UHR70-1700
Instructions for use
Kullanim Talimatlari
Instructions for Use
3/2006 revised 9/2016 REV B
Form no. 56041655
A-Türkçe
B-English
Model:
56422001
A-2 / TÜRKÇE
ùÇùNDEKùLER
Sayfa
Giriú ...................................................................................................... A-2
Yedek Parça ve Servis ......................................................................... A-2
Ta nÕtma LevhasÕ ................................................................................... A-2
Makinenin Paketten ÇÕkarÕlmasÕ ........................................................... A-2
Önemli Güvenlik TalimatlarÕ .................................................................. A-3
Makinenizi TanÕyÕn ....................................................................... A-4 – A-5
Makinenin KullanÖma HazÖrlanmasÖ
Bataryalar ............................................................................................. A-6
Parlatma YastÕ÷ÕnÕn TakÕlmasÕ .............................................................. A-7
Toz Toplama TorbasÕnÕn TakÕlmasÕ ........................................................A-8
Makinenin ÇalÖûtÖrÖlmasÖ
Her KullanÕmdan Önce ......................................................................... A-9
ParlatÕlacak Zeminin PlanlanmasÕ ........................................................ A-9
Makinenin ÇalÕútÕrÕlmasÕ ....................................................................... A-9
BakÖm
KullanÕm SonrasÕ ................................................................................ A-10
BakÕm Çizelgesi ..................................................................................A-10
Makinenin Ya÷lanmasÕ .......................................................................A-10
Direksiyon Zinciri Gerginli÷i ................................................................ A-10
Elektromanyetik Fren .......................................................................... A-10
BataryalarÕn ù
Genel Sorun Giderme
Hata EkranÕ ......................................................................................... A-12
Girdap øúaretleri .................................................................................. A-12
Zemindeki Daireler .............................................................................A-12
Zemin Parlatma øúleminin DurmasÕ .................................................... A-12
Makinenin ÇalÕúÕrken Titremesi ..........................................................A-12
Makinenin ÇalÕúmamasÕ ..................................................................... A-12
Teknik Özellikler .................................................................................. A-13
arj Edilmesi .................................................................. A-11
GIRIú
Bu kÕlavuz, NilÀ sk A/S UHR 70-1700 cihazÕnÕzdan en iyi verimi almanÕzda size yardÕmcÕ olacaktÕr. Makineyi çalÕútÕrmadan önce kÕlavuzu baútan
sona okuyunuz.
Not: Parantez içinde verilen koyu numaralar, A-4- A-5 arasÖ sayfalarda gösterilen bir bileûeni belirtmektedir.
Bu ürün sadece ticari amaçlarla kullanÕma yöneliktir.
YEDEK PARÇA VE SERVùS
Gerekli onarÕmlar, Nil¿ sk A/S orijinal de÷iútirme parçalarÕ ve aksesuarlarÕ kullanÕlmak suretiyle Nil¿ sk A/S servis personeli tarafÕndan
gerçekleútirilmelidir.
OnarÕm parçalarÕ veya servis için Nil¿ sk A/S ‘i arayÕnÕz. Makinenizle ilgili iúlem yaptÕrmak için Modelini ve Seri NumarasÕnÕ belirtiniz.
DE÷ùúùKLùKLER
Temizlik makinesinde, kapasiteyi ve güvenli çalÕútÕrmayÕ etkileyen de÷iúiklikler ve eklemeler, Nil¿ sk A/S úirketinden önceden yazÕlÕ onay almaksÕzÕn
müúteri veya kullanÕcÕ tarafÕndan gerçekleútirilemez. øzinsiz de÷iúiklikler makine garantisini geçersiz kÕlar ve ortaya çÕkan kazalardan müúteri
sorumlu olur.
TANITMA LEVHASI
Makinenizin Model ve Seri NumarasÕ, makine üzerinde bulunan TanÕtma LevhasÕnda gösterilir. Bu bilgiler, makinenin onarÕm parçalarÕnÕ sipariú
ederken gereklidir. Gelecekte gerekti÷inde kullanmak üzere makinenizin Model ve Seri NumarasÕnÕ yazmak üzere aúa÷Õdaki boú alanlarÕ kullanÕnÕz.
