för att lyssna på poddsändningar. Poddsändning
är en metod för att hämta ljud- och videomaterial via Internet med antingen RSS- eller
Atomteknik, och det kan sedan spelas upp på mobila enheter och datorer.

Lyssna på musik på måttlig ljudnivå. Kontinuerlig exponering för ljud på hög volym kan
skada hörseln.

Spela musik

Välj Meny > Musik > Musikspelare.

Bläddra bland låtar

Välj önskad vy. Du kan bläddra bland låtar efter artist, album, genre eller kompositör.

Spela en låt

Välj låten.

Tips! Om du vill lyssna på låtarna i slumpmässig ordning väljer du Blanda.

Pausa och återuppta uppspelningen

Välj

för att pausa och för att fortsätta uppspelningen.

Snabbspola framåt eller bakåt i en låt

Välj och håll ned på

eller .

Mappen Musik 53

Tips! När du lyssnar på musik kan du återgå till startskärmen och låta programmet

Musikspelare fortsätta att spela i bakgrunden.

Skapa en spellista

Vill du kunna välja musik som passar för olika tillfällen? Med spellistor kan du skapa
urval av låtar som spelas upp i en viss ordning.

Välj Meny > Musik > Musikspelare.

1Välj Spellistor.
2Välj Val > Ny spellista.
3 Skriv ett namn på spellistan och välj OK.
4 Välj vilka låtar du vill lägga till i spellistan och i vilken ordning de ska spelas upp.

Om ett minneskort är isatt sparas spellistan på minneskortet.

Lägga till en låt i en spellista

Välj och håll ned på en låt. Välj sedan Lägg till i en spellista i popup-menyn.

Ta bort en låt från spellistan

I spellistan väljer du en låt och håller ned på den. Välj sedan Ta bort i popup-menyn.
Låten tas inte bort från enheten, den tas bara bort från spellistan.

Spela upp en spellista

Välj Spellistor och välj spellistan.

54 Mappen Musik

Tips! I Musikspelare skapas automatiskt en spellista för de låtar som spelas mest, de

senast spelade låtarna och nyligen tillagda låtar.

Poddsändningar

Välj Meny > Musik > Musikspelare och Poddsändningar.

Poddsändningsavsnitt har tre tillstånd: aldrig spelade, delvis spelade och helt spelade.
Om ett avsnitt har spelats upp delvis spelas det upp från den senaste
uppspelningspositionen nästa g ång du startar uppspelningen. Om det aldrig har spelats
eller spelats upp helt, så spelas avsnittet upp från början.

Nokia Ovi Player

Med Nokia Ovi Player kan du ladda ned musik från Ovi Musik, överföra musiken till
enheten från datorn och hantera och organisera dina musikfiler. Gå till www.ovi.com
för att hämta Nokia Ovi Player.

Du behöver en Internetanslutning för att ladda ned musik.

Ladda ned, överför och hantera musik mellan din dator och mobila enhet

1 Öppna Nokia Ovi Player på datorn. Registrera eller logga in för att ladda ned musik.
2 Anslut enheten till datorn med en kompatibel USB-datakabel.
3 Välj anslutningsläget på enheten genom att välja Mediaöverföring.

Ovi Musik

Med Ovi Musik (nättjänst) kan du söka, bläddra, köpa och ladda ned musik till enheten.

Ovi Musik-tjänsten kommer så småningom ersätta Music Store.

Välj Meny > Musik > Ovi Musik.

Du måste först registrera dig för tjänsten för att kunna ladda ned musik.

Nedladdning av musik kan innebära ytterligare kostnader och överföring av större
mängd data (nättjänst). Kontakta nättjänstleverantören om du vill ha information om
dataöverföringskostnader.

Du måste ha en giltig Internetkopplingspunkt för att få åtkomst till Ovi Musik. Du
ombeds välja vilken kopplingspunkt som ska användas för att ansluta till Ovi Musik.

Välja kopplingspunkt

Välj Standardkopplingspunkt.

Mappen Musik 55

Tillgänglighet och visning av inställningar för Ovi Musik kan variera. Inställningarna kan
också vara fördefinierade och kanske inte kan ändras. Du kanske kan ändra
inställningarna när du bläddrar i Ovi Musik.

Ändra inställningar för Ovi Musik

Välj Val > Inställningar.

Ovi Musik är inte tillgänglig i alla länder eller regioner.

Nokia Podcasting

Med Nokias Podcasting-programmet (nättjänst) kan du söka efter, upptäcka, abonnera
på och hämta podcasts via mobilnätet och spela upp, hantera och dela ljud- och
videopodcasts med enheten.

Poddsändningsinställningar

Välj Meny > Musik > Podcasting.

Om du vill börja använda poddsändningsfunktionen måste du definiera inställningar
för anslutning och hämtning.

Anslutningsinställningar

Välj Val > Inställningar > Anslutning och något av följande alternativ:
Stand.kopplingsp. — Välj den kopplingspunkt som ska användas för att ansluta till

Internet.
URL för sökningstjänst — Definiera webbadressen till poddsändningssöktjänsten om

du vill söka efter poddsändningar.

Hämtningsinställningar

Välj Val > Inställningar > Hämta och något av följande alternativ:

Spara till — Ange var poddsändningarna ska sparas.
Uppdateringsintervall — Ange hur ofta poddsändningarna ska uppdateras.
Tid nästa uppdatering — Ange tid för nästa automatiska uppdatering.

Automatiska uppdateringar sker bara om en särskild standardkopplingspunkt har valts
och poddsändningsprogrammet körs.

Hämta max (%) — Ange procentdelen minne som är reserverad för nedladdning av
poddsändningar.

Om max överskrids — Ange vad som ska göras om gränsen för hämtningar överskrids.

Om du ställer in att programmet ska hämta poddsändningar automatiskt kan det
innebära att stora mängder data överförs via tjänstleverantörens nätverk. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha information om dataöverföringskostnader.

56 Mappen Musik

Återställa standardinställningar

Välj Val > Återställ till standard.

Hämta poddsändningar

När du prenumererar på en poddsändning kan du hämta, spela upp och hantera
poddsändningsavsnitten.

Välj Meny > Musik > Podcasting.

Visa en lista över poddsändningar som du prenumererar på

Välj Podsändningar.

Visa enskilda avsnittstitlar

Markera poddsändningstiteln.
Ett avsnitt är en särskild mediefil i en poddsändning.

Starta en hämtning

Markera avsnittstiteln.
Du kan ladda ned flera avsnitt på samma gång.

Starta uppspelning av en poddsändning innan hämtningen är klar

Gå till en poddsändning och välj Val > Visa bilaga.

Hämtade poddsändningar lagras i mappen Poddsändningar, men de kanske inte visas
med en gång.

Radio
Lyssna på radio

Välj Meny > Musik > Radio.

Om du vill lyssna på radion måste du ansluta ett kompatibelt headset till enheten.
Headsetet fungerar som en antenn.

När du startar programmet första gången kan du välja att låta lokala kanaler ställas in
automatiskt.

Om du vill lyssna på nästa eller föregående kanal väljer du

Om du vill stänga av ljudet på radion väljer du

Välj Val och något av följande alternativ:

.

eller .

Kamera 57

Kanaler — Visa sparade radiokanaler.
Kanalinställning — Söka efter radiokanaler.
Spara — Spara en radiokanal.
Aktivera högtalare eller Avaktivera högtalare — Stänga av eller sätta på högtalaren.
Alternativa frekvenser — Välj om du vill att radion automatiskt ska söka efter en

bättre RDS-frekvens för kanalen om frekvensnivån blir låg.

Spela i bakgrunden — Återgå till startskärmen och låta radion spela i i bakgrunden.

Hantera radiokanaler

Välj Meny > Musik > Radio.

Om du vill lyssna på sparade radiokanaler väljer du Val > Kanaler och väljer en kanal
från listan.

Om du vill ta bort eller byta namn på en kanal väljer du och håller ned på kanalen och
väljer Radera eller Byt namn på popup-menyn.

Om du vill ange frekvens manuellt väljer du Val > Kanalinställning > Val > Manuell

sökning.

Kamera

Enheten kan ta bilder med en upplösning på 2 592 × 1 944 bildpunkter.
Bildupplösningen i den här handboken kan se annorlunda ut.

Aktivera kameran

Du aktiverar kameran genom att välja Meny > Program > Kamera.

Exponering
Ta en bild

Välj Meny > Program > Kamera.

Observera följande när du tar en bild:

• Håll kameran stadigt med båda händerna.

• Kvaliteten hos en digitalt zoomad bild är lägre än hos en som inte är zoomad.

• Kameran övergår i batterisparläge efter ungefär en minut av inaktivitet.

Om du vill växla från videoläge till bildläge väljer du

> .

58 Kamera

Zooma in eller ut när du tar en bild

Använd zoomreglaget.

När du har tagit en bild

När du har tagit en bild väljer du något av följande alternativ (endast tillgängliga om
du har valt Val > Inställningar > Visa bild som tagits > Ja):

— Skicka bilden med MMS, e-post eller andra anslutningsmetoder, till exempel

Bluetooth.

Om du vill skicka bilden till en person som du pratar med väljer du

— Överföra bilden till ett kompatibelt onlinealbum.

Radera — Ta bort bilden.

Använd bilden som bakgrundsbild för startsidan

Välj Val > Använd bild > Ange som bakgrund.

Använd bilden som standardsamtalsbild

Välj Val > Använd bild > Ange som samtalsbild.

Koppla bilden till en kontakt

Välj Val > Använd bild > Tilldela kontakt.

Återgå till sökaren för att ta en ny bild

Välj Tillbaka.

Scener

Med hjälp av scener kan du hitta rätt färg- och ljusinställningar för den aktuella miljön.
Varje scens inställningar är gjorda för en viss stil eller miljö.

Standardscenen i bild- och videolägen indikeras med

Ändra scen

Välj

> Motivinställningar och välj en scen.

Skapa en egen scen som passar en viss miljö

Välj Användardefinierad > Ändra. I en användardefinierad scen kan du justera olika
inställningar för belysning och färg.

(Automatisk).

under samtalet.

Kamera 59

Kopiera inställningarna från en annan scen

Välj Baserad på scenläge och önskad scen. Om du vill spara ändringarna och återgå till
föregående lista över scener väljer du Tillbaka.

Aktivera din egen scen

Välj Användardefinierad > Välj.

Positionsinformation

Du kan automatiskt lägga till positionsinformation i filinformationen för det inspelade
materialet.

Välj Meny > Program > Kamera.

Om du vill lägga till platsinformation för allt inspelat material väljer du Val >

Inställningar > Se GPS-info > På.

