Page 1
12V Car Battery Charging Cable
Warnings
CAUTION! Be careful during connecting the car
battery and DO NOT connect the crocodile clips to the
oppositeterminals.Thewarrantywillbenulliedand
the charge of repair shall be at your own expenses if
the product is damaged by the incorrect connection.
1. Please read the user manual carefully before using
the product.
2. The product can charge the 12V lead-acid car
battery only.
3. DO NOT operate the product if it is damaged.
4. DO NOT charge a damaged car battery.
5. DO NOT connect both crocodile clips directly.
6. DO NOT start the car when the car battery is being
charged.
7. The car battery may be damaged if the car cannot
be started after fully charged. Please call an auto
safety hotline for assistance.
8. Please ensure the battery charging process is under
professional guidance.
9. The product is only compatible with the NITECORE
NES1200 Outdoor Power Station. DO NOT connect
to other devices for use.
SYSMAX Innovations Co., Ltd.
TEL: +86-20-83862000 FAX: +86-20-83882723
E-mail: [email protected] Web: www.nitecore.com
Address: Rm 2601-06, Central Tower, No.5 Xiancun Road,
Tianhe District, Guangzhou, 510623, Guangdong, China
Thanks for purchasing NITECORE!
Product Name 12V Car Battery Charging Cable
Input 12V⎓10A
Charging Time Based on
Compatible Power Station NES1200
Note: Above charging time is the time needed for a car
to start, which is for reference only.
Operation Instruction
1. Connect the red crocodile clip (+) to the positive
terminal (+) on the car battery and the black crocodile
clip (-) to the negative terminal (-) on the car battery.
2. Insert the car charging cable into the Cigarette Lighter
Output of the NITECORE Power Station.
3. Turn on the Main Switch and then the DC Switch of
the NITECORE Power Station to begin the car charging
process.
4.Oncethebatteryisfullycharged,pleaseturnothe
DCSwitchrstandthenturnotheMainSwitch
before disconnecting both clips.
Output 12V⎓10A
Car Battery Capacity
40-60Ah 15-20min
60-100Ah 30-40min
Made in China
12V261121
Page 2
12V 汽车电池充电线
使用注意事项
【重要】充电线连接汽车电池时请务必小
心，不可将正负极接反。接反电池正负极造
成的产品损坏请自行付费维修，不予保修。
1.请严格按照使用方法所述步骤进行操作，
避免发生意外。
2.本产品只能对 12V 汽车铅酸电池充电。
3.若本品已有损坏，请勿使用。
4.禁止给已损坏的汽车电池进行充电。
5.禁止将本品夹子的正负极接触在一起。
6.禁止在给汽车电池进行充电时启动汽车。
7.如果完成充电后车辆仍无法开启，有可
能是汽车电池损坏，请拨打相关求援热
线进行处理。
8.充电过程请在专业人士指导下进行。
9.本品仅适配 NITECORE 奈特科尔
NES1200 户外电源，请勿外接其他设备
进行使用。
广州希脉创新科技有限公司
咨询热线：+86-20-83862000
销售邮箱：[email protected]
网址：www.nitecore.cn
地址：中国广东省广州市天河区冼村路 5 号凯华国际中心 2601-06 室
邮编：510623
感谢您购买我们的产品 ！
产品名称 12V 汽车电池充电线
输入 12V
输出 12V
汽车电池容量
与充电时间
适配户外电源 NES1200
注：以上充电时间仅为补充汽车启动所需电量的时间，数据仅供参考。
使用方法
1.将本品红色夹子（+）夹到汽车电池正极（+），黑色
夹子（-）夹到汽车电池负极（-）。
2.将车充接口插入 NITECORE 户外电源车充输出口。
3.开启户外电源主开关后，开启 DC 输出开关，即可为汽
车电池进行充电。
4.完成充电后，请先关闭户外电源 DC 输出开关，再关闭
主开关，最后将红色夹子和黑色夹子分别从汽车电池正
负极取下即可。
⎓10A
⎓10A
40-60Ah 15-20 分钟
60-100Ah 30-40 分钟
12V261121
Loading...