MODEL ________________________________________________
SERø NUMARASI ________________________________________
PAKETTEN ÇIKARMA
Makineyi teslim aldÕ÷ÕnÕzda, hasar olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol etmek için nakliye ambalajÕnÕ ve makineyi dikkatlice inceleyiniz. Hasar belirgin ise,
denetlenmesi için nakliye kartonunu (uygun hallerde) saklayÕnÕz. Tespit edilen navlun hasarÕnÕ bildirmek üzere derhal Nil¿ sk A/S Müúteri Hizmetleri
DepartmanÕ ile irtibata geçiniz. Makineyi paletten indirmek için makine ile birlikte verilen paket çözme talimatlarÕna bakÕnÕz.
A-2 - FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700
revised 3/13
TÜRKÇE / A-3
ÖNEMLù EMNùYET TALùMATLARI
Bu makine konutlardaki normal temizlik iúlerinden ziyade sadece oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, dükkanlar ve o¿ sler gibi ticari
kullanÕma uygundur.
Kullanmadan önce bütün talimatlarÕ okuyunuz.
UYARI!
YangÕn, elektrik çarpmasÕ veya kiúisel yaralanma riskini azaltmak için:
• Makineyi sadece bu kÕlavuzda açÕklanan úekilde kullanÕnÕz. Sadece imalatçÕ tarafÕndan tavsiye edilen parçalarÕ kullanÕnÕz.
• Bu makine sadece uygun e÷itim almÕú ve yetkili kiúilerce kullanÕlÕr.
• Bu makine sadece kuru kullanÕma uygundur ve Õslak koúullarda kullanÕlamaz veya dÕú mekanda saklanamaz.
• Oyuncak olarak kullanÕlmasÕna izin vermeyiniz. Çocuklar tarafÕndan ya da çocuklarÕn yakÕnÕnda kullanÕldÕ÷Õnda gerekli dikkat
gösterilmelidir.
• KÕvÕlcÕm, alev ve sigara gibi maddeleri bataryalardan uzak tutun. PatlayÕcÕ gazlar normal kullanÕm sÕrasÕnda boúaltÕlmaktadÕr.
• BataryalarÕn úarj edilmesi son derece patlayÕcÕ hidrojen gazÕ üretmektedir. Sadece açÕk alevlerden uzak iyi havalandÕrÕlmÕú
yerlerde úarj edin. BataryalarÕ úarj ederken sigara içmeyin.
• Elektrikli parçalarÕn yakÕnÕnda çalÕúÕrken üzerinizdeki her türlü takÕlarÕ çÕkarÕn.
• Elektrikli parçalarÕ çÕkarmadan önce kontak anahtarÕnÕ kapatÕn (O) ve bataryalarÕn ba÷lantÕsÕnÕ kesin.
• Makineyi destekleyen emniyet bloklarÕ veya sehpalarÕ olmadan makine altÕnda asla çalÕúmayÕn.
• YanÕcÕ temizlik maddelerini etrafa yaymayÕn, makineyi bu maddeler üzerinde veya yakÕnÕnda ya da yanÕcÕ sÕvÕlarÕn bulundu÷u
alanlarda çalÕútÕrmayÕn.
• Bu makineyi basÕnçlÕ yÕkayÕcÕ ile temizlemeyin.
• Bu makine kamu yollarÕ veya caddelerinde kullanÕm için onaylÕ de÷ildir.
• Makine a÷ÕzlarÕna herhangi bir cisim koymayÕn. Herhangi bir a÷Õz tÕkalÕ durumda iken kullanmayÕn; toz, tüy, saç ve hava akÕmÕnÕ
azaltacak cisimleri temizleyin.
• E÷im oranÕ makine üzerinde belirtilenden yüksek olan yüzeylerde kullanmayÕn.
• Bu makineyi kullanÕrken, özellikle çocuklar olmak üzere üçüncü taraÀ arÕn tehlikeye girmemesine dikkat edin.
• Herhangi bir servis iúlevi yerine getirmeden önce, söz konusu iúleve ait tüm talimatlarÕ dikkatlice okuyun.
