NILES DS8FX FG01624, DS7HD FG01621, DS7PR FG01617 katalogniles2013.pdf

Download

Page 1

Высокое качество звучания и архитектурные применения

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИ Niles

Акустические системы

Page 2

История

ПРИЗНАНИЯ

Вот уже более 33 лет инсталляторы неизменно обращаются к компании Niles в поисках высококачественных продуктов, специально созданных для конкретных установочных приложений. Особенно полезны они при создании мультизонных аудиосистем. Наши первые бытовые продукты – селектор на четыре пары колонок и матричный коммутатор – были сравнительно простыми устройствами, но именно они стали провозвестниками сегодняшних сложных мультизонных систем. В течение всей своей истории Niles всегда был на самом переднем крае инноваций в сфере распределенных систем.

Наш современный ассортимент обеспечивает практически полные решения от одного производителя, что облегчает процедуры закупки, доставки оборудования и упрощает бухгалтерскую отчетность. А наши самые выгодные программы стимулирования дилеров обеспечивают потенциально наиболее высокую прибыль. Niles относится к потребителям с максимальным уважением и обеспечивает такой уровень сервиса и поддержки, какой только можно ожидать от солидной компании.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 3

Содержание

CONTENTS

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ NILES ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ПРИМЕНЕНИЙ

Обзор .............................................................................4

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СЕРИИ ICS С КОНТРОЛЕМ ТЫЛОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

Обзор .............................................................................8

7” модели и аксессуары ..............................................................10

8” модели и аксессуары ..............................................................12

ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ DS DIRECTED SOUNDFIELD®

Обзор ............................................................................14

7”модели и аксессуары ..............................................................16

8” модели и аксессуары ..............................................................18

ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Обзор ............................................................................20

6” модели .........................................................................22

7” модели .........................................................................24

8” модели .........................................................................28

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНУ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Overview ..........................................................................30

5” модели .........................................................................26

6” модели .........................................................................28

8” модели .........................................................................30

Аксессуары ........................................................................31

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ВЫСОКОГО РАЗРЕШЕНИЯ HD HIGH DEFINITION

Обзор ............................................................................40

Все модели ........................................................................42

САБВУФЕРЫ

Активные компактные сабвуферы ......................................................44

ВСЕПОГОДНЫЕ УЛИЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

Акустические системы OS ............................................................50

Садовые акустические системы – Garden Series ...........................................56

Садовые акустические системы Geo Realistic™ – искусственные камни ........................60

Садовые акустические системы – цветочные горшки Planters ................................66

КРАТКИЙ СПРАВОЧНИК ...........................................................69

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ................................................75

Page 4

Loudspeaker SolutionS

Kitchen

Livin g Room

Pool & Pat io

Архитектурные акустические системы – решения для мест, где вы живете, работаете или играете

Когда речь заходит об озвучивании дома или офиса, не каждая акустическая система будет одинаково хороша

для этой задачи. Более того, не каждая колонка сконструирована для любых применений. Вам необходимо

соблюсти необходимый баланс между функциями и качеством звучания, чтобы решить задачу правильно.

Такая философия, нацеленная на конкретные применения, является основой стратегии Niles, когда необходимо

обеспечить профессиональные заказные решения для установки акустических систем. Каждая акустическая

система, которую мы предлагаем, предназначена для конкретной цели. От кухонь до садов, от гостиных до

продвинутых домашних театров, всегда имеется выбор между формой, функцией и ценностью. Niles облегчает

задачу отыскания правильной акустической системы для каждого из применений за счет введения категорий

продуктов каждой линейки на базе классификации этих применений. Давайте вместе узнаем, почему Niles в

течение 34 лет является самым известным брендом в сфере заказной инсталляции.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 5

Loudspeaker SolutionS

Для дома

От гостиной до телевизионной комнаты – для всех задач наши высококачественные акустические

системы выпускаются всех форм и размеров. Однако и формы, и функции наших архитектурных

АС серий CM и DS выделяют их из общего ряда. Благодаря ультра–тонким профилям рамок

и защитных решеток, а также динамикам высокого разрешения, созданным для высоких

требований современных домашних театров, Niles всегда предлагает самое подходящее

решение, покрывая все возможные варианты.

Для сада

Нежная и ласковая музыка, звучащая в саду, может стать поистине удивительным сюрпризом.

Но зачем забивать такие впечатления очевидным для глаз присутствием колонок? Почему бы не

спрятать все технологии в каком–нибудь камне или садовом горшке? Или скрыть их в акустике,

похожей на светильник, или же зарыть сабвуфер в землю. Серия уличных акустических систем

Niles может выдавать стерео звук из таких мест, о которых вы бы никогда не подумали, или

посчитали это невозможным.

И для домашнего театра

Чтобы воспроизвести все – от звуков взрывов, до шороха летнего дождя, домашний театр

нуждается в таких же разноплановых колонках, как сам Голливуд. Мы обеспечивает заказные,

профессиональные решения для каждого из применений. От комнат с телевизором, до самых

превосходных домашних театров, Niles поможет вам найти звуковую дорожку успеха для любого

из домашних театров, которые вы инсталлируете.

Page 6

Loudspeaker SolutionS

Акустические системы, специально созданные для конкретных применений

ПРИМЕНЕНИЯ ВНУТРИ ДОМА

Существует множество возможностей ежедневного применения акустических систем внутри дома. От простейшего фонового прослушивания – до мультирумных систем и совершенных домашних театров, вы можете быть уверены, что всегда найдутся колонки Niles, соответствующие вашим требованиям. Нужны вам потолочные АС или встраиваемые в стену, с малой глубиной заделки или 4” опции, или компактные сабвуферы диаметром 6”, у Niles всегда уже есть качественое решеение для вас. Наши новые потолочные колонки были полностью переработаны, чтобы не только лучше звучать, но и иметь более привлекательный внешний вид. Имеются такие опции, как ультра–низкий профиль, круглые или квадратные защитные решетки, а также тыловые коробки, уменьшающие утечку звука в сосоедние комнаты.

