ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Operating Instructions
2
3
ø
7
ø
2
6
3
ø
5
ø
0
au
to
107401246 B
Indhold
1 Vigtige
sikkerhedshenvisninger
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
............................................................................................2
2 Beskrivelse
3 Før idriftsættelse
4 Betjening / drift
5 Anvendelsesområder og
arbejdsmetoder
6 Efter arbejdet
7 Service
2.1 Betjeningselementer .............................................................9
2.2 Betjeningspanel ..................................................................10
3.1 Sammenbygning af sugeren ..............................................11
3.1.1 Tag tilbehøret ud af emballagen .........................................11
3.1.2 Før idrifttagning ..................................................................12
3.1.3 Isætning af sikkerhedsfilterpose .........................................12
3.1.4 Isætning af affaldspose .....................................................14
4.1 Tilslutninger ........................................................................16
4.1.1 Elektrisk tilslutning ..............................................................16
4.2 Tænde apparatet ................................................................16
4.2.1 Afbryder „ I-0-II “ .................................................................16
4.3 Kontrol af volumenstrøm-overvågningen ............................16
4.4 Akustisk advarselstone .......................................................16
4.5 Afrensning af filterelementet ...............................................17
5.1 Arbejdsteknikker .................................................................18
5.1.1 Sugning af tørstoffer ...........................................................18
5.1.2 Opsugning af væske ..........................................................18
6.1 Slukning af sugeren og opbevaring ....................................19
7.1 Serviceplan ........................................................................20
7.2 Servicearbejde ...................................................................20
7.2.1 Kontrollér antistatik-klemmer ..............................................20
7.2.2 Tømning af smudsbeholderen ...........................................21
7.2.3 Skift af affaldspose .............................................................22
7.2.4 Skift af sikkerhedsfilterpose................................................23
7.2.5 Skift af filterelement "H" ......................................................24
7.2.6 Udskiftning af motorluftfilteret .............................................25
8 Afhjælpning af fejl
9 Andet
1)
Særligt tilbehør / modeltyper
Oversættelse af den originale instruktionsbog
..........................................................................................26
9.1 Gerät der Wiederverwertung zuführen ...............................27
9.2 Garanti ................................................................................27
9.3 Test .....................................................................................27
9.4 EU-konformitetserklæring ...................................................27
9.5 Tekniske data .....................................................................28
9.6 Tilbehør ..............................................................................28
1
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
1 Vigtige sikkerhedshenvisninger
Mærkning af henvisninger
FARE
Fare, som umiddelbart fører til alvorlige og uafvendelige
kvæstelser eller dødsfald.
ADVARSEL
Fare, som kan føre til alvorlige kvæstelser eller til døden.
GIV AGT
Fare, som kan føre til lettere kvæstelser eller materielle
skader.
Apparatet må
• kun b enyttes af personer, som er blevet instrueret i brugen og som
udtrykkeligt har fået til opgave at betjene maskinen
• kun benyttes under opsyn
• ikke bruges af børn
Apparatets operatører skal inden arbejdet oplyses om
• brugen af apparatet
• farer, som udgår fra de stoffer, der skal suges op
• den sikre bortskafning af opsuget materiale
1. Enhver sikkerhedsbetænkelig arbejdsmåde skal undlades.
2. Sug aldrig uden filter.
3. I de følgende situationer skal apparatet slukkes og el-stikket
trækkes ud af stikkontakten:
- før rensning og servicearbejde
- før udskiftning af dele
- inden andet udstyr tilsluttes til apparatet
- ved skumdannelse eller udslip af væske
Apparatets
anvendelsesformål
2
Brug af apparatet er underlagt de gældende nationale bestemmelser. Udover driftsvejledningen og de regler, som gælder forpligtende
i brugerlandet til forebyggelse af uheld, skal man også overholde
de anerkendte fagtekniske regler vedrørende sikkerhedskorrekt og
faglig korrekt arbeidsmåde.
Siden 1997 findes en ny inddeling af de sundhedsfarlige støvtyper
og herunder klassificerede afsugningsapparater. Inddelingen er
fastlagt i IEC 60335-2-69 (på verdensplan) og i EN 60335-2-69 (i
hele Europa).
Sikkerhedsmærket på maskinen advarer:
Dette apparat indeholder sundhedsfarligt støv. Tømning og vedligeholdelse, inklusive fjernelsen af støvposen, må kun foretages af en
fagkyndig person, som bærer egnet personligt beskyttelsesudstyr.
Tænd ikke før hele filtersystemet er installeret, og volumenstrømkontrollens funktion er kontrolleret.
1)
MAK = Maksimal arbejdsplads-koncentration
Oversættelse af den originale instruktionsbog
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Støvklasse M (middel). Til denne støvklasse hører støvtyper
med MAK-værdier
denfor denne støvklasse kontrolleres apparatet som helhed.
Den maksimale gennemgangsgrad er på 0,1%, bortskafningen skal
foregå med kun lavt støvudslip.
