NINJA AF451EU XXL User guide [pl]

Page 1
Dwustrefowa frytkownica beztłuszczowa
AF451EU
INSTRUKCJA
Page 2
DZIĘKUJĘ
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
Napięcie:
Waty:
220-240 V~, 50-60 Hz 2470 W
Page 3
UWAGA
PRODUKT WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO
Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem Ninja ®® Dwustrefowa frytkownica MAX .
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, w tym:
OSTRZEŻENIA
11
1 To urządzenie może być używane przez osoby
o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub
nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały
poinstruowane na temat korzystania z
urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia.
2 Przechowuj urządzenie i jego przewód w miejscu
niedostępnym dla dzieci.NIE można dopuszczać do używania urządzenia przez dzieci. W przypadku używania w pobliżu dzieci konieczny jest ścisłynadzór.
Dzieci nie powinny bawić się
3
urządzeniem.
NIE można umieszczać ani przechowywać niczego
4
na produkcie podczas jego używania.
5 NIE można umieszczać urządzenia na gorących
powierzchniach lub w pobliżu gorącego palnika gazowego lub elektrycznego, na lub w nagrzanym piekarniku lub płycie kuchennej.
6
NIGDY korzystaj z gniazdek elektrycznych pod ladą.
NIGDY nie można podłączać tego urządzenia do
7
zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
8 NIEużywaj przedłużacza. Krótki przewód
zasilający służy do zmniejszenia ryzyka złapania przewodu przez dzieci w wieku poniżej 8 lat zaplątania się i zmniejszenia ryzyka potknięcia się o dłuższy przewód.
ZAWSZE przed użyciem upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo zmontowane.
12
NIE można zakrywać wlotu lub wylotu powietrza podczas pracy urządzenia. Zapobiegnie to równomiernemu gotowaniu i może spowodować uszkodzenie urządzenia lub jego przegrzanie.
13 Przed włożeniem wyjmowanej szuflady do
jednostki głównej upewnij się, że szuflada i jednostka są czyste i suche, przecierając je miękką ściereczką.
14 To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do
użytku domowego. NIE można używać tego urządzenia do celów innych niż jego przeznaczenie. NIE można używać w poruszających się pojazdach lub łodziach. NIE można używać na zewnątrz. Niewłaściwe użycie może spowodować obrażenia.
15 Przeznaczony wyłącznie do użytku na blacie roboczym.
Upewnij się, że powierzchnia jest równa, czysta i sucha. NIE można przesuwać urządzenia, gdy jest używane.
NIE można ustawiać podczas pracy ustawiaj
16
urządzenie blisko krawędzi blatu.
17
NIEużywaj akcesoriów niezalecanych lub nie sprzedawanych przez SharkNinja. Nie umieszczaj akcesoriów w kuchence mikro-
falowej, tosterze, piecu konwekcyjnym lub kon­wencjonalnym lub na ceramicznej płycie kuchennej, grzałce elektrycznej, palniku gazowym lub grillu zewnętrznym. Użycie akcesoriów niezalecanych przez SharkNinja może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
22 Unikaj kontaktu żywności z elementami grzejnymi.
NIE przepełnieniaj urządzenia podczas gotowania. Przepełnienie może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia lub wpłynąć na bezpieczne użytkowanie urządzenia.
23 Napięcia w gniazdach mogą siężnić,
wpływając na działanie produktu. Aby zapobiec możliwym chorobom, użyj termometru, aby sprawdzić, czy jedzenie jest ugotowane.
24 Jeśli z urządzenia wydobywa się czarny dym,
natychmiast odłącz wtyczkę. Poczekaj, dymienie ustanie, zanim zdejmiesz akcesoria do gotowania.
25 NIE można dotykać gorących powierzchni.
Powierzchnie urządzenia są gorące podczas pracy i po jej zakończeniu. Aby zapobiec poparzeniom lub obrażeniom ciała, ZAWSZE używaj ochronnych gorących podkładek lub izolowanych rękawic kuchennych i używaj dostępnych uchwytów.
26 NIE można trzymać rąk w pobliżu przewodu
cyfrowej sondy do gotowania, gdy jest on używany, aby zapobiec poparzeniu.
27 Należy zachować szczególną ostrożność,
gdy w urządzeniu znajdują się gorące potrawy. Niewłaściwe użycie może
spowodować obrażenia ciała.
Wskazuje, aby przeczytać i przejrzeć instrukcje, aby zrozumieć działanie i użytkowanie produktu.
28 Rozlana żywność może spowodować poważne
oparzenia. Trzymaj urządzenie i przewód z dala od dzieci. NIE pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołów lub blatów lub dotykał gorących powierzchni.