• ølk önce kontak anahtarÕnÕ kapatmadan (O) ve anahtarÕ çÕkarmadan makinenin yanÕndan ayrÕlmayÕn. Böyle bir durumda park
freni otomatik olarak etkin duruma gelir.
• FÕrçalarÕ de÷iútirmeden ve herhangi bir eriúim panelini açmadan önce kontak anahtarÕnÕ kapatÕn (O) ve anahtarÕ çÕkarÕn.
• Saç, takÕ veya bol giysilerin hareketleri parçalara takÕlmasÕnÕ engellemek için önlem alÕn.
• Toz torbasÕ ve/veya ¿ ltreler yerinde olmadan kullanmayÕn.
• YastÕk karterine dayanmayÕn.
• Bu makine sa÷lÕ÷a zararlÕ tozlarÕ toplamak için uygun de÷ildir.
• Makine hurdaya çÕkarÕlmadan önce makineden bataryalar çÕkarÕlmalÕdÕr. BataryalarÕn imha iúlemi, yerel çevre düzenlemelerine
uygun olarak güvenli bir úekilde yapÕlmalÕdÕr.
• Bütün kapÕlar ve kapaklar makineyi kullanmadan önce kÕlavuzda belirtilen úekilde yerleútirilmelidir.
• Batarya úarj cihazÕ hakkÕnda ilave uyarÕlarÕ ö÷renmek için batarya úarj cihazÕ OEM ürün kÕlavuzuna bakÕnÕz.
• Bu makine düúük ¿ ziksel, duyusal veya zihni kapasitede, bilgisiz ve deneyimsiz kiúilerce (çocuklar dahil) kullanÕlmamalÕdÕr.
• Rampa üzerinde ve e÷imli yerlerde, ani durma hareketinden kaçÕnÕn. Ani ve keskin dönüúlerden kaçÕnÕn. Yokuú aúa÷Õ düúük
hÕzda gidin.
• Makineyi yüklerken, sürerken, kaldÕrÕrken veya desteklerken makinenin Brüt Makine A÷ÕrlÕ÷Õna (BMA) dikkat edin.
revised 3/13
BU TALùMATLARI SAKLAYIN
FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700 - A-3
A-4 / TÜRKÇE
MAKINENIZI TANIYIN
Bu kÕlavuzu okurken, parantez içinde koyu harÀ e yazÕlmÕú bir numara veya harf göreceksiniz- örnek: (2). Bu numaralar, aksi belirtilmedikçe,
bu sayfalarda gösterilen bir bileúene atÕf yapmaktadÕr. Metinde bahsedilen bir bileúenin yerini tam olarak belirlemek için gerekli oldu÷unda bu
sayfalara bakÕnÕz. NOT: Takip eden 2 sayfada gösterilen her bir bileúene ait ayrÕntÕlÕ açÕklamalar için servis el kitabÕna bakÕnÕz.
1 YastÖk Tahrik Güvertesi
2 Toz Kontrol Örtüsü
3 Parlatma YastÖøÖ
4 YastÖk Tutucu
5 Toz Toplama TorbasÖ
6 Makine BaølantÖ ParçasÖ
7 Batarya Konektör TakÖmÖ
8 ùLERù/GERù Sürme PedalÖ
9 Direksiyon Eøim AyarÖ
10 Acil Durum Güç Kapama
11 Direksiyon
12 Operatör Koltuøu W/Emniyet AnahtarÖ
13 Batarya Bölmesi KapaøÖ
14 Sürme / Yönlendirme Tekerleøi
15 Devre Kesiciler
40 Amp (Tekerlek Tahriki)
5 Amp (Kontrol Devresi)
16 Güverte MandalÖ
17 Kontrol Paneli
18 Yedek Toz TorbasÖ Deposu
19 Fener (ùsteøe baølÖ)
20 Far (ùsteøe baølÖ)
21 Aktif Toz Kontrolü (ùsteøe baølÖ)
22 Yerleûik úarj CihazÖ (ùsteøe baølÖ)
23 úarj CihazÖ Fiû
i
A-4 - FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700
MAKINENIZI TANIYIN
A Ana Kontak AnahtarÖ
B Batarya Durumu Göstergesi
C Saat Ölçer / Hata EkranÖ
D YastÖk Tahrik Göstergesi IûÖøÖ
E YastÖk Tahriki Yükseltme / Alçaltma AnahtarÖ
F Korna Gösterge IûÖøÖ
G Korna AnahtarÖ
TÜRKÇE / A-5
FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700 - A-5
A-6 / TÜRKÇE
BATARYALAR
Makineniz bataryalar takÖlÖ olarak gelirse, aûaøÖdaki iûlemleri yapÖnÖz:
x BataryalarÕn makineye ba÷lÕ olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol edin (7).
