NOBLEX CR800CDP Diagram

6) Presione [#] y el sistema volverá al estado normal.

Atributos de los Controles Remotos Tausend:

(Hasta 48 controles incorporados).
Gracias al sistema de control remoto incorporado esta central de alarma permite muchas más
posibilidades que las centrales a los que se les conectan equipos de controles remotos por las
Zonas.

Activar Presente/ Ausente:

activa modo “Ausente” y pulsando el otro botón se activa modo “Presente”, desde cualquiera
de los dos botones se puede desactivar indistintamente.
Con o sin demora de salida y con o sin demora de entrada.

Nota: Las demora de entrada y salidas son necesarias si terceros usan el teclado. Cuando las
zonas demoradas quedan sin tiempo de entrada el LED ARM (armado) enciende intermitente
en lugar de fijo.

Asalto:

llamador telefónico sin producir alarma sonora.

Pánico:

comunicador de monitoreo y al canal asignado por llamador telefónico.
Médica: Envía reporte por el comunicador de monitoreo y al canal asignado por llamador
telefónico sin producir alarma sonora.

PGMs, Salidas programables:

(programables), abriendo un sin fin de posibilidades, como controlar luces, portones
automáticos, etc.

Acción Demorada de los botones:

inmediatamente, sino que responden si se los mantiene pulsados durante un tiempo.
Una respuesta demorada de los botones de los controles remotos puede ser útil para evitar
falsas alarmas especialmente en casos como por ejemplo, aviso de asalto, emergencia, etc.

Nota : Como el sistema de controlesremotos tienen tres canales directos más tres canales
diferidos, se pueden combinar simultáneamente, varias funciones de las arriba mencionadas en
todos los controlesremotos.
Peroenciertoscasos,porrazonesdepracticidad,esconvenientequeciertoscontroles remotos
solo sirvan para una función especifica, por ejemplo controlesremotos que puede utilizar una
persona para emergencia médica;controles remotos para ciertos miembros de una casa o
comercioparaasaltoopánicoo para el manejo un portón eléctrico.

Generales combinables:

de monitoreo reporta el número de control remoto que activa, desactiva o genera un evento
como asalto, pánico, emergenciamédica,etc. Registrando así al igual que si
fuera un código de teclado quien y a que hora se usó el sistema.

Envía reporte de asalto por comunicador de monitoreo y/o al canal de asalto del

Activa alarma sonora mientras se mantenga apretado, además reporta el evento por

(o Casa/Ausente) De este modo pulsando uno de los botones se

Los controles remotos pueden activar salidas PGM

Esto significa que los botones no responden

Para todas las posibilidades arriba descriptas. El comunicador

Generales combinables con reporte de activación y desacticvación:

remotos con estos atributos al igual que los demás reportan (si seleccionado) activación
desactivación a la estación de monitoreo. Pero además (si habilitado) reportan activación y/o
desactivación del sistema por el llamador telefónico personal a teléfonos de línea o celulares.
Por ejemplo familiares (principalmente menores) o empleados podrían usar este atributo para
que el sistema de aviso cuando activan o desactivan.

Asalto o pánico exclusivo:

únicamente “asalto” con el botón 1 y “pánico” con el botón 2, si seleccionado, reporta a la
estación de monitoreo y/o al llamador telefónico.

Nota: Si es necesario que los dos botones actúen solo como asalto o solo como pánico se
logra con una pequeña reforma en el control remoto.

PGM Exclusivo:

PGM sin importar lo que se programe en las secciones [031] o [032].
El botón 1 con PGM1 y el botón 2 con PGM 2. No reportan monitoreo, ni al llamador
telefónico.

Nota: Las salidas PGM deben ser debidamente programadas, seguidor, biestable o
temporizado. Si es necesario que los dos botones actúen solo sobre uno de los PGM se logra
con una pequeña reforma en el control remoto.

Médica exclusivo:

Médico (Pendant Medical), si seleccionado, reportan a la estación de monitoreo y/o al
llamador Telefónico.