29 Szuflada i talerz Crisp bardzo się nagrzewają
podczas procesu gotowania. Unikaj kontaktu fizycznego podczas wyjmowania szuflady lub talerza z urządzenia. ZAWSZE po wyjęciu szuflady lub talerza należy umieścić je na żaroodpornej powierzchni. NIE możnadotykać akcesoriów podczas gotowania lub bezpośrednio po nim.
30
Czyszczenie i konserwacja użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci.
31
Aby odłączyć, wyłącz dowolne sterowanie, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdy nie jest używane i przed czyszczeniem. Pozostawić do ostygnięcia przed czyszczeniem, demontażem, włożeniem lub wyjęciem części i przechowywaniem.
32 NIE można czyścić metalowymi gąbkami
do szorowania. Kawałki mogą oderwać się od podkładki i dotknąć części elektrycznych, stwarzając ryzyko porażenia prądem.
33 Informacje na temat regularnej
konserwacji urządzenia można znaleźć w rozdziale Czyszczenie i konserwacja.
9 Aby chronić przed porażeniem elektrycznym NIE
można zanurzać przewodu, wtyczek lub obudowy jednostki głównej w wodzie lub innym płynie. Gotuj tylko w dostarczonych szufladach.
10 Regularnie sprawdzaj urządzenie i przewód
zasilający. NIE można używać urządzenia, jeśli kabel zasilający lub wtyczka są uszkodzone. Jeśli urządzenie działa nieprawidłowo lub zostało w jakikolwiek sposób uszkodzone, natychmiast przestań go używać i skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta.
18
ZAWSZE przed uruchomieniem upewnij się, że szuflada jest prawidłowo zamknięta.
19
Podczas korzystania z tego urządzenia należy zapewnić co najmniej 6 cali (15 cm) przestrzeni nad i ze wszystkich stron, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.
NIE można używać urządzenia bez
20
zainstalowanych wyjmowanych szuflad.
NIE można używać tego urządzenia do smażenia w
21
głębokim tłuszczu.
Wskazuje na obecność zagrożenia, które może spowodować obrażenia ciała, śmierć lub znaczne szkody materialne, jeśli ostrzeżenie zawarte w tym symbolu zostanie zignorowane.
Uważaj, aby uniknąć kontaktu z gorącą powierzchnią. Zawsze używaj ochrony rąk, aby uniknąć oparzeń.
Wyłącznie do użytku wewnętrznego i domowego.
ZACHOWAJ
TE INSTRUKCJE
Page 4
CZĘŚCI POZNAJ SWOJĄ FRYTOWNICĘ POWIETRZNĄ
Wlot powietrza
Wylot powietrza
(znajduje się z tyłu)
Przechowywanie sondy
Główna jednostka
Panel sterowania
Cyfrowe gotowanie
Sonda
Podczas ustawiania czasu wyświetlacz cyfrowy pokazuje HH:MM. (Godziny:Minuty)
PRZYCISKI FUNKCYJNE
MAX CRISP - MAKSYMALNA KRUCHOŚĆ: Najlepsze do gotowania mniejszych ilości mrożonek, takich jak frytki i nuggetsy z kurczaka, które mogą wymagać wysokiej temperatury.
AIR FRY - SMAŻENIE NA POWIETRZU: Użyj tej funkcji, aby nadać potrawom chrupkość przy niewielkiej ilości oleju lub bez oleju.
ROAST - PIEC:Użyj urządzenia jako piekarnika do delikatnych mięs i nie tylko.
ODGRZAĆ:Ożyw resztki, delikatnie je podgrzewając, pozostawiając chrupiące rezultaty.
DEHYDRATE - ODWODNIĆ: Odwadniaj mięso, owoce i warzywa jako zdrowe przekąski.
BAKE - UPIEC:Twórz dekadenckie wypieki i desery.
PRZYCISKI OPERACYJNE
1
Sterowanie dla szuflady po lewej stronie (Strefa 1).
2
Sterowanie dla szuflady po stronie (Strefa 2).
strzałki W LEWO:Użyj strzałek po lewej stronie wyświetlacza, aby wybrać żądaną temperaturę
gotowania lub rodzaj białka.
prawej
Strzałki W PRAWO:Użyj strzałek po prawej stronie wyświetlacza, aby wybrać czas gotowania lub poziom gotowania.
Przycisk SYNC - SYNCHRONIZACJA: Automatycznie synchronizuje czasy gotowania, aby zapewnić, że obie strefy skończą się w tym samym czasie, nawet jeśli majążne czasy gotowania.
