Noah NM6188 operating Manual

Download

Page 1

Page 2

Page 3

前言

承蒙惠购本公司产品，本公司将竭诚为您提供完善的服

务。

本产品是一款集多功能电子辞典、电脑记事本于一体的高

科技产品。

词典功能：收录了朗文、英汉、现代、汉英、分级、常备词典和网络等词典。并在此基础上进行了全面的数字化提速，如主、内词条快捷排序，关联词条一键切换，属性自由跳查，全程无限反查等，使数字化的优势得以充分发挥。用户还可以从本公司网站上下载其它心仪的专业词典。采用真人发声，清晰纯正；丰富有趣的屏幕插画并有开机画面供您下载，让你赏心悦目。

而且，作为一款电子辞典，它的记事、计算、时间、学习、娱乐、资料、下载等功能也堪称一流。希望这款融合了人文与科技最新成果的产品能给您带来更高品质的生活。

为保证您能充分了解和使用本产品，请您务必仔细阅读说明书。阅读后请妥善保存，以备日后参考之用。

本公司致力于不断提升产品性能，因此保留对本书中所阐述的功能和人机界面进行改进而不预先通知的权利。

Page 4

一. 机身简介 ............................................... 1

二. 开机画面 ............................................... 1

三. 基本使用说明 ........................................... 1

1.使用注意事项 ......................................... 1

2.按键功能说明 ......................................... 2

3.镜面标识说明 ......................................... 4

4.屏幕标识说明 ......................................... 5

5.输入法简介 ........................................... 5

6.电源使用方法 ......................................... 8

7.系统复位 ............................................. 8

四. 目录功能 ............................................... 9

五. 辞典功能 ............................................... 9

一）.朗文双解词典功能 .................................. 9

二）.英汉词典功能 ..................................... 17

三）.汉英词典功能 ..................................... 17

四）.日中词典功能 ..................................... 18

五）.韩中词典功能 ..................................... 19

六）.中日词典功能 ..................................... 20

七）.中韩词典功能 ..................................... 21

八）.分级词典功能 ..................................... 21

九）.常备词典功能 ..................................... 22

十）.网络词典功能 ..................................... 22

六. 学习 .................................................. 22

1.语音课堂 ............................................ 22

2.词汇学习 ............................................ 25

3.会话听力 ............................................ 27

4.语法大全 ............................................ 29

Page 5

5.趣味学习 ............................................ 30

6.日韩会话 ............................................ 30

七. 游戏 .................................................. 30

八. 娱乐 .................................................. 30

九. 记事 ................................................. .30

1.名片 ................................................ 30

2.备忘 ................................................ 32

3.理财 ................................................ 34

4.课程表 .............................................. 34

5.行程提醒 ............................................ 34

十. 计算功能 .............................................. 35

1.计算器 .............................................. 35

2.统计计算 ............................................ 38

3.进制换算 ............................................ 38

4.汇率换算 ............................................ 39

5.贷款按揭 ............................................ 40

6.单位换算 ............................................ 41

7.增值税 .............................................. 41

8.所得税 .............................................. 42

十一. 时间功能............................................ 43

1.时间日期.......................................... 43

2.月历.............................................. 43

3.世界时区.......................................... 43

4.闹铃设置.......................................... 43

5.时间校正.......................................... 43

6.倒数计日.......................................... 44

十二. 资料功能............................................ 44

1.英语园地.......................................... 44

2.生活手册.......................................... 44

Page 6

3.学科知识.......................................... 44

4.文学鉴赏.......................................... 44

5.历史常识.......................................... 45

6.旅游指南.......................................... 45

7.词典附录.......................................... 45

十三. 系统................................................ 45

1.开机设置.......................................... 45

2.发音设置.......................................... 45

3.系统设置 ............................................... 46

4.资源管理.......................................... 48

5.产品信息.......................................... 49

十四. 下载功能............................................ 49

1.PC机系统的其本要求............................... 49

2.软件安装.......................................... 49

3.下载概述.......................................... 50

4.传输操作详述...................................... 50

十五. 产品规格............................................ 61

十六. 售后服务............................................ 62

附录A：简易故障排除方法 ............................ 63

日语输入法对照表.................................... 64

附录B：五笔字型键盘字根总图 ........................ 66

Page 7

一、机身简介

①显示屏

②传输插孔

③发音喇叭

④开关键 ⑤复位键

⑥锁扣

二、开机画面

按键，屏幕即显示开机画面（注：用户可在“开机设置”中选择其它开机画面）：

三、基本使用说明

1.使用注意事项

◆请勿擅自对本机进行拆卸。

◆避免猛烈的撞击和突然的温度变化。

◆避免在温度过高或过低的环境中使用,在以上非正常的环境中使用显示器的灵敏度会变差或者完全失效,这只是暂时现象,一旦回到正常温度下,显示将逐渐恢复正常。

Page 8

◆不可使用稀释剂、汽油或其它易挥发的清洁溶剂来擦拭本机，请

使用浸过水或中性清洁剂的软布来擦(软布须拧干水份)。

◆避免本机靠近强磁场，如靠近正在工作的无线电话、接收机、

电视机都可能会对本机产生电磁干扰。

◆当屏幕显示模糊不清（亮度调到最大时）、闪烁、键音或音乐

不正常时应及时更换电池。

◆不要使用钢笔、铅笔或其它尖锐物品来按本机键盘。

◆用户所有重要资料请用其它方式另作备份,对因操作不当，擅自维

修等情况导致机内资料丢失或损坏，本公司恕不负责。

◆请妥善保管本机，否则因您的私人资料泄漏给他人所造成的损

失，本公司恕不负责。

◆在系统空间整理过程中，切勿按“RESET”键以免系统出现

错乱。

◆本机在系统空间整理及下载功能时耗电较大，强烈建议在使用

该功能时，要确保电池电量充足，以防丢失资料。

◆传输时，在关机状态下用传输线把PC机与电子辞典连接起来。

如因操作不当出现异常情况，请按“RESET”键即可。

2.按键功能说明开关机功能键。

朗文双解词典功能键。英汉词典/汉英词典功能转换键。日中词典/韩中词典功能转换键。在任何画面下按此键均返回到总目录画面。会话/学习功能转换键。时间/名片功能转换键。计算/下载功能转换键。发音/停止功能键：在词典、学习功能中按此键可使能发音

的单词或句子发音；在词典、学习功能中按此键可使正在发音的单词

Page 9

或句子停止发音。

在词典功能中按此键可对能发音的单词进行复读。在任何画面下按此键均可进入选读功能。帮助键，按此键可查询当前功能的操作方法。例证/用法属性键；在拼音输入法时按此键可输入第一声调。习语/句型属性键；在拼音输入法时按此键可输入第二声调。派生/词根属性键；在拼音输入法时按此键可输入第三声调。分类/学习提示属性键；在拼音输入法时按此键可输入第

四声调。

返回键，按此键退出当前功能，回到上一级画面。在特定功能中可切换拼音、五笔、笔划、英文、数字、符号；

日文的平假名、片假名等输入法。

空格键：输入字符时按此键插入空格。删除键：按此键可删除字符、资料、记事、生词库等内容。查找/回顾功能键：在记事等功能中按此键可以进行查找；在朗

文、英汉等词典的输入画面下按此键则回顾查询过的单词。

按此键可对记事、生词库组名等资料进行修改的功能。添加/书签功能键：对记事、生词库等资料进行添加的功能；在

阅读下载的资料时按此键可设置书签。

添加生词库组名功能键。在词典的解释画面下，按此键可转换KK和IPA音标。

选择目录或子目录时按此键确认；输入内容结束时按此键确

认；在计算功能中用作等号。

上档键，与有上档功能、符号按键配合使用，且一次有效；按

此键屏幕的SHIFT显亮。

上箭头键，移动光标选择目录或查看内容等功能。下箭头键，移动光标选择目录或查看资料等未显示完的内容。左箭头键，词典反查时选定字词；在学习设置里切换不同学习

内容；在部分应用中删除输入的字符等功能。

Page 10

右箭头键，词典反查时选定字词；在学习设置里切换不同学

习内容等功能。

上翻屏键，用于浏览目录、资料等内容时整屏翻动显示。下翻屏键，用于浏览目录、资料等内容时整屏翻动显示。

3.镜面标识说明

在镜面标识上，当屏幕相应标识灯显亮时，按相应的按键可查看

其内容。

按此键光标可跳选在字上，按 +此键进入所有例句。按此键可进入用法说明画面。按此键可进入习语目录画面。按此键光标可跳选在字上。按此键可进入派生词画面。按此键可进入词根解释画面。按此键可进入学习提示目录画面。按此键可进入分类单词画面。表示属于朗文双解中的单词。表示GRE考试级别范围内的单词。表示GMAT考试级别范围内的单词。表示托福考试级别内的单词。表示雅思考试级别内的单词。表示大学六级范围内的单词。表示大学四级范围内的单词。表示高中级别范围内的单词。表示初中级别范围内的单词。