Det kan ta flera minuter att hämta din plats koordinater. GPS-signalernas styrka och
kvalitet kan påverkas av din position, byggnader, naturliga hinder eller
väderförhållanden. Om du delar en fil som inkluderar platsinformation så delas även
platsinformationen och din plats kan bli synlig för tredje part som visar filen. Enheten
kräver nättjänster för att hämta platsinformation.

Platsinformationsindikatorer:

— Positionsinformation är inte tillgänglig. GPS finns kvar i bakgrunden i flera
minuter. Om en satellitanslutning hittas och indikatorn ändras till
märks alla bilder och videoklipp som tagits under denna tid utifrån den mottagna GPS-

positionsinformationen.

— Positionsinformation är tillgänglig. Positionsinformation läggs till i

filinformationen.

Platsinformation kan läggas till i en bild eller ett videoklipp om platsens koordinater
hittas via nätverket. Det kan ta flera minuter att ta emot koordinaterna. De bästa
förhållandena får du i öppna områden långt från höga byggnader.

Om du delar din bild eller ditt videoklipp som innehåller platsinformation så delas också
platsinformationen och din plats kanske blir synlig för tredje part som kan visa bilden
eller videoklippet.

Du kan inaktivera geomärkningstjänsten i kamerainställningarna.

under denna tid,

Självutlösare

Med självutlösaren kan du fördröja bildtagningen och själv vara med i bilden.

60 Galleri

Ange fördröjning för självutlösaren

> och önskad fördröjning innan bilden tas.

Välj

Aktivera självutlösaren

Välj Aktivera. Stoppursikonen på skärmen blinkar och återstående tid visas när
självutlösaren används. Bilden tas när vald fördröjningstid är slut.

Inaktivera självutlösaren

> .

Välj

Tips! Prova med en fördröjning på 2 sekunder för att hålla handen stadig när du ska
ta en bild.

Videoinspelning
Spela in ett videoklipp

Välj Meny > Program > Kamera.

1 Om du vill byta från bildläge till videoläge väljer du
2 Om du vill pausa inspelningen väljer du Paus. Välj Fortsätt för att fortsätta. Om du

pausar inspelningen och inte trycker på någon knapp inom en minut stoppas
inspelningen.

Använd zoomknapparna om du vill zooma in eller ut.

3 När du vill sluta spela in väljer du Stopp. Videoklippet sparas automatiskt i Galleri.

När du har spelat in ett videoklipp

När du har spelat in ett videoklipp väljer du något av följande (alternativen är bara
tillgängliga om du har valt Val > Inställningar > Visa video som tagits > Ja):

Spela upp — Spela upp det videoklipp som du precis spelade in.

— Överföra bilden till ett kompatibelt onlinealbum.

Radera — Ta bort videoklippet.

Om du vill återgå till sökaren och spela in ett nytt videoklipp väljer du Tillbaka.

> .

Galleri

Om du vill spara och ordna dina bilder, videoklipp, ljudklipp och uppspelningslänkar
väljer du Meny > Galleri.

Visa och sortera filer

Välj Meny > Galleri.

Galleri 61

Välj bland följande:

Bilder & video — Visa bilder i bildvisaren och videoklipp i videocentret.

Låtar — Öppna musikspelaren.

Ljudklipp — Lyssna på ljudklipp.

Andra media — Visa presentationer.

visar filer som är lagrade på ett kompatibelt minneskort (om sådant är isatt).

Öppna en fil

Välj en fil i listan. Videoklipp och RAM-filer öppnas med och spelas upp i videocentret
och musik och ljudklipp i musikspelaren.

Kopiera eller flytta filer

Om du vill kopiera eller flytta filer till minneskortet (om det är isatt) eller till enhetens
minne, väljer du en fil och Val > Organisera > Kopiera eller Flytta och lämpligt
alternativ.

Visa bilder och videoklipp

Välj Meny > Galleri och Bilder & video.

Som standard är bilder, videoklipp och mappar ordnade efter datum och tid.

Om du vill öppna en fil väljer du den i listan. Om du vill zooma in en bild använder du
volymknappen.

Om du vill redigera ett videoklipp eller en bild väljer du Val > Redigera.

Välj en bild, välj Val > Använd bild och välj något av följande:

Ange som bakgrund — Använd bilden som bakgrundsbild för startsidan.
Ange som samtalsbild — Använd bilden som standardsamtalsbild.
Tilldela kontakt — Använd bilden som samtalsbild för en kontakt.

Välj ett videoklipp, välj Val > Använd videoklipp och välj något av följande:

Tilldela kontakt — Använd videoklippet som rington för en kontakt.
Använd som rington — Använd videoklippet som rington.

Med verktygsfältet kan du välja de funktioner som du ofta använder för bilder,
videoklipp och mappar.

I verktygsfältet kan du välja bland följande:

62 Dela online

Sänd — Skicka bilden eller videoklippet.

Radera — Ta bort en bild eller ett videoklipp.

Ordna bilder och videoklipp

Välj Meny > Galleri.

Skapa en ny mapp

Välj Bilder & video > Val > Mappalternativ > Ny mapp.

Flytta en fil

Markera filen och välj Val > Mappalternativ > Flytta till mapp.

Dela online

Om Dela online

Välj Meny > Program > Dela online.

Med Dela online (nättjänst) kan du ladda upp bilder och video- och ljudklipp från din
enhet till en kompatibel onlinetjänst, till exempel album och bloggar. Du kan också läsa
och skicka kommentarer till posterna i de tjänsterna och hämta innehåll till din Nokia­enhet om den är kompatibel.

Innehållstyper som stöds och Dela online-tjänstens tillgänglighet kan variera.

Prenumerera på tjänster

Välj Meny > Program > Dela online.

Om du vill prenumerera på en onlinedelningstjänst går du till operatörens webbplats
och kontrollerar att din Nokia-enhet är kompatibel med tjänsten. Följ instruktionerna
på webbplatsen för att skapa ett konto. Då får du ett användarnamn och ett lösenord
som du anger i inställningarna på din enhet så att du kan använda kontot.

1 Om du vill aktivera en tjänst öppnar du programmet Dela online på din enhet, väljer

en tjänst och sedan Val > Aktivera.

2 Tillåt att enheten skapar en nätverksanslutning. Om du blir tillfrågad om en

Internetkopplingspunkt väljer du en i listan.

3 Logga in på ditt konto enligt instruktionerna på operatörens webbplats.

Om du vill veta mer om tillgänglighet och kostnader för tredjepartstjänster och
dataöverföringar kan du kontakta din tjänstleverantör eller berörd tredje part.

Dela online 63

Hantera dina konton

Om du vill se dina konton väljer du Val > Inställningar > Mina konton.

Om du vill skapa ett nytt konto väljer du Val > Lägg till nytt konto.

Om du vill ändra användarnamnet eller lösenordet för ett konto väljer du och håller ned
på kontonamnet och väljer Redigera på popup-menyn.

Om du vill ange ett konto som standardkontot när du skickar poster från enheten väljer
du och håller ned på kontonamnet och väljer Ange som standard på popup-menyn.

Om du vill ta bort ett konto väljer du och håller ned på kontonamnet och väljer

Radera på popup-menyn.

Skapa en post

Välj Meny > Program > Dela online.

Om du vill lägga upp bilder eller videoklipp till en tjänst väljer du och håller ned på
tjänsten och väljer Ny överföring på popup-menyn. Om onlinedelningstjänsten
använder kanaler för uppladdning av filer väljer du den aktuella kanalen.

Om du vill lägga till en bild eller ett video- eller ljudklipp i posten väljer du Val > Lägg

till.

Ange ett namn eller en beskrivning på posten, om tillgängligt.

Om du vill lägga till etiketter i posten väljer du Etiketter:.

Om du vill aktivera funktionen för att ladda upp platsinformation i filen väljer du

Plats:.

Om du vill ladda upp posten till tjänsten väljer du Val > Överför.

Skicka filer från Galleri

Du kan lägga upp bilder och videoklipp från Galleri till en onlinedelningstjänst.

1Välj Meny > Galleri och bilderna och videoklippen du vill lägga upp.
2Välj Val > Sänd > Överför och aktuellt konto.
3 Redigera filen som du vill ha den.
4Välj Val > Överför.

64 Nokia Videocenter

Nokia Videocenter

Med Nokia Videocenter (nättjänst) kan du hämta och direktuppspela videoklipp från
kompatibla Internetvideotjänster med en paketdata eller WLAN-anslutning. Du kan
även överföra videoklipp från en dator till enheten och visa dem i Videocenter.

Användning av kopplingspunkter för paketdata för att hämta videofiler kan innebära
att stora mängder data överförs via tjänstleverantörens nätverk. Kontakta
tjänstleverantören för mer information om avgifter för dataöverföring.

Det kan finnas fördefinierade tjänster i enheten.

En del innehåll från tjänstleverantörer är gratis, medan du får betala en avgift för annat.
Kontrollera priset i tjänsten eller hos tjänstleverantören.

Visa och hämta videoklipp
Ansluta till videotjänster

1Välj Meny > Program > Videocenter.
2 Om du vill ansluta till en tjänst och installera videotjänster väljer du Lägg till nya

tjänster och en videotjänst i tjänstkatalogen.

Visa ett videoklipp

Om du vill bläddra i innehållet i installerade videotjänster väljer du Videofeeds.

Innehållet i vissa videotjänster är indelat i kategorier. Välj en kategori om du vill se vilka
videoklipp som finns i den.

Om du vill söka efter ett videoklipp i tjänsten väljer du Videosökning. Sökning är kanske
inte tillgängligt i alla tjänster.

Vissa klipp kan direktuppspelas, medan andra först måste hämtas till enheten. Om du
vill hämta ett videoklipp väljer du Val > Ladda ned. Nedladdningen fortsätter i
bakgrunden om du avslutar programmet. De hämtade videoklippen sparas i Mina
videor.

Om du vill direktuppspela ett videoklipp eller visa ett hämtat klipp väljer du Val >

Spela.

När videoklippet spelas upp styr du spelaren med kontrollknapparna.
Om du vill justera volymen använder du volymknappen.

Välj Val och från följande:

Fortsätt nedladdning — Fortsätt en pausad eller misslyckad nedladdning.

Nokia Videocenter 65

Avbryt nedladdning — Avbryt en nedladdning.
Förhandsgranska — Förhandsgranska ett videoklipp. Det här alternativet är

tillgängligt om tjänsten har stöd för det.

Feedinfo — Visa information om ett videoklipp.
Uppdatera lista — Uppdatera listan med videoklipp.
Öppna länk i webbl. — Öppna en länk i webbläsaren.