Przycisk MATCH - DOPASUJ:Automatycznie dopasowuje ustawienia strefy 2 do ustawień strefy 1, aby ugotować większą ilość tej samej potrawy lub ugotowaćżne potrawy przy użyciu tej samej funkcji, temperatury i czasu.
Przycisk PROBE - Sonda: Użyj, aby wybrać Małe ustawienie wstępne, Duże wstępne lub Ręczne podczas korzystania z sondy.
Przycisk zasilania: The
włącza urządzenie, a także je wyłącza i zatrzymuje wszystkie funkcje gotowania.
przycisk włącza
ustawienie
TRYB CZUWANIA:Po 10 minutach braku interakcji z panelem sterującym, urządzenie przejdzie w tryb czuwania.
TRYB WSTRZYMANIA:Hold pojawi się na
urządzeniu w trybie SYNC. Jedna strefa będzie się gotować, podczas gdy druga strefa będzie trzymać, dopóki czasy się nie zsynchronizują.
Talerze Crisper
(po jednym na każdą szufladę)
Szuflady z powłoką nieprzywierającą
(po jednym dla każdej strefy)
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM
1
Usuń i wyrzuć z urządzenia wszelkie materiały opakowaniowe, etykiety promocyjne i taśmy.
2
Wyjmij wszystkie akcesoria z opakowania i uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję. Proszę zwrócić szczególną uwagę na instrukcje obsługi, ostrzeżenia i ważne zabezpieczenia, aby uniknąć obrażeń lub uszkodzenia mienia.
3 Umyj szuflady i talerze na świeże warzywa w gorącej wodzie z mydłem, a następnie dokładnie wypłucz i
wysusz. Szuflady i talerze na świeże produkty są TYLKOczęści nadające się do mycia w zmywarce. Jednak w celu przedłużenia żywotności szuflad zalecamy mycie ręczne. NIGDY nie czyść jednostki głównej lub sondy w zmywarce do naczyń.
4 Podczas korzystania z tego urządzenia należy zapewnić co najmniej 6 cali (15 cm) przestrzeni nad i
ze wszystkich stron, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza.
Page 5
KORZYSTANIE Z Sondy NINJA®
Przed podłączeniem sondy do urządzenia upewnij się, że w gnieździe nie ma żadnych osadów, a przewód nie ma uszkodzeń.
NOTATKA:Sonda jest dostępna tylko w Strefie 1.
1 Wyjmij schowek na sondę znajdujący się po
lewej stronie urządzenia. Następnie rozwiń przewód z komory, aby wyjąć sondę. Wyjmij szufladę Strefy 1 (przed podłączeniem sondy).
2 Włóż sondę do mięsa/ryby, korzystając z instrukcji na
stronie 9, aby upewnić się, że sonda jest umieszczona prawidłowo.
3 Podłącz sondę do gniazda (znajdującego się po
lewej stronie panelu sterowania). Mocno wciśnij wtyczkę, a następnie włóż szufladę. Powinieneś usłyszeć i poczuć kliknięcie, gdy sonda jest włożona do końca. Umieść schowek z powrotem na boku urządzenia.
NOTATKA:Nadmiar drutu sondy można pozostawić w szufladzie.
4 Po podłączeniu sondy do gniazdka wybierz
Strefę 1, a następnie żądaną funkcję gotowania. Użyj strzałek w lewo, aby ustawić temperaturę
gotowania.
5aUżyj przycisku PROBE, aby wybrać jedną z nich
Małe lub duże ustawienie wstępne, w zależności od wielkości mięsa/ryby. Użyj strzałek po lewej stronie wyświetlacza, aby wybrać mięso/ryby, a strzałek po prawej stronie wyświetlacza, aby ustawić preferowany wewnętrzny wynik pożywienia.
5bJeśli używasz przycisku Ręczny, użyj
poniżej zalecane wewnętrzne temperatury gotowania.
RODZAJ ŻYWNOŚCI: OKREŚLONY WYNIK:
Ryba Medium Rare (50°C)
Medium (55°C)
Medium Well (60°C)
Well (65°C)
Kurczak/ Indyk Well (75°C)
Wieprzowina
Wołowina/ Jagnięcina
NOTATKA: Informacje na temat zalecanych temperatur bezpiecznych dla żywności można znaleźć w lokalnym urzędzie ds. norm żywności.
NOTATKA: Ustawione wyniki dla WOŁOWINY są niższe od normalnych zaleceń, ponieważ urządzenie będzie nadal gotować w temperaturze 5-10°C.