ПРИМЕНЕНИЯ В ДОМАШНИХ ТЕАТРАХ

Домашние театры – это существенная часть вашего бизнеса, и ее нельзя игнорировать. Вот почему мы гарантируем вам наличие специальных АС для домашних театров. Выбор оборудования для создания 5.1 или 7.1–канальных систем окружающего звука никогда не был легкой задачей. Но мы ее облегчили – вы можете выбрать любые из наших 7” или 8” PR или HD моделей для ваших Left/Center/Right каналов. Каждая из LCR колонок обладает функциями, обогащающими звук для той позиции, которую они занимают. Затем добавьте любую тыловую АС серии FX, чтобы завершить окружение звуком в вашей системе, и вот уже все готово. Акустические системы с направленным излучением (Directional Soundfield™) особенно хороши для домашних театров, за счет их способности направлять звук сверху прямо на слушателей.

УЛИЧНЫЕ ПРИМЕНЕНИЯ

Все погод на я улич на я ак устик а – это быс т ро раст ущая и ве сьма популярная категория, в которой Niles всегда был в лидерах по части поставок профессиональных уличных систем для инсталляторов во всем мире. Наша философия остается неизменной – решать проблемы путем предложения уникальных моделей, ориентированных на конкретные применения, способных удовлетворить требования заказных инсталляций (CI), и порадовать звучанием их клиентов. От искусственных камней (Rocks) до цветочных кадок (Planters), от настенных версий (On–Wall) до подземных (In–Ground), всепогодная уличная акустика Niles сконструирована прочно, как танк, и стойко работает, не взирая на экстремальные погодные условия.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 7

Loudspeaker SolutionS

Полный ассортимент

СПЕЦИАЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ ДЛЯ КАЖДОГО ПРИЛОЖЕНИЯ

Акустические системы Niles серии DS организованы в логические группы согласно

сфере их применения и функциям, позволяя легко составлять спецификации и получать

оптимальные характеристики для каждой из инсталляций.

MP – MULTIPURPOSE – МНОГОЦЕЛЕВЫЕ

Универсальные потолочные АС, которые прекрасно подходят для многих применений.

Идеальные применения:

• Распределенные аудио системы

• Детские/гостевые комнаты или вторичные зоны прослушивания

• Влагозащищенные АС для ванных комнат, СПА и под навесами.

• Доступность/Высокая ценность

PR – PERFORMANCE – КАЧЕСТВО

Идеальное сочетание цены и качества, высококачественный звук в широком разноообразии применений.

Идеальные применения:

• Первичные зоны или комнаты прослушивания

• Гостиные и спальни

• Малые домашние театры

• Высокая ценность

• High Value

HD – HIGH DEFINITION – АС ВЫСОКОГО РАЗРЕШЕНИЯ

Превосходное качество звука и долговечность – благодаря использованию самых современных материалов, компонентов и схемных решений.

Идеальные применения:

• Роли левого / центрального / правого канала для продвинутых домашних театров

• Системы развлечений для комнат среднего и большого размера

• Первичные зоны или комнаты прослушивания

• Премиум ценность

FX – SURROUND EFFECTS – ЭФФЕКТЫ ОКРУЖАЮЩЕГО ЗВУКА

Потолочные АС для тыловых каналов и звуковых эффектов (тыловые, боковые)

В числе применений:

• Дополнение до 5.1 и 7.1–канальных систем домашних театров

• Многоканальные музыкальные системы

SI – STEREO INPUT – СТЕРЕОАС

Обеспечивают стерео звук из одной неприметной колонки – идеально подходят для таких мест, где невозможно установить более одной АС.

Основные применения:

• Коридоры, фойе, прихожие, кухни

• Коммерческие применения, такие как туалетные комнаты ресторанов и небольшие обеденные комнаты

• Малые комнаты, где неудобно устанавливать несколько АС

• Отличная ценность – стерео звук по цене одной колонки

Page 8

Loudspeaker SolutionS

АУДИОФИЛЬСКОЕ КАЧЕСТВО ЗВУЧАНИЯ

Качество звука, которое поднимает вашу инсталляцию на новую высоту

Сконструированы, чтобы восхищать: АС серии ICS воплощают бескомпромиссный подход и внимание к малейшим деталям. Благодаря использованию передовых материалов в динамиках, высококачественных компонентов и продуманной конструкции, акустические системы серии ICS способны на подлинно исключительный уровень качества звучания – утверждая новые, более высокие стандарты на архитектурные акустические системы.

Индивидуально настроенные, интегрированные тыловые короба:

Уникальный внешний вид АС серии ICS сразу же говорит вам о том, что это непростая встроенная акустика. Индивидуально настроенные, интегрированные тыловые коробки для контроля излучения (Rear Wave Control Enclosure) – это хитроумная технология, обеспечивающая предсказуемое и высокое качество звучания, сокращающая при этом нежелательную у течку звука в соседние комнаты. Неповторимая форма этих «довесков»

позволяет легко пропихнуть их через отверстия для самих колонок – что идеально подходит для установки в суще- ствующие дома.

Качественные компоненты:

Чтобы улучшить качество колонок серии ICS, инженеры Niles разработали новые, фирменные материалы для динамиков, включая IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology – улучшенный алюминиевый диффузор с керамическим покрытием) для НЧ/СЧ–динамиков и твитеров в топовых моделях. IMPACT драйверы устраняют практически все нежелательные резонансы, оставляя только чистые и прозрачные музыкальные тона. Короткозамкнутые медные кольца и непроводящие каптоновые каркасы звуковых катушек также способствуют понижению уровня искажений и повышению допустимого уровня звукового давления на высоких частотах.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 9

Loudspeaker SolutionS

ICS меняет правила конструирования встроенных акустических систем...

ПОЛНЫЙ КОНТРОЛЬ НАД ЗВУКОМ

Интегрированные тыловые короба для контроля излучения (Rear Wave Control Enclosure) улучшают басовый отклик, одновременно обеспечивая упорядоченное и предсказуемое общее качество звука. Уникальные замкнутые тыловые объемы предотвращают при этом нежелательную утечку звука в соседние комнаты и пространства.

СОЗДАНИЕ ИДЕАЛЬНОЙ СРЕДЫ ДЛЯ ПРОСЛУШИВАНИЯ

Патентованная технология** Directed Soundfield™ направляет звук в зону прослушивания для оптимального качества звучания вне зависимости от размещения акустической системы.