Schemalägga hämtningar

Om du ställer in att programmet ska hämta videoklipp automatiskt kan det innebära
att stora mängder data överförs via tjänstleverantörens nätverk. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha information om dataöverföringskostnader.

Om du vill schemalägga automatisk hämtning av videoklipp i en tjänst väljer du Val >

Schemal. nedladdningar.

Videocenter hämtar automatiskt nya videoklipp dagligen vid en tidpunkt du anger.

Om du vill ta bort schemalagda hämtningar väljer du Manuell nedladdning som
hämtningsmetod.

Videofeeds

Välj Meny > Program > Videocenter.

Innehållet i de installerade videotjänsterna distribueras med RSS-feeds. Om du vill visa
och hantera feeds väljer du Videofeeds.

Välj Val och bland följande alternativ:

Feedabonnemang — Visa vilka feedabonnemang du har nu.
Feedinfo — Visa information om ett videoklipp.
Lägg till feed — Ab onn era på n ya fee ds. Väl j Via Videokatalog om du vill välja en feed

från tjänsterna i videokatalogen.

Uppdatera feeds — Uppdatera innehållet för alla feeds.
Hantera konto — Hantera kontoalternativ för en viss feed (om alternativet finns).

Om du vill visa de videoklipp som finns i en feed väljer du en feed i listan.

Mina videor

Mina videor är en lagringsplats för alla videor i programmet Videocenter. Du kan lista
hämtade videor och videoklipp som spelats in med enhetens kamera i separata vyer.

66 Nokia Videocenter

1 Om du vill öppna en mapp och visa videoklippen i den väljer du mappen. När ett

videoklipp spelas upp styr du spelaren med kontrollknapparna.

2 Om du vill justera volymen trycker du på volymknappen.

Välj Val och från följande:

Fortsätt nedladdning — Fortsätt en pausad eller misslyckad nedladdning.
Avbryt nedladdning — Avbryt en nedladdning.
Videoinfo — Visa information om ett videoklipp.
Sök — Sök efter ett videoklipp. Ange ett sökord som matchar filnamnet.
Minnesstatus — Visa hur mycket minne som är ledigt respektive används.
Sortera efter — Sortera videoklipp. Välj önskad kategori.
Flytta och kopiera — Flytta eller kopiera videoklipp. Välj Kopiera eller Flytta och ange

önskad plats.

Överföra videoklipp från datorn

Överför dina egna videoklipp från kompatibla enheter med en kompatibel USB­datakabel. Bara videoklipp i ett format som stöds av enheten visas.

1 Om du vill visa enheten på en dator som en massminnesenhet när du överför

datafiler ansluter du med en kompatibel USB-datakabel.

2Välj Masslagring som USB-anslutningsläge. Ett kompatibelt minneskort måste

finnas isatt i enheten.

3 Välj vilka videoklipp du vill kopiera från datorn.
4 Överför videoklippen till E:\Mina videor på minneskortet.

Överförda videoklipp visas i mappen Mina videor.

Inställningar för Videocenter

I huvudvyn för Videocenter väljer du Val > Inställningar och något av följande:
Val av videotjänst — Välj de videotjänster som du vill ska visas i Videocenter. Du kan

också lägga till, ta bort, redigera och ändra informationen för en videotjänst. Det går
inte att ändra de förinstallerade videotjänsterna.

Anslutningsinställningar — Om du vill ändra nätverksdestinationen för
nätverksanslutningen väljer du Nätanslutning. Om du vill välja anslutning manuellt
varje gång Videocenter upprättar en ny nätverksanslutning väljer du Fråga alltid.

Om du vill stänga av eller sätta på GPRS-anslutningen väljer du Bekräfta GPRS-anv..

Om du vill stänga av eller sätta på roaming väljer du Bekräfta roaming.
Föräldrakontroll — Ange en åldersgräns för videor. Det lösenord som ska anges är

samma som enhetens låskod. Grundinställningen för låskoden är 12345. För video på

Webbläsare 67

beställning-tjänster visas inte videor som har en åldersgräns som är samma som eller
högre än den gräns som du har angett.

Önskat minne — Välj om hämtade videor ska sparas på enhetens minne eller på ett
kompatibelt minneskort.

Miniatyrer — Välj om miniatyrbilder ska hämtas och visas i videofeeds.

Webbläsare

Med webbläsaren kan du visa HTML-sidor (Hypertext Markup Language) på Internet så
som de är avsedda att se ut (nättjänst). Du kan även visa webbsidor som är särskilt
utformade för mobila enheter och använder XHTML (extensible hypertext markup
language) eller WML (wireless markup language).

För att du ska kunna surfa på Internet måste det finnas en konfigurerad
Internetkopplingspunkt i enheten.

Surfa på Internet

Välj Meny > Internet.

Tips! Om du inte har någon fast avgift för surfande hos tjänstleverantören kan du
minska kostnaderna på telefonräkningen genom att ansluta till internet via ett trådlöst
lokalt nät (WLAN).

Gå till en webbplats

Välj

i verktygsfältet och skriv en webbadress.

Ett cache-minne är en minnesplats som används för att lagra data tillfälligt. Rensa
enhetens cache-minne varje gång du har fått tillgång till eller försökt få tillgång till
hemlig information eller en säker tjänst som kräver lösenord.

Tömma cacheminnet

Välj Val > Rensa privata data > Cache.

Lägga till ett bokmärke

Om du regelbundet besöker vissa webbplatser kan du lägga till dem i vyn Bokmärken
så att du enkelt kommer åt dem.

Välj Meny > Internet.

Medan du surfar väljer du

> .

68 Webbläsare

Gå till en webbplats via ett bokmärke medan du surfar

Välj

och ett bokmärke.

Prenumerera på ett RSS-flöde

Du behöver inte besöka dina favoritwebbplatser för att hålla koll på de senaste
nyheterna. Du kan prenumerera på RSS-flöden och automatiskt få länkar till det senaste
innehållet.

Välj Meny > Internet.

RSS-flöden på webbsidor anges vanligtvis med
exempelvis de senaste nyhetsrubrikerna eller blogginläggen.

Prenumerera på ett RSS-flöde

Gå till en blogg eller en webbsida som innehåller ett RSS-flöde och välj Val > Pren. på

feeds.

Uppdatera ett RSS-flöde manuellt

Gå till vyn för RSS-flöden, välj ett RSS-flöde.

Ange att ett RSS-flöde ska uppdateras automatiskt

I RSS-vyn väljer du önskat RSS-flöde och håller kvar. Välj sedan Redigera >

Autouppdateringar på popup-menyn.

Upptäcka evenemang i närheten

Letar du efter intressanta saker att göra i närheten? Med Här och nu kan du hämta
information om till exempel väder, evenemang, biotider eller restauranger i närheten.

Välj Meny > Internet.

1Välj Här och nu.
2 Sök efter tillgängliga tjänster och välj tjänsten om du vill ha mer information.

En del innehåll genereras av tredje part och inte av Nokia. Innehållet kan vara felaktigt
och finns bara där det är tillgängligt.

Vissa tjänster är inte tillgängliga i alla länder och de kanske bara tillhandahålls på vissa
språk. Tjänsterna kan vara nätverksberoende. Kontakta tjänstleverantören för mer
information.

Stora mängder data kan skickas om du använder denna funktion eller detta program,
vilket kan medföra kostnader för datatrafik.

. De används för att dela ut

GPS 69

GPS

Du kan använda program som till exempel GPS-data för att räkna ut din position eller
mäta avstånd. Dessa program kräver en GPS-anslutning.

Om GPS

GPS-signalernas tillgänglighet och kvalitet kan påverkas av plats, satelliternas placering,
byggnader, naturliga hinder, väderförhållanden och justeringar i GPS-satelliterna som
utförs av USA. GPS-signalerna kanske inte är tillgängliga inomhus eller under jorden.

Använd inte GPS för exakta positionsmätningar, och du bör inte lita enbart på den
positionsinformation som tillhandahålls av GPS och mobilnät.

GPS-koordinater uttrycks enligt det internationella koordinatsystemet WGS-84.
Tillgången till koordinaterna kan variera mellan olika regioner.

Om A-GPS (assisted GPS)

Enheten har stöd för A-GPS (nätverkstjänst). När du aktiverar A-GPS tar enheten emot
användbar satellitinformation från en hjälpdataserver via det mobila nätverket. Tack
vare hjälpdata kan enheten fastställa GPS-positionen snabbare.

Din enhet är förinställd att använda Nokias A-GPS-tjänst om det inte finns några
operatörsspecifika inställningar för A-GPS. Hjälpuppgifterna hämtas endast från Nokias
A-GPS-tjänstserver när de behövs.

Du måste ha en Internetkopplingspunkt definierad i enheten för att kunna hämta
hjälpdata från Nokias A-GPS-tjänst med en paketdataanslutning.

Definiera en kopplingspunkt för A-GPS

Välj Meny > Program > Plats och Positionering > Positionsserver >

Kopplingspunkt. Bara en Internetkopplingspunkt för paketdata kan användas för den

här tjänsten. Du får ange Internetkopplingspunkt första gången du använder GPS.

Håll enheten på rätt sätt

Se till att du inte täcker antennen med handen när du använder GPS-mottagaren.

70 GPS

Det kan ta mellan några sekunder och flera minuter att upprätta en GPS-anslutning. Att
upprätta en GPS-anslutning i en bil kan ta ännu längre tid.

GPS-mottagaren matas med ström från batteriet i enheten. När du använder GPS­mottagaren kan batteriet ta slut snabbare.

Tips om att skapa en GPS-anslutning

Kontrollera satellitsignalstatusen

Välj Meny > Program > Plats och GPS-data > Val > Satellitstatus.

Om enheten har hittat satelliter visas en stapel för varje satellit i vyn med
satellitinformation. Ju längre stapel dess starkare satellitsignal. När enheten har tagit
emot tillräckligt mycket data från satellitsignalen för att kunna beräkna din position
ändras stapelns färg.

I början måste enheten ta emot signaler från minst fyra satelliter för att din position
ska kunna beräknas. När den inledande beräkningen är gjord kan det vara möjligt att
fortsätta beräkna din position med tre satelliter. Precisionen blir dock vanligtvis bättre
om fler satelliter hittas.

Om du vill visa en lista över hittade satelliter väljer du Byt vy.

Om det inte går att hitta någon satellitsignal kan du pröva följande:

• Om du är inomhus kan du gå ut för att få en bättre signal.

• Om du är utomhus flyttar du till ett mer öppet område.

• Om väderförhållandena är dåliga kan signalstyrkan komma att påverkas.