x Kontak AnahtarÕnÕ (A) AÇIK konuma getirin ve Batarya Göstergesini (B) kontrol edin. Yeúil ÕúÕk AÇIK konumda ise, bataryalar kullanÕma hazÕrdÕr. Yeúil ÕúÕk
KAPALI konumda ise, bataryalar kullanÕmdan önce doldurulmalÕdÕr. “BataryalarÕn ùarj Edilmesi” bölümüne bakÕnÕz.
Makineniz bataryalar takÖlÖ olmadan gelirse, aûaøÖdaki iûlemleri yapÖnÖz:
x Tavsiye edilen bataryalar konusunda Yetkili Nil¿ sk A/S satÕcÕsÕna dan
x Aúa÷Õdaki talimatlarÕ takip ederek bataryalarÕ takÕn.
x Makinenize üç adet 12 voltluk batarya TAKMAYIN. Bu durum makinenin dengesini etkiler.
ÕúÕn.
UYARI!
Bataryalarla ilgili iúlem yaparken son derece dikkatli olunuz. Bataryalar içindeki sülfürik asit, deri veya gözlerle temas etmesi halinde
a÷Õr yaralanmaya yol açabilir. PatlayÕcÕ hidrojen gazÕ, batarya kapsüllerinde bulunan açÕklÕklar yoluyla dÕúarÕya boúaltÕlmaktadÕr. Bu
gaz, herhangi bir elektrik arkÕ, kÕvÕlcÕm veya alev yoluyla tutuúabilir. Herhangi bir kurúun asitli bataryayÕ, mühürlü konteyner veya
mahfaza içine takmayÕnÕz. AúÕrÕ úarjdan kaynaklanan hidrojen gazÕnÕn çÕkÕúÕna izin verilmelidir.
BataryalarÖn BakÖm ùûlemleri...
* Bütün ziynet eúyalarÕnÕzÕ çÕkarÕn
* Sigara içmeyin
* Emniyet gözlükleri, lastik eldivenler ve bir lastik önlük takÕn.
* øyi havalandÕrÕlmÕú alanda çalÕúÕn.
* Aletlerin aynÕ anda birden fazla batarya kutup baúÕna temas etmesine izin vermeyin
* BataryalarÕ de÷iútirirken kÕvÕlcÕm çÕkmasÕnÕ önlemek için HER ZAMAN negatif (toprak) kabloyu önce sökün.
* BataryalarÕ takarken HER ZAMAN negatif kabloyu en son ba÷layÕn.
DùKKAT!
BataryalarÕn uygun úekilde takÕlmamasÕ ve ba÷lanmamasÕ halinde bu makinedeki elektrikli bileúenler a÷Õr biçimde hasar görebilir.
Bataryalar, Nil¿ sk A/S, bir yetkili elektrikçi veya batarya imalatçÕsÕ tarafÕndan takÕlmalÕdÕr.
1 BataryalarÕ sevkÕyat sandÕ÷Õndan çÕkarÕn ve herhangi bir çatlak veya baúka hasar olup olmadÕ÷ÕnÕ dikkatlice kontrol edin. Belirgin bir hasar varsa, hasarÕ
bildirmek için teslimatÕ yapan nakliye úirketi veya batarya imalatçÕsÕ ile irtibata geçin.
2 Ana Kontak AnahtarÕnÕ (A) KAPALI konuma getirin ve anahtarÕ çÕkarÕn.
3 Batarya Bölmesi Kapa÷ÕnÕ açÕn ve destekleyin (13). Batarya kablolarÕnÕ batarya bölmesinden çÕkarÕn.
4 Makineniz fabrikadan altÕ adet 6 voltluk batarya monte edilecek úekilde yeterli batarya kablosu ile birlikte gelmektedir. BataryalarÕ dikkatlice batarya bölmesine
do÷ru kaldÕrÕn ve úEKùL 1’de gösterildi÷i úekilde düzenleyin. BataryalarÕ mümkün oldu÷unca makinenin arka tarafÕna yakÕn olacak úekilde monte edin.
