NOCH 14633 User guide [ml]

J ägerstand · Raised Hide ·

14633

Mirador

Jachthut

Affût perché

J ägerstand · Raised Hide ·

14633

Mirador

Jachthut

Affût perché

Vor Ge brauch die S icherhei tshinweis e und Anleit ung genau le sen und beac hten. Bei di esem Produ kt handel t es sich um ein en Modell bau-Bast elartike l

und nic ht um ein Spie lzeug. Für di e fachgere chte Anwend ung bzw. Weite rverarbe itung ist We rkzeug und Z ubehör wie e in scharfe s Bastelme sser, eine sc harfe

Scher e und speziel le Kleber nö tig. Die fac hgerecht e Weiterver arbeitun g dieses Mo dellbaup roduktes b irgt daher e in Verletzu ngsrisi ko! Das Prod ukt gehör t

aus die sem Grund ni cht in die Hän de von Kinde rn! Dieses P rodukt sow ie Zubehör ( Klebstof fe, Farben , Messer, usw. ) unbeding t außer Reic hweite von Ki ndern

unter 3 J ahren halte n! Beim Bast eln mit diese m Produkt un bedingt be achten: Nic ht essen, tr inken oder r auchen. Fa rben und Kle bstoffe ni cht mit Augen , Haut

oder Mu nd in Berüh rung bringe n. Dämpfe ni cht einatm en. Von Zünd quellen fe rnhalten. D ie Anleitun g und Hinwei se des Her stellers ge nau beacht en. Erste

Hilfe be i Augenkont akt: Auge un ter fließe ndem Wasse r ausspüle n und dabei o ffen halte n. Umgehen d ärztlich e Hilfe kons ultieren. Bitte bewa hren Sie die se

Anlei tung auf.

Read an d follow the se safety pre cautions a nd instruc tions caref ully before u se. This pro duct is a mode l building it em and not a toy. Fo r

appro priate app lication a nd use, too ls like a sha rp cutter, a sharp pair o f scisso rs and spec ial glue are necessar y. Therefor e, appropr iate work wi th this mod el

buildi ng product d oes pose ris k of injury! F or that reas on this prod uct is not for c hildren! Kee p this produ ct as well as al l accessor ies (glue, pa ints, cutt er etc.)

out of rea ch of childr en under 3 year s of age! For th e use of paint s and glues pl ease follow t hese safet y precauti ons careful ly: Do not eat, d rink or smok e.

Avoid an y contact wit h eyes, skin o r mouth. Do no t breathe any va pours. Kee p away from ign ition sour ces. Follo w the instruc tions and sa fety preca utions of

the manu facturer c arefully. Fir st aid for con tact with eye s: Flush the eye w ith clean wat er holding t he eyelid ope n. Immediat ely consul t medical ad vice. Keep

these i nstructi ons safe.

Avant d‘ utiliser ce p roduit, ve uillez lire et s uivre atte ntivement le s consigne s de sécurit é et le mode d‘em ploi. Cet ar ticle est un p roduit de br icolage

pour mo délisme et n‘ est pas un joue t. Pour le mon tage, des ou tils tels une l ame aiguis ée, des cisea ux aiguisé s ainsi qu‘u ne colle spé ciale sont n écessaire s.

De ce fai t, un risque de b lessure es t possibl e! Pour cette r aison, ten ir ce produi t hors de por tée des enfan ts! Tenir abs olument ce p roduit et les a ccessoi res

(colle , peintures , lames etc.) h ors de port ée des enfan ts de moins de 3 a ns! Pour l‘ut ilisatio n des colles e t des peintur es, veuille z suivre les pr écaution s

suivan tes: Ne pas man ger, boire ou f umer lors de l a manipulat ion. Eviter t out contac t avec les yeux, l a peau et la bou che. Ne pas in haler les va peurs. Teni r à

l‘écar t des sourc es inflamma bles. Veuill ez suivre att entivement l e mode d‘empl oi et les indi cations du f abricant . Premiers se cours en ca s de contact av ec les

yeux: Ri ncer immédi atement et ab ondammen t à l‘eau en les ma intenant o uverts et con sulter un op htalmolo giste.

Antes d e utilizar est e producto , leer atenta mente las in struccio nes de seguri dad y el modo de e mpleo. Est e producto e s un artícul o de bricola je para

model ismo y no un jugu ete. Para la ut ilización o e laboraci ón posteri or correct a se necesit an herrami entas y acces orios com o un cuchillo a filado, ti jeras

puntia gudas y pega mento espe cial. El trat amiento co rrecto de est e producto p osee riesg os escondi dos de lesi ón. ¡Por eso m antener est e producto f uera del

alcan ce de los niño s! ¡En ningún m omento dej ar el produc to así como lo s accesori os (pegame nto, colore s, cuchill os, etc.) al al cance de niñ os menores d e

3 años! D urante el bri colaje con e ste produc to atender e n todo caso la s indicaci ones sigui entes: no com er, beber ni fum ar. Evitar el co ntacto de co lores o

pegame nto con la pie l, boca y los oj os. Evitar l a inhalaci ón de vapores . No exponer a f uentes de ca lor. Seguir e xactament e las instru cciones e in dicacion es

del fab ricante. En c aso de conta cto con los oj os lavar con a bundante ag ua manteni endo los pár pados abie rtos y busc ar atención m edica inme diatament e.

Voor ge bruik de vei ligheids waarschu wingen en ins tructies g oed lezen en i n acht nemen . Dit produc t is een mode lbouw-knu tsel-ar tikel en gee n

speel goed. Voo r de juiste to epassing e n verwerki ng is gereed schap en to ebehoren zo als een sch erp mes, een s cherpe sch aar en spec iale lijm no dig.

Vakku ndige verw erking van d it modelbo uwproduct vormt kans op l etsel! Daa rom buiten b ereik van kin deren houd en! Dit prod uct en toeb ehoren (lij m, verf,

messe n enz.) absolu ut buiten be reik van kind eren onder d e 3 jaar houde n! Let bij het in e lkaar zett en van dit prod uct absolu ut op: niet eten , drinken of r oken.

Verf e n lijm niet in a anraking b rengen met og en, huid of m ond. Niet in ademen. Ve rwijderd h ouden van on tsteking sbronnen . De handlei ding en inst ructies va n

de fabr ikant nauwke urig opvolg en. Eerste h ulp bij oogc ontact: og en open houd en en met strom end water ui tspoelen e n. Direct een a rts raadp legen.

2 x 11