ТВИТЕРЫ И НЧ–ДИНАМИКИ ПРЕМИУМ КАЧЕСТВА

Передовые материалы динамиков, такие как стекловолоконные диффузоры плотного плетения или фирменные IMPACT™ (Improved Aluminum Ceramic Technology – улучшенная технология алюминиевых диффузоров с керамическим покрытием) драйверы, твитеры и среднечастотники

воспроизводят музыку с предельной достоверностью.

СКОНСТРУИРОВАНЫ ДЛЯ РЕАЛЬНОЙ ЖИЗНИ

Самые лучшие акустические системы заслуживают самой надежной защиты – подкрепления пожизненной гарантией Niles (Lifetime Limited Warranty).

БЫСТРАЯ И НАДЕЖНАЯ УСТАНОВКА

Патентованные, подпружиненные монтажные лапы подстраиваются под неровные поверхности, помогают избежать нежелательных резонансов и автоматически компенсируют расширение или

сжатие строительных материалов.

КОНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ В СУЩЕСТВУЮЩИЕ ДОМА

Индивидуально настроенные, интегрированные тыловые короба легко проходят через отверстия для самих колонок – что идеально подходит для установки в существующие дома.

НИЗКОПРОФИЛЬНЫЙ, НЕПРИМЕТНЫЙ ДИЗАЙН

Низкопрофильные, нержавеющие защитные решетки Micro Thin™ с магнитным креплением дают возможность АС серии ICS неприметно сливаться с декором комнаты, что нравится дизайнерам.

СОГЛАСОВАНИЕ С ЦВЕТОМ И ЭСТЕТИКОЙ ПОМЕЩЕНИЯ

Защитные решетки можно покрасить в любой цвет, чтобы они сливались с декором комнаты. Возможность выбора круглых (прилагаются в комплекте) или опционных квадратных грилей дают дизайнерам свободу выбора, чтобы достичь гармонии с отделкой комнаты.

МАЛЫЙ УРОВЕНЬ ИСКАЖЕНИЙ / ВЫСОКАЯ ОТДАЧА

Совершенные кроссоверы, медные полюсные наконечники и каптоновые каркасы звуковых катушек обеспечивают малый уровень искажений и высокое звуковое давление.

**U.S. Patent

6,070,694

Опционная тыловая коробка Rear Wave улучшает качество звучания и одновременно сокращает нежелательную утечку звука в соседние комнаты.

Степень звукоизоляции с помощью тыловой коробки Rear Wave Enclosure *

50 – 500 Гц ................................. – 16 дБ

500 – 2000 Гц ............................ – 37 дБ

2,000 – 20,000 Гц ....................... – 25 дБ

*В типичных инсталляциях.

Защитные решетки Micro T hin ™ с магнитным креплением неприметно сливаются с декором комнаты. Опционные квадратные грили дают дизайнерам свободу выбора, чтобы достичь гармонии с отделкой комнаты и ее цветом.

Page 10

Loudspeaker SolutionS

7” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ICS REAR WAVECONTROL

RW C7.3

7” акустическая система Left/Center/Right с тыловым коробом Rear Wave Control

Номер для заказа FG01625

RW C7.5

7” акустическая система Left/Center/Right с тыловой коробкой Rear WaveControl

Номер для заказа FG01628

ДОСТОИНСТВА:

■ 7” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ 1” мягкий купольный твитер UltraSilk

поворачиваемый в любом направлении

■ Индивидуа льно настроенный, интегрированный тыловой короб

■ Модуль Directed Soundfield™ поворачивается, чтобы направить излучение в зону

прослушивания

■ Переключатель Dialogue для использования АС в роли центрального канала

■ Переключатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодная конструкция

с феррожидкостным охлаждением,

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 140 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.60 см диаметрer

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 18.08 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ 7”диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ 1” мягкий купольный твитер Teteron

поворачиваемый в любом направлении

■ Индивидуа льно настроенная, интегрированная тыловая коробка

■ Модуль Directed Soundfield™ поворачивается, чтобы направить излучение в зону

прослушивания

■ Переключатель Dialogue для использования АС в роли центрального канала

■ Перек лючатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодна я конструкция

с феррожидкостным охлаждением,

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 140 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.60 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 18.08 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

RW C7.7

7” акустическая система Left/Center/Right с тыловой коробкой Rear Wave Control

Номер для заказа: FG01632

ДОСТОИНСТВА:

■ 7” НЧ–динамик IMPACT™ (Improved Aluminum Ceramic Technology – улучшенная

технология алюминиевых диффузоров с керамическим покрытием) с криволинейным профилем и удлиненными полюсами

■ 1” мягкий купольный твитер IMPACT с нанопокрытием и феррожидкостным

охла ждением, поворачиваемый в любом направлении

■ Индивидуа льно настроенная, интегрированная тыловая коробка

■ Модуль Directed Soundfield™ поворачивается, чтобы направить излучение в

зону прослушивания

■ Короткозамкнутые медные кольца и непроводящие каптоновые каркасы

звуковых кат ушек

■ Переключатель Dialogue для использования АС в роли центрального канала

■ Перек лючатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодна я конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 175 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.60 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 18.08 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 11

Loudspeaker SolutionS

7” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ICS REAR WAVECONTROL

RWC7FX

7” акустическая система окружающего звука с тыловой коробкой

Rear Wave Control

Номер для заказа: FG01629

RWC7SI

7” акустическая система со стерео входом и с тыловой коробкой

Rear Wave Control

Номер для заказа FG01627

ДОСТОИНСТВА:

■ 7”диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ Два 1” мягких купольных твитера Teteron

поворачиваемых в любом направлении

■ Два твитера в мульти– осевом блоке направлены под оппозитными углами

■ Индивидуа льно настроенная, интегрированная тыловая коробка

■ Модуль Directed Sound field™ поворачивается, чтобы направить излучение

в зону прослушивания

■ Переключатель Bipole/Dipole для оптимального согласования с акустикой комнаты

■ Всепогодна я конструкция

с феррожидкостным охлаждением,

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 52Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.60 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 18.08 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Упаковывается парами вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 7” НЧ–динамик с двойной звуковой катушкой и диффузором из стекловолокна с