5 Batarya kablolarÕnÕ gösterildi
6 Her bir batarya kutup baúÕndaki somunu kutup baúÕ dönmez duruma gelene kadar dikkatlice sÕkÕn. Kutup baúlarÕnÕ aúÕrÕ sÕkmayÕn, aksi halde gelecekte bakÕm
amacÕyla çÕkarÕlmasÕ çok zor olacaktÕr.
7 Kutup baúlarÕnÕ, üzerine püskürtmeli batarya kutup baúÕ kaplamasÕ ile kaplayÕn (ço÷u oto parçalarÕ ma÷azalarÕnda mevcuttur).
8 Her bir kutup baúÕnÕn üzerine siyah kauçuk pabuçlardan koyun ve Batarya Konektör TakÕmÕnÕ ba÷layÕn (7).
BataryalarÕ veya úarj cihazÕnÕ de÷iútirirken, do÷ru batarya, úarj cihazÕ ve makine ayarlarÕ için yerel yetkili servis merkezi ile iletiúim
kurarak bataryanÕn hasar görmesini önleyin.
úEKIL 1
÷i úekilde takÕn. KablolarÕ batarya kapsüllerinin bakÕm için kolayca çÕkarÕlabilece÷i úekilde yerleútirin.
415 Ah, 20 Hr. Rate
A-6 - FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700
revised 3/13
TÜRKÇE / A-7
PARLATMA YASTI÷ININ TAKILMASI
UYARI!
Makinenin bakÕm iúlemleri sÕrasÕnda, Acil Durum Güç Kapama (10) kolunu yukarÕya do÷ru çekerek makinenin Batarya TakÕmÕ
Ba÷lantÕsÕnÕ (7) kesin.
DùKKAT!
FÕrçalarÕ de÷iútirmeden ve herhangi bir eriúim panelini açmadan önce kontak anahtarÕnÕ kapatÕn (O) ve anahtarÕ çÕkarÕn.
1 Bkz. úekil 2. Ya stÕk Tahrik Güvertesinin sa÷ tarafÕndan (1) kavrayarak gösterildi÷i úekilde mandallanana (16) kadar yukarÕya do÷ru kaldÕrÕn.
2 Elinizi Toz Kontrol Örtüsünün (2) altÕna koyun ve YastÕk Tutucuyu (4) esnek yastÕk tutucu takÕmÕndan çÕkarÕn. NOT: Tutucuyu sÕkÕca kavrayÕn
ve tutucuyu Sol Vida Diúi kullandÕ÷Õndan dolayÕ saat yönünde (sa÷ tarafa do÷ru) çevirin.
3 27 inç (68 cm) çapÕnda bir Parlatma YastÕ÷Õ (AA) kullanÕn. YastÕklar ve parçalarÕn seçimi konusunda bulundu÷unuz yerdeki Nil¿ sk A/S
Distribütörüne baúvurun.
4 Plastik YastÕk Tutucuyu (4) Ya stÕ
yerleútirin. NOT: Önemli !!! MandalÕn tÕklama sesini duyana kadar tutucuyu içeriye do÷ru çevirin; böylece yastÕk malzemesinin uygun biçimde
sÕkÕútÕrÕlmasÕ ve tutucunun zemine çarpmayacak úekilde yukarÕ çekilmesi yoluyla yastÕ÷Õn gerekli úekilde gerginleútirilmesi sa÷lanÕr.
÷Õn (AA) merkezine do÷ru takÕn. Daha sonra tutucuyu saat yönünün tersine (sola do÷ru) çevirerek yeniden
úEKIL 2
FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700 - A-7
A-8 / TÜRKÇE
TOZ TOPLAMA TORBASININ TAKILMASI
The UHR 70-1700, PN 56391185 nolu toz toplama torbasÕnÕ kullanmaktadÕr (6’lÕ paketler halinde satÕlÕr).