Medium (55°C)
Medium Well (65°C)
Well (70°C)
Rare (50°C)
Medium Rare (55°C)
Medium (60°C)
Medium Well (65°C)
Well (70°C)
6 Nie ma potrzeby podgrzewania. Po
dokonaniu wyboru naciśnij przycisk START/ STOP, aby rozpocząć gotowanie. Na ekranie zostanie wyświetlona aktualna temperatura sondy oraz temperatura docelowa.
Urządzenie zatrzyma się automatycznie po
7
osiągnięciu pożądanego rezultatu.
Przenieś mięso/rybę na talerz, aby odpoczęło.
8
Sonda nie musi być nadal włożona. Mięso/ryba będzie nadal podnosić gotowanie do ustalonego wyniku, co zajmie około 3–5 minut. To ważny krok, ponieważ brak odpoczynku może prowadzić do tego, że rezultaty będą wyglądać na „mniej” ugotowane. Czasy przeniesienia gotowania mogą siężnić w zależności od wielkości i rodzaju mięsa/ ryby.
Używanie SYNC z sondą:
1 Instrukcje znajdują się w krokach 1-3 na stronie 7
o ustawianiu sondy.
2 Naciśnij Zone 1 i wybierz żądane gotowanie
funkcjonować. Użyj przycisku PROBE, aby wybrać ustawienie wstępne Małe lub Duże, w zależności od wielkości mięsa/ryby. Użyj strzałek po lewej stronie, aby wybrać mięso/ rybę, a strzałek po prawej stronie, aby wybrać żądany wynik.
3Naciśnij Zone 2 i wybierz żądane gotowanie
Ustaw czas i temperaturę, a następnie wybierz opcję SYNCHRONIZACJA. Naciśnij przycisk START/ STOP, aby rozpocząć gotowanie.
NOTATKA:Podczas początkowej konfiguracji strefa
z krótszym czasem gotowania będzie wyświetlać HOLD. Wyświetlacz przejdzie następnie do pokazywania aktualnej i docelowej temperatury sondy w Strefie 1 oraz pasków postępu w Strefie 2.
4 Podczas gdy strefa 1 nadal osiąga cel
temperatury, Strefa 2 rozpocznie gotowanie. Na wyświetlaczu pojawią się paski postępu podczas cyklu smażenia. Wybierz strefę 2, aby zobaczyć pozostały czas gotowania.
TEMP. DOCELOWA TEMPERATURA SONDY
5Po zakończeniu gotowania w obu strefach,
Na wyświetlaczu dla Strefy 1 pojawi się „rest”. Następnie 3 razy na wyświetlaczu pojawi się „COOL”, a następnie „End”.
Korzystanie z MATCH z sondą:
1 Naciśnij Zone 1 i wybierz żądane gotowanie
Użyj strzałek w lewo, aby wybrać żądaną temperaturę gotowania. Użyj przycisku PROBE, aby wybrać małe ustawienie wstępne lub duże ustawienie wstępne, w zależności od wielkości mięsa/ryby. Jeśli używasz przycisku Ręczny, użyj zalecanych temperatur wewnętrznych smażenia na stronie 7.
Użyj strzałek po prawej stronie wyświetlacza, aby wybrać żądane mięso/rybę, a strzałek po lewej stronie wyświetlacza, aby ustawić wynik wewnętrzny.
2Wybierz MATCH, a następnie naciśnij przycisk START/
przycisk STOP, aby rozpocząć gotowanie.
NOTATKA:Sonda będzie GORĄCA. Użyj rękawic kuchennych lub szczypiec, aby wyjąć sondę z mięsa/ryby.
Page 6
KORZYSTANIE Z SONDY NINJA®
GOTOWANIE W FRYTOWNICY
SZYBKI PRZEWODNIK REFERENCYJNY
POWIETRZNEJ
DOTYCZĄCY PRZEPISÓW I TABEL GOTOWANIA
PRAWIDŁOWE WKŁADANIE SONDY GOTOWANIE Z
DUALSTREFĄ TECHNOLOGIA
RODZAJ ŻYWNOŚCI: UMIESZCZENIE PRAWIDŁOWY BŁĘDNY
Steki Kotlety
schabowe Kotlety jagnięce Pierśi kurczaka Burgery Polędwiczki Filety rybne
Włóż sondę poziomo do
środek najgrubszej części mięsa.
• Upewnij się, że końcówka sondy jest włożona prosto w środek mięsa, a nie pod kątem w kierunku jego dolnej lub górnej części.
• Upewnij się, że sonda znajduje się blisko (ale nie dotyka) kości i jest z dala od tłuszczu lub chrząstki.
NOTATKA: Najgrubsza część
polędwicy nie może być środkiem. Ważne jest, aby
koniec sondy dotykał najgrubszej części, aby
osiągnąć pożądane
rezultaty.