GPS 71

• Vissa bilar har tonade (atermiska) rutor, vilket kan hindra satellitsignalerna.

Se till att du inte täcker antennen med handen.

Det kan ta mellan några sekunder och flera minuter att upprätta en GPS-anslutning. Att
upprätta en GPS-anslutning i en bil kan ta ännu längre tid.

GPS-mottagaren matas med ström från batteriet i enheten. Om du använder GPS kan
batteriet ta slut mycket fortare.

Positionsförfrågningar

Du kan få en förfrågan från en nättjänst om att få din positionsinformation. Operatörer
kan tillhandahålla information om lokala ämnen som väder och trafikinformation
baserat på var din enhet befinner sig.

När du får en positionsförfrågan visas den tjänst som gör förfrågan. Välj Godkänn om
du vill tillåta att din positionsbegäran skickas och Avvisa om du inte vill tillåta det.

Riktmärken

Med Landmärken kan du spara positionsinformation för platser i enheten. Du kan
ordna sparade positioner i olika kategorier, till exempel jobb, och lägga till information
om dem. Du kan använda dina sparade landmärken i kompatibla program.

Välj Meny > Program > Plats och Landmärken.

Välj Val och något av följande alternativ:
Nytt landmärke — Skapa ett nytt landmärke. Om du vill få positionsinformation för

din aktuella position väljer du Nuvarande position. Om du vill ange
positionsinformation manuellt väljer du Ange manuellt.

Redigera — Redigera ett sparat landmärke (lägg till exempel till en gatuadress).
Lägg till i kategori — Lägg till ett landmärke i en kategori. Markera varje kategori som

landmärket ska läggas till i.

Sänd — Skicka ett eller flera landmärken till en kompatibel enhet.

72 GPS

Skapa en ny landmärkeskategori

På fliken Kategorier väljer du Val > Redigera kategorier.

GPS-data

Med GPS-data kan du få vägvisning till en vald plats och reseinformation, till exempel
ungefärligt avstånd till målet och ungefärlig restid. Du kan också visa
positionsinformation om din nuvarande plats.

Välj Meny > Program > Plats och GPS-data.

Positionsinställningar

I positionsinställningarna anges de metoder, den server och det beteckningssystem
som används vid positionering.

Välj Meny > Program > Plats och Positionering.

Ange positioneringsmetoder

Endast använda den integrerade GPS-mottagaren i enheten

Välj Integrerad GPS.

Använda A-GPS (Assisted GPS) för att ta emot hjälpdata från en
positioneringsserver

Välj Assisterad GPS.

Använda information från mobilnätet (nättjänst)

Välj Nätbaserad.

Ange positioneringsserver

Ange kopplingspunkt och positioneringsserver för nätverkspositionering

Välj Positionsserver.
Detta används för Assisted GPS-positionering eller nätverkspositionering.

Positioneringsservern kan vara förinställd av tjänstleverantören och det är inte säkert
att du kan ändra inställningarna.

Ange inställningar för beteckningssystem

Ange vilket måttsystem som ska användas för hastigheter och avstånd

Välj Måttsystem > Metriskt eller Imperial.

Kartor 73

Ange i vilket format koordinatinformationen ska visas i enheten

Välj Koordinatformat och önskat format.

Kartor

Översikt över Kartor

Välj Meny > Kartor.

Välkommen till Kartor.

Kartor visar vad som finns i närheten, hjälper dig att planera din rutt och guidar dig dit
du vill.

• Hitta orter, gator och tjänster.

• Hitta rätt med sväng för sväng-vägbeskrivningar.

• Synkronisera dina favoritplatser och -rutter mellan din mobila enhet och

Internettjänsten Ovi Kartor.

• Kontrollera väderprognoser och annan lokal information, om den är tillgänglig.

Vissa tjänster kanske inte är tillgängliga i alla länder och kanske endast erbjuds för vissa
språk. Tjänsterna kan vara nätverksberoende. Kontakta din tjänstleverantören för mer
information.

Stora mängder data kan skickas om du använder denna funktion eller detta program,
vilket kan medföra kostnader för datatrafik.

I stort sett all digital kartografi är i viss mån missvisande och ofullständig. Förlita dig
aldrig enbart på kartografin som du laddar ner för att använda i enheten.

En del innehåll genereras av tredje part och inte av Nokia. Innehållet kan vara felaktigt
och finns bara där det är tillgängligt.

Visa din position och kartan

Visa din aktuella position på kartan och bläddra bland kartor över olika städer och
länder.

Välj Meny > Kartor och Min pos..

utmärker din aktuella position, om den är tillgänglig. När enheten letar efter din
position blinkar
position.

Om precisionspositionering inte är tillgänglig visar en röd ring runt
positioneringsikonen det område du kan befinna dig i. I tätbefolkade områden ökar

. Om din position inte är tillgänglig anger din senaste kända

74 Kartor

precisionen på uppskattningen och den röda ringen är mindre än i glest befolkade
områden.

Bläddra i kartan

Dra i kartan med fingret. Som standard är kartan orienterad mot norr.

Visa din aktuella eller senast kända plats

.

Välj

Zooma in och ut
Välj + eller -.

Tips! Om du vill zooma kan du också sätta två fingrar på kartan och dra isär dem om du

vill zooma in eller ihop om du vill zooma ut. Funktionen stöds inte av alla enheter.

En ny stadskarta laddas automatiskt ned om du bläddrar till ett område som inte täcks
av de stadskartor som sparats på enheten och du har en aktiv dataanslutning.

> Internet > Anslutning > Offline i huvudmenyn om du vill hindra enheten

Välj
från att automatiskt ladda ned nya stadskartor.

Kartornas omfattning varierar beroende på land och område.

Kartvy

1 Vald plats
2 Indikatorområde
3 Plats av intresse (t.ex. en tågstation eller ett museum)
4 Informationsområde
5 Kompass

Kartor 75

Ändra kartans utseende

Visa kartan i olika lägen för att lätt räkna ut var du befinner dig.

Välj Meny > Kartor och Min pos..

Välj

och bland följande alternativ:

Kartvy — I standardvyn är uppgifter som platsnamn eller motorvägsnummer lätta att
läsa.

Satellitvy — Använd satellitbilder för en mer ingående vy.
Terrängvy — Visa snabbt vilken typ av terräng det rör sig om när du lämnat de stora

vägarna.

3D-vy — Ändra perspektivet på kartan för en mer realistisk vy.
Landmärken — Visa viktiga byggnader och sevärdheter på kartan.
Nattläge — Tona ned färgerna på kartan. På så sätt blir kartan lättare att läsa när du

färdas på natten.
Kollektivtrafik — Visa valda kollektivtrafiktjänster, till exempel tunnelbane- och

spårvagnslinjer.

Vilka alternativ och funktioner som är tillgängliga kan variera mellan olika områden. De
alternativ som inte är tillgängliga är nedtonade.

Ladda ned och uppdatera kartor

Om du vill undvika kostnader för dataöverföring kan du ladda ned de senaste
stadskartorna och röststyrningsfilerna och sedan föra över dem och spara dem på din
enhet.

Använd programmet Nokia Ovi Suite för att ladda ned de senaste stadskartorna och
röststyrningsfilerna till datorn. Gå till www.ovi.com om du vill ladda ned och installera
Nokia Ovi Suite.

Tips! Spara nya stadskartor på enheten innan resan så att du kan bläddra på kartorna
utan att vara ansluten till Internet när du reser utomlands.

Om en äldre version av programmet Kartor finns installerat på enheten tas lands- och
områdeskartorna bort när du uppdaterar till den senaste versionen. Öppna och stäng
programmet Kartor innan du använder Nokia Ovi Suite till att hämta nya lands- eller
områdeskartor.

Se till att du har installerat den senaste versionen av Nokia Ovi Suite på datorn.

Om positioneringsmetoder

Kartor visar var du befinner dig på kartan med hjälp av positionering baserad på GPS,
A-GPS, WLAN eller nätverk (cell-ID).

76 Kartor

GPS (Global Positioning System) är ett satellitbaserat navigeringssystem som används
för att beräkna din position. A-GPS (Assisted GPS) är en nättjänst som skickar GPS-data
till dig, vilket ökar hastigheten och precisionen på positioneringen.

Med WLAN-positionering förbättras positioneringen när GPS-signaler inte är
tillgängliga, framförallt när du är inomhus eller mellan höga byggnader.

Med nätverksbaserad positionering (cell-ID) bestäms din position med hjälp av det
signalsystem din mobilenhet för närvarande är ansluten till.

När du använder Kartor för första gången ombeds du definiera den
Internetkopplingspunkt som ska användas för nedladdning av kartinformation, med A­GPS eller för anslutning till ett WLAN.

Om du vill undvika kostnader för nättjänster kan du inaktivera positionering baserad
på A-GPS, WLAN eller nätverk (cell-ID) i enhetens positioneringsinställningar, men då
kan det ta mycket längre tid att beräkna din position. Mer information om
positioneringsinställningar finns i användarhandboken för din enhet.

GPS-signalernas tillgänglighet och kvalitet kan påverkas av plats, satelliternas placering,
byggnader, naturliga hinder, väderförhållanden och justeringar i GPS-satelliterna som
utförs av USA. GPS-signalerna kanske inte är tillgängliga inomhus eller under jorden.

Använd inte GPS för exakta positionsmätningar, och du bör inte lita enbart på den
positionsinformation som tillhandahålls av GPS och mobilnät.

Resemätaren kan vara missvisande och beror på GPS-anslutningens tillgänglighet och
kvalitet.

Obs: Användningen av WLAN kan vara begränsad i vissa länder. I Frankrike är

det till exempel bara tillåtet att använda WLAN inomhus. Kontakta de lokala
myndigheterna om du vill ha mer information.

Beroende på vilka positioneringsmetoder som är tillgängliga kan precisionen i
positioneringen variera från några meter till flera kilometer.

Hitta en plats

Med Kartor kan du hitta specifika platser och företag.

Välj Meny > Kartor och Sök.

1 Ange sökvillkor, till exempel en gatuadress eller ett ortnamn.
2Välj
3 Välj ett objekt i listan över förslag.

.

Platsen visas på kartan.

Kartor 77

Återgå till listan över förslag

Välj Sök.

Tips! I sökvyn kan du även välja ett sökord i en lista över tidigare sökningar.

Söka efter olika typer av närliggande platser

Välj Kategorier och en kategori, till exempel shopping, logi eller transport.

Om du inte får några sökresultat kontrollerar du att dina sökord är rättstavade. Problem
med Internetanslutningen kan också påverka resultaten när du söker online.