криволинейным профилем

■ Два 1” мягких купольных твитера Ultra Silk

■ Мостовая конструкция блока стерео твитеров SI (Stereo Imaging) направляет ВЧ–

излу чение левого и правого каналов в противоположных направлениях

■ Всепогодная конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/– 3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.60 см диаметр

■ Глубина за потолком гипсокартон: 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ 7” ПОТОЛОЧНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ ICS REAR WAVE CONTROL

SG7C

7” квадратная защитная решетка Micro Thin

■ Устойчивая к коррозии защитная решетка Micro Perf ™

■ Возможность окраски под цвет отделки помещения

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01645

NCB7C

Предмонтажный шаблон для новостроек

■ Имеются центральные

маркерные линии для визуального совмещения с перегородками

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01647

Легко прикрепляются скобками с помощью

степлера или с помощью

шурупов по месту

Page 12

Loudspeaker SolutionS

8” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ICS REAR WAVE CONTROL

RWC8.5

8” акустическая система Left/Center/Right с тыловой коробкой Rear Wave Control

Номер для заказа: FG01630

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ 8” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ 1” мягкий купольный твитер UltraSilk

1–1/2” Teteron СЧ–динамик, поворачиваемые в любом направлении

■ Индивидуа льно настроенная, интегрированная тыловая коробка

■ Модуль Directed Soundfield™ поворачивается, чтобы направить излучение в

зону прослушивания

■ Переключатель Dialogue для использования АС в роли

центрального канала

■ Переключатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодна я конструкция

с феррожидкостным охлаждением и

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.52 см диаметр

■ Размеры проема: 24.76 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 18.08 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

RWC8.7

8” акустическая система Left/Center/Right с тыловой коробкой Rear Wave Control

Номер для заказа: FG01634

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ 8” НЧ–динамик IMPACT™ (Improved Aluminum Ceramic Technology – улучшенна я

■ 1” мягкий купольный твитер IMPACT с нанопокрытием и 1–1/2” IMPACT СЧ–

динамик с нанопокрытием, поворачиваемые в любом направлении

■ Индивидуа льно настроенная, интегрированная тыловая коробка

■ Модуль Directed Soundfield™ поворачивается, чтобы направить излучение в

зону прослушивания

■ Короткозамкнутые медные кольца и непроводящие каптоновые каркасы

звуковых кат ушек

■ Переключатель Dialogue для использования АС в роли центрального канала

■ Переключатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодна я конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 180 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.52 см диаметр

■ Размеры проема: 24.76 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 18.39 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 13

Loudspeaker SolutionS

8” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ICS REAR WAVE CONTROL

RWC8FX

8” акустическая система окружающего звука с тыловой коробкой

Rear Wave Control

Номер для заказа: FG01635

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ 8” НЧ–динамик IMPACT™ (Improved Aluminum Ceramic Technology – улучшенная технология

алюминиевых диффузоров с керамическим покрытием) с криволинейным профилем и удлиненными полюсами

■ Два 1” мягких купольных твитера IMPACT с нанопокрытием, поворачиваемые в любом

направлении

■ Два твитера в мульти– осевом блоке направлены под оппозитными углами

■ Индивидуа льно настроенная, интегрированная тыловая коробка

■ Модуль Directed Soundfield™ поворачивается, чтобы направить излучение

в зону прослушивания

■ Переключатель Bipole/Dipole для оптимального согласования с акустикой комнаты

■ Всепогодна я конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 180 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.52 см диаметр

■ Размеры проема: 24.76 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 18.39 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ 8” ПОТОЛОЧНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ ICS REAR WAVE CONTROL

SG8C

8” квадратная защитная решетка Micro Thin

■ Устойчивая к коррозии защитная решетка Micro Perf ™

■ Возможность окраски под цвет отделки помещения

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01646

NCB8C

Предмонтажный шаблон для новостроек

■ Имеются центральные маркерные

линии для визуального совмещения

с перегородками

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01648

Легко прикрепляются скобками с помощью

степлера или с помощью

шурупов по месту

Page 14

Loudspeaker SolutionS

МОМЕНТ, ЗАНОВО ОПРЕДЕЛИВШИЙ ПОНЯТИЕ ВСТРОЕННОЙ АКУСТИКИ

Новые потолочные акустические системы DS Directed Soundfield™

Когда Niles представил первые акустические системы серии DS (Directed Soundfield™) на выставке CEDIA Expo 2001 в Индианаполисе, все были поражены их качеством звучания и универсальностью. Посетители быстро согласились с тем, что их уникальная конструкция с полностью регулируемыми, независимо поворачивающимися твитером и НЧ–динамиком дает возможность создавать Hi–Fi звучание, независимо от того, на каком месте в потолке они установлены. С тех пор десятки тысяч акустических систем серии DS восхищают покупателей распределенных аудио систем и домашних театров во всем мире. Но на смену первой серии пришла новая версия колонок DS, которая способна на гораздо большее!

Результат – третье поколение акустических систем с направленным излучением – Directed Soundfield – они гениально сочетают эстетичный дизайн, передовые технологии и гибкость в инсталляции, чтобы принять те вызовы, которые сегодня появляются перед профессиональными системными интеграторами.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

В их числе: бесшовная интеграция в High–End декор, предотвращение утечки звука в другие помещения, получение такого правдивого и полного жизни звучания, которое невозможно получить от обычных акустических систем. Для этого они взяли все лучшие идеи у исходной архитектуры DS конструкций и использовали их совместно с важными новаторскими функциями.

Среди новых достоинств – магнитное крепление тонких защитных решеток Micro Thin™ утонченный дизайнерский облик, а также опционная тыловая коробка Rear Wave Control, которая существенно снижает утечку звука в соседние помещения. Новинкой является также подпружиненные монтажные лапы, которые плотно фиксируют акустику – даже если монтажная поверхность расширяется или сужается.

Page 15

Loudspeaker SolutionS

Преимущества хорошей конструкции…

СОЗДАНИЕ ИДЕАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ ДЛЯ ПРОСЛУШИВАНИЯ

Патентованная технология Directed Soundfield™ направляет звук в зону прослушивания, независимо от того, в какой части потолка установлена акустическая система.