Støvklasse H (høj). Til denne støvklasse hører støvtyper med
MAK-værdier
per, som er behæftede med sygdomsfremkaldende vira og
bakterier. Ved sugere indenfor denne støvklasse kontrolleres apparatet som helhed. Den maksimale gennemgangsgrad er på 0,005%,
bortskafningen skal foregå støvfrit.
Maskiner der anvendes i Zone 22 er mærket som Type
22-støvsygere.
• Disse maskiner kan anvendes til at opsamle støv fra støv-
klasse L, M eller H.
• Zone 22 defineres som miljøer, hvor brandbart støv kun er til
stede i korte perioder (f.eks. mindre end 10 timer om året).
• Type 22-maskiner kan anvendes til afsugning.
Alle sikkerhedssugere skal være udstyret med en volumenstrømovervågning for at sikre en mindste lufthastighed på V
Støvsugeren ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22 kan anvendes til at opsuge:
• Ikke brændbar væske (flammepunkt 55 grader C eller højere).
• Savsmuld og sundhedsfarligt støv – herunder støv med OEL-
værdier, carcinogent støv og støv, der indeholder bakterier og sygdomsfremkaldende stoffer.
• Brandbart, tørt støv i Zone 22.
1)
> 0,1 mg/m³ og træstøv. Ved sugere in-
1)
, alle kræftfremkaldende støvtyper og støvty-
= 20 m/s.
min
1)
MAK = Maksimal arbejdsplads-koncentration
Oversættelse af den originale instruktionsbog
Apparatet må kun benyttes til afsugning, når der er sørget for, at der
ikke kan indsuges nogen effektive antændelseskilder.
Afsugningsindretninger med ledeevne, f. eks. afsugningshætter på maskiner og ledende dele af bearbejdningmaskiner, f. eks. apparater med
isolationsklasse II, som ikke har jordforbindelse gennem apparatet, skal
have anden jordforbindelse for at forhindre elektrostatisk opladning.
Ved opsamling af brændbart støv i Zone 22 skal støvbeholderen
tømmes efter behov, men altid efter brug.
Apparatet er ikke egnet til afsugning ved kørende bearbejdningsmaskiner, som kan producere antændelseskilder.
Det skal sikres, at der ikke ophobes støv på apparatet ved at rengøre
det regelmæssigt.
Ved afstøvning skal der sørges for tilstrækkelig luftudveksling i lokalet, når apparatets brugte luft ledes tilbage til lokalet (tag i denne
sammenhæng hensyn til de gældende nationale bestemmelser).
3
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Apparatet er egnet til kommerciel brug som f. eks. på
• hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, butikker, kontorer, udlejnings-
forretninger
Enhver anden form for brug regnes for ikke at være i overensstemmelse med formålet. For skader, som resulterer heraf, fralægger
producenten sig ethvert ansvar.
Til hensigtsmæssig brug hører også overholdelsen af de servicerings- og vedligeholdelsesforskrifter, som fabrikanten foreskriver.
Transport
Opbevaring
Elektrisk tilslutningsværdi
Forlængerledninger
1. Inden transport skal alle lukkemekanismer på smudsbeholderen
lukkes.
2. Begge indgangsåbningerne på smudsbeholderen skal lukkes
med propper.
3. Apparatet må ikke vippes, når der er væske i smudsbeholderen.
4. Løft ikke apparatet med krankroge.
1. Apparatet skal opbevares tørt og beskyttet imod frost.
1. Det anbefales at sugeren sikres med et HFI-relæ.
2. Til opsugning af flammable dust i zone 22, forlængelse linier,
kobling og adaptorer måtte ikke pleje.
3. De strømførende dele (stikdåse og stik) samt forlængerledning
skal vælges således at bes kyttelsesklasserne overholdes.
4. Stikforbindelserne på strømledning og forlængerledninger skal
være vandtætte.
1. Som forlængerledning må kun anvendes den af fabrikanten oply-
ste type eller en ledning af bedre kvalitet.
2. Anvendes en forlængerledning skal ledningernes tværsnit være
på mindst:
ledningslængde tværsnit
< 16 A < 25 A
op til 20 m 1,5 mm
20 til 50 m 2,5 mm
2
2
2,5 mm
4,0 mm
2
2
1)
4
MAK = Maksimal arbejdsplads-koncentration
Oversættelse af den originale instruktionsbog
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Service, rensning og
reparation
I forbindelse med det følgende arbejde skal man sørge for, at der
ikke hvirvles mere støv op end absolut nødvendigt. Bær P2-åndedrætsbeskyttelse.
Gennemfør kun servicearbejde, som er beskrevet i driftsvejledningen.
Før rensning og servicering af apparatet skal man principielt trække
stikket ud af stikkontakten.
Til servicering og rensning skal apparatet behandles således, at der
ikke opstår nogen fare for servicepersonalet og andre personer.
I serviceområdet skal der
1. anvendes filtreret tvangsventilation
2. bæres beskyttelsestøj
3. serviceområdet skal renses således, at der ikke kan komme no-
gen farlige stoffer ud i miljøet.
