Nilfisk ATTIX 791-2M/B1 User Manual [es]
ATTIX 791-2M/B1
302001675 C
ATTIX 791-2M/B1
1
2
13
3
12
11
10
auto
auto
4
5
6
7
6
8
7
9
ATTIX 791-2M/B1
Contenido
1 Indicaciones de seguridad
importantes
2 Descripción
3 Antes de la puesta en
funcionamiento
4 Manejo / Funcionamiento
........................................................................................210
2.1 Uso previsto ....................................................................212
2.2 Elementos de manejo ......................................................213
3.1 Ensamblar el aspirador ....................................................213
4.1 Conexiones ......................................................................213
4.1.1 Conectar la manguera de aspiración ...............................213
4.1.2 Conexión eléctrica ...........................................................213
4.1.3 Conexión de un aparato eléctrico .....................................214
4.2 Encender el aspirador ......................................................214
4.2.1 Posición del conmutador „I“ ..............................................214
4.2.2 Posición del conmutador „auto“ ........................................214
4.2.3 Regulación de la potencia de aspiración ..........................214
4.3 Vigilancia del caudal .........................................................214
4.4 Señal de aviso acústica ....................................................215
5 Campos de aplicación y
métodos de trabajo
6 Después del trabajo
7 Mantenimiento
8 Eliminación de fallos
9 Otros
5.1 Técnicas de trabajo .........................................................215
5.1.1 Aspirar materias secas ....................................................215
5.1.2 Aspirar líquidos ................................................................215
6.1 Apagar el aspirador y guardarlo ......................................216
7.1 Plan de mantenimiento .....................................................216
7.2 Trabajos de mantenimiento ..............................................216
7.2.1 Verificación de las pinzas antiestáticas ............................216
7.2.2 Vaciar la bolsa de eliminación de residuos ......................217
7.2.3 Cambiar la bolsa de filtro de seguridad ............................217
7.2.4 Vaciado del depósito de suciedad ...................................217
7.2.5 Cambiar el elemento filtrante ...........................................218
7.2.6 Cambio del filtro de aire de admisión del motor ..............218
........................................................................................219
9.1 Entrega del aparato para su reciclaje ..............................220
9.2 Garantía ...........................................................................220
9.3 Comprobaciones y permisos ............................................220
9.4 Datos técnicos ..................................................................221
9.5 Accesorios ........................................................................221
9.6 Declaración de conformidad CE .......................................221
209
ATTIX 791-2M/B1
1 Indicaciones de seguridad
Señalización de indicaciones
importantes
las al alcance de la mano.
causa de peligros para las personas.
Antes de poner en
marcha el aspirador, no deje de leer
las instrucciones de
manejo completamente, y consérve-
Encuentra este
símbolo en las indicaciones de seguridad cuya inobservancia puede ser
Con este símbolo
de peligro se señalizan las indicaciones de seguridad
cuya inobservancia
puede acarrear peligros para la máquina y su funcionamiento.
Encontrará aquí
consejos o indica-
ciones que facilitan
el trabajo y garantizan un funcionamiento seguro.
Para su propia seguridad
Transporte
Uso previsto y utilización
reglamentaria
Los aspiradores pueden ser utilizados solamente por personas que
hayan sido instruidas en su manejo
y que hayan sido encargadas expresamente del servicio.
A pesar de ser fácil su manejo, esta
máquina no debe caer en manos
de niños.
La explotación del aspirador está
sometida a las disposiciones
nacionales válidas. Junto con las
Antes del transporte, cierre todos
los bloqueos del depósito de suciedad.
Las máquinas descritas en estas
instrucciones son apropiadas
– para el uso industrial, p. ej. en
hoteles, escuelas, hospitales,
fábricas, tiendas y oficinas
– para la separación de polvos
con un valor límites de exposición superior a 1 mg/m³.
– para la aspiración y succión de
polvos combustibles y secos en
la zona 22 (Directriz ATEX 94/9/
CE, II 3D T4 IP54)
No se pueden aspirar los siguientes
materiales:
– materiales calientes (cigarros
ardiendo, cenizas calientes,
etc.)
– líquidos combustibles, explosi-
vos y agresivos (p. ej. gasolina,
disolventes, ácidos, lejías, etc.)