Cały kurczak • Włóż sondę
poziomo do najgrubszej część piersi, równoległej do kości, ale nie dotykającej.
Technologia DualZone wykorzystuje dwie strefy gotowania, aby zwiększyć wszechstronność. Funkcja synchronizacji zapewnia, że niezależnie od różnych ustawień gotowania obie strefy będą gotowe do podania w tym samym czasie.
SYNCHRONIZACJA (bez sondy)
Aby zakończyć gotowanie w tym samym czasie, gdy potrawy mają różne czasy gotowania, temperatury, a nawet funkcje:
1
Umieść składniki w szufladach, a następnie włóż szuflady do urządzenia.
2
Strefa 1 pozostanie podświetlona. Wybrać
żądaną funkcję gotowania za pomocą pokrętła. Użyj strzałki w lewo, aby ustawić temperaturę, a strzałki w prawo, aby ustawić
czas.
3 Wybrać strefę 2, a następnie za pomocą
pokrętła wybrać żądaną funkcję gotowania. Użyj strzałki w lewo, aby ustawić temperaturę, a strzałki w prawo, aby ustawić czas.
4 Naciśnij SYNC, a następnie naciśnij pokrętło, aby
rozpocząć gotowanie w strefie o najdłuższym czasie. Zostanie wyświetlona druga strefa Trzymać .
Urządzenie wyemituje sygnał dźwiękowy i aktywuje drugą strefę, gdy w obu strefach pozostanie ten sam
czas.
NOTATKA: Jeśli zdecydujesz, że jedzenie w jednej ze stref jest gotowe przed upływem czasu gotowania, możesz to zrobić ZATRZYMAJ STREFĘ. Wybierz tę strefę, a następnie naciśnij przycisk START/STOP.
5 Po zakończeniu gotowania urządzenie wyemituje sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
6 Usuń składniki, przechylając je lub używając
szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami. NIE można umieszczać szuflady na górze urządzenia.
• Upewnij się, że górna część piersi sięga środka najgrubszej części piersi i nie przechodzi przez całą pierś.
NOTATKA:NIE można używać sondy z zamrożonym mięsem/rybą lub do kawałków mięsa cieńszych niż 1,5 cm.
NOTATKA:Możesz wybrać inną
funkcję dla strefy 2.
Page 7
GOTOWANIE W FRYTOWNICY – CIĄG DALSZY .
MATCH - DOPASUJ (bez sondy)
Aby ugotować większą ilość tej samej potrawy lub ugotować różne potrawy przy użyciu tej samej funkcji, temperatury i czasu:
1 Umieść składniki w szufladach, a następnie włóż
szuflady do urządzenia.
2 Strefa 1 pozostanie podświetlona. Wybrać
żądaną funkcję gotowania za pomocą pokrętła. Użyj strzałki w lewo, aby ustawić temperaturę, a strzałki w prawo, aby ustawić czas.
3 Naciśnij przycisk MATCH, aby skopiować ustawienia
strefy 1 do strefy 2. Następnie naciśnij pokrętło, aby rozpocząć gotowanie w obu strefach.
4 „Koniec” pojawi się na obu ekranach, gdy
gotowanie zakończy się w tym samym czasie.
5 Usuń składniki, przechylając je lub
używając szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
czasie, ale
Rozpoczęcie obu stref w tym samym
zakończenie o różnych porach:
1 Wybierz strefę 1, a następnie wybierz żądaną
funkcję za pomocą pokrętła. Użyj strzałki w lewo, aby ustawić temperaturę.
2 Użyj strzałki w prawo, aby ustawić czas.
3 Wybierz strefę 2 i powtórz kroki 1 i 2.
4 Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć gotowanie w obu
strefach.
NOTATKA: Jeśli zdecydujesz, że jedzenie w jednej ze stref jest gotowe przed upływem czasu gotowania, możesz to zrobić ZATRZYMAJ STREFĘ. Wybierz tę strefę, a następnie naciśnij przycisk START/STOP. Dalsze instrukcje znajdują się na stronie 12.
5 Po zakończeniu gotowania w każdej strefie urządzenie
wyemituje sygnał dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
6 Usuń składniki, przechylając je lub
używając szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
ZAKOŃCZENIE CZASU PIECZENIA W JEDNEJ STREFIE (PRZY UŻYCIU OBU STREF)
1 Wybierz strefę, którą chcesz zatrzymać.
2 Naciśnij START/STOP, aby zakończyć gotowanie.
3 Na wyświetlaczu pojawi się „Koniec”. Gotowanie
będzie kontynuowane w drugiej strefie.