НЕПРИМЕТНЫЙ ВНЕШНИЙ ВИД

Нержавеющие защитные решетки Micro Thin™ устанавливаются заподлицо с потолком или стеной и плавно вписываются в окружающий интерьер.

ПРЕВОСХОДНОЕ КАЧЕСТВО ЗВУКА

IMPACT (Улучшенная технология алюминиевых диффузоров с керамическим покрытием – Improved Aluminum Ceramic Technology) в твитерах и басовых динамиках, а также другие современные материалы обеспечивает прекрасное разрешение звука.

СОГЛАСОВАННЫЙ С ПОМЕЩЕНИЕМ ЦВЕТ И ОБЛИК КОЛОНОК

Защитные решетки Micro Thin можно покрасить в любой цвет, чтобы согласовать с любым декором помещения. Имеется выбор круглой (в комплекте) или квадратной защитной решетки (опция).

БОЛЕЕ ВЫСОКАЯ ОТДАЧА, МЕНЬШЕ ИСКАЖЕНИЙ

Прецизионные схемные элементы в кроссоверах, медные полюсные наконечники, каркасы звуковых катушек из каптона (Kapton) легко справляются с требованиями цифровой музыки и домашних театров.

ИНСТАЛЛЯЦИЯ СО ЗНАНИЕМ ДЕЛА

Подпружиненные монтажные лапы (подана заявка на патент), облегчают установку, подстраиваются под неровные поверхности и автоматически компенсируют расширение или сжатие строительных материалов.

Опционный тыловой короб Rear Wave улучшает качество звучания и одновременно сокращает нежелательную утечку звука в соседние комнаты.

Степень звукоизоляции с помощью тыловой коробки Rear Wave *

50 – 500 Гц

500 – 2,000 Гц

2,000 – 20,000 Гц

*В типичных инсталляциях.

........................

...................

..............

–16дБ

–37дБ

–25дБ

Защитные решетки Micro T hin ™ крепятся на магнитах – не выступают и не бросаются в глаза. Опционные квадратные грили придают дополнительную гибкость для дизайнеров.

Page 16

Loudspeaker SolutionS

7” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ DS DIRECTED SOUNDFIELD

DS7MP

7” акустическая система DS Directed Soundfield

Для распределенных аудио систем, фоновой музыки и домашних театров

Номер для заказа: FG01614

DS7PR

7” акустическая система DS Directed Soundfield

Для первичных и вторичных комнат прослушивания, и д ля домашних театров.

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 7” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ 1” мягкий купольный твитер UltraSilk

■ Переключатель Dialogue д ля использования АС в роли центра льного кана ла

■ Переключатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодная конструкция

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/– 3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: пожизненная ограниченная Вес в упаковке: 2.72 кг

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 7” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ 1” купольный твитер Teteron

■ Переключатель Dialogueдля использования АС в роли центрального канала

■ Переключатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодная конструкция

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 52Гц – 21кГц +/– 3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 2.72 кг

Номер для заказа: FG01617

DS7HD

7” акустическая система DS Directed Soundfield высокого разрешения

Для продвинутых домашних театров и первичных комнат прослушивания

Номер для заказа: FG01621

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 7” НЧ/СЧ–динамик с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology –

усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим покрытием)

■ 1” твитер с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology –

усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим нано–покрытием)

■ Звуковая катушка с каркасом из непроводящего каптона, медные полюсные наконечники

■ Переключатель в режим Dialogue для использования в роли центрального канала

■ Переключатель уровня твитера

■ Всепогодная конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 160 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48 Гц– 21 кГц +/ –3 дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 2.72 кг

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 17

Loudspeaker SolutionS

7” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ DS DIRECTED SOUNDFIELD

DS7FX

7” акустическая система Directed Soundfield для окружающих эффектов в тыловых каналах

Для создания окружающих эффектов в тыловых каналах домашних театров

Номер для заказа: FG01618

DS7SI

7” акустическая система Directed Soundfield для стерео звука из одной колонки

Для многоцелевых применений в качестве одиночной стерео АС

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 7” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ Два 1” купольных твитера Teteron

■ Два твитера в мульти– осевом блоке направлены под оппозитными углами

■ Перек лючатель Bipole/Dipole для согласования с акустикой помещения

■ Всепогодная конструкция

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 140 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 52Гц – 21кГц +/– 3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 5.44 кг

Упаковываются парами вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 7” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ Два 1” мягких купольных твитера Ultra Silk

■ Мостовая конструкция блока стерео твитеров SI (Stereo Imaging) направляет

ВЧ–излучение левого и правого кана лов в противоположных направлениях

■ Всепогодная конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/– 3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см диаметр

■ Размеры проема: 21.6 см диаметрr

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Номер для заказа: FG01616

Вес в упаковке: 2.72 кг

Упаковываются индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ 7” ПОТОЛОЧНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ DIRECTED SOUNDFIELD ®

RWE7C

7” тыловая коробка Rear Wave Control

■ Обеспечивает предсказуемое

звучание высокого качества

■ Сокращает утечку звука в соседние

помещения

Номер для заказа:

FG01643

SG7C

7” квадратная защитная решетка Micro Thin

■ Устойчивая к коррозии защитная

решетка Micro Perf ™

■ Возможность окраски под цвет

отделки помещения

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01645

NCB7C

7" Предмонтажный шаблон для новостроек

■ Имеются центральные

маркерные линии для визуального совмещения с перегородками

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01647

Легко прикрепляются

скобками с помощью

степлера или с помощью

шурупов по месту

Page 18

Loudspeaker SolutionS

8” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ DIRECTED SOUNDFIELD ®

DS8PR

8” акустическая система Directed Sound field класса Performance

Для первичных и вторичных комнат прослушивания, и д ля домашних театров.