För att undvika kostnader för dataöverföring kan du även få sökresultat utan en aktiv
Internetanslutning om du har kartor över det genomsökta området sparade på enheten,
men sökresultaten kan bli begränsade.

Visa platsinformation

Hitta mer information om en viss plats, till exempel ett hotell eller en restaurang, om
den är tillgänglig.

Vilka alternativ som finns tillgängliga kan variera beroende på område. Du behöver en
aktiv Internetanslutning för att kunna visa all tillgänglig information om en plats.

Välj Meny > Kartor och Sök.

Visa informationen om en plats

Sök efter en plats. Välj platsen och dess informationsområde.

Bedöma en plats

Sök efter en plats. Välj platsen, dess informationsområde, Betygsätt och din
stjärnvärdering. Om du till exempel vill bedöma en plats som 3 av 5 stjärnor väljer du
den tredje stjärnan.

Om du hittar en plats som inte finns eller som innehåller olämplig eller felaktig
information (till exempel fel kontaktinformation eller position) rekommenderar vi att
du rapporterar det till Nokia.

Rapportera felaktig platsinformation

Välj platsen, dess informationsområde, Rapportera och lämpligt alternativ.

Spara eller visa en plats eller rutt

Spara en adress, intressant plats eller rutt så att du snabbt kan använda den senare.

78 Kartor

Välj Meny > Kartor.

Spara en plats

1Välj Min pos..
2 Peka på platsen. Om du vill söka efter en adress eller plats väljer du Sök.
3 Peka på platsens informationsområde.
4Välj Spara.

Spara en rutt

1Välj Min pos..
2 Peka på platsen. Om du vill söka efter en adress eller plats väljer du Sök.
3 Peka på platsens informationsområde.
4 Om du vill lägga till en annan ruttpunkt väljer du Navigera > Lägg till i rutt.
5Välj Lägg till ny ruttpunkt och önskat alternativ.
6Välj Visa rutt > Alternativ > Spara rutt.

Visa en sparad plats

I huvudvyn väljer du Favoriter > Platser, platsen och Visa på karta.

Visa en sparad rutt

I huvudvyn väljer du Favoriter > Rutter och rutten.

Skicka en plats till en vän

När du vill visa dina vänner var en plats finns på kartan kan du skicka dem den platsen.

Välj Meny > Kartor och Min pos..

Dina vänner behöver inte ha en Nokia-mobil för att kunna visa platsen på kartan, men
de måste ha en aktiv Internetanslutning.

1 Välj en plats och dess informationsområde.
2Välj Dela > Dela via SMS eller Dela via e-post.

Ett e-postmeddelande eller SMS som innehåller en länk till platsen på kartan skickas till
din vän.

Checka in

Med funktionen Checka in kan du föra ett privat register över var du varit. Låt dina vänner
på de sociala nätverken och dina kontakter veta vad du gör och var du är.

Välj Meny > Kartor och Checka in.

Kartor 79

Du måste ha ett Nokia-konto för att kunna checka in. Om du vill kunna dela din position
måste du även ha ett konto hos en social nätverkstjänst. Vilka sådana tjänster som stöds
beror på vilket land eller område du befinner dig i.

1 Logga in på ditt Nokia-konto. Om du inte har ett än kan du skapa ett.
2 Du kan dela din position på de sociala nätverkstjänster du använder dig av. När du

för första gången använder Checka in kan du ställa in kontouppgifterna för de

tjänster du använder. Om du vill ställa in dessa konton senare väljer du
3 Välj din nuvarande plats.
4 Ange din statusuppdatering.

Du kan bara göra inlägg på de tjänster som du ställt in. Om du inte vill ta med en

tjänst väljer du logotypen för den tjänsten. Om du vill låta bli att ta med någon tjänst

alls och låta din position och statusuppdatering förbli privat avmarkerar du

kryssrutan och posta på.
5Välj Checka in.

Det kan också gå att bifoga en bild till inlägget, beroende på vilken social nätverkstjänst
du använder.

Visa din Checka in-historik

Välj

.

Det krävs en Internetanslutning för att checka in och dela din position. Detta kan
innebära överföring av stora mängder data och tillhörande kostnader för datatrafik.

Användarvillkoren för en social nätverkstjänst gäller för delning av din position på den
tjänsten. Läs noga användarvillkoren och sekretessen för tjänsten.

Innan du delar din position med andra ska du alltid fundera noggrant på vem du delar
den med. Kontrollera sekretessinställningarna på den sociala nätverkstjänst du
använder, eftersom det kan hända att du delar din position med en stor grupp
människor.

.

Synkronisera dina favoriter

Planera en resa på datorn och webbplatsen Ovi Kartor. Synkronisera sedan de sparade
platserna och rutterna med din mobila enhet så får du tillgång till planen när du är på
resande fot.

För att kunna synkronisera platser och rutter mellan den mobila enheten och
Internettjänsten Ovi Kartor så måste du vara inloggad på ditt Nokia-konto.

80 Kartor

Synkronisera sparade platser och rutter

Välj Favoriter > Synkronisera med Ovi. Om du inte har något Nokia-konto uppmanas
du att skapa ett.

Du kan ange att enheten ska synkronisera dina favoriter automatiskt när du öppnar
eller stänger programmet Kartor.

Synkronisera favoriter automatiskt

Välj

> Synkronisering > Synkronisering > Vid start och avslut.

Synkroniseringen kräver en aktiv Internetanslutning och kan innebära att stora
mängder data måste överföras via tjänstleverantörens nätverk. Kontakta
tjänstleverantören om du vill ha information om dataöverföringskostnader.

Om du vill använda internettjänsten Ovi Kartor går du till www.ovi.com.

Använda röstvägledningen

Om röstvägledning är tillgängligt på ditt språk kan det hjälpa dig att hitta till
destinationen och låta dig njuta av resan.

Välj Meny > Kartor och Kör eller Gå.

När du använder bil- eller gångnavigering för första gången ombeds du välja språk för
röstvägledningen och hämta röstvägledningsfilerna för det valda språket.

Om du väljer ett språk där även gatunamn ingår sägs även gatunamnen högt.
Röstvägledning är kanske inte tillgängligt på ditt språk.

Ändra språk på röstvägledningen.

I huvudvyn väljer du
lämpligt alternativ.

Inaktivera röstvägledningen

Välj

och Navigering > Körvägledning eller Gångvägledning och Ingen i

huvudvyn.

och Navigering > Körvägledning eller Gångvägledning och

Upprepa röstvägledningen vid bilnavigering

Välj Alternativ > Upprepa i navigeringsvyn.

Justera volymen på röstvägledningen vid bilnavigering

Välj Alternativ > Volym i navigeringsvyn.

Kartor 81

Använda kompassen

När kompassen är aktiverad roterar både kompassnålen och kartan automatiskt i
förhållande till den riktning som enhetens överkant pekar mot.

Välj Meny > Kartor och Min pos..

Aktivera kompassen

.

Välj

Inaktivera kompassen

Välj

igen. Kartan är orienterad mot norr.

Kompassen är aktiv när den är grön. Om kompassen behöver kalibreras är den röd.

Kalibrera kompassen

Rotera enheten runt alla axlar i en kontinuerlig rörelse tills kompassen blir grön.

Kompassens exakthet är begränsad. Elektromagnetiska fält, metallföremål eller andra
yttre omständigheter kan också påverka kompassens exakthet. Kompassen bör alltid
vara rätt kalibrerad.

Köra till ett bestämt mål

När du behöver vägledning sväng för sväng när du är ute och kör hjälper Kartor dig att
hitta fram.

Välj Meny > Kartor och Kör.

Köra till ett bestämt mål

Välj Ange mål och lämpligt alternativ.

Köra hem

Välj Kör hem.

82 Kartor

Du kan börja köra utan att ha ställt in en destination. Kartan följer efter din position och
trafikinformation visas automatiskt, om sådan är tillgänglig. Om du vill ställa in
destinationen senare väljer du Destination.

Som standard roteras kartan efter din körriktning.

Rikta kartan mot norr

. Om du vill rotera tillbaka kartan till körriktningen väljer du .

Välj

När du för första gången väljer Kör hem eller Gå hem ombeds du ange din hemposition.

Ändra din hemposition

1Välj

i huvudvyn.

2Välj Navigering > Hemposition > Ändra.
3 Välj lämpligt alternativ.

Ändra vyer under navigeringen

Dra över skärmen och välj 2D-vy, 3D-vy, Pilvy eller Ruttöversikt.

Följ den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria
för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand.

Navigeringsvy

1 Rutt
2 Din plats och riktning
3 Informationsfält (hastighet, avstånd, tid)

Kartor 83

Hämta trafik- och säkerhetsinformation

Förbättra din körupplevelse med information i realtid om trafikhändelser,
körfilsanvisningar och hastighetsgränsvarningar, om funktionen är tillgänglig i ditt land
eller din region.

Välj Meny > Kartor och Kör.

Visa trafikhändelser på kartan

Välj Alternativ > Trafikinfo under körnavigering. Händelsen visas som trianglar och
streck.

Uppdatera trafikinformation

Välj Alternativ > Trafikinfo > Uppd. trafikinfo..

Du kan ange att enheten ska undvika trafikhändelser, till exempel trafikstockning och
vägarbete, när du planerar en rutt.

Undvik trafikhändelser

> Navigering > Ny rutt pga trafik i huvudvyn.

Välj

Placeringen av trafikkameror kan visas på rutten under navigering om den här
funktionen är aktiverad. I vissa länder är användningen av platsdata för trafikkameror
förbjuden eller föremål för reglering. Nokia ansvarar inte för riktigheten i, eller följderna
av användningen av, platsdata för trafikkameror.

Gå till ett bestämt mål

När du behöver en vägbeskrivning att följa till fots visar Kartor dig vägen över torg och
genom parker, gågator och till och med köpcentrum.

Välj Meny > Kartor och Gå.

Gå till ett bestämt mål

Välj Ange mål och lämpligt alternativ.

Gå hem

Välj Gå hem.

Du kan börja gå utan att ha ställt in en destination.

Som standard är kartan orienterad mot norr.

84 Kartor

Rotera kartan till gångriktningen

Välj

. Om du vill rotera tillbaka kartan mot norr väljer du .

När du för första gången väljer Kör hem eller Gå hem ombeds du ange din hemposition.

Ändra din hemposition

1Välj
2Välj Navigering > Hemposition > Ändra.
3 Välj lämpligt alternativ.

Planera en rutt

Planera din resa. Skapa en rutt och visa den på kartan innan du åker.

Välj Meny > Kartor och Min pos..