Page 11

4.屏幕标识说明表示当前单词可以发音。

表示已设定闹铃或当日有未过时的行程提醒。

资料锁定标识，在开机、进入游戏、记事或浏览资料和某些

功能时要输入密码方才有效。

当前屏幕光标可向上移。当前屏幕光标可向下移。

当前屏幕显示向左还有内容。当前屏幕显示向右还有内容。当前屏幕可向上翻屏。当前屏幕可向下翻屏。

表示选用了SHIFT键。

表示单词的星级：

***

的1001~2000单词；*表示最常用的2001~3000单词。

5.输入法简介

在需要用到输入法的地方，屏幕左下角会出现输入法提示，这时

按键可以切换到所需的输入法。

(1).中文输入法 ★全拼输入法采用完整拼音输入，可输入声调，用26个字母键输入拼音，其中

“ü”用“v”代替。

当屏幕左下角显示“[拼]”符号时，表示正处于全拼输入法。如

下图：

表示最常用的1000单词；**表示最常用

***

======汉英词典====== 请输入中文:

[拼]

直接输入正确的拼音字母后，再输入其相应的声调，按确认，

Page 12

屏幕下方显示同音汉字，按、键可查看其它未显示的同音汉字；按代表目标汉字的数字键，此汉字就出现在屏幕光标处；按结束输入并查看内容。

★笔划输入法采用汉字的笔划数来输入汉字字符。

当屏幕左下角显示“[笔]”符号时，表示正处于笔划输入法；确定欲输入汉字的笔划数，输入数字（一划至三划的字需要按确认），则出现同笔划数的汉字，按、键可查看其它汉字；以后步骤同拼音输入法。

★五笔输入法

这是以拆分汉字字形结构为特点的一种编码方法，用户可查阅本书后附的五笔字型键盘字根总图。

当屏幕左下角显示“[五]”符号时，表示正处于五笔输入法；输入汉字的五笔编码后按键确认，输入全码直接上字，输入简码按

键确认。

★其它输入法

在记事等功能里还有数字、英文和特殊字符输入法。

(2).日文输入法

和电脑上的输入法一样，按日文音相应的英文输入。

★A.平假名输入法

例：输入“あし”

①选择词典目录下的“4.日中词典”；

②选择“平假名输入法”(系统默认为平假名输入法)，如下图：

======日中词典====== 请输入日文:

[あ]

Page 13

③输入与“あ”相应的英文字母“A”； ④继续输入与“あし”相应的英文字母“SI”后显示如下：

>あしあしあしあとあしくび [あ]

★B.片假名输入法例：输入“ス-” ①选择词典目录下的“4.日中词典”； ②按键选择片假名输入法，如下图：

======日中词典====== 请输入日文:

[カ]

③输入与“ス”相应的英文字母“SU”； ④按 + 键输入长音“-”后显示如下：

>スス-ッス-パス-パ-マ-ケット [カ]

平假名、片假名输入法的详细对应可参考本书后附的日语输入法

对照表。

Page 14

(3).韩文基本输入法

韩文为音位文字，但书写时以音节为单位。在输入韩文时按其音节组成，输入机器键盘上相应的基本音节符号即可。

6.电源使用方法

本机装有2节AAA(7号)碱性电池作为主电池，当电池电力不足时，屏幕显示模糊不清(亮度调到最亮时)，请用户及时更换电池。

请特别注意：

（1).更换电池时请将机器关掉，更换过程中不可按键操作。

（2）.如果更换电池时操作不当，系统可能会重新启动，这时会询问重启方式，请按1键即可。

（3）.正常的按键与开关操作要在电池正常安装下进行。

7.系统复位

在本机键盘上有一个系统复位键“RESET”，当系统由于意外情况出现故障时，用户只要用平头细物触及该键即出现如下画面：

系统重启方式选择

1.系统初始化(默认)

2.直接进入总目录画面

3.清除所有资料

1.系统初始化：系统设置回到初始状态（密码设置除外）。

2.直接进入总目录画面：不改变任何设置，回到总目录画面。

3.清除所有资料：清除记事、生词库以及下载的游戏资料等，且

系统设置全部恢复为默认值。

Page 15

四、目录功能

本机设有辞典、记事、计算、学习、下载、时间、娱乐、游戏、资料、系统十大功能。按、键浏览类别，按、键浏览类别下的子目录，按键或相对应的数字快捷键进入。

五、辞典功能

一）.朗文双解词典功能

朗文双解词典的内容包括词目、音标、词性、释义和八大属性：例证、用法、习语、句型、派生、词根、学习提示和分类。词目、音标、词性和释义采用直接显示方式；例证、用法、习语、句型、派生、词根、学习提示和分类则通过按属性键间接显示。本词典具备全程无限跳查功能。

本产品采用快捷查找法，只要输入相应单词中的字母和空格，就能实现词典全部内容的查阅.

为了方便您使用，本词典设置了普通查询、顺序查询、模糊查询三种查询方式，及反查、回顾、生词库三大功能。

(一).普通查询

●按功能键进入朗文双解词典的输入画面，如下图：

======朗文双解====== 请输入英文:

[英]

●输入英文单词“make”，屏幕同时显示五个最相邻的单词：

make

make make a bed make a beeline for somethi make a bolt for it

Page 16

●按键进入最前单词的释义画面，屏幕显示该单词的词条、音

标、词性和详细的中英文释义。

make IPA[] v made [],making (1)[T] to do something

例

做(某事)

●在释义画面下，按键浏览显示未完的释义；按、键浏

览前后相邻的单词。

●若输入的单词在朗文双解词典中没有，则显示最相近的单词。

●若系统发音模式设置为自动发音，则系统自动对能发音的单词发音；若设置为手动发音，则需按键才能发音(注：屏幕左上角图标显亮时，表示该单词可以发音)。

●若需查找其它词条，可在释义画面直接输入所需查找的词条。

●在面板显示界面中，级别和八大属性图标显示如下：

朗文 GRE GMAT TOEFL IELTS CET6 CET4 高中初中

例证用法习语句型派生词根学习提示分类

●图标表明该单词的属性、所属级别等。

例：以单词make来说明（见下图）：

make IPA[] v made [],making (1)[T] to do something

例

做(某事)

①在显示界面的左边： ◇朗文图标：表示该单词属于朗文双解。

Page 17

◇级别图标：表示其在IELTS、初中级别要求掌握。 ◇下键图标：表示其释义未显示完。 ◇上、下翻页键图标：表示按、键显示前后相邻单词的释

义。

◇

表示三星级单词。

***

◇发音图标：表示该单词可以发音。 ②在显示界面的右边: ◇单词属性有五个图标，表示其有例证、习语、句型、学习提示、

分类五种属性。

为方便您使用，对单词八大属性功能及操作方法说明如下： ★1、例证

（1）当主词条的解释界面显示字时，按键，光标反显在字上，按键显示反显光标的例句内容，如当前屏例句内容未显示完，按键继续查阅。

(2)按 + 键会按顺序分屏显示所有的例句。

如：在单词“make1”的释义画面下：

make IPA[] v made [],making (1)[T] to do something

例

做(某事)

按键反显字后，再按键，显示如下：

1.We need to make a decision. 我们需要做决定。

2.They were making a dreadful noise. 他们发出讨厌的噪音。

Page 18

按 + 键调出“make”单词的所有例句。显示如下：

1.We need to make a decision. 我们需要做决定。

2.They were making a dreadful noise. 他们发出讨厌的噪音。

按、键可浏览同屏末显示的例句；按、键可浏览不

同屏幕解释的例句。

★2.用法当主词条的解释界面显示“用法”属性图标时，按两次键则进

入该单词的用法解说界面。如在单词“ask”释义画面下：

ask IPA[] v (1)[I;T] to make a request for someone to tell you something 问；询问

例型

按两次键进入用法解说界面，如下图：

Compare 比较 ask,inquire, question. Ask is the usual verb for questions ☆ask是表示“问”问题的常用动词