Inden apparatet fjernes fra det område, som er belastet med farlige
stoffer
1. skal apparatets ydre suges af og renses eller apparatet skal pak-
kes godt ind
2. undgå herved en fordeling af aflejret farligt støv
Advarsel: Genanvend ikke det essentielle filterelement efter fjernelse fra apparatet (kun klasse H-apparater).
I forbindelse med service- og reparationsarbejde skal alle forurende
dele, som ikke kunne renses på tilfredstillende måde
1. pakkes ind i tætte poser
2. bortskaffes i henhold til de gældende bestemmelser
Mindst en gang om året skal der gennemføres et støvteknisk eftersyn
enten af Nilfisk-ALTO Service eller tilsvarende uddannede personer
for at kontrollere filteret for skader og for at kontrollere apparatets
lufttæthed og kontrolmekanismernes funktion. Ifølge AA.22.201.2
skal apparater i klasse H have tjekket deres filterekffektivitet årligt.
Hvis filtereffektiviteten ikke imødekommer kravene for støvklasse H,
skal filteret udskiftes og det nye filter testes ifølge AA.22.201.2.
1)
MAK = Maksimal arbejdsplads-koncentration
Oversættelse af den originale instruktionsbog
5
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Farekilder
El
FARE
Elektrisk stød på grund af beskadiget strømledning.
Berøring af en beskadiget strømledning kan føre til alvorlige
kvæstelser eller medføre døden.
1. Nettilslutningsledningen må ikke beskadiges (f.eks. ved
at blive kørt over, trukket i eller klemt inde).
2. Nettilslutningsledningen skal regelmæssigt kontrolleres
for beskadigelser hhv. tegn på aldring.
3. En beskadiget strømledning skal udskiftes gennem Nilfisk-Alto-Service eller en elektriker, inden apparatet atter tages i brug.
FARE
Spændingsførende dele i sugerens overdel.
Berøring af spændingsførende dele medfører alvorlige
eller dødelige kvæstelser.
1. Sugerens overdel må aldrig sprøjtes af med vand.
GIV AGT
Beskadigelser på grund af forkert netspænding.
Apparatet kan beskadiges, når det tilsluttes til en uegnet
netspænding.
1. Apparatet kan beskadiges, når det tilsluttes til en uegnet
netspænding.
Opsugning af væsker
6
GIV AGT
Opsugning af væsker.
På grund af konstruktionen har apparater med aftagelig
beholder (SD) ingen automatisk niveauovervågning. Der er
fare for beskadigelse af apparatet gennem overopfyldning
eller der kan opstå skader ved at den opsugede væske
løber over.
1. Sug aldrig mere end 40 liter op ad gangen.
2. Sluk for sugeren og tøm smudsbeholderen.
1)
Oversættelse af den originale instruktionsbog
Særligt tilbehør / modeltyper
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Farlige materialer
ADVARSEL
Farlige materialer.
Opsugning af farlige materialer kan medføre alvorlige eller
dødelige kvæstelser.
1. Følgende materialer må ikke suges op:
- varme materialer (glødende cigaretter, varm aske osv.)
- brændbare, eksplosive, aggressive væsker (f. eks.
benzin, opløsningsmidler, syrer, lud osv.)
- blandinger af brændbare støvtyper med væsker
- explosionsfarlige eller tilsvarende stoffer i henhold til §1 i
sprængstofloven
- brændbare støvtyper med særdeles lav mindste-tænd-
energi ME < 1 mJ (tag hensyn til særlige nationale bestemmelser)
- Støv med høj reaktivitet eller støv med stor affinitet
med oxygen
ADVARSEL
For støv som titan og magnesium gælder der ekstra krav.
Henvend dig til de pågældende arbejdsmyndigheder eller
støvsugerens producent.
ADVARSEL
Ved brug af støvsugeren til støv klassificeret som “H” er det
nødvendigt at rengøre maskinen grundigt, inden maskinen
bruges til støv klassificeret som “M” eller lavere.
1)
Særligt tilbehør / modeltyper
Oversættelse af den originale instruktionsbog
7
ATTIX 995-0H/M SD XC Type 22
Reservedele og tilbehør
Tømning af smudsbeholderen
GIV AGT
Reserve- og tilbehørdele.
Til opsugning afbrændbare støvtyper i zone 22: Benyt
tilbehør hvilke er noteret af den producent i den type 22
suger. Den hjælp i anden tilbehør kunne hidføre fare i
sprængning.
Brugen af ikke originale reserve- og tilbehørdele kan få
negativ indflydelse på apparatets sikkerhed.
1. Anvend kun reserve- og tilbehørdele fra Nilfisk-Alto.
2. Anvend kun de børster, som er blevet leveret sammen
med apparatet eller som er beskrevet i driftsvejledningen
GIV AGT
Miljøfarlige sugematerialer.
Sugematerialer kan være en fare for miljøet.
1. Det opsugede materiale bortskaffes i henhold til lovens
bestemmelser.
1)
8
Oversættelse af den originale instruktionsbog
Særligt tilbehør / modeltyper
Loading...