Skapa en resväg

1 Peka på den plats som är din utgångspunkt. Om du vill söka efter en adress eller

2 Peka på platsens informationsområde.
3Välj Lägg till i rutt.
4 Om du vill lägga till ytterligare en ruttpunkt väljer du Lägg till ny ruttpunkt och

Ändra ordningen för ruttpunkter

1 Välj en ruttpunkt.
2Välj Flytta.
3 Peka på den plats dit du vill flytta ruttpunkten.

Redigera platsen för en ruttpunkt

Peka på ruttpunkten och välj sedan Redigera och önskat alternativ.

Visa rutten på kartan

Välj Visa rutt.

Navigera till önskat mål

Välj Visa rutt > Alternativ > Börja köra eller Börja gå.

i huvudvyn.

plats väljer du Sök.

önskat alternativ.

Ändra inställningar för en rutt

Ruttinställningarna påverkar navigeringen och hur rutten visas på kartan.

Anslutbarhet 85

1 Öppna fliken Inställningar i ruttplaneringsvyn. Om du vill gå till ruttplaneringsvyn

från navigeringsvyn väljer du Alternativ > Ruttpunkter eller Ruttpunktslista.
2 Ange färdsättet Kör eller Gå. Om du väljer Gå behandlas enkelriktade gator som

vanliga gator och gångvägar och vägar i till exempel parker och shoppingcenter kan

användas.
3 Välj önskat alternativ.

Välja promenadläge

Öppna fliken Inställningar, ange färdsätt till Gå och välj Önskad rutt > Gator eller Rak

linje. Rak linje kan vara bra om du är ute i naturen eftersom den visar åt vilket håll du

ska gå.

Använda snabbaste eller kortaste bilvägen

Öppna fliken Inställningar, ange färdsätt till Kör och välj Välj rutt > Snabbare rutt eller

Kortare rutt.

Använda optimerad körrutt

Öppna fliken Inställningar, ange färdsätt till Kör och välj Välj rutt > Optimerad. I den
optimerade körrutten kombineras fördelarna från både snabbare och kortare rutter.

Du kan också välja att tillåta eller undvika till exempel motorvägar, avgiftsbelagda vägar
och färjor.

Anslutbarhet

Du kan ansluta enheten till Internet eller en annan kompatibel enhet eller PC på flera
sätt.

Dataanslutningar och kopplingspunkter

Enheten stöder paketdataanslutningar (nättjänst) som GPRS i GSM-nätet. När du
använder enheten i GSM- och 3G-nät kan flera dataanslutningar vara aktiva samtidigt
och kopplingspunkter kan dela en dataanslutning. I 3G-nätet förblir dataanslutningar
aktiva under röstsamtal.

Du kan också använda en dataanslutning till ett trådlöst nätverk. Du kan bara vara
ansluten till ett trådlöst nätverk åt gången, men flera program kan använda samma
Internetkopplingspunkt.

För att en dataanslutning ska kunna etableras behövs en kopplingspunkt. Du kan
definiera olika typer av kopplingspunkter, till exempel:

• MMS-kopplingspunkt för att skicka och ta emot MMS

86 Anslutbarhet

• Internetkopplingspunkt (IAP) för att skicka och ta emot e-post och ansluta till
Internet

Kontakta den lokala tjänstleverantören om vilken typ av kopplingspunkt som behövs
för den tjänst du vill använda. För tillgänglighet och abonnemang på
paketdataanslutningstjänster kontaktar du din tjänstleverantör.

Nätverksinställningar

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Nätverk.

Enheten kan automatiskt växla mellan GSM- och UMTS-nät. GSM-nät indikeras med
UMTS-nät indikeras med

Välj bland följande:

Nätläge — Välj det nät som du vill använda. Om du väljer Dual mode väljer enheten
GSM- eller UMTS-nät automatiskt efter nätverksparametrarna och roaming-avtalen
mellan tjänstleverantörerna. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information
om roaming och avgifter. Alternativet visas bara om tjänstleverantören stöder det.

Ett roaming-avtal är ett avtal mellan två eller flera tjänstleverantörer som går ut på att
användare från en tjänstleverantör kan använda tjänsterna hos andra
tjänstleverantörer.

Val av operatör — Välj Automatiskt om du vill att enheten ska söka efter och välja
ett av de tillgängliga näten, eller Manuellt om du vill välja nätet manuellt från en lista
med nät. Om anslutningen till det manuellt valda nätet avbryts hörs en felsignal och du
ombeds välja ett nytt nät. Det valda nätet måste ha ett roaming-avtal med ditt hemnät.

Visning av cellinfo — Ange att enheten ska indikera när den används i ett nät som är
baserat på MCN-teknik och för att aktivera mottagning av cellinfo.

Trådlöst LAN

Enheten kan upptäcka och ansluta till trådlösa lokala nätverk (WLAN). Med WLAN kan
du ansluta enheten till Internet och andra kompatibla enheter som har stöd för WLAN.

.

.

Om WLAN

För att du ska kunna använda trådlösa nätverk (WLAN) måste det finnas ett där du är
och enheten måste vara ansluten till det. Vissa trådlösa nätverk är skyddade. Du behöver
en åtkomstnyckel från tjänsteleverantören för att kunna använda dem.

Obs: WLAN-användningen kan vara begränsad i vissa länder. I Frankrike till

exempel får trådlösa nät bara användas inomhus. Kontakta de lokala myndigheterna
om du vill ha mer information.

Anslutbarhet 87

Funktioner som använder WLAN eller som tillåts att köras i bakgrunden när andra
funktioner används ökar energiförbrukningen och minskar batteriets livslängd.

Enheten stöder följande WLAN-funktioner:

• IEEE 802.11b/g och WAPI-standarder

• Användningen på 2,4 GHz

• WEP (Wired Equivalent privacy) med nycklar upp till 128 bitar, WPA (Wi-Fi Protected

Access) och 802.1x-autentisering. Funktionerna kan bara användas om de stöds av
nätverket.

Viktigt! Använd kryptering för att öka nätverksanslutningens säkerhet. Om du

använder kryptering minskar risken för att andra ska komma åt dina data.

Trådlösa nätverksanslutningar

Om du vill använda trådlös anslutning (LAN, WLAN) måste du skapa en
Internetkopplingspunkt (IAP) för WLAN. Använd kopplingspunkten för program som
behöver ansluta till Internet.

En WLAN-anslutning upprättas när du skapar en dataanslutning med en WLAN­Internetkopplingspunkt. Den aktiva WLAN-anslutningen avslutas när du avslutar
dataanslutningen.

Du kan använda WLAN under ett röstsamtal eller medan paketdata är aktivt. Du kan
bara vara ansluten till en WLAN-kopplingspunktenhet åt gången, men flera program
kan använda samma Internetkopplingspunkt.

När enheten använder offlineprofilen kan du ändå använda WLAN (om tillgängligt). Se
till att alla tillämpliga säkerhetskrav uppfylls när du upprättar och använder en WLAN­anslutning.

Tips! Kontrollera den unika MAC-adress (Media Access Control) som identifierar din
enhet genom att öppna uppringaren och ange *#62209526#.

WLAN-guiden

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Trådlöst LAN.

WLAN-guiden hjälper dig att ansluta till ett trådlöst nätverk (WLAN) och att hantera dina
WLAN-anslutningar.

Om trådlösa nätverk upptäcks vid sökningen kan du skapa en Internetkopplingspunkt
(IAP) för en anslutning och starta webbläsaren med den genom att välja anslutningen
och sedan välja Börja surfa på popup-menyn.

88 Anslutbarhet

Om du väljer ett skyddat nätverk måste du ange rätt lösenord. Om du vill ansluta till ett
dolt nätverk måste du ange rätt nätverksnamn (SSID).

Om du redan kör webbläsaren med den för tillfället aktiva WLAN-anslutningen återgår
du till webbläsaren genom att välja Fortsätt surfa.

Om du vill avsluta den aktiva anslutningen väljer du anslutningen och väljer Koppla

bort WLAN på popup-menyn.

Internetkopplingspunkter för trådlöst nätverk

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Trådlöst LAN.

Filtrera bort trådlösa nätverk från listan med hittade nätverk

Välj Val > Filtrera WLAN-nätverk. De valda nätverken visas inte nästa gång WLAN-
guiden söker efter trådlösa nätverk.

Visa information om ett nätverk

Välj nätverket och välj Information på popup-menyn. Om du väljer en aktiv anslutning
visas anslutningsinformation.

Nätverkslägen

Det finns två nätverkslägen i trådlöst nätverk: infrastruktur och ad hoc.

I infrastrukturläget kan två typer av kommunikation användas: trådlösa enheter är
kopplade till varandra via en kopplingspunktenhet för trådlöst nätverk, eller också är
trådlösa enheter kopplade till ett vanligt nätverk via en kopplingspunktenhet för
trådlöst nätverk.

I ad hoc-läget kan enheter skicka och ta emot data direkt mellan varandra.

Inställningar för trådlöst nätverk

I inställningarna för trådlöst nätverk (WLAN) kan du ange om WLAN-indikatorn ska visas
när ett nätverk är tillgängligt och hur ofta nätverket ska sökas. Du kan också ange om
och hur Internetanslutningstester ska utföras och visa avancerade WLAN-inställningar.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Trådlöst LAN > Val > Inställningar.

Visa när ett trådlöst nätverk är tillgängligt

Välj Visa WLAN-status > Ja.

Ange hur ofta enheten ska söka efter tillgängliga nätverk

Välj Visa WLAN-status > Ja och Skanna nät.

Anslutbarhet 89

Ange inställningar för test av Internetfunktionen

Välj Test av internetanslutn. och ange om testet ska köras automatiskt eller efter
bekräftelse, eller om testet aldrig ska köras. Om anslutningstestet lyckas sparas
kopplingspunkten i listan med Internetdestinationer.

Visa avancerade inställningar

Välj Val > Avancerade inställningar.
Du bör inte ändra de avancerade WLAN-inställningarna.

Kopplingspunkter
Skapa en ny kopplingspunkt

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Nätverksdest..

Du kan få kopplingspunktinställningar i ett meddelande från en tjänstleverantör. Vissa
kopplingspunkter kan ha förinställts för enheten av tjänstleverantören, och du kan
kanske inte ändra, skapa, redigera eller ta bort dem.

1Välj
2 Enheten frågar om du vill kontrollera om det finns tillgängliga anslutningar. Efter

Om du vill visa de kopplingspunkter som är lagrade i enheten väljer du en
kopplingspunktsgrupp. Det finns följande kopplingspunktsgrupper:

De olika typerna av kopplingspunktsgrupper anges på följande sätt:

Kopplingspunkt.

sökningen visas de anslutningar som redan är tillgängliga och de kan delas av en
ny kopplingspunkt. Om du hoppar över det här steget, ombeds du att välja en
anslutningsmetod och att ange nödvändiga inställningar.