PRZERWANIE PIECZENIA
Gotowanie zostanie automatycznie wstrzymane po
wyjęciu szuflady. Ponownie włóż szufladę, aby wznowić gotowanie.
PODCZAS UŻYWANIA W TRYBIE SYNCHRONIZACJI lub DOPASOWANIA
Jeśli otworzysz szufladę, druga szuflada automatycznie
zatrzyma się, aby gotowanie zakończyło się w tym samym czasie. Ponownie włóż szufladę, aby kontynuować gotowanie w obu strefach.
NOTATKA:Jeśli podczas gotowania w trybie SYNC szuflada zostanie wyjęta na dłużej niż 2 minuty, program zostanie anulowany. Aby
wznowić gotowanie, należy ponownie zaprogramować każdą strefę.
GOTOWANIE W JEDNEJ
Aby włączyć urządzenie, podłącz przewód zasilający do gniazdka ściennego, a następnie naciśnij przycisk zasilania.
Maks Crisp
NOTATKA:Podczas korzystania z funkcji Max Crisp nie jest dostępna ani konieczna regulacja temperatury. Temperatura jest ustawiona na 240°C
1 Następnie zainstaluj w szufladzie tacę Crisper
umieść składniki w szufladzie i włóż szufladę do urządzenia.
STREFIE
2 Urządzenie domyślnie ustawi się na strefę 1 (aby zamiast
tego użyć strefy 2, wybierz strefę 2). Wybierz MAX CRISP.
3 Użyj strzałki w prawo, aby ustawić czas w
odstępach 1- minutowych do 30 minut. Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć gotowanie.
4 Po zakończeniu gotowania urządzenie wyemituje sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
5 Usuń składniki, przechylając je lub używając
szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
Page 8
GOTOWANIE W FRYTOWNICY – CIĄG DALSZY .
AIR FRY
NOTATKA:Temperatura jest ustawiona na 200°C.
1 Następnie zainstaluj w szufladzie tacę Crisper
umieść składniki w szufladzie i włóż szufladę do urządzenia.
2 Urządzenie domyślnie ustawi się na strefę 1 (aby
zamiast tego użyć strefy 2, wybierz strefę 2). Wybierz AIR FRY za pomocą pokrętła.
3 Użyj strzałki w lewo, aby ustawić żądaną
temperaturę.
4 Użyj strzałki w prawo, aby ustawić czas w
krokach co 1 minutę, aż do 1 godziny. Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć gotowanie.
NOTATKA:Podczas gotowania można wyjąć szufladę i potrząsać składnikami, aby były bardziej chrupiące.
5 Po zakończeniu gotowania urządzenie wyemituje sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
6 Usuń składniki, przechylając je lub
używając szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
Roast Reheat- Odgrzać
NOTATKA:Temperatura jest ustawiona na 190°C
1 Zamontować w szufladzie tacę Crisp
(opcjonalnie), następnie umieść składniki w szufladzie i włóż szufladę do urządzenia.
NOTATKA:Temperatura jest ustawiona na 170°C
1 Zamontować w szufladzie talerz do Crisp (opcjonalnie),
następnie umieść składniki w szufladzie i włóż szufladę do urządzenia.
2 Urządzenie domyślnie ustawi się w strefie 1
(aby zamiast tego użyć strefy 2, wybierz strefę 2). Wybierz ROAST za pomocą pokrętła
2 Urządzenie domyślnie ustawi się na strefę 1 (aby zamiast
tego użyć strefy 2, wybierz strefę 2). Wybierz ODGRZEWANIE za pomocą pokrętła.
3 Użyj strzałki w lewo, aby ustawić żądaną
temperaturę.
3Użyj lewej strzałki, aby ustawić żądane
temperatura.
4 Użyj strzałki w prawo, aby ustawić czas w
odstępach 1- minutowych do 1 godziny i w odstępach 5-minutowych od 1 do 4 godzin. Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć gotowanie.
4 Użyj strzałki w prawo, aby ustawić czas w krokach
co 1 minutę, aż do 1 godziny. Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć podgrzewanie.
5 Po zakończeniu gotowania urządzenie wyemituje sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
6 Usuń składniki, przechylając je lub
używając szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
5 Po zakończeniu podgrzewania urządzenie wyemituje sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
6 Usuń składniki, przechylając je lub
używając szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
Page 9
CZYSZCZENIE
I KONSERWACJA
Dehydrate - Odwodnić Bake - Upiec
NOTATKA:Temperatura jest ustawiona na 60°C
1 Umieść jedną warstwę składników w
szufladzie. Następnie zainstaluj talerz Crisp w szufladzie na wierzchu składników i umieść
NOTATKA:Temperatura jest ustawiona na 160°C
1 Zainstaluj w szufladzie tacę na warzywa
(opcjonalnie), następnie umieść składniki w szufladzie i włóż szufladę do urządzenia.
kolejną warstwę składników na talerzu Crisp.