Page 19

★3、习语

当主词条的解释界面显示“习语”属性图标时，按键屏幕将按字母顺序显示所有相关的习语。光标默认在第一个习语上，查看其它的习语可以按、或、键。如查看某条习语的解释，可移动光标到该词条上并按键进入。

如：在单词“make”的释义画面下,按键显示如下图：

make for sthg

make off make out

→

make sthg over make up make up for sthg

→

按键进入相应短语解释界面。如下图：

make for sthg IPA[] phy v [T] (1)to move towards something 朝（某物）前进；冲向 (2)to result in something

例

★4.句型

当主词条的解释界面显示“句型”时，按两次键光标跳选在

字上，如下图：

按键进入句型解说界面，如右图：

ask IPA[] v (1)[I;T] to make a request for someone to tell you something 问；询问

例型

to ask a question;to ask someone a question;to ask (someone) who,where,why,how,etc.；“…?”he asked

Page 20

注：派生、词根、学习提示、分类等属性的功能操作，请参照以

上属性的操作介绍。

（二）.顺序查询

●输入一个或几个字母，屏幕会跟随显示以输入字母打头的最前

五个单词。

●在单词的词条目录或内容浏览中，按、及、键可

浏览到词尾或词头。

●把光标移到要查找的词条上，按键即进入该单词的解释界

面。如下图：

按键

make

make a bed

make a beeline for somethi make a bolt for it

make a bed IPA[ ] to make bed ready to sleep in

例

铺床

(三).模糊查询对记不清拼写的单词可使用？或*符号代替未知字符，其中？代表

一个字符,*代表任意个字符。

例:输入athl?t*c

athl?t*c 输入完毕请按[输入]键

Page 21

按键

ath.let.ic IPA[] adj (1)connected with athletes or athletics 运动的；运动员的 (2)physically strong and a-

（四）.反查

●本功能提供释义界面下中文和英文单词的反查功能。

●在释义界面下，通过按、键可选择当前显示屏的英文单

词或中文汉字。例：反查英文单词，如下图：

按键

例：反查汉语

按键

make IPA[] v made [],making (1)[T] to do something

例

做(某事)

======词典反查====== 《朗文双解》《英汉词典》

请选择你要反查的词典

make IPA[] v made [],making (1)[T] to do something

例

做(某事)

做

work

Page 22

●如要反查连续的英文单词或中文，先按键，再按键，直

到选择了所有需要的字符为止，然后按键即可。

（五）.回顾

●本功能提供所查询单词的历史记录，能够记录最近所查的20个

主词。

●在朗文词典的输入界面，按[回顾]键，即出现历史记录界面，选

定需要重查的词，按键可进入该单词的释义界面。

（六）.生词库

●本功能提供给用户自建生词库。用户在浏览单词时可以根据兴趣与需要自建32组生词库，每组有50个生词。用户可以在学习功能里对生词进行反复学习直到掌握为止。

●建立生词库方法如下：

①在主词条的释义界面中，若第一次使用，按键出现如下画

面：

无生词组，建新组否？是（Y）否（N）

按“Y”键，出现如下画面：

请输入新组名：

[拼]

②输入自己喜欢的组名，按键确认组名，再按键进入刚建的

生词组中，再按键即把该单词加入到新建的生词组中。

③在生词组组名的列表显示界面中，按键可建另一生词组，步

Page 23

骤如上第1和2条。可以反复建立生词组直到满。

●若已经建立了多组生词组，在主词的释义界面中，按键先出现

生词组名目录，选中生词组名按键确认，再按键即可。

●在生词组名的目录界面中，选中生词组名按键，则会自动把该生词组设置为默认组，以后在主词的释义界面中，按键就可以将当前主词添加到默认生词组中。

●用户还可以对生词组中的单词进行删除和生词组名的删除、修改等操作。

●英汉词典同样具有生词库的相关功能。

二）.英汉词典功能英汉词典的功能操作与“朗文双解”词典的功能操作相似，请参

照朗文双解词典中介绍。

三）.汉英词典功能进入汉英词典，显示如下画面：

======汉英词典====== 请输入中文:

[拼]

可以用拼音、五笔、笔划三种输入法输入要查询的汉语词汇，按

键可切换输入法。

例：输入“天”字,按键,再按键显示如下：

天

day

god heav.en sky

Page 24

按两次键，再按键显示如下：

heav.en IPA[] n (1)[U] 天堂比较 HELL (2)the heavens

◆按、浏览显示未完的解释，按、键浏览前后相邻

的单词解释。

◆若系统发音模式设置为自动发音，则系统自动对能发音的单词发音；若设置为手动发音，则需按键才能发音(注：屏幕左上角图标显亮时，表示该单词可以发音)。

◆其反查功能与“朗文双解词典”相似，请参照朗文双解词典中介绍。

四).日中词典功能进入日中词典，显示画面如下：

======日中词典====== 请输入日文:

[あ]

在此画面按键可切换“平假名与片假名”的输入(系统默认为

“平假名输入法”)

例：输入英文字母“a”和“si”显示如下：

>あしあしあしあとあしくび [あ]

Page 25

按键，再按键显示如下：

あし[足] 爪；脚爪.

若系统发音模式设置为自动发音，则系统自动对能发音的单词发音；若设置为手动发音，则需按键才能发音(注：屏幕左上角图标显亮时，表示该单词可以发音)。按键浏览显示未完的内容；按、键浏览前后相邻词条的解释。

五）.韩中词典功能

进入韩中词典显示如下：

======韩中词典====== 请输入韩文:

[ ]

输入英文字母“dl”后按键，再输入“wks”后按键确认显示如下：

[ ]

Page 26

按两次键，再按键确认显示如下：

以前；之前

六）.中日词典功能

进入中日词典显示如下：(按键可切换拼音、五笔、笔划输入法)。

======中日词典====== 请输入中文:

[拼]

输入“中”字并选择“中部”后，按键确认显示如下：

中部

ちゅうぶ[中部]；ちゅうしん[中心].

按键浏览显示未完的解释，按、键浏览前后相邻词语的解释。

Page 27

七）.中韩词典功能中韩词典功能的操作与“中日词典”相似，请参照中日词典中的

介绍。

八）.分级词典功能

分级词典包括新课标、常用、初中、高中、四级、六级、考研、托福、雅思、GRE和GMAT等多部分级词典，进入分级词典，显示如下：

1.新课标

2.常用词汇

3.初中词汇

4.高中词汇

5.四级词汇

选择“常用词汇”按键显示如下：

*******常用词汇******* 请输入英文：

[英]

输入字母“a”并按按键显示如下：

a IPA[  ] indefinite article,det ( 在元音前用an) (1)一个 (2)(用于某些数量词前)

若系统发音模式设置为自动发音，则系统自动对能发音的单词发音；若设置为手动发音，则需按键才能发音(注：屏幕左上角图标显亮时，表示该单词可以发音)。按键浏览显示未完的内容；按

、浏览前后相邻单词的解释。

Page 28

九）.常备词典功能包括不规则动词(收集了大量不规则动词时态变化以供查询)、国家

名称、构词法、英美姓名、谚语警句五部分内容。

十）.网络词典功能在我公司网站上提供有丰富的专业词典下载，下载方法请查看本

书后面的传输下载介绍。

●其操作方法与前面介绍的其它词典相似，请参照。

六、学习

1.语音课堂

语音课堂包括基础音标、发音规则、音标测试三部分内容。此节提供了从最基本的音标开始学习，并配合了发音器官图片，让您的发音更加标准；音标测试则巩固了对音标的记忆。

进入语音课堂，显示如下图：

基础音标

(1)选定“基础音标”按键显示如下画面：

发音器官

元音辅音

a.选定“发音器官”按键显示如下：

Page 29

b.选定“元音”按键显示如下：

前元音

中元音后元音合口双元音集中双元音

按键

1./i:/

2./I/

3./e/

4.//

按键

/i:/ eat,meet,team 舌端靠近下齿；舌前不接触；唇形扁平；开口很小，接近闭合

在此界面若系统发音模式设为自动发音，系统则自动对该音标进

行发音；若设为手动发音，则需按键才能发音。

(2)“发音规则”的操作方法与“基础音标”相似，可参照。

Page 30

（3）进入“音标测试”显示如下画面：

初级

中级高级

按键

1.音标听力

2.音节听力

听读音，选出您所听到的音标.