PARA INGRESAR CONTROLES REMOTOS:

1) Ingrese [*][5] [Código Maestro]

2) El indicador de Sistema comenzará a destellar y se encenderán los indicadores de zona
correspondientes a los números de orden o posiciones 01 a 08 de códigos de usuario que
ya estén programados.

3) Introduzca el número o posición de control remoto correspondiente (de dos dígitos) de 50

al 97 y los LED´s “ARM” y “SIST” y “AUX” comenzarán a destellar, ( ver notas ).

4) Hacer transmitir el control remoto hasta que el LED “ARM”

se ponga fijo, el LED “AUX” dejará de destellar y se escucharán unos beeps de
Confirmación, en caso de dificultad acercarse al receptor.
Si pulsa [*] borra el control que estaba que estaba en esa posición.

5) Continuar del mismo modo con los demás controles desde el paso 1 hasta completar los

controles que se dispongan.

7) Presione [#] y el sistema volverá al estado normal.

Notas:

1) Si una posición de control remoto (50 a 97) estuviera ocupada, en el paso “1”, el LED

“AUX” encenderá fijo, indicando que esa posición ya tiene un control remoto asignado.

Los controles remotos con este atributo accionan únicamente las salidas

Los controles remotos con este atributo accionan únicamente reporte

Los controles remotos con estos atributos accionan

Los controles

11 12

2) En cambio si el LED “AUX” destella significa que esa posición está libre.

3) Si introduceunnúmero de control remoto equivocado pulse # para salir.

4) Si se enseña un controlremoto en una posición ocupada este reemplazará al anterior.

5) Si en el paso “1” se pulsa [*] se borra el control remoto que estaba en esa posición.

“Código (99): Borra todos los controlesremotos”.

[*][6] Funciones de Usuario

Este comando permite realizar varias funciones.

1) Ingrese [*][6][Código Maestro]

2) El indicador de Sistema comenzará a destellar.

3) Seleccione la función que desea programar ingresando los dígitos correspondientes de [1] a
[72] y continúe según la función.

4) Repita a partir del paso 3 hasta ejecutar todas las funciones deseadas.

5) Presione [#] y el sistema volverá al estado normal.

Función [1] Poner Reloj en Hora.

Ingrese los 4 dígitos de la hora en y los 6 dígitos de la fecha en formato
“HHMM” ; “DDMMAA” (hora, minutos, día, mes, año). Si se presiona [#] o
[*] se aborta el comando y se vuelve a funciones de usuario.

Códigos (41-44) Códigos Maestros de “Particiones”:

Son igual que el general pero responden a las particiones1a4respectivamente. Estos
códigos deben ser cargados desde su respectiva partición.
Si las particiones no están habilitadas los códigos 41-44 no responden.

Códigos (01)-(32) Códigos de Usuarios:

Permiten armar y desarmar el sistema, pero no hacer programaciones. Estos códigos al igual
que todos reportan (si seleccionado) activación desactivación a la estación de monitoreo.
Pero además (si habilitado) reportan activación y/o desactivación del sistema por el llamador
telefónico personal. Por ejemplo familiares (principalmente menores) o empleados, podrán
usar estos códigos que avisan cuando activan o desactivan y el propietario podrá usar códigos
que no lo hacen.

Códigos (33)-(34) Códigos de Asalto:

Permiten activar y desactivar el sistema y además envían un código de reporte de asalto
(compulsión) a la Central de Monitoreo y al llamador telefónico si habilitado.
Si el sistema no está particionado los códigos (33) y (34) responden a la partición 1.
Si el sistema está particionado los códigos de asalto (33) y (34) responden a las particiones 1
y 2 respectivamente. Para particiones3y4sepueden programar códigos de asalto
adicionales. Atributos de códigos secciones [142] - [173].
Nota: Para abortar el llamador telefónico después de usar un código anti-asalto es necesario
activar y desactivar o usar comando de usuario [*] [6] [código maestro] [70] [1].