Internetkopplingspunkter
MMS-kopplingspunkter
WAP-kopplingspunkter
Okategoriserade kopplingspunkter

Skyddad kopplingspunkt
Kopplingsp. för paketdata
WLAN-kopplingspunkt

Hantera kopplingspunktsgrupper

För att slippa välja en enda kopplingspunkt varje gång enheten upprättar en
nätverksanslutning kan du skapa en grupp som innehåller olika kopplingspunkter som
kan användas för att ansluta till nä tverket och ange i vilken ordning kopplingspunkterna
ska användas. Du kan till exempel lägga till kopplingspunkter för trådlöst nätverk (LAN,
WLAN) och paketdata i en grupp med Internetkopplingspunkter och använda gruppen

90 Anslutbarhet

när du surfar på Internet. Om du ger det trådlösa nätverket högst prioritet ansluter
enheten till Internet genom det trådlösa nätverket om det är tillgängligt och via
paketdataanslutning när nätverket inte är tillgängligt.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Nätverksdest..

Skapa en ny kopplingspunktsgrupp

Välj Val > Ny destination.

Lägga till kopplingspunkter i en kopplingspunktsgrupp

Välj gruppen och Val > Ny kopplingspunkt.

Kopiera en befintlig kopplingspunkt från en annan grupp

Välj gruppen, håll ned på den kopplingspunkt som du vill kopiera och välj Kopiera till

ny dest. på popup-menyn.

Ändra en kopplingspunkts prioritet inom en grupp

Välj och håll ned på önskad kopplingspunkt och välj Ändra prioritet på popup-menyn.

Inställningar för kopplingspunkt för paketdata

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Nätverksdest. > Kopplingspunkt
och följ instruktionerna.

Redigera en kopplingspunkt för paketdata

Välj en kopplingspunktsgrupp och en kopplingspunkt som är markerad med
instruktionerna från tjänstleverantören.

Välj bland följande:

Kopplingspunktens namn — Kopplingspunktens namn får du av tjänstleverantören.
Användarnamn — Du kan behöva användarnamnet för att upprätta en

dataanslutning, vilket du som regel får från tjänstleverantören.
Efterfråga lösenord — Om du måste ange lösenordet varje gång du loggar in på en

server eller om du inte vill spara lösenordet i enheten väljer du Ja.
Lösenord — Du kan behöva ett lösenord för att upprätta en dataanslutning, vilket du

som regel får från tjänstleverantören.
Verifiering — Välj Säker om du alltid vill skicka ditt lösenord krypterat. Välj Normal

om du vill skicka ditt lösenord krypterat när det går.
Startsida — Beroende på vilken kopplingspunkt du installerar skriver du en

webbadress eller adressen till MMS-centralen.
Använd kopplingspunkt — Ange att enheten ansluter till destinationen med den här

åtkomstpunkten, efter bekräftelse eller automatiskt.

. Följ

Anslutbarhet 91

Ändra avancerade inställningar för kopplingspunkt för paketdata

Välj Val > Avancerade inställningar.

Välj bland följande:
Nätverkstyp — Välj den typ av Internetprotokoll som ska överföra data till och från

din enhet. De övriga inställningarna beror på den valda nätverkstypen.

IP-adress till telefon (endast för IPv4) — Ange enhetens IP-adress.
DNS-adresser — Ange IP-adressen till den primära och sekundära DNS-servern om

tjänstleverantören så kräver. Kontakta din Internetleverantör för att få dessa adresser.

Proxyserveradress — Ange adressen till proxyservern.
Proxyportnummer — Ange portnummer till proxyservern.

Inställningar för WLAN-kopplingspunkt

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Nätverksdest. > Kopplingspunkt
och följ instruktionerna.

Redigera en kopplingspunkt för trådlöst nätverk (WLAN)

Välj en kopplingspunktsgrupp och en kopplingspunkt som är markerad med
instruktionerna från WLAN-tjänstleverantören.

Välj bland följande:
WLAN-namn — Välj Ange manuellt eller Sök efter nätverk. Om du väljer ett befintligt

nätverk beror trådlöst nätverksläge och trådlöst säkerhetsläge på inställningarna i
kopplingspunktenheten.

Nätstatus — Ange om nätverksnamnet ska visas.
WLAN-läge — Välj Ad-hoc om du ska skapa ett ad hoc-nätverk och tillåta enheter att

skicka och ta emot data direkt. Då behövs ingen WLAN-kopplingspunktenhet. I ett ad
hoc-nätverk måste alla enheter använda samma namn på det trådlösa nätverket.

WLAN-säkerhetsläge — Välj vilken kryptering som ska användas: WEP, 802.1x,
ellerWPA/WPA2 (802.1x och WPA/WPA2 är inte tillgängliga för ad hoc-nätverk). Om du
väljer Öppet nätverk används ingen kryptering. Funktionerna WEP, 802.1x och WPA
kan bara användas om de stöds av nätverket.

Startsida — Ange webbadressen till startsidan.
Använd kopplingspunkt — Ställ in enheten så att den skapar en anslutning med den

här åtkomstpunkten automatiskt eller efter bekräftelse.

Vilka alternativ som finns tillgängliga kan variera.

. Följ

92 Anslutbarhet

Stänga en nätanslutning

Om flera program använder en internetanslutning kan du stänga vissa eller alla
nätanslutningar med programmet Anslutningshanterare.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Ansl.hanterare.

I vyn med aktiva dataanslutningar kan du se dina aktuella nätanslutningar.
att det är en paketdataanslutning och

Visa information om en anslutning

Välj anslutningen, håll kvar och välj sedan Information i popup-menyn.
Information visas, till exempel hur mycket data som har överförts och anslutningens

varaktighet.

Stänga en anslutning

Välj anslutningen, håll kvar och välj sedan Frånkoppla i popup-menyn.

Synkronisering

Med programmet Synk. kan du synkronisera dina anteckningar, meddelanden,
kontakter och annan information med en fjärrserver.

Välj Meny > Inställningar > Anslutningar > Dataöverföring.

Du kan få synkroniseringsinställningar i ett konfigurationsmeddelande från
tjänstleverantören.

En synkroniseringsprofil innehåller de nödvändiga inställningarna för synkronisering.
När du öppnar programmet visas standardsynkroniseringsprofilen eller en
synkroniseringsprofil som du tidigare har använt.

Ta med eller utelämna innehållstyper

Välj en innehållstyp.

Synkronisera data

Välj Val > Synkronisera.

Skapa en ny synkroniseringsprofil

Välj Val > Ny synkprofil.

Hantera synkroniseringsprofiler

Välj Val och det önskade alternativet.

att det är en anslutning till ett trådlöst nät.

betyder

Anslutbarhet 93

Synkronisera med Ovi synk

Välj Meny > Program > Verktyg > Ovi synk.

När du öppnar programmet första gången hjälper synkroniseringsguiden dig att
definiera inställningarna och välja innehållet du vill synkronisera.

Välj bland följande:

Synkinställningar — Definiera synkroniseringsinställningarna.
Hämta säkerhetskopia — Återställ kontakter, kalenderposter och anteckningar till

din enhet från Ovi. Uppdateringar som utförts sedan den föregående synkroniseringen
bevaras.

Avbryt Ovi synk — Inaktivera Ovi synk.

Vilka alternativ som är tillgängliga kan variera.

Bluetooth-anslutningar
OM Bluetooth-anslutningar

Med Bluetooth kan du också ansluta trådlöst till andra kompatibla enheter, till exempel
mobila enheter, datorer, headset och bilsatser.

Via anslutningen kan du skicka objekt från enheten, överföra filer från en kompatibel
dator och skriva ut filer på en kompatibel skrivare.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Bluetooth.

Eftersom enheter med trådlös Bluetooth-teknik kommunicerar med hjälp av radiovågor
är fri sikt inte nödvändig. Den enda förutsättningen är att de befinner sig inom 10 meter
från varandra. Tänk dock på att väggar, andra elektroniska enheter och liknande hinder
kan ge upphov till störningar i anslutningen.

Enheten är kompatibel med Bluetooth-specifikationen 2,0 + EDR och hanterar följande
profiler: Avancerad ljuddistribution, Ljud- och videofjärrkontroll, Grundläggande bild,
Grundläggande utskrift, Enhets-ID, Uppringningsnätverk, Filöverföring, Allmän ljud- och
videodistribution, Generisk åtkomst, Generisk objektändring, Handsfree, (Human
Interface Device) Headset, Object Push, Telefonboksåtkomst, Serieport och SIM­åtkomst. För att vara säker på att enheten fungerar tillsammans med andra Bluetooth­enheter bör du använda tillbehör som är godkända av Nokia tillsammans med denna
modell. Kontrollera med de andra enheternas tillverkare om deras enheter är
kompatibla med den här enheten.

Endast anslutning till tillåtna enheter är möjlig när enheten är låst.

Bluetooth-inställningar

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Bluetooth.

94 Anslutbarhet

Välj bland följande:

Bluetooth — Aktivera Bluetooth-anslutning.
Telefonens synlighet — Om du vill visa din enhet för andra Bluetooth-enheter väljer

du Visas för alla. Om du vill ange en tidsperiod innan enheten ska döljas igen väljer du

Ange synl.period. Om du vill dölja enheten för andra enheter väljer du Dold.

Namn på min telefon — Ändra enhetens namn. Namnet visas för andra Bluetooth-

enheter.
Fjärranslutet SIM-läge — Tillåt en annan enhet, till exempel en kompatibel bilsats,

att använda enhetens SIM-kort för att ansluta till nätverket.

Säkerhetstips

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Bluetooth.

När du inte använder Bluetooth-anslutning kan du kontrollera vilka som kan hitta din
enhet och ansluta till den genom att välja Bluetooth > Av eller Telefonens

synlighet > Dold. Inga andra funktioner i enheten påverkas om du inaktiverar

Bluetooth-funktionen.

Anslut inte till eller acceptera anslutningsbegäranden från okända enheter. Det hjälper
dig att skydda enheten från skadligt innehåll. Användning av enheten i dolt läge är ett
säkrare sätt att undvika skadlig programvara.

Skicka data med hjälp av en Bluetooth-anslutning

Du kan ha flera aktiva Bluetooth-anslutningar samtidigt. Om du till exempel är ansluten
till ett kompatibelt headset kan du också överföra filer till en annan kompatibel enhet.