Номер для заказа: FG01619

Упаковывается индивидуально вместе

с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 8” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем

■ 1” купольный твитер Teteron

■ 1.5” купольный среднечастотник Teteron

■ Переключатель Dialogue д ля использования в домашних театрах

■ Переключатель уровня высоких частот в твитере

■ Всепогодная конструкция

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 140 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.52 см диаметр

■ Размеры проема: 24.76 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 3.17 кг

DS8HD

Акустическая система Directed Soundfield™ высокого разрешения

Для продвинутых домашних театров и первичных комнат прослушивания

Номер для заказа: FG01623

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ 8” НЧ–динамик с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology –

усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим покрытием)

■ 1” купольный твитер с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology –

усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим нано–покрытием)

■ 1–1/2" купольныйсреднечастотник с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic

Technology – усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим

нано –покрытием)

■ Звуковая катушка с каркасом из непроводящегокаптона, медные

полюсные наконечники

■ Переключатель в режим Dialogue для использования в роли центрального канала

■ Переключатель уровня твитера

■ Всепогодная конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 160 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48 Гц – 21 кГц +/ – 3 дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.52 см диаметр

■ Размеры проема:24.76 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 3.17 кг

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 19

Loudspeaker SolutionS

8” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ DIRECTED SOUNDFIELD ®

DS8FX

8”акустическая система Directed Soundfield для окружающих эффектов в тыловых каналах

Номер для заказа: FG01624

Упаковываются парами вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы

■ НЧ–динамик с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology –

усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим покрытием)

■ Два 1” купольных твитера с диффузором IMPACT

■ Два твитера в мульти–осевом блоке направлены под оппозитными углами

■ Переключатель Bipole/Dipole для согласования с акустикой помещения

■ Всепогодная конструкция

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 160 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номинальный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.52 см диаметр

■ Размеры проема: 24.76 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 13.6 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 6.34 кг

8” ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ DIRECTED SOUNDFIELD ®

RWE8C

8” тыловая коробка Rear Wave Control

■ Обеспечивает предсказуемое

звучание высокого качества

■ Сокращает утечку звука в соседние

помещения

Номер для заказа:

FG01644

SG8C

8” квадратная защитная решетка Micro Thin

■ Устойчивая к коррозии защитная

решетка Micro Perf ™

■ Возможность окраски под цвет

отделки помещения

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01646

NCB8C

8" Предмонтажный шаблон для новстроек

■ Имеются центральные

маркерные линии для

визуа льного совмещения

с перегородками

Упаковка парами

Номер для

заказа:

FG01648

Легко прикрепляются по месту скобками с помощью степлера

или с помощью шурупов

Page 20

Loudspeaker SolutionS

НОВАЯ СЕРИЯ CM

Представляем новую Серию CM потолочной встроенной акустики

Niles не сразу занял 1–е место среди инста лляционных брендов. Более 33 лет работы в этой отрасли показали нашим потребителям, что ключом к успеху стала наша философия акустических систем, ориентированных на конкретные применения – таких АС, которые специально сконструированы под четко сформулированные задачи, объединенные в логично организованные группы с общими функциями. Новая серия CM продвинула эту идею еще дальше. Как дополнение к нашим прекрасно зарекомендовавшим себя моделям серии DS, вы можете теперь предложить покупателям полный ассортимент акустики, который легко продавать и просто устанавливать, а также варианты для реконструируемых и обновляемых домов.

Благодаря новой серии CM, ваши возможности выбора самой лучшей акустики для каждой конкретной функции и места в доме значительно расширились. Проектировщики теперь могут задать единый размер проема в потолке или стене и получить в свое рас-

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

поряжение полный ассортимент ориентированных на применения колонок в ценовом диапазоне от $200 до $900 за пару (для 7” моделей) или от $360 до $1,300 за пару (для 8” моделей).

Представьте, насколько проще для проектировщика систем или инсталлятора знать, что он может прийти в любой дом и использовать один и тот же размер отверстия для любого места установки. Благодаря такому простому приему, он может установить любую из моделей Niles, т.к. они подходят для каждого из мест в доме. Более того, предельно облегчается задача последующего апгрейда – замены на любую более совершенную модель. Изменения, внесенные вашим клиентом в проект в последнюю минуту, также не потребуют от вас дополнительных затрат ценного времени команды инсталляторов. Просто передайте инсталляторам новую акустическую систему, а отверстие нужного размера уже проделано и готово к любым изменениям!

Page 21

Loudspeaker SolutionS

Преимущества хорошей конструкции...

ПРОСТО ЗАКАЗЫВАТЬ, ПРОСТО УСТАНАВЛИВАТЬ

Задав единый размер монтажного отверстия, вы свободны в выборе для установки любой модели из линейки АС, ориентированных на применения. Замена или апгрейд модели после того, как проем в стене или потолке уже готов, не потребует дополнительных усилий от вашей команды инсталляторов.

НЕПРИМЕТНАЯ ВНЕШНОСТЬ

Защищенные от коррозии защитные решетки Micro Thin монтируются заподлицо со стенкой или потолком и буквально сливаются с окружающей обстановкой.

ГАРМОНИЯ С ЦВЕТОМ И ЭСТЕТИКОЙ ПОМЕЩЕНИЯ

Защитные решетки Micro Thin можно покрасить под цвет любого декора. Имеются также круглые (прилагаются) или квадратные (опционные) защитные решетки.

БОЛЕЕ ВЫСОКАЯ ОТДАЧА, МЕНЬШЕ ИСКАЖЕНИЙ

Прецизионные схемы кроссоверов, медные полюсные наконечники магнитов и каптоновые каркасы звуковых катушек легко удовлетворяют все требования как цифровой музыки, так и домашних театров.

Новые модели, ориентированные на конкретные применения

Наша новая АС CM4PR сконструирована для небольших комнат, кладовок, коридоров или альковов – таких мест, где традиционные колонки просто не уместятся. Ее круглая (или опционная квадратная) защитная решетка Micro Thin™ согласована с моделями серий CM и DS, а тыловая коробка Rear Wave Enclosure не дает нежелательному звуковому излучению проникнуть в соседние проостранства.

Еще одна новая АС CM7 SD Shallow Depth отличается малой глубиной и может быть установлена за потолком в пространстве всего в 54 мм! Ее стальная тыловая коробка с порошковым покрытием не только защищает во время установки в тесных местах, но и минимизирует проникновение звука в соседние пространства, что может представлять серьезую проблему при потолочной установке в многоквартирных домах.

Какими бы ни были требования вашего проекта, Niles уже выпускает АС, которая поможет вам привести в восторг вашего клиента!