Función [2] Encender / Apagar el Armado Automático.

El teclado emitirá tres beeps cortos si el Armado Automá
tico queda encendido, o un beep largo si queda apagado. Si el Armado
Automático esta inhabilitado con esta función, no armará cuando llegue la
hora programada y se rehabilitará automaticamente al día siguiente.

Función [3] Programar Hora de Armado Automático.

Ingrese los 4 dígitos de la hora en formato HHMM. Si se presiona [#] o [*] se
aborta el comando y se vuelve a funciones de usuario.

Función [4] Test Manual de Sistema.

El sistema enciende la salidadesirenay todos los indicadores del teclado pordos
segundos y envía un código de reporte de prueba a la Central de Monitoreo.

Función [5] El panel contesta al programa de enlace por 1 hora después de ejecutar este

comando.

Función [6] El panel inicia llamado de enlace para modo “call-back”.

Código (49) “Borra todos los códigos de usuarios”.

PROGRAMACION DE CODIGOS DE SEGURIDAD.

1) Ingrese [*][5] [Código Maestro]

2) El indicador de Sistema comenzará a destellar y se encenderán los indicadores de zona
correspondientes a los números de orden o posiciones 01 a 08 de códigos de usuario que ya
Estén programados.

3) Ingrese un número de dos dígitos, siempre 2 dígitos (01- 34) o (40-41) según el caso. Ver
descripción. IMPORTANTE: Estos dos números son el número de orden o posición del
nuevo código de seguridad, no son parte del nuevo código de seguridad.
Si es un número de orden o posición del 01 al 08, el indicador de la zona correspondiente
comenzará a destellar. Si se trata de número de orden o posición de 09 a 34 no serán

visualizados en los LEDs de zona.

4) Ingrese un código de 4 dígitos o [*] si desea borrar el código preexistente.
Si se programa un código con número de orden o posición del 01 al 08, se encenderá
el indicador de la zona correspondiente. Si borra un código con número de orden o
posición del 01 al 08, se apagará el indicador de la zona correspondiente.
Si se están programando códigos de usuarios en las posiciones mayores a 08 no se verán

indicaciones en los LEDs

5) Repita a partir del paso 3 hasta programar todos los códigos deseados.

1013

Falla [6] Falla de 12V de periféricos

Indica que el fusible de 12V de alimentación de periféricos esta quemado.

Falla [7] Falla del reloj

Indica que el reloj debe ser puesto en hora .

Falla [8] Discador telefónico personal deshabilitado por usuario mediante [*] [6] [70].

NOTA: El comando [*] [2] solo se puede ejecutar con el sistema desarmado.

[*][3] Visualización de Memorias de Alarma.

Si hubo disparos de alarma, el LED SIST (de sistema) y los LEDs de zonas correspondientes
destellan. Al desactivar, esta condición se mantiene por 20 segundos, transcurrido ese tiempo
el LED SIST (sistema) queda fijo. Si todo está en orden (no zonas abiertas) los LEDs de
zonas se apagan y se enciende el LED LIST (listo). Pero si una zona quedó abierta el LED de
zona queda encendido y el LED LIST no enciende.

1) Ingrese [*][3]

2) El indicador de Sistema comenzará a destellar y se encenderán los indicadores de las
zonas que hayan tenido alarma en el último período de armado.

3) Presione [#] y el sistema volverá al estado normal.
NOTA: Este comando solo se puede ejecutar con el sistema desarmado.

[*][4] Encender/Apagar Avisador de Puerta o ventana.

Cada vez que se pase por una zona con avisador, si el avisador está encendido, el teclado
emitirá cinco beeps (estos beeps son de baja intensidad sonora).
Este aviso es útil, cuando la alarma está desactivada, para darse cuenta que alguien entra o
sale del lugar o se abre un abertura.

1) Ingrese [*][4]

2) El teclado emitirá tres beeps cortos si el Avisador de Puerta queda encendido, o un beep

largo si queda apagado.
Nota: aparte de encender el avisador con [*] [4], el mismo debe ser habilitado en la
sección [007] [7]. Además por defecto (de fábrica) solo las zonas tipo demoradas e
instantáneas tienen habilitado el avisador..