Bkz. úekil 3. Toz Toplama TorbasÕnÕ (5) açÕn ve Mukavva Tutucunun (AA) üzerine do÷ru tutarak makinenin sol tarafÕnda bulunan YastÕk Tahrik
Güvertesi (1) üzerinde yer alan Toplama Borusuna (BB) geçirin.
NOT: Toz Toplama TorbasÖ (5) veya isteøe baølÖ PN56422083 nolu Aktif Toz Kontrol Kiti (21) takÖlÖ olmadan UHR70-1700 cihazÖnÖ
çalÖûtÖrmayÖn. Aksi halde parlatma tozu havaya savrulacaktÕr. Aktif Toz Kontrol Kiti (21), Ana Kontak AnahtarÕnÕn (A) AÇIK konumda oldu÷u, YastÕk
Tahrik Güvertesinin (1) aúa÷Õda oldu÷u ve øLERø/GERø Sürme PedalÕnÕn (8)
Fazla olan Toz Toplama TorbalarÕ, úekilde gösterildi÷i gibi Yedek Toz TorbasÕ Deposunda (18) saklanabilir. TorbalarÕ tutturmak için Lastik KayÕúÕ
(CC) úekilde görüldü÷ü gibi takÕn.
boúta oldu÷u durumlarda çalÕúÕr.
úEKIL 3
18
5
AA
CC
BB
A-8 - FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700
revised 8/13
TÜRKÇE / A-9
HER KULLANIMDAN ÖNCE
1 Operatör kumanda cihazlarÕ ve bunlarÕn iúlevlerini tam olarak anladÕ÷ÕnÕzdan emin olun.
2 Ana Kontak AnahtarÕnÕ (A) AÇIK (I) konuma getirin ve Batarya Durum Göstergesini (B) kontrol edin. KÕrmÕzÕ ÕúÕk yanmasÕ halinde, makineyi
kullanmadan önce bataryayÕ yeniden doldurun.
3 Yeni veya temiz bir yata÷Õn takÕlÕp takÕlmadÕ÷ÕnÕ kontrol edin.
4 Toz Toplama TorbasÕnÕn (5) takÕlÕ olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol edin.
PARLATILACAK ZEMININ PLANLANMASI
1 Zeminin çizilmesini ve parlatma performansÕnÕn kötü olmasÕnÕ engellemek için, zemini önceden süpürün veya zeminde bulunan çöpleri
kaldÕrÕn.
2 Minimum durma veya baúlama olacak úekilde uzun sürüú alanlarÕ belirleyin.
3 Direklere çarpmaktan ya da makinenin kenarlarÕnÕ sürtmekten kaçÕnÕn.
MAKINENIN ÇALIúTIRILMASI
NOT: Parantez içinde verilen koyu numaralar veya harÀ er, A-4 - A-5 arasÕ sayfalarda gösterilen bir bileúeni belirtmektedir.
KÕlavuzun MAKøNENøN KULLANIMA HAZIRLANMASI ve HER KULLANIMDAN ÖNCE bölümlerinde verilen talimatlarÕ uygulayÕn.
1 Makine üzerine oturduktan sonra Direksiyon E÷im AyarÕ (9) yoluyla Direksiyonu (11) rahat bir kullanma pozisyonuna ayarlayÕn.
2 Ana Kontak AnahtarÕnÕ (A) AÇIK (I) konuma getirin. Böylece Batarya Durum Göstergesi IúÕ÷Õ/IúÕklarÕ (B) ve Saat Ölçer / Hata EkranÕ (C)
görüntülenecektir.
3 Makineyi çalÕúma yapÕlacak alana götürmek için, øleri hareket etmek üzere øLERø/GERø Sürme PedalÕnÕn (8) ön tarafÕna ve Geriye gitmek
üzere pedalÕn arka tarafÕna yatay basÕnç uygulayÕn. NOT: Ön tahrik tekerle÷inde bir yerleúik elektromanyetik fren sistemi vard
GERø Sürme PedalÕnÕn (8) boúta oldu÷u ya da Ana Kontak AnahtarÕnÕn (A) KAPALI konumda oldu÷u durumlarda etkin hale gelmektedir.
Manuel olarak geçersiz kÕlma talimatlarÕ için ELEKTROMANYETøK FREN bölümüne bakÕnÕz.