Page 22

Loudspeaker SolutionS

4” ДВУХПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

CM4PR

2–полосная 3–1/5” потолочная акустическая система серии Performance

Для небольших помещений или таких мест, где очень важно не допустить у течки звука в соседние комнаты.

ДОСТОИНСТВА:

■ Фирменная тыловая коробка типа Rear Wave улучшает акустические

харак теристики и ограничивает утечку звука в другие помещения

■ Диффузор из полипропилена с минеральным наполнителем

экстремально жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений и улучшенную

отдачу по басам

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” купольный твитер Teteron

обеспечивает ультра–широкую дисперсию и шелковистые высокие частоты

■ Простые в использовании монта жные зажимы Tri– mount обеспечивают

быструю установку

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снимает ограничения на установку и дает

инста лляторам уника льное решение для влажных сред

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

Номер для заказа: FG01666

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro

■ Диапазон частот: 70Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 25 – 100 Вт

■ Диаметр проема: 11.75 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 8.4 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ 4” ПОТОЛОЧНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

SG4C

4” квадратная защитная решетка Micro Thin

■ Устойчивая к коррозии защитная

решетка Micro Perf ™

■ Возможность окраски под цвет

отделки помещения

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01674

NCB4C

4" New Construction Bracket

■ Имеются центральные маркерные

линии для визуального совмещения с перегородками

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01673

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 23

Loudspeaker SolutionS

6” ДВУХПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

CM610

2–полосные 6” потолочные акустические системы

Для использования в качестве первичной ак устики для инста лляций с ограничением по ценам

Номер для заказа: FG01294

CM630

6” 2–полосная потолочная акустическая система серии Performance

Для использования в качестве первичной ак устики для инста лляций с ограничением

по ценам

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы.

■ 6” диффузор из полипропиленас подвесом из специально

обработанного уретана

■ 13–мм твитер Kaladex

■ Алюминиевая защитная решетка, плюс специальная утопленная

тканевая решетка, маскирующая ак устику как осветительный прибор

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 50 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 65Гц – 20кГц +/–4дБ

■ Размеры рамы: 19.7 см диаметр

■ Размеры проема: 16.5 см

■ Глубина за потолком: 9.2 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Упаковывается парами вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы.

■ 6” диффузор из полипропилена с подвесом из специально

обработанного бутилового каучука

■ 1” мягкий купольный твитер UltraSilk™, поворачиваемый как

джойстик

■ Алюминиевая защитная решетка, плюс специальная

утопленная тканевая решетка, маскирующая акустику как осветительный прибор

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 –75 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 65 Гц– 20 кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы: 19.7см

■ Размеры проема: 16.5 см

■ Глубина за потолком 9.2 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Номер для заказа: FG01295

Упаковывается парами вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ 6” ПОТОЛОЧНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

CM600 HOLE COVER

Заглушка для проема в

CM600 BKT

6" Предмонтажный шаблон для новостроек

потолке

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01301

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01300

CE 70

Металлическая тыловая коробка

Номер для заказа:

FG00942

Page 24

Loudspeaker SolutionS

2–ПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ 7” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

CM7BG

7” 2–полосная потолочная акустическая система

Для фонового озвучивания

Номер для заказа: FG01655

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более

глубокие низкие частоты за счет использования 7” басового динамика т.к. при равных внешних размерах конкуренты используют динамики диаметром 6.5 ”.

■ Полипропиленовый диффузор легкий, жесткий и хорошо

задемпфированный, что обеспечивает лучшую в своем к лассе отдачу по басам

■ Подвес из обработанного уретана повышает чувствительность и

обеспечивает долговечность

■ 13–мм твитер Kaladex

обеспечиваетширокую дисперсию и детальные высокие частоты

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снижает ограничения на установку и дает

инста лляторам уника льное решение для влажных сред и для улицы (под навесами).

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 75 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 58Гц – 20кГц +/–3дБ

■ Размеры звуковой кат ушки: 3/4”

■ Размеры рамы: 25.1 см

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 9.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

CM7SD

7” 2–полосная потолочная акустическая система с малой глубиной заделки

Номер для заказа: FG01665

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ 7” полипропиленовый диффузор с минеральным наполнителем

экстремально жесткий – д ля снижения амплитуды первого резонанса, уровня иска жений и повышения отдачи по басам

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и

обеспечивает исключительную долговечность

■ 3/4” купольный твитер обеспечивает широкую дисперсию и

шелковистые высокие частоты

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Тонкопрофильна я конструкция позволяет устанавливать АС

в потолочное пространство глубиной всего 2–1/8” (5.4 см) за гипсокартонной плитой 5/8” (1.6 см)

■ Стальная тыловая коробка с порошковым покрытием минимизирует

утечку звука в соседние помещения.

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 100 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 52Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Размеры рамы: 25.1 см

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 5.4 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 25

Loudspeaker SolutionS

2–ПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ 7”АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

CM7MP

Многоцелевая потолочная акустическая система с 7” НЧ/СЧ–динамиком и поворотны мтвитером

Номер для заказа: FG01656

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более

глубокие низкие частоты за счет использования 7” басового динамика т.к. при равных внешних размерах конк уренты используют динамики диаметром 6.5 ”.

■ Диффузор из стекловолокна легкий, жесткий и хорошо

задемпфированный, что обеспечивает лучшую в своем к лассе отдачу

по басам

■ 1” мягкий купольный твитер UltraSilk

обеспечивает ясные и детальные высокие частоты

■ Фирменная мостовая конструкция крепления твитера позволяет

излу чать высокие частоты в любом направлении в пределах до 20 без дифракции

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снижает ограничения на установку и дает

инста лляторам уника льное решение для влажных сред и для улицы

(под навесами).

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.1 см

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон):9.5 см

CM7PR

Потолочная 2–полосная 7” акустическая система серии Performance

Для продвинутых домашних театров и первичных комнат прослушивания

Номер для заказа: FG01657

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

Гарантия: ограниченная пожизненная

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более

■ Диффузор из стекловолокна экстрема льно жесткий для подавления

собственных резонансов и снижения искажений, что обеспечивает улучшенную отдачу по басам

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” купольный твитер Teteron

обеспечивает ультра–широкую дисперсию и шелковистые

высокие частоты

■ Фирменная мостовая конструкция крепления твитера позволяет

излу чать высокие частоты в любом направлении в пределах до 20 без дифракции

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снижает ограничения на установку и дает

инста лляторам уника льное решение для влажных сред и для улицы (под навесами).