– polvos combustibles mezclados
con líquidos
– substancias explosivas o clasifi-
instrucciones de manejo y las reglamentaciones obligatorias para
la prevención de accidentes válidas
del país de uso, tienen que ser observadas también las reglas técnicas profesionales reconocidas para
trabajos seguros y según arte.
Se debe prescindir de toda forma
de trabajo que ponga en peligro la
seguridad.
No ladee el aparato si se encuentra
líquido en el depósito de suciedad.
No eleve el aparato con un gancho
de grúa.
cadas como tales en el sentido
del §1 de la Ley de explosivos
– polvos combustibles con una
extrema energía de ignición mínima ME <1 mJ (obsérvese las
disposiciones nacionales adicionales).
– Ülireaktiivsed tolmud või suure
hapnikusiduvusega tolmud
Titaani- ja magneesiumitolmude korral kehtivad lisanõuded;
pöörduge oma riigi töökaitseameti või tolmuimeja tootja poole.
El aparato sólo se puede utilizar
para aspirar si está asegurado que
no es posible succionar fuentes de
ignición efectivas.
Los dispositivos conductores del
aspirador, p. ej. los capós de las
máquinas, y las piezas conductoras
de máquinas de transformación,
210
ATTIX 791-2M/B1
Medidas de precaución y
disposiciones de seguridad en
la utilización
p. ej. aparatos de la categoría de
protección II que no estén puestos
a tierra a través del aparato, tienen
que ser conectados a tierra de otro
modo, con el fin de evitar cargas
electrostáticas.
El aparato no es apropiado para
aspirar con máquinas de trasformación en marcha que puedan
generar fuentes de ignición.
Al desempolvar, tiene que existir un
coeficiente de intercambio de aire
suficiente si el aire de escape de la
máquina vuelve al local que se limpia (se han de seguir al respecto las
disposiciones nacionales vigentes).
Antes de la puesta en funcionamiento
Compruebe regularmente posibles
daños en el cable de alimentación,
p. ej. agrietamiento o envejecimiento.
Si el cable de alimentación está dañado, tiene que ser sustituido por el
personal de servicio de Nilfisk-Alto
o por un electricista antes de volver
a utilizar la máquina, con objeto de
evitar posibles peligros.
El cable de alimentación sólo se
puede sustituir por uno del tipo
establecido en las instrucciones de
servicio.
No dañe el cable de alimentación
(p. ej. pisándolo con la máquina, por
tirones o aplastamiento).
El cable de alimentación se ha de
extraer cogiéndolo directamente
por el enchufe (no tirando del cable
mismo).
Controle el perfecto estado del
espirador. El enchufe y los acoplamientos de cables de conexión a
la red tienen que estar, al menos,
protegidos contra salpicaduras de
agua.
No aspire nunca con un elemento
de filtro dañado.
Aspiración de líquidos
En caso de producción de espuma
o de escape de líquido, interrumpa
inmediatamente el trabajo y vacíe el
depósito de suciedad.
Limpie regularmente el flotador inte-
El personal de manejo tiene que
haber sido instruido antes del trabajo sobre
- el manejo de la máquina
- los peligros que se derivan del
material a aspirar
- la eliminación de residuos del
material aspirado.
Vältige tolmu kogunemist seadmele, puhastades seadet regulaarselt.
grado para la limitación del nivel de
agua y controle si presenta daños.
En el capítulo 5 podrá encontrar
indicaciones relativas al trato con
líquidos y polvos (patógenos).
Sistema eléctrico
Compruebe la tensión nominal del
aspirador antes de conectarlo a la
red. Cerciórese de que la tensión
indicada en la placa de características concuerda con la tensión de
red local.
En caso de utilizarse un cable de
prolongación, utilice solamente el
indicado por el fabricante o una
ejecución de alta calidad (véase
sección 9.4 „Datos técnicos“).
Se recomienda conectar el aspirador por medio de un interruptor
de corriente de defecto. Éste interrumpe el suministro de corriente
cuando la corriente de fuga contra
masa sobrepasa los 30 mA durante
30 ms o contiene un circuito de resistencia contra tierra.
En caso de utilización de un cable
de prolongación, se ha de tener en
cuenta el tamaño transversal mínimo del cable:
Largo del
cable m
hasta 20 m
de 20 hasta 50 m
Querschnitt
<16 A <25 A
ø1.5mm² ø2.5mm²
ø2.5mm² ø4.0mm²
Se ha de elegir la disposición de
211
Loading...