4 ÇalÕúma yapÕlacak alana gelindi÷inde, yastÕk basÕncÕ, Ana Kontak AnahtarÕ (A) kapalÕ konuma getirilerek ayarlanabilir. Ana Kontak AnahtarÕnÕ
(A) açarken YastÕk Tahriki Yükseltme / Alçaltma AnahtarÕna (E) basÕlÕ tutun. Ekranda (C) “Ayarla” (‘Adjust’) sözcü÷ü göründü÷ündeYastÕk
Tahriki Yükseltme / Alçaltma AnahtarÕ serbest bÕrakÕlabilir. Serbest bÕrakÕldÕ÷Õnda, ekranda “1”, “2” ya da “3” sayÕ
Bunlar yastÕk basÕnç ayarlarÕdÕr ve “3” en yüksek yastÕk basÕnç ayarÕdÕr. YastÕk basÕncÕnÕ de÷iútirmek için, YastÕk Tahriki Yükseltme / Alçaltma
AnahtarÕna (E) basarak 1, 2 ve 3 arasÕnda geçiú yapabilirsiniz. Parlatmak istedi÷iniz ayarÕ seçtikten sonra, bu ayarÕ belle÷e almak için Ana
Kontak AnahtarÕnÕ (A) kapalÕ konuma getirin. Bu ayar, yukarÕda açÕklanan prosedür kullanÕlarak de÷iútirilmesine kadar kontrol panelinin
belle÷inde kalacaktÕr.
5 ÇalÕúma yapÕlacak alana geldi÷inizde, makineyi øLERø veya GERø hareket ettirmek için makinenin øLERø/GERø Sürme PedalÕna (8) basÕn.
Yas tÕk Tahrik Güvertesi (1) indirilmeden önce makine mutlaka hareket etmiú olmalÕdÕr.
6 Makineyi hareket ettirdikten sonra, YastÕk Tahriki Yükseltme / Alçaltma AnahtarÕna (E) basarak YastÕk Tahrik Güvertesini (1) indirin. Kontrol
panelinde bulunan YastÕk Tahrik Göstergesi IúÕ÷Õ (D) aúa÷Õ inerken sarÕ yanacak ve tam indi÷inde yeúil yanacak ve yastÕk dönmeye
baúlayacaktÕr. YastÕk Tahriki Yükseltme / Alçaltma AnahtarÕna (E) basarak YastÕk Tahrik Güvertesini (1) yükseltebilirsiniz. YastÕk Tahrik
Göstergesi IúÕ÷Õ (D) yukarÕ çÕkarken kÕrmÕzÕ yanacak ve tam yükseldikten sonra KAPALI konuma gelecektir. NOT: Operatörün aya÷Õ Sürme
PedalÕndan kaldÕrÕldÕ÷Õnda, pedal otomatik olarak boú
Göstergesi IúÕ÷Õ (D) sarÕ olarak yanacaktÕr). Makineyi durdurmadan önce YastÕk Tahrik Güvertesini yükseltin. YastÕk aúa÷Õda ve çalÕúÕyorken
makinenin durdurulmasÕ halinde zemin zarar görebilir.
7 Düz çizgileri takip ederek parlatmaya baúlayÕn ve her geçiúin 2-3 inç (5-7 cm) içerisine denk gelecek úekilde ayarlayÕn. Zeminin durumuna
göre makine hÕzÕnÕ ayarlayÕn (zemin fazla çizik ise, düzgün parlatma için daha yavaú bir hÕzda sürün). TakÕlÕ olmasÕ halinde, Aktif Toz Kontrol
Kiti (21), Ana Kontak AnahtarÕnÕn (A) AÇIK konumda oldu÷u, YastÕk Tahrik Güvertesinin (1) aúa÷Õda oldu÷u ve øLERø/GERø Sürme PedalÕnÕn
(8) boúta oldu÷u durumlarda çalÕúÕr.
a geçer ve yastÕk motoru yaklaúÕk bir saniye sonra kapanacaktÕr (YastÕk Tahrik
larÕ görüntülenecektir.
Õr ve øLERø/
DùKKAT!