[*][5] Programar Códigos de Seguridad y controles remotos

35 Códigos de Teclados Disponibles y 48 controles remotos:

Código (40) Código Maestro “General”

permite realizar cualquier operación desde el teclado.
Si está encendida la opción “Código Maestro no Programable”, este código solo puede ser
cambiado por el instalador desde el modo de Programación.
El código Maestro tiene solo atributos de fábrica, esta habilitado en las 4 particiones y no es
asalto ni control de acceso y no reporta por llamador.

Función [70] Encender / Apagar el llamador telefónico personal. [*] [6] [código] [70] [1/0].

Ingrese un dígito [0] si desea apagar el llamador telefónico o un dí
gito [1] si desea encenderlo. Si el llamador telefónico estuviera deshabilitado
se encendería el LED de sistema indicando que el mismo está fuera de
servicio, esto se puede verificar usando el comando [*] [2] (encenderá LED

8).

Nota: el comando [*] [6] [código maestro] [70] [1] tiene doble función,
también puede ser usado para detener la secuencia de discado en curso del
llamador telefónico, principalmente es útil sí está apagada la opción
“llamador telefónico aborta la secuencia de llamados al desactivar sistema”.

Función [71] Grabar Audio de los canales del llamador telefónico personal.

Ingrese un dígito de número de canal de1a8o“0”para prefijo de voz.
Ejemplo: [*] [6] [código maestro] [71] [0]; [71] [1]; [71] [2]; [71] [8].
15El sistema grabará desde el micrófono el audio correspondiente y retornará
a funciones de usuario. Para cada canal [71] [0]; [71] [1]; [71] [2]; [71] [8].

Función [72] Reproducir Audio de canal del discador telefónico personal.

Ingrese un dígito de número de canal de1a8o“0”
para prefijo de voz. El sistema emitirá el audio correspondiente por la salida
de auriculares y retornará a funciones de usuario.

Ver notas, como grabar y escuchar mensajes vía telefónica por DTMF.

El módulo de voz cuenta con una función de prefijo. Prefijo de voz que se interpondrá delante
de todos los canales de audio e incluso de los de tonos. Dicho prefijo de
voz se utiliza para grabar un mensaje que sea común a todos los canales, la dirección o el
nombre del lugar donde está instalado. Por ejemplo “Calle Rojas” o “Sucursal Boedo”.
optimizando así el tiempo de mensajes, dado que no se gastará tiempo repitiendo en
cada mensaje los datos de identificación, sino solo el evento.
Estos comandos solo se pueden ejecutar con el sistema desarmado. Los comandos
[71] [72] solo se pueden ejecutar si esta habilitado el llamador de teléfonos particulares (no
confundir con comunicador para estación de monitoreo) , sino dan error apenas se ingresa el

7.
Estos comandos no ejercen ninguna acción si el módulo comunicador está ocupado
realizando funciones de llamada, comunicación, o enlace.

[*][7] Control de Acceso/ salidas programables, PGMs

Ingrese [*][7][CódigoValido]

(1,2,3,4,5,6,7, o 8).

9 14

Utilizando este comando se pueden operar las salidas programables1y2enforma biestable
(como un velador) o en forma temporizada (como un pulsador de luz de pasillo) el tiempo es
programable de 1 a 255 segundos en la sección [021].
De este modo se puede controlar con clave de seguridad controles de acceso, aparatos, reset
de sensores de humo, etc. Programar PGMs opciones 08, 09 o 16.

[*][8] Entrar al modo “Programación de Instalador”.

Para entrar al modo programación ingrese [*] [8][Código de Instalador]. La operación en este
modo se describe en el manual de istalación.
Este comando solo se puede ejecutar con el sistema desarmado.

COMANDOS DE USUARIOS [*]

[*] [1] Programación de exclusiones.