2 Urządzenie domyślnie ustawi się na strefę 1 (aby
zamiast tego użyć strefy 2, wybierz strefę 2). Wybierz DEHYDRATE za pomocą pokrętła. Na wyświetlaczu pojawi się domyślna temperatura. Użyj strzałki w lewo, aby ustawić żądaną temperaturę.
2 Urządzenie domyślnie ustawi się na strefę 1 (aby
zamiast tego użyć strefy 2, wybierz strefę 2). Wybierz PIECZENIE za pomocą pokrętła.
3 Użyj strzałki w prawo, aby ustawić czas w odstępach
15- minutowych od 1 do 12 godzin. Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć odwadnianie.
NOTATKA:Aby przekonwertować przepisy z tradycyjnego piekarnika, obniż temperaturę o 10°C.
3 Użyj strzałki w lewo, aby ustawić żądaną
temperaturę.
4 Po zakończeniu gotowania urządzenie wyemituje sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
4 Użyj strzałki w prawo, aby ustawić czas w
odstępach 1- minutowych do 1 godziny i w odstępach 5-minutowych od 1 do 4 godzin. Naciśnij pokrętło, aby rozpocząć gotowanie.
5 Usuń składniki, przechylając je lub
używając szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
5 Po zakończeniu gotowania urządzenie wyemituje sygnał
dźwiękowy, a na wyświetlaczu pojawi się komunikat „End”.
Urządzenie należy dokładnie wyczyścić po każdym użyciu. Odłącz urządzenie od gniazdka i przed czyszczeniem poczekaj, aż całkowicie ostygnie.
Część/ Akcesorium Metoda czyszczenia Można myć w zmywarce?
Aby wyczyścić jednostkę główną i panel sterowania, przetrzyj je wilgotną ściereczką
Główna jednostka
Szuflady i Talerze Crisper
UWAGA: NIGDY zanurzaj jednostki głównej w wodzie lub innym płynie.NIGDY wyczyść jednostkę główną w zmywarce do naczyń.
Można je myć w zmywarce lub ręcznie. W przypadku prania ręcznego wysuszyć wszystkie części na powietrzu lub ręcznikiem po użyciu. Aby przedłużyć żywotność szuflad zalecamy mycie ich ręcznie.
NIE
Tak
Nie wkładaj sondy do zmywarki ani nie
Sonda NIE
zanurzaj jej w wodzie ani innym płynie. Wytrzyj do czysta wilgotną ściereczką.
Jeśli resztki jedzenia utknęły na talerzach lub szufladach pojemnika na warzywa, umieść je w zlewie wypełnionym ciepłą wodą z mydłem i pozostaw do namoczenia.
POMOCNE WSKAZÓWKI
1 Aby uzyskać równomierne przyrumienienie,
upewnij się, że składniki są ułożone w równej warstwie na dnie szuflady bez nachodzenia na siebie. Jeśli składniki nakładają się na siebie, potrząśnij nimi w połowie ustawionego czasu gotowania.
2 Temperaturę i czas gotowania można
regulować w dowolnym momencie podczas gotowania. Po prostu wybierz strefę, którą chcesz dostosować, a następnie naciśnij lewą
strzałkę, aby ustawić temperaturę lub prawą strzałkę, aby ustawić czas.
3 Aby przekonwertować przepisy z tradycyjnego
piekarnika, obniż temperaturę o 10°C. Często sprawdzaj jedzenie, aby uniknąć przypalenia.
4 Od czasu do czasu wentylator frytownicy
powietrznej rozdmuchuje lekką żywność. Aby temu zaradzić, zabezpiecz żywność (jak górna kromka chleba na kanapce) patyczkami koktajlowymi.
5 Talerze Cricker podnoszą składniki w szufladach,
dzięki czemu powietrze może krążyć pod i wokół składników, zapewniając równomierne, chrupiące
rezultaty.
6 Po wybraniu funkcji gotowania można nacisnąć
przycisk START/STOP, aby natychmiast
rozpocząć gotowanie. Urządzenie będzie działać z domyślną temperaturą i czasem.
7 Aby uzyskać najlepsze rezultaty ze świeżymi
warzywami i ziemniakami, użyj co najmniej 1 łyżki oleju. W razie potrzeby dodaj więcej oleju, aby uzyskać preferowany poziom chrupkości.
8 W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy
sprawdzać postępy gotowania i wyjmować potrawy po osiągnięciu pożądanego stopnia zrumienienia. Zalecamy stosowanie termometru z natychmiastowym odczytem do monitorowania wewnętrznej temperatury mięsa i ryb.