Yas tÕk aúa÷Õda ve çalÕúÕyorken makinenin durdurulmasÕ halinde zemin zarar görebilir.
8 Parlatma iúlemi sÕrasÕnda makineyi durdurarak, yastÕ÷Õ kaldÕrmak ve yastÕ÷Õn zemin cilasÕ ve kirle dolu olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol etmek gerekli
olabilir. Böyle bir durumda, temiz tarafÕ gelecek úekilde yastÕ÷Õ ters çevirin veya temiz bir yastÕk takÕn.
ÖNEMLù NOT: Ünitenin bir acil durumda hÖzla kapatÖlmasÖ gerekli olduøunda, Acil Durum Güç Kapama (10) kolunu itiniz.
FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700 - A-9
A-10 / TÜRKÇE
KULLANIM SONRASI
1 Ya stÕk Tahrik Güvertesini (1) kaldÕrÕn ve makineyi bir servis alanÕna götürün.
2 Ana Kontak AnahtarÕnÕ (A) KAPALI (O) konuma getirin ve anahtarÕ çÕkarÕn.
3 Parlatma yastÕ÷ÕnÕ çÕkarÕn, yastÕ÷Õ ÕlÕk su ile yÕkayarak kurumasÕ için bir yere asÕn. NOT: Tekrar kullanmadan önce yastÕ÷Õn tam olarak
kurumasÕnÕ sa÷layÕn.
4 Toz Toplama TorbasÕnÕ (5) kontrol edin ve yarÕdan fazla dolu veya zarar görmüú ise yeni bir torba ile de÷iútirin.
5 BakÕm çizelgesini kontrol edin ve gerekli bakÕm iúlemlerini gerçekleútirin.
6 Nemli bir bezle makineyi silin ve sonra temiz ve kuru bir yerde muhafaza edin.
BAKIM ÇIZELGESI
BAKIM KALEMù Günlük HaftalÖk AylÖk YÖllÖk
BataryalarÕn ùarj Edilmesi X
Parlatma YastÕklarÕnÕn Kontrolü/Temizlenmesi/De÷iútirilmesi X
Toz Toplama TorbasÕnÕn Kontrolü/De÷iútirilmesi X
Batarya Su Seviyesinin Kontrolü X
YastÕk Örtüsü Etekli÷inin Kontrolü/De÷iútirilmesi X
Direksiyon Zinciri Gerginli÷i X
Ya÷lama X
YastÕk tahrik motorundan tüm toz ve kalÕntÕlarÕ temizleyin. X
YastÕk/Tekerlek Tahriki/Aktüatör MotorlarÕndaki
Karbon FÕrçasÕ AúÕnmalarÕnÕn Kontrolü X
NOT: Bu kÕlavuzda bahsedilen tüm bakÕm kalemleri ile ilgili daha fazla ayrÕntÕ için Servis El KitabÕna bakÕnÕz.
MAKùNENùN YA÷LANMASI
Periyodik olarak ya÷lanmasÕ gereken yerler:
1 – Direksiyon Mili Kardan MafsalÕ (ya÷ deli÷i veya portu)
DIREKSIYON ZINCIRI GERGINLI÷I
Ayda bir kontrol edin ve gerekirse ayarlama yapÕn (ayrÕntÕlÕ talimatlar için servis el kitabÕna bakÕn).
ELEKTROMANYETIK FREN
Bkz. úekil 4. Tahrik/Direksiyon TakÕmÕnda (14) bir yerleúik elektromanyetik fren sistemi vardÕr
ve øLERø/GERø Sürme PedalÕnÕn (8) boúta oldu÷u ya da Ana Kontak AnahtarÕnÕn (A) KAPALI
konumda oldu÷u durumlarda etkin hale gelmektedir. Bu fren, úekilde görüldü÷ü gibi Yün Ya÷ÕltÕsÕ
(Yolk) (AA) arkasÕna orta veya büyük bir tornavida sokarak gerekli hallerde manuel olarak geçersiz
kÕlÕnabilir. Bu iúlem sadece üniteyi itmeniz veya çekmeniz gerekli oldu÷unda yapÕlmalÕdÕr.
úEKIL 4
A-10 - FORM NO. 56041655 - UHR 70-1700
revised 8/13
Loading...