Función utilizada para activar la alarma con ciertas zonas deshabilitadas o excluídas.

Excluir o incluir zonas:

1) Ingrese [*][1]. El indicador de Sistema LED “SIST.” comenzará a destellar.

2) Ingrese los números de las zonas, siempre de dos dígitos 01 a 08, que desea excluir (o
incluir si ya estuviera excluida) y el indicador de la zona correspondiente se encenderá (o
apagará). Quedarán excluidas las zonas cuyos LEDs queden prendidos.

3) Presione [#] y el sistema volverá al estado normal. Si hay zonas excluidas se encenderá el
indicador de Sistema, los LED de zonas quedarán apagados.

[*][9] Activar en Modo Presente Forzado

Para activar en modo presente forzado ingrese [*] [9][Código Valido]
Este modo es recomendable para quedarse en el lugar con la alarma activada ya que las zonas
“presente / ausente” quedan en modo “presente”, para poder permanecer en el lugar con
alarma (ver tipos de zonas “presente / ausente” en comportamiento de las zonas).
Al activar con este comando también se dispone de tiempo de salida, por lo cual, puede
ejecutarlo una persona cuando se retira del lugar y dejar al resto de los ocupantes con alarma.
Con respecto al tiempo de entrada es optativo dejar la zona de entrada con tiempo de
reingreso o sin tiempo de reingreso (instantánea).
Por lo tanto, en el caso hipotético de que se espere una persona despues de activar el sistema
en modo “presente”, ingresando nuevamente [*][9] [código valido] se podrá conmutar la
zona de entrada sin demora a zona de entrada con demora.

Notas:

1) Cuando la zona de entrada queda sin demora el LED “ARM” destella, cuando la zona de
entrada queda temporizada el LED ”ARM” queda fijo.

2) Esta función no funciona si está encendida la opción ”Activación sin Código”. Sección
[006] (4).

3) Si la alarma ya estuviera activada en esta condición y una persona debe salir, se puede
ejecutar el comando [*] [0] y salir sin necesidad de desactivar y volver a armar.

[*][0] + [Código Valido]. Activar en Modo Ausente Forzado.

En caso de contar con zonas “casa-ausente” y de no contar con un contacto magné
tico en la puerta de entrada, el sistema puede ser forzado a activar en modo “ausente” con el
comando [*] [0] [código valido].
Además si el lugar protegido no va a ser frecuentado por mucho tiempo (por ejemplo al salir
de vacaciones, etc) se puede forzar la activación en modo “ausente” pero sin demora de
entrada, repitiendo el comando [*] [0] [código valido] (Alarma de acceso instantánea).

Notas:

1) Con el sistema armado este comando no permite excluir zonas, solo permite incluir zonas
excluidas, usando el mismo procedimiento.

2) Para que el indicador de Sistema (LED “SIST.) indique exclusiones con el sistema
activado es necesario encender la opción “Muestra Exclusión en Armado” en la sección
[006] (07).

3) El código de usuario será requerido para hacer exclusiones si se enciende la opción
“Código Requerido para Excluir”, esta alternativa es útil para impedir que terceros hagan
exclusiones no autorizadas.

[*][2] Visualización de Fallas

El indicador de sistema se encenderá si hay condiciones de falla.

1) Ingrese [*][2]

2) El indicador de Sistema comenzará a destellar y se encenderán los indicadores de las zonas
que correspondan a las condiciones de falla presentes en el sistema.

3) Presione [#] y el sistema volverá al estado normal.

Falla [1] Falla del comunicador

Indica que el módulo comunicador no respondió en la última comunicación.

Falla [2] Falla de CA

Indica que falta alimentación de línea de corriente alterna.

Falla [3] Falla del batería

Indica batería baja.

Falla [4] Falla de línea telefónica

Indica falta de línea telefónica.

Falla [5] Falla de campana

Indica que está abierto el circuito de campana o el fusible quemado.

Notas:

1) Cuando la zona de entrada queda sin demora el LED “ARM” destella, cuando la zona de

815