按键系统则自动发音，随后显示A、B、C、D四个答案供选择，如下图：

[1] A.[] B.[] C.[] D.[]

按代表目标字母键后，系统则自动进入下一道题目，一共有10小题，测试完毕后显示如下画面：

音标测试

对：1 2 3 5 7 8 错：4 6 9 10

继续答案退出

Page 31

选择“继续”则进入测试，选择“答案”则显示做错题目的正确答案，选择“退出”则返回到目录画面（“音节听力”的功能操作与 “音标听力”相同，请参照）。

◆“中级”包括“音标听力”和“单词听力”，其功能操作方法

与“初级”相同，请参照。

◆“高级”包括“选择题”和“填空题”，选择题的功能操作方法与“初级”相同，请参照；填空题的操作原理与“初级”类似，先听读音，再输入字母，按键确认后自动进入下一道题目。

2.词汇学习

此方法为学习者营造了一个人机交互记单词的环境。提供从初中到GRE的分级学习、独特的分类学习和自建生词库等三种学习功能，能满足不同水平学习者的需求，是记单词的上佳助手。选定此项，按

确认，出现如下画面：按、查看各项。

学习设置

初记复习测试成绩

（一）学习设置

选定“学习设置”项，按确认后出现如下画面：

******学习设置****** 内容选项：新课标组别设置：第001组浏览模式：自动01秒手动

Page 32

若初次使用此功能，光标停留在“ 新课标” 上，按、在常用、初中、高中、四级、六级、考研、托福、GRE、GMAT、雅思、分类词库、生词库中切换（也可按、快速选定）；确定内容后，按移到组别，仿照上面方法选定组别；然后按以上方法进行速度设置（1-30秒），按键确认自动或手动。学习设置好后，按确认，进入初记的画面。当学习者不进行学习设置（学习设置默认最近一次的设置内容），也可直接进行初记复习，测试或查看历史成绩。

（二）初记

（1）在初记中，当系统发音模式设置为手动发音时，需按键才能使该单词（可发音单词）发音；当设置为自动发音时，系统则自动发音。

（2）当速度设置为自动时，每隔一段时间自动跳到下一单词；设置为手动时，按、或键跳到下一单词。

（三）复习

●在学习目录菜单下选择复习项，按确认，显示如下画面：按

、选择题型。

●若选择“英译汉”，按确认，屏幕出现所设定内容和组别的英文单词。此时按键，显示此单词的正确中文解释，按、翻看中文解释未显示部分。按、或键，复习下一单词。按键可随时跳出复习。

●“汉译英”与“英译汉”题型相反，原理相同。

英译汉

汉译英听力练习

Page 33

●进入“听力练习”后出现如下画面：

***请输入所听单词***

-,-

听到发音后，按字母键输入所听到的单词，按键确认，若正确，屏幕显示“ 正确 ”二字。（若错误，屏幕显示“错误”二字，并显示此单词的正确拼写）接着进行下一个单词的听力练习。如需修改，按、键移动光标到目标字符上，重新输入新的字母即可。按跳出。

（四）测试

●“填空题”需要输入缺少的字母，输完后按键确认，若正确，屏幕显示正确二字（若错误屏幕显示 “错误”），接着继续进行下一单词测试；如需修改按、移动光标到目标字符上，输入新的字母即可；按、键查看题中中文解释未显示部分。按

跳出。

●每组题目必须全部做完才有成绩，生词库不保存成绩。

●听力测试操作原理与听力复习一样，区别是测试题目做错后，系统不会显示正确答案而是继续进行下一题的测试。

（五）成绩查询历史成绩,按、键便可查看测试成绩。

3.会话听力

进入会话听力显示如下画面，包括实用句型、情景会话和听力园

地三部分内容。

Page 34

实用句型

2.1实用句型句子分为常用对话、海外旅游、生活英语、娱乐休闲四个主题内

容，实用性强、涉及面广泛，是培养英语口语能力的好帮手。

当系统发音模式设置为自动发音时则自动发音；设置为手动发音时，按键朗读，按键即可切换到中文解释界面。按键可返回到原发音界面。

2.2情景会话

进入情景会话后会弹出一对话框，可设置自选篇目、逐篇朗读和朗读遍数。

若设置为自选篇目，则可自己选择朗读的内容；若选择逐篇朗读，系统会自动从头开始朗读。选择朗读遍数后，系统会自动朗读所设置的次数。

进入“自选篇目”朗读后，若要查看当前反显句子的中文解释，按

键即可切换到中文解释界面，按键可返回到原发音界面。

2.3听力园地

本节分初级、中级、高级三个听力级别，适用不同程度的学习者，拾级而上，提高您的听力水平。

√

自选篇目

逐篇朗读朗读遍数

情景会话

Page 35

初级

初级听力：就是“听句填词”，听完一个句子后，屏幕出现一道

题，需要填写该句子中某个缺少的单词。

每份题目有10小题，当做完最后一小题出现相应画面，显示出答

题的对错等情况。

初级听力

对：1 2 4 5 6 8 10 错：3 5 9

继续答案退出

选择“继续”则可进入下一次的测试，选“退出”则返回上一级画面，选择“答案”按确认屏幕会显示做错题的题目与答案；按键可朗读题目；按键进入下一道题目；按键退出。

中级听力：先听一段对话，然后根据对这段对话的理解回答问题，题目相对来说比较容易。

高级听力：听一段对话然后根据理解回答问题，题目相对于中级听力较难。

4.语法大全

详细介绍了名词、动词、代词、形容词、副词、介词、连词、冠词、数词和感叹词等在句子中的作用和用法。以及句子的成分、结构和标点符号的用法等各种语法知识。

Page 36

5.趣味学习趣味吃豆和猜词游戏是非常有趣的单词游戏，让您在轻松的环境

下学习、娱乐的同时也巩固了单词的记忆。

6.日韩会话

精选了大量“日语、韩语”日常生活、工作和旅游中常用的会话供您学习和借签。操作方法与“会话听力”相似，请参照会话听力中介绍。

七、游戏

包括方块天地、五子棋、贪吃蛇、推箱子、汉诺塔、记忆力、猜数字、拼图和华容道等有益智力的游戏；还可以从我公司网站上下载其它游戏。

游戏规则请按键查看。

八、娱乐

包括休闲空间、谜语天地、才情测试、心理测试、百万富翁等内容，丰富有趣，让你在学习工作之余轻松一刻。

九、记事

1.名片

1.1.名片输入

如果已加入密码，则需先输入密码才能进入。第一次使用此功能时，屏幕提示“无内容”，按键进入输入画面，光标停留在第一项上，输入相应内容后按确认每一项后，光标自动跳到下一项。输入完毕后，按或键屏幕提示“存储吗？(Y/N)”，选择“N”放弃存储，选择“Y”直接存储输入的内容，并跳出到按姓名排列的名片目录画面。在输入过程中，可以进行修改，编辑同时屏幕左下角有输入法提示，按键可切换相应的输入法。

Page 37

例：输入wang按键，再按数字键“2”后如下图：

姓名：王关系：办电：传真： [拼]

按键，输入“朋友”两字。

姓名：王关系：朋友办电：传真： [拼]

按键，输入123456

姓名：王关系：朋友办电：123456 传真： [数]

1.2.名片查询 a.顺序查询按、或、浏览所有名片目录，选取所需名片，按

键即可浏览名片内容。

b.按键查找（名片超过五张才有此功能）。按键进入百家姓查找界面，此时屏幕显示所有的姓氏，按、

浏览所有的姓，按数字键选择欲查询的姓，即出现包含该姓的所有

名片。

Page 38

1.３.名片修改

如要对某张名片进行修改，则首先进入到此名片的内容浏览状态，按键即出现光标，移动光标到目标字符并输入新字符，所输入的字符插入到带光标字符的前面，按键则删除带光标的字符。修改完毕按键会出现存储提示画面“存储吗？(Y/N)”，选择“Y”系统重新存储，选择“N”放弃修改。

1.4.名片删除

在名片目录画面里，选定欲删除的名片，按键即直接出现提示画面：

确定删除吗？

确定Y，返回N

选“Y”直接删除此名片，并自动跳回到目录；选“N”则返回到目录。

2.备忘

可记录日期和摘要，记录过去或将发生的事情.