9 W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy
wyjąć jedzenie natychmiast po zakończeniu czasu gotowania, aby uniknąć przypalenia.
6 Usuń składniki, przechylając je lub używając
szczypiec/przyborów z silikonowymi końcówkami.
Page 10
PODRĘCZNIK ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW
• Jak ustawić temperaturę lub czas podczas korzystania z jednej strefy? Wybierz aktywną strefę, a następnie użyj lewej strzałki, aby ustawić temperaturę lub prawej strzałki, aby ustawić czas.
• Jak ustawić temperaturę lub czas podczas korzystania z podwójnych stref? Wybierz żądaną strefę, a następnie użyj strzałki w lewo, aby ustawić temperaturę lub strzałki w prawo, aby ustawić czas.
• Czy urządzenie wymaga wstępnego nagrzania? Urządzenie nie wymaga wstępnego nagrzania.
• Czy mogę gotowaćżne potrawy w każdej strefie i nie martwić się zanieczyszczeniem krzyżowym? Tak, obie strefy są niezależne z oddzielnymi elementami grzejnymi i wentylatorami.
• Jak wstrzymać odliczanie? Minutnik zostanie automatycznie zatrzymany po wyjęciu szuflad z urządzenia. Włóż ponownie szufladę w ciągu 10 minut, aby wznowić gotowanie, w przeciwnym razie strefa z otwartą szufladą zostanie anulowana.
• Jak zatrzymać jedną strefę podczas korzystania z obu stref? Wybierz strefę, którą chcesz zatrzymać, a następnie naciśnij przycisk START/STOP.
• Czy szufladę można bezpiecznie postawić na moim blacie? Szuflada nagrzewa się podczas gotowania. Zachowaj ostrożność podczas przenoszenia i umieszczaj tylko na powierzchniach odpornych na ciepło.
• Kiedy należy używać talerza Crisp?
Użyj talerza Crisper, jeśli chcesz, aby jedzenie było chrupiące. Talerz unosi żywność w szufladzie, dzięki czemu powietrze może przepływać pod nią i wokół niej, aby równomiernie ugotować składniki.
• Dlaczego moje jedzenie nie dogotowało się do końca?
Upewnij się, że szuflada jest całkowicie wsunięta podczas gotowania. Aby uzyskać równomierne przyrumienienie, upewnij się, że składniki są ułożone w równej warstwie na dnie szuflady bez nachodzenia na siebie. Wstrząśnij szufladą, aby wymieszać składniki, aby uzyskać równomierną chrupkość. Temperaturę i czas gotowania można regulować w dowolnym momencie podczas gotowania. Po prostu użyj lewej strzałki, aby ustawić temperaturę lub prawej strzałki, aby ustawić czas.
• Dlaczego moje jedzenie jest spalone?
W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy sprawdzać postępy gotowania i wyjmować potrawy po osiągnięciu pożądanego stopnia zrumienienia. Usuń jedzenie natychmiast po zakończeniu czasu gotowania, aby uniknąć przypalenia.
• Dlaczego niektóre składniki obracają się podczas smażenia na powietrzu? Od czasu do czasu wentylator frytownicy powietrznej rozdmuchuje lekką żywność. Użyj drewnianych patyczków do koktajli, aby zabezpieczyć luźne, lekkie jedzenie, takie jak górna kromka chleba na kanapce.
• Czy mogę smażyć mokre, panierowane składniki? Tak, ale zastosuj odpowiednią technikę panierowania. Ważne jest, aby najpierw obtoczyć potrawy w mące, następnie w jajku, a następnie w bułce tartej. Dociśnij mocno bułkę tartą do ubitych składników, aby okruchy nie zostały zdmuchnięte przez wentylator.
• Jak przechowywać sondę w komorze? Najpierw włóż wtyczkę do schowka i owiń przewód zgodnie ze strzałką.
• Dlaczego urządzenie emituje sygnał dźwiękowy?
Albo jedzenie jest gotowe, albo oznacza to, że druga strefa zaczęła się gotować.
• Dlaczego ekran wyświetlacza zrobił się czarny? Urządzenie jest w trybie czuwania. Naciśnij moc
przycisk, aby włączyć go ponownie.
• Dlaczego na ekranie wyświetlacza pojawia się komunikat „E”?
Urządzenie nie działa prawidłowo. Wsparcie online można znaleźć na stronie ninjakitchen.eu.
Importer:
Terabajt Mateusz Reszka
Produkcyjna 108
15-680
Białystok
serwis:
serwis@emidas.com.pl
Loading...