1 Öppna programmet där det objekt som du vill skicka lagras.
2 Gå till ett objekt och välj Val > Sänd > Via Bluetooth.

Enheter med trådlös Bluetooth-teknik som är inom räckvidd visas. Följande
symboler förekommer i enheten:

dator
telefon
ljud- eller videoenhet
annan enhet

Om du vill avbryta sökningen väljer du Avbryt.

3 Ange vilken enhet du vill ansluta till.
4 Om den andra enheten kräver anslutning innan data kan överföras ljuder en ton

och du ombeds att ange en kod. Samma kod måste anges för båda enheterna.
När anslutningen har upprättats visas Sänder data.

Anslutbarhet 95

Tips! När du söker efter enheter visar vissa enheter bara den unika adressen

(enhetsadress). Ange *#2820# i uppringaren om du vill hitta den unika adressen för
din enhet.

Koppla ihop enheter

Du kan koppla ihop din enhet med en kompatibel enhet så att det går fortare att
upprätta Bluetooth-anslutning mellan enheterna. Före ihopkopplingen skapar du ett
eget lösenord (1–16 siffror) och avtalar med den andra enhetens användare om att
använda samma kod. Enheter som inte har något användargränssnitt har ett förinställt
lösenord. Lösenordet används bara en gång.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Bluetooth.

1 Öppna fliken Kopplade enheter.
2Välj Val > Ny hopkopplad enhet. Enheter som är inom räckhåll visas.
3Välj enhet.
4 Ange lösenordet på de båda enheterna.

visar en kopplad enhet i enhetens sökvy.

Ansluta ett tillbehör efter ihopkoppling

Välj ljudenheten och välj Anslut till ljudenhet på popup-menyn. Vissa ljudtillbehör
ansluter automatiskt till enheten efter anslutning.

Ange en enhet som behörig

Välj Ange som behörig. Anslutningar mellan din enhet och den behöriga enheten kan
göras utan din vetskap. Använd bara den här för dina egna enheter, t.ex. ditt kompatibla
headset eller din dator, eller enheter som tillhör någon du litar på.
enheter i vyn för anslutna enheter.

Avbryta en ihopkoppling med en enhet

Välj enheten och välj Radera på popup-menyn.

Avbryta alla ihopkopplingar

Välj Val > Radera alla.

visar behöriga

Ta emot data med hjälp av en Bluetooth-anslutning

När du tar emot data med Bluetooth-anslutning hörs en ton och du får en fråga om du
vill acceptera meddelandet. Om du accepterar visas
meddelande om datan i mappen Inkorgen i Meddelanden. Meddelanden som tagit emot
med Bluetooth-anslutning anges med

.

och du kan hitta ett

96 Anslutbarhet

Blockera en enhet

Du kan hindra enheter från att skapa en Bluetooth-anslutning till din enhet.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Bluetooth.

Öppna fliken Kopplade enheter, välj och håll kvar enheten som du vill blockera och välj

Blockera i popup-menyn.

Ta bort en enhet från listan över blockerade enheter

Öppna fliken Blockerade enheter, välj och håll kvar enheten som du vill ta bort från listan
och välj Radera i popup-menyn.

Om du avvisar en ihopkopplingsbegäran från en annan enhet får du en fråga om du vill
lägga till enheten i listan över blockerade enheter.

Fjärranslutet SIM-läge

Med hjälp av fjärranslutet SIM-läge kan du använda ett kompatibelt bilsatstillbehör.
Innan det fjärranslutna SIM-läget kan aktiveras måste de två enheterna kopplas ihop
och ihopkopplingen måste initieras från den andra enheten. Vid anslutning använder
du den 16-siffriga koden och anger den andra enheten som behörig.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Bluetooth.

Aktivera fjärranslutet SIM-läge

1 Aktivera Bluetooth-anslutning. Välj Bluetooth.
2 Aktivera fjärranslutet SIM-läge i din enhet. Välj Fjärranslutet SIM-läge.
3 Aktivera fjärranslutet SIM-läge i den andra enheten.

När fjärranslutet SIM-läge är aktiverat visas Fjärranslutet SIM-läge på startskärmen.
Anslutningen till det trådlösa nätet är stängd och du kan inte använda SIM-kortstjänster
eller funktioner som kräver täckning i mobilnätet.

När enheten är i fjärranslutet SIM-läge kan du bara ringa och ta emot samtal med hjälp
av det anslutna tillbehöret. Enheten kan bara ringa upp de nödnummer som finns
inprogrammerade i enheten.

Inaktivera fjärranslutet SIM-läge

Tryck på strömbrytaren och välj Avsluta fjärr-SIM.

Överföra data med hjälp av en USB-kabel

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > USB.

Anslutbarhet 97

Välja USB-läget varje gång en kompatibel datakabel ansluts

Välj Fråga vid anslutning > Ja.

Om alternativet Fråga vid anslutning inte är aktivt, eller om du vill ändra USB-läget
under en aktiv anslutning, väljer du USB-anslutningsläge och något bland följande:

PC Suite — Använd Nokias datorprogram, till exempel Nokia Ovi Suite eller Nokia
Software Updater.

Masslagring — Överför data mellan enheten och en kompatibel dator.
Bildöverföring — Skriv ut bilder med en kompatibel skrivare.
Mediaöverföring — Synkronisera musik med Nokia Music eller Windows Media Player.

Datoranslutningar

Du kan använda din mobila enhet med en rad kompatibla program för datoranslutning
och datakommunikation. Med Nokia Ovi Suite kan du t.ex. överföra filer och bilder
mellan enheten och en kompatibel dator.

Om du vill använda Ovi Suite med USB-anslutningsläge väljer du PC Suite.

Mer information om Ovi Suite finns på www.ovi.com.

Administrativa inställningar
Paketdatainställningar

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Admin.inställn. > Datapaket.

Paketdatainställningarna påverkar alla kopplingspunkter som använder
paketdataanslutning.

Öppna alltid en paketdataanslutning när nätverket är tillgängligt

Välj Datapaketanslutning > Om tillgänglig.
Det går snabbare att till exempel skicka ett e-postmeddelande om anslutningen alltid

är öppen. Om det inte finns någon nättäckning försöker enheten regelbundet att öppna
en paketdataanslutning.

98 Sök

Öppna endast en paketdataanslutning när den behövs

Välj Datapaketanslutning > Vid behov.
Varje gång du till exempel skickar ett e-postmeddelande måste anslutningen öppnas

först.

Använda HSDPA (nättjänst) i UMTS-nät

Välj Åtkomst via högh.paket.

Du kan använda din enhet som ett modem till datorn för att komma åt Internet via en
paketdataanslutning.

Ange vilken kopplingspunkt som ska användas när du använder enheten som
modem.

Välj Kopplingspunkt.

SIP-inställningar

SIP-inställningar (Session Initiation Protocol) behövs för vissa nättjänster som använ der
SIP. Du kan få inställningarna i ett SMS från tjänstleverantören. Du kan visa, ta bort eller
skapa inställningsprofilerna i SIP-inställningar.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Admin.inställn. > SIP-

inställningar.

Kopplingspunkt, kontroll av namn

Med tjänsten Kopplingspunkt, kontroll av namn kan du begränsa paketdataanslutningar
och endast tillåta att enheten använder vissa kopplingspunkter för paketdata.

Välj Meny > Inställningar och Anslutningar > Admin.inställn. > KPN-kontroll.

Inställningen är endast tillgänglig om SIM-kortet stöder tjänsten för kontroll av
kopplingspunkter.

Aktivera tjänsten eller ställa in de tillåtna kopplingspunkterna

Välj Val och lämpligt alternativ.
Om du vill ändra de här inställningarna måste du ange PIN2-koden. Den koden får du

av tjänstleverantören.

Sök

Om sökning

Välj Meny > Program > Sök.

Andra program 99

Med Sök kan du söka efter personer, meddelanden, musik och annat innehåll på en heten
eller söka på Internet (nättjänst). Innehållet och tillgängligheten på tjänsterna kan
variera.

Starta en sökning

Välj Meny > Program > Sök.

Om du vill söka i enhetens innehåll anger du sökord i sökfältet eller bläddrar bland
innehållskategorierna. När du anger sökorden ordnas resultaten i kategorier. De senast
öppnade resultaten visas högst upp i resultatlistan om de matchar dina sökord.

Om du vill söka efter webbsidor på Internet väljer du Sök på webben och en
sökleverantör. Ange sökord i sökfältet. Den söktjänstleverantör som du valt anges som
din standardleverantör för Internetsökningar.

Om det redan finns en angiven standardleverantör väljer du den om du vill starta en
sökning eller så väljer du Fler söktjänster för att använda en annan
söktjänstleverantör.

Om du vill ändra den söktjänstleverantör som används som standard väljer du Val >

Inställningar > Söktjänster.

Om du vill ändra inställningarna för land eller region för att hitta fler
söktjänstleverantörer väljer du Val > Inställningar > Land eller region.

Andra program

Klocka
Ange tid och datum

Välj Meny > Program > Klocka.

Välj Val > Inställningar och bland följande:

Tid — Ange tiden.
Datum — Ange datumet.
Autom. tidsuppdatering — Ange att tiden, datumet och tidszonen i enheten

automatiskt ska uppdateras av nätverket (nätverkstjänst).

Alarmklocka

Välj Meny > Program > Klocka.

Ställa in ett nytt alarm

1Välj Nytt alarm.

100 Andra program

2 Ange alarmtid.
3Välj Repetera och ange om och när alarmet ska upprepas.
4Välj Klar.

Visa dina alarm

Välj Alarm.

Ta bort ett alarm

Välj Alarm och alarmet och välj Ta bort alarm på popup-menyn.

Stoppa alarmet

Välj Stopp. Om enheten är avstängd vid alarmtiden startar den automatiskt och alarmet
hörs.

Ställa in alarmet på snooze

Välj Snooze.

Ange snoozetiden

Välj Val > Inställningar > Alarm, snoozetid.

Ändra alarmsignalen

Välj Val > Inställningar > Alarmsignal.

Världsklocka

Med världsklockan kan du visa tiden på olika platser.

Välj Meny > Program > Klocka.

Visa tiden

Välj Världsklocka.

Lägga till platser i listan

Välj Val > Lägg till plats.

Ange din aktuella plats

Välj platsen och välj Ange som aktuell plats på popup-menyn. Tiden som visas på
enheten ändras beroende på vald plats. Kontrollera att tiden är korrekt och att den
matchar din tidszon.

indikerar ett aktivt alarm. indikerar ett alarm som upprepas.

Kalender

Du öppnar kalendern genom att välja Meny > Kalender.