2.1.添加备忘

选定“备忘”按进入，首次使用屏幕会提示“无内容”，按键进入输入画面；如果已加入密码，则必须输入密码才能进入；（如果已有记录必须按键）后显示如下画面：

日期：04年01月01日摘要：

Page 39

此时，按、移动光标，按、调整年、月、日的值。当光标移到摘要项目时，屏幕左下角出现输入法提示，此时按可以切换输入法。输入完毕按或键屏幕会提示“存储吗？(Y/N)”字样，选“Y”直接存储刚输入的内容，并跳出到目录画面，此时翻阅目录，可以看到刚输入的内容，选“N”则返回到目录。

2.2.浏览备忘

当已存储多个备忘内容时，系统把它以目录（以每个记事标题的靠前内容构成）的形式显示出来,按、或、选定要查看的目录，按确认，按、浏览当前屏幕未显示完的内容。按

退出。

2.3.修改备忘

如要对某个备忘进行修改，则首先进入到此备忘的内容浏览状态，按键即出现光标，移动光标到目标字符并输入字符，所输入的字符插入到带光标字符的前面，按键则删除带光标的字符。修改完毕按或

键会出现存储提示画面“存储吗？(Y/N)”，选择“Y”系统重新存

储，选择“N”放弃修改。

2.4.删除备忘

可参考名片删除操作。

2.5.备忘查找

在目录浏览画面按键进入查询画面，输入欲查找的内容，按

确认，系统在记录列表中选中包含该内容的首条记录,按即可

浏览。

Page 40

3.理财理财的输入、修改、删除、查找等操作方法请参照名片。

4.课程表本课程表是专为学生而设置的功能，用来记录每个星期的课程。

进入如下画面后，按或键进入编辑状态。

星期一上午

课程：教室：老师：备注：

输入完每项内容后按键确认，按、键切换上午、下午的

课程；按、键切换一个星期的课程。

输完“星期一”的全部课程内容后，按键确认，按键显示如

下画面：

******课程表******

1.星期一 2.星期二

3.星期三 4.星期四

5.星期五 6.星期六

7.星期日

再按键，出现“存储吗？(Y/N)”画面，按Y则进行存储，按N则

放弃存储。

在浏览状态下按或键进入修改状态，可参考名片的修改操

作说明。

5.行程提醒

本功能有每日、每周、每月、每年、一次提醒类型供选择。可输入提醒类型、时间、主题和内容。在开机和关机状态下，当时间到达您所设定的提醒时间时，除发出闹铃声外，屏幕同时显示提醒的内容。

Page 41

5.1.添加提醒选定提醒类型按键确认，如果系统无记录，屏幕显示“无内

容”。此时按键（如果已有记录则必需按键）显示如下画面：

**请选择提醒类型** 每日每周每月每年一次

此时按、、、键选择提醒类型，按键确认。例：选择“每日”提醒，按键显示如下画面：

提醒类型：每日提醒时间：00时00分主题：内容：

提醒的输入、修改、删除等方法请参阅备忘。

5.2.提醒查找（5条以上）输入欲查找的字符按键确认即可找到包含此字符的记录（类型、

时间、主题、内容中的字符均可进行查找）。

十、计算功能

1.计算器本计算器包含简单计算和函数计算两大功能：四则运算：＋，—，×，÷ 存储器运算：M+，M-，MC，MR 特殊符号说明： M+ ：表示将显示值与存储值相加并存入存储器中（如屏幕无

“M”标志表示存储器中无数据，则直接将显示值存入存储器）。

Page 42

M-：表示从存储器的数值中减去显示值后并重新存储。

MR：表示把存储器中的数值读出到屏幕，作为当前数值参与运算。

MC：表示清除存储器中的数值（屏幕“M”标志消除）。

：表示清除当前运算重新开始。

：表示清除当前显示的数值。 +/-：切换数值的正负号（负数先输入数值再输入负号）。四则运算：＋，—，×，÷ 倒数：1/x 平方和多次方：x2 ，xy 指数运算： ex，10x，EXP 开平方根和多次方根： , 对数运算：lg（log），ln 阶乘：n! 三角函数计算：sinx , arcsinx , cosx , arccosx , tanx ,

arctanx

双曲函数计算:shx , arshx , chx , archx , thx , arthx 存储器运算：M+，M-，MC，MR 百分比运算：% 角度单位模式：按 +[角度]可切换度（DEG）、弧度（RAD）

与百分度（GRA）

：按此键可删除当前显示数值的最后一位。

Page 43

计算举例

项目例子按键操作显示结果

65+78-24

四则

783×(49-61)

运算

(65×2-79)÷6.3 123456×654321 70×9

-50×6=300

存储

+20×3=60

器运算

20×3

-20×3÷6

1/2 %

百分

200×10%

比运

300(1-20%)

算

400(1+30%) log18+20 sin 45 arccos 0.5 ln 25

函

10!

数

2π×15

运

算

93 2×103+99 sh 32 arch 77

65+78-24= 49-61=×783= 65×2=-79=÷6.3= 123456×654321= MC70×9=M+ 50×6=M20×3=M+ MR MC20×3=M+ ÷6=MMR 1÷2 shift % 200×10 shift % 300-20 shift % 400+30 shift % 18 shift log+20= 45 sin

0.5 shift cos 25 shift ln 10 shift n! 2×shift π=×15= 9 shift ×2 9×y3= 2 shift EXP 3+99= 32 shift hyp sin 77 shift hyp shift cos

-1

119.

-9396.

8.09523809524

8.0779853376e10 MEMORY 630. MEMORY 300. MEMORY 60. MEMORY 390. MEMORY 60. MEMORY 10. MEMORY 50.

50.

20.

240.

520.

21.2552725051

0.70710678119

60.

3.21887582487.

3628800.

94.2477796077.

81.

729.

2099.

3.94814800913e13

-1

5.03691043412

注意：

（1）当计算中出现数值超出范围、除以零、函数参数不正确等错误时，屏幕会出现“ERROR!”等字样，按清屏可重新开始计算。

（2）此计算器可显示12位数字，当计算结果超过12位数字时会自动四舍五入共取12位数字，并以科学记数法表示。

Page 44

2.统计计算选定此项按键确认，显示如下画面：

数据个数：

0. 第00个数据：

例：输入数字1后再按键，输入数字2后再按键，输入数字

3后再按键，显示如下：

数据个数：

3. 第03个数据：

此时按键可看到如下结果：样本和6，样本平方和14，算术平均值2，平均偏差0.66666666667，偏差平方和2，样本标准偏差1，总体标准偏差0.81649658093，样本方差1，总体方差0.66666666667。

如要继续添加数据，可直接输入数值后再按键。

3.进制换算

选定此项按键确认后出现十进制、十六进制或八进制的输入画面，按键可在三者之间切换。

在其中一个输入画面输入数值后，按则可切换显示数值在另两个进制中相对应的数值。

在十六进制中直接输入A-F，在字母与数字在同一键的情况下则先按键，再输入相应字母即可。

Page 45

例：在十进制中输入数字11，如下图：

======进制换算====== 十进制(Dec)

按键

11.

======进制换算====== 十六进制(Hex)

======进制换算====== 八进制(Oct)

13.

4.汇率换算

1.人民币换外币选定“人民币换外币”（指一元人民币可以换多少外币），按

确认，出现如下画面：

======汇率换算====== 汇率：

0. 输入人民币金额： → 0.

按清屏，在“汇率”中输入0.5，在“输入人民币金额”中输入 50(按、键可以在“汇率与输入人民币金额”之间切换)，按键确认显示如下画面：

Page 46

======汇率换算====== 兑换外币金额:

25.

2.外币换人民币外币换人民币与人民币换外币操作原理相同，请参照。

5.贷款按揭

本功能根据银行贷款本金，贷款期限（月），贷款年利率计算每月等额偿还额，总还银行贷款和所还利息总和。选定此项，按键显示如下画面：

贷款金额：→ 0.

贷款月数： 0.

月利率(%)： 0.

在“贷款金额”中输入100000，在“贷款月数”中输入60，在“月利率”中输入5(按、键可在“贷款金额、贷款月数、月利率”三者之间切换)，再按键确认显示如下：

月还款额：

5282.81845272 总还款额：

316969.107163

再按键

总利息:

216969.107163

Page 47

6.单位换算本功能包含长度、面积、容积、质量、温度等五种常用单位的换

算，所有单位换算方法相同。以长度单位为例：

（1）按键确认进入长度单位换算画面；（2）按、翻阅邻近等式；选中米与市尺换算。例：按清屏后，再按键显示如下：

======单位换算====== 米->市尺 1：3

输入数字3

按键

======单位换算====== 米->市尺 1：3

7.增值税

1.已知税后价选定“已知税后价”按键进入显示如下：

=====增值税计算===== 税率(%)：

0. 税后价： → 0.

Page 48

按键清屏，然后在“税率”中输入20，即表示税率为20%，在“税后价”中输入800(按、键可在“税率、税后价”之间切换)，再按

键确认显示如下：

=====增值税计算===== 税前价:

666.666666667 税金:

133.333333333

2.已知税前价

已知税前价的功能操作与已知税后价的功能操作相同，请参照。

8.所得税

如果使用系统默认设置，可直接进行所得税计算。若情况有变，则必须先进行所得税设定，才能进行所得税计算。

1.所得税计算

选定“所得税计算”按键显示如下：

=====所得税计算===== 请输收入金额:

输入数字20000（假设2万元人民币），按键显示如下：

=====所得税计算===== 应缴纳所得税：

3465. 税后收入金额：

16535.

Page 49

2.所得税设定每月扣减额：输入所在地区的税收底线，如某市，只对月工资高

于1600元的收入者征税，此时，按清屏，在此栏输入“1600” 按

确认即可。

恢复初始值：根据需要选择“每月扣减额和税率等级设置”是否回

到系统默认的初始设置值。

税率等级：系统默认值为国家统一规定的征税税率等级，用户也

可以根据情况自己设置。

十一、时间功能

1.时间日期

本功能可显示系统设置的日期、时间、星期以及所对应的阴历日期，12小时制的上下午用AM、PM表示。按键显示“每日一句”内容，按返回。

2.月历

本功能可方便地查看1949-2048年的阴阳历对照日、天干地支及星期，按键查看操作方法。

3.世界时区

本功能可显示24个时区所处的主要城市及当地时间。使您能方便查看时间。按键查看操作方法。

4.闹铃设置

可以设置一天中的5个闹铃时间，闹铃被设置后，屏幕会出现标志，在预定时间会自动打鸣。按键查看操作方法。

5.时间校正

按、键选择调整项目，按、键调整时间、日期数值，按键跳出设置。

Page 50

6.倒数计日本功能可进行倒数计日，按查看设置方法。

十二、资料功能 1、英语园地

包括趣味英语、精品欣赏、分类词库。其中趣味英语包括英语绕口令、顺口溜与压韵句等内容；精品欣赏收录了大量外国文学作品；分类词库则包含天文、地理、气象、动物等几十项分类词库。内容丰富，涉猎广泛，是英语爱好者和专业人士进行系统学习的绝好工具。

2、生活手册

本手册包含邮编区号、统一电话、世界各地、尺码对照、中外节日、罗马数字等。仔细阅读，定会为您的家居生活提供意想不到的便利。

3、学科知识

数学：包括数学面积、体积、几何、三角、数列、排列组合、代数和等计算公式。

物理：包括物理常数、力学、热学、电磁学、光学、原子物理等常用公式和常数。

化学：包括元素周期表、金属活性、金属焰色反应、酸碱指示剂和常见离子检验。

4、文学鉴赏

精选了大量的古今名篇佳作，包括唐诗精选、宋词集锦、传世名诗、传世名篇和华采篇章。

5、历史常识

包括历史年表(从夏朝到中华人民共和国时间，各个朝代的年表尽

Page 51

收于此节)和皇帝年号(罗列了从秦朝至清朝各年代的帝王和皇帝在位时间和登基时间)。

6.旅游指南

各省风光、神州纵横为您较详细地介绍了国内观光景点；世界各国则精选了世界上主要国家和地区的旅游胜地和景点，为国内人士出境旅游提供了参考。

7.词典附录

收集了数学及符号、度量衡单位、标点符号、语法代号表、缩略语、常用术数和汉字偏旁名称表等，内容丰富、精简实用。

十三、系统

1.开机设置

1.1.开机显示

对开机时你想第一眼看到的显示画面进行设置，开机显示画面有：主目录、朗文双解、时间显示、开机图片和开机提示等五种选择。按、键选择开机画面后按键确认。其中“开机图片”中的 “自定义”指已下载的开机画面(可在我公司网站上下载开机画面，一次只能下载一个，如果再下载另一个则自动替换原来的开机画面)；自编开机语可给用户自己编写类似座右铭、诗词、祝福语等句子作为开机画面，让你的机子更具有个性化。

1.2.开机音乐

对开机时播放的音乐进行设置，还可在我公司网站上下载开机音乐，已下载的开机音乐放置在“自定义”项里。

2.发音设置

用户可根据自己喜好选择手动发音或自动发音两种发音方式。

Page 52

3.系统设置

3.1.亮度调节根据情况按、键减少或增加亮度，按键确认后，按键

退出设置画面。

3.2.密码设置密码位数为1~8位。能够对开机、资料和游戏进行密码保护，设置

密码后再进入这些功能，系统会首先要求输入密码。

（1）密码设置：选择“开机密码设置”，按进入设置画面：

======密码设置====== 请输入新密码

--------

输入1~8位字符，按键确认后显示如下画面：

======密码设置====== 新密码确认

--------

重新输入相同位数的密码，按键确认后，自动退出到子目录

画面。

(2)取消密码：按键显示如下画面：

======密码设置====== 请输入旧密码

--------

Page 53

输入旧密码后按键确认，显示如下画面：(若输入的密码错误则提示“密码输入错误！”)。

======密码设置====== 请输入新密码

--------

此时不输入新的密码，直接按键即可把旧密码消除：

密码已经清除

◆资料、游戏密码的设置方法与此方法相同。

3.3.时间方式设置

可进行1 2小时或24小时制设置，按、键选择时间方式，按键确认，按键退出设置画面。

3.4.按键声音设置

对按键有无声音进行设置，按、键选择有声或无声，按

键确认，按键退出设置画面。

3.5.音效开关

使音效功能处于工作状态或休眠状态。按、键选择开或关，

按键确认，按键退出设置画面。

Page 54

3.6.自动关机设置

为节约用电和保护机器，本机设有自动关机及不自动关机功能，您可以选择自动关机时间的长短，按、键选择时间，按键确认，按键退出设置画面。

3.7.浏览方式

在词典的解释界面中，当浏览方式设为“全部词条浏览”时则显示全部词条；当设为“主词条浏览”时则显示主词条。

3.8.音量调节

进入音量调节画面，按方向键选择减小或增大音量，按键确认，按键退出设置画面。

3.9.复读次数

系统默认的复读次数为3次，可根据需要按、键进行调节复读次数，最高复读次数为99。

4.资源管理

4.1.个人文档删除

对不再需要的名片、备忘、理财、提醒和课程表进行删除。选定欲删除的项目，按键确认屏幕出现提示画面，根据需要操作即可。

4.2.下载内容删除

本功能能够对下载的不再需要的学习资料、游戏、词典等进行删除，选定欲删除项，按键确认屏幕出现提示画面，根据需要操作即可。

注：当删除相应的资料及文件后要进行空间整理，进行整理后其所占用的存储空间才会完全释放出来。

Page 55

4.3.系统空间整理

对存储空间进行优化处理，选定此项按键确认后屏幕显示“系统空间整理正在进行中请耐心等待...”，一段时间后显示“整理完毕”字样，按退出。注意在整理过程中，切忌按“RESET”键，以免损坏系统。当删除或修改了某些资料后，请使用此功能，以使你的系统空间处于最优状态。若空间碎片太多系统长时间未响应（数小时）或其它情况下确实需要停止整理，请按RESET。但这样将清除所有资料。所以使用此功能前一定要另行备份个人资料。

注意：请在确保电量充足的前提下进行“系统空间整理”操作。

5.产品信息

产品信息主要介绍本产品的一些相关信息。

十四、下载功能

1.PC机系统的基本要求

Pentium(R) Processor 166M Hz

32M内存，20M以上剩余硬盘空间

Win98、 Win2000操作系统

2.软件安装

将安装光盘放入光驱后选择相应的驱动器，进入后选择 Setup.exe并运行，然后按照提示操作即可。

★安装传输软件后首次启动该程序时，系统会提示安装“声音转换文件”Install2k.bat(win2000系统)或Install98.bat（win98系统）。

Page 56

3.下载概述（1）网络资源进入此项功能，可找到已下载的网络资料、下载的游戏及音文同

步学习资料等。

（2）下载数据

可下载学习资料、游戏、文本文件（可以在文本框中输入或选定其它文档，单个文档不超过450K）、专业词典、开机画面、开机动画、开机音乐、名片、备忘、理财等到电子辞典。

（3）上传数据

可以从电子辞典上传名片、备忘、理财到计算机，选择需上传的项目，按键即可。

（4）系统升级

本机可无限升级，操作方法参见传输软件中的传输帮助，点击[帮助]即可查看。

（5）双机互传

A.同机型的辞典可进行资源共享，可进行名片、备忘、理财的互传。（注意分清楚是发送还是接收）

B操作步骤

a.将两部电子辞典用专用传输连线连接起来，即用传输线的长头与短头将两部辞典连接起来。（注意传输线要插到位）

b.两部辞典均打开电源开关，进入“下载”目录中的“双机互传”目录，按键进入。

c.在要发送数据的辞典中，选择“发送数据”目录并按键，根据需要按、移动光标到名片、备忘或理财上。

d.在要接收数据的辞典中，将光标移到“接收数据”目录。

e.两部辞典同时按键即可开始传输。

f.如传输成功则分别提示“发送完毕”和“传输成功”，如传输失败则提示“通讯失败”。

4.传输操作详述

Page 57

(1)将连接线一端插入电子辞典传输插孔，另一端插入电脑的串行

口。（注意传输线要插到位）

(2)在PC机上运行“传输系统-NM6188”后，显示如下：

(3)工具栏

下

上

载

传

备

恢

系

份

统

数

升

据

级

库

复数据库

导出名片到

outlook

从

outlook

导入名片

添

修

加

改

记

录

删

删除所选记录

帮

除

助全部记录

(4)数据项目选择栏

关于

Page 58

(5)下载资料(以下载网络词典为例) ★A网络下载

首先登录我公司网站(ww w.noah2 1cn.com)，在网站上找到 NM6188的下载专区，并将您所需要的文件(学习资料、网络辞典等)下载到您的电脑中并保存起来，记住其所存的路径。

注：下载的文件一般为压缩文件，要解压后才能使用。

★B.添加资料

在数据选择项目栏中点击“网络资料→网络词典”打开“添加文件窗口和下载文件窗口”，如下图：

点击网络词典

添加文件窗口

下载文件窗口

在添加文件窗口(大窗口)中点击鼠标右键，弹出如下菜单：

点击添加文件

点击“添加文件”后弹出如下窗口：（或在添加文件窗口中双击鼠标左键）。

点击此处选定文件并打开

点击此处选择文件所在的文件夹

Page 59

选定资料所在的文件夹并将文件打开后画面如下：

★C、下载资料 a.电子辞典端操作

按[下载]快捷键进入下载目录画面，按方向键将光标移到“下载数据”上，待电脑端操作后，当电脑端出现提示“正在联机……”画面时，请及时按电子辞典上的键。

b.电脑端操作

方法一：在文件添加窗口点击要下载的资料后，再按鼠标右键，弹出如下菜单。

Page 60

点击“下载→下载所选文件”（如要下载全部资料点击“下载全

部文件”）即出现如下画面：

方法二：a.在添加文件窗口双击想要下载的资料，该文件即显示

在下载文件窗口(小窗口)，如下图（图二）：

b.在下载菜单（图一）中选择“所选加入到下载列表”或“全部加入

到下载列表（图二）”。

（图一）　　　　　　（图二）点击下载文件窗口右边的“下载 ”两字，即出现“正在联机

……”提示画面。

Page 61

此时按电子辞典上的键即出现如下数据传输画面(电脑端)：

电子辞典端则提示“正在传输”。

★C。删除资料

a、删除添加窗口的文件：选定要删除的文件，在窗口内点击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“删除文件”即可（单个文件删除）。

b、删除下载窗口的文件:选定删除的文件，在窗口内点击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“删除或清除”，删除指删除某个文件，清除指清除所有文件。

注：网络学习资料、文本文件、个性设置、网络游戏等的添加、下载和删除的操作与“网络词典”相同，请参照网络词典下载的介绍（其中“音文同步”可以将文件名为“vnt”的有声读物转换为“cra”文件，详细操作如下）。

选择“音文同步”，再点击传输程序中的“工具（Ｔ）”，在弹出的菜单中点击“音文同步制作工具（Ｓ）”即弹出如下窗口：

点击此处选择文件所在的文件夹

点击此处将选定的文件转换

Page 62

点击“选择（Ｓ）”按钮即弹出相应的窗口，选择所需转换的文件并打开后，再点击“转换(c)”按钮即可将文件添加到“文件添加窗口”。

(６)名片

★a.添加名片

在数据选择项目栏选定“名片”后显示如下画面：

(1)在工具栏点击“添加记录”按纽，启动添加名片界面，如下图（图二）：

(2)在空白窗口内点击鼠标右键，即弹出如下相应的菜单（图一）中点击“添加记录”即出现如下画面（图二）：

Page 63

在（图二）中输入所需填写的内容并保存后，显示如下画面：

★b.下载名片

①在名片目录列表中选择要下载的记录，再点击鼠标右键，在弹出的菜单中选择“下载所选记录（指选中的记录）”或“下载全部记录（指列表中所有记录）”即可。

②点击传输程序窗口中的“通讯（c）”按钮，在弹出的菜单中点击“下载”即弹出如下窗口：

③点击“工具栏”中的按钮，即弹出如下窗口：

④电子辞典端操作同前面的“网络辞典”，由键或目录菜单进入到“下载数据”菜单上。

⑤勾选名片后，点击“下载”按钮即出现如下画面：

Page 64

⑥此时按电子辞典上的键即出现如下画面(电脑端)：

电子辞典端则提示“正在传输”。 ★c.修改名片： ①选定需修改的名片，在名片目录窗口内单击鼠标右键，在弹出

菜单中点击“修改记录”弹出名片编辑窗口。

②选定要修改的名片，双击该记录即弹出名片编辑窗口。 ③选定要修改的名片，再点击“工具栏”中的按钮即弹出名片

编辑窗口。

★d.删除名片

①选择需要删除的名片，在名片目录窗口内单击鼠标右键，在弹出菜单中点击“删除所选记录或删除全部记录”，点击“删除所选记录”可以直接删除所选定的记录，点击“删除全部记录”则提示如下画面：

点击“是（Ｙ）”即可删除所有记录。

②选中需要删除的名片，再点击“工具栏”中的按键（分清是删除所选记录和删除所有记录），删除所选记录即删除选定的记录，删除所有记录会弹出如上窗口。

★e、名片导入或导出

先运行Microsoft outlook，点击程序窗口上面的“导出名片

Page 65

或导入名片”按纽,即可将名片从传输程序导出到outlook或将名片从 outlook中导入传输程序。

(７)备忘备忘的添加、修改、删除等功能操作与名片类似，请参照名片中

操作介绍。

编辑备忘的窗口画面如下：

点击时间下拉按纽后弹出如下画面：

点击“年”份即弹出上、下按钮选择年，如下图：

Page 66

点击月份即弹出如下窗口选择月份。

选择年、月、点击日期即设置好“日期”。

(8)理财

理财的添加、修改、删除等功能操作与名片相似，请参照名片的操作介绍。

(9)系统升级

a.在传输程序窗口上面点击“通讯”按钮，在弹出的菜单中选择 “系统升级”即弹出如下窗口：

b.点击“工具栏”中的按钮，即弹出如下窗口：

输入机器背后的序列号后点击“确定”后弹出如下窗口：

Page 67

通过此对话框，选择系统升级程序所在的文件夹，选择统文件，

并单击“打开”即弹出如下提示：

电子辞典操作同“网络辞典”，由下载快捷键或通过目录菜单进入，但光标要移动到“系统升级”菜单上，按电子辞典上的键，并在电脑上点击[确定 ]键，即可进行升级传输。

注：详细操作步骤及其演示，可点击传输程序界面中的“帮助”进行查询。

网络升级功能

有关网络升级的信息请参阅本公司网站WWW.noah21cn.com的更新说明或与我公司客户服务中心联系。

十五、产品规格

型号：NM6188

LCD点阵：160×80

显示区：5行×10个汉字

键盘：60键

电源：2节AAA电池

工作温度：0~40度

重量：约90g(不含电池)

外型尺寸：105mm×76mm×18mm

Page 68

十六、售后服务

为让您放心使用本产品，我们将对产品的质量问题按情况实行保修服务。为了更好的为您服务，我们需要将客户信息跟踪存档，用户买回本辞典后，请把三包卡寄回本公司，或登录本公司网站在线注册，以备存档。如有任何问题，可与当地代理商联系或直接向我公司咨询。

公司电话：0755-83432800

服务电话：0755-27652324

网址：http://WWW.noah21cn.com

E-mail:[email protected]

邮编：518048

地址：深圳市福田区天安数码城科技创业园B座10楼

Page 69

附录A 简易故障排除方法

Page 70

日语输入法对照表

A=ア,あ

BB=ッ,っ BA=バ,ば BE=ベ,べ BI=ビ,び BO=ボ,ぼ BU=ブ

,ぶ BYA=ビャ，びゃ BYE=ビェ，びぇ BYI=ビィ，びぃ BYO=ビョ，びょ BYU=ビュ，びゅ

CC=ッ,っ CHA=チャ,ちゃ CHE=チェ,ちぇ CHI=チ，ち CHO=チョ,ちょ CHU=チュ,ちゅ CYA=チャ，ちゃ CYE=チェ

，ちぇ CYI=チィ，ちぃ CYO=チョ，ちょCYU=チュ，ちゅ

DD=ッ,っ DA=ダ,だ繢E=デ,で DHE=デェ,でぇ DHA=デャ,でゃ DHI=ディ,でぃ DHO=デョ,でょ DHU=デュ,でゅ DI=ヂ,ぢ DO=ド,ど蒁U=ヅ,づ DYA=ヂャ，ぢゃ

DYE=ヂェ，ぢぇ DYI=ヂィ，ぢぃ DYO=ヂョ，ぢょ DYU=ヂュ，ぢゅ DWA=ドァ,どぁ DWI=ドィ,どぃ DWU=ドゥ,どぅ DWE=ドェ,どぇ DWO=ドォ,どぉ

E=エ,え

FF=ッ,っ FA=ファ，ふぁ FE=フェ，ふぇ FI=フィ，ふぃ FO=フォ，ふぉ FU=フ,ふ誇YA=フャ，ふゃ FYE=フェ，ふぇ

FYI=フィ，ふぃ FYO=フョ，ふょ FYU=フュ，ふゅ

GG=ッ,っ GA=ガ,が GE=ゲ,げ GI=ギ,ぎ GO=ゴ,ご GU=グ ,ぐ GWA=グァ,ぐぁ GWE=グェ,ぐぇ GWI=グィ,ぐぃ GWO=グ

ォ,ぐぉ GWU=グゥ,ぐぅ GYA=ギャ，ぎゃ GYE=ギェ，ぎぇ GYI=ギィ，ぎぃ GYO=ギョ，ぎょ GYU=ギュ，ぎゅ

HA=ハ，は HE=ヘ，へ HI=ヒ，ひ HO=ホ，ほ HU=フ，ふ HYA=ヒャ，ひゃ HYE=ヒェ，ひぇ HYI=ヒィ，ひぃ HYO=ヒ

ョ，ひょ HYU=ヒュ，ひゅ I=イ,い

JJ=ッ，っ JA=ジャ，じゃ JE=ジェ，じぇ JI=ジ，じ JO=ジョ，じょ JU=ジュ，じゅ JYA=ジャ，じゃ JYE=ジェ，じぇ

JYI=ジィ，じぃ JYO=ジョ，じょ JYU=ジュ，じゅ

KK=ッ,っ KA=カ,か獽E=ケ,け盞I=キ,き KO=コ，こ KU=ク,く KYA=キャ，きゃ KYE=キェ，きぇ KYI=キィ，き

ぃ KYO=キョ，きょ KYU=キュ,きゅ

LA=ァ，ぁ LE=ェ，ぃ LI=ィ，ぅ LO=ォ，ぇ LU=ゥ，ぉ

MA=マ，ま ME=メ，め MI=ミ，み MO=モ，も MU=ム，む MYA=ミャ,みゃ MYE=ミェ,みぇ MYI=ミィ,みぃ MYO=ミョ

,みょ MYU=ミュ,みゅ NA=ナ，な NE=ネ，ね NI=ニ，に NN=ン，ん NO=ノ，の

NU=ヌ,ぬ NYA=ニャ,にゃ NYE=ニェ,にぇ NYI=ニィ,にぃ NYO=ニョ,にょ NYU=ニュ,にゅ

Page 71

O=オ,お

PP=ッ，っ PA=パ,ぱ PE=ペ，ぺ PI=ピ，ぴ PO=ポ，ぽ PU=プ，ぷ PYA=ピャ,ぴゃ PYE=ピェ,ぴぇ PYI=ピィ,ぴ

ぃ PYO=ピョ,ぴょ PYU=ピュ,ぴゅ QA=クァ，くぁ QE=クェ，くぇ QI=クィ，くぃ QO=クォ

，くぉ QWA=クァ,くぁ QWE=クェ,くぇ QWI=クィ,くぃ QWO=クォ,くぉ QWU=クゥ,くぅ QYA=クャ,くゃ QYU=クュ ,くゅ QYO=クョ,くょ

RR=ッ,っ RA=ラ,ら RE=レ,れ RI=リ,り RO=ロ,ろ RU=ル，る RYA=リャ,りゃ RYE=リェ,りぇ RYI=リィ,りぃ RYO=リ

ョ,りょ RYU=リュ,りゅ SS=ッ,っ SA=サ,さ SE=セ，せ SHA=シャ,しゃ SHE=シェ,しぇ

SHI=シ,し SHO=ショ,しょ SHU=シュ,しゅ SI=シ，し SO=ソ，そ SU=ス，す SWA=スァ,すぁ SWI=スィ,すぃ SWU=スゥ,すぅ

SWE=スェ,すぇ SWO=スォ,すぉ SYA=シャ,しゃ SYE=シェ,しぇ SYI=シィ,しぃ SYO=ショ,しょ SYU=シュ,しゅ

TT=ッ，っ TA=タ，た TE=テ，て THA=テァ,てぁ THE=テェ,てぇ THI=ティ,てぃ THO=テョ,てょ THU=テュ,てゅ TI=チ，ち TO=ト，と TSA=ツァ,つぁTSE=ツェ,つぇ TSI=ツィ,つぃ TSO=ツォ,つぉ TSU=ツ，つ TU=ツ，

つ TWA=トァ,とぁ TWI=トィ,とぃTWU=トゥ,とぅTWE=トェ,とぇ TWO=トォ,とぉ TYA=チャ,ちゃ TYE=チェ,ちぇ TYI=チィ,ちぃ TYO=チョ,ちょ TYU=チュ,ちゅ

U=ウ,う

VA=ヴァ，うぁ VE=ヴェ，うぇ VI=ヴィ，うぃ VO=ヴォ，

うぉ VU=ヴ，う VV=ッ，っ WW=ッ，っ WA=ワ，わ WE=ウェ，うぇ WI=ウィ，うぃ

WO=ヲ,を WU=ウ，う

XX=ッ，っ XA=ァ，ぁ XE=ェ，ぇ XI=ィ，ぃ XKA=ヵ，か XKE=ヶ，け XTS=ッ，っ XO=ォ，ぉ XTU=ッ，っ XU=ゥ

，ぅ XWA=ヮ，ゎ頧WE=ヱ，ゑ XWI=ヰ，ゐ XYA=ャ，ゃ XYO=ョ，ょ XYU=ュ，ゅ

YY=ッ，っ YA=ヤ，や YE=イェ，いぇ YO=ヨ，よ YU=ユ

，ゆ ZZ=ッ，っ ZA=ザ，ざ ZE=ゼ，ぜ ZI=ジ，じ ZO=ゾ，ぞ

ZU=ズ，ず ZYA=ジャ,じゃ ZYE=ジェ,じぇ ZYI=ジィ,じぃ

ZYO=ジョ,じょ ZYU=ジュ,じゅ

Page 72

附录B 五笔字形键盘字根总图

版本号：V2.0

Page 73