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Диапазон частот: 52Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.1 см

■ Размеры проема: 21.6 см диаметр

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 9.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Page 26

Loudspeaker SolutionS

2–ПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ 7” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

CM7HD

2–полосная потолочная 7” акустическая система высокого разрешения с поворотным твитером

Для продвинутых домашних театров и первичных комнат прослушивания

Номер для заказа: FG01658

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более

глубокие низкие частоты за счет использования 7” басового динамика т.к. при равных внешних размерах конк уренты используют динамики диаметром 6.5 ”.

■ Плетеный диффузор из стекловолокна – легкий и экстремально жесткий,

что обеспечивает мощную отдачу по басам

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” твитер с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology

– усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим нано –покрытием методом химического осаждения из паровой фазы) – сдвигающим частот у собственных резонансов за пределы слышимого диапазона – д ля ультра–детального воспроизведения высоких частот

■ Фирменная мостовая конструкция крепления твитера позволяет излучать

высокие частоты в любом направлении в предела х до 20

■ 3–позиционный переключатель уровня твитера для точного согласования с

акустикой помещения

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снимает ограничения на установку и дает

инста лляторам уника льное решение для влажных сред типа ванных комнат и для улицы (под навесами).

без дифракции

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 160 Вт

■ Размеры рамы: 25.1 см

■ Размеры проема: 21.6 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 9.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

CM7FX

Потолочная 2–полосная 7” акустическая система

для окружающих эффектов в тыловых каналах

Для продвинутых домашних театров и первичных комнат прослушивания

Номер для заказа: FG01660

Упаковываются индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более

глубокие низкие частоты за счет использования 7” басового динамика т.к. при равных внешних размерах конк уренты используют динамики диаметром 6.5 ”.

■ Диффузор из стекловолокна экстрема льно жесткий для подавления

собственных резонансов и снижения искажений, что обеспечивает улучшенную отдачу по басам

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ Два 1” поворотных купольныхтвитера Teteron

охла ждением обеспечивают ультра–широкую дисперсию и шелковистые высокие частоты

■ Фирменная мостовая конструкция крепления дву х твитеров (F X)

направляет высокие частоты в противоположном направлении, чтобы создавать реалистичные эффекты окру жения звуком

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Перек лючатель Bipole/Dipole и регулировка уровня эффектов –д ля

согласования с акустикой помещения

■ Патентованные пружинные монтажные зажимы обеспечивают быструю

инста лляцию и компенсируют неровности опорной поверхности, а также различия в окружении колонок

с феррожидкостным

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Диапазон частот: 52Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 140 Вт

■ Размеры рамы: 25.1 см

■ Размеры проема: 21.6 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 9.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 27

Loudspeaker SolutionS

2–ПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ 7” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

ДОСТОИНСТВА:

CM7SI

Потолочная 2–полосная 7” акустическая система для стерео звука

из одной колонки

Для применения в качестве одиночной стерео АС

■ 7”диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем для снижения

резонансов на высоких частотах

■ Двойная звуковая катушка НЧ/СЧ–динамика на стекловолоконном каркасе

позволяет воспроизводить левый и правый каналы из одной АС

■ Высококачественный подвес из бутилового каучука повышает чувствительность,

сохраняя при этом отличную долговечность

■ Два 1”купольных твитера Teteron

обеспечивают ультра–широкую дисперсию и шелковистые высокие частоты

■ Мостовая конструкция блока стерео твитеров SI (StereoImaging) направляет ВЧ–

излу чение левого и правого каналов в противоположных направлениях, чтобы обеспечить разделение каналов

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением быстро

устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снимает ограничения на установку и дает

инста лляторам уникальное решение для ванных комнат и для улицы (под навесами).

■ Единая конструкция передней панели и рамы позволяет увеличить площадь

диффузора и обеспечить более глубокие басы при равных внешних размерах.

■ Патентованные пружинные монтажные зажимы обеспечивают быструю

инста лляцию и компенсируют неровности опорной поверхности, а также различия в окружении колонок

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

Номер для заказа: FG01659

Упаковываются индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 25.15 см

■ Размеры проема: 21.6 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 9.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

2–ПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ 7”АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ АКСЕССУАРЫ ДЛЯ 7” ПОТОЛОЧНЫХ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

NCB7C

7" Предмонтажный шаблон для новостроек

■ Имеются центральные

маркерные линии для

визуального совмещения с перегородками Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01645

SG7C

7” квадратная защитная решетка Micro Thin

■ Устойчивая к коррозии защитная

решетка Micro Perf ™

■ Возможность окраски под цвет отделки

помещения

Упаковка парами

Номер для заказа:

FG01647

Page 28

Loudspeaker SolutionS

2–ПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ 8”АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

CM8MP

8” Многоцелевая потолочная 2–полосная акустическая система с

8” НЧ/СЧ–динамиком и поворотным твитером

Номер для заказа: FG01661

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более

глубокие низкие частоты за счет использования 8” басового динамика т.к. при равных внешних размерах конк уренты используют динамики диаметром 6.5 ”.

■ Диффузор из полипропилена легкий, жесткий и хорошо

задемпфированный, что обеспечивает лучшую в своем к лассе отдачу по басам

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” мягкий купольный твитер UltraSilk

обеспечивает ясные и детальные высокие частоты

■ Фирменная мостовая конструкция крепления твитера позволяет

излу чать высокие частоты в любом направлении в пределах до 20

без дифракции

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снижает ограничения на установку и дает

инста лляторам уника льное решение для влажных сред и для

улицы (под навесами).

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Диапазон частот: 50Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 140 Вт

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.9 см

■ Размеры проема: 24.8 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 10.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

CM8PR

Потолочная 2–полосная высококачественная 8” акустическая система Left/Center/Right серии Performance

Для продвинутых домашних театров и первичных комнат прослушивания

Номер для заказа: FG01662

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ Единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более

глубокие низкие частоты за счет использования 8” басового динамика т.к. при равных внешних размерах конк уренты используют динамики меньшего диаметра.

■ Диффузор из стекловолокна экстрема льно жесткий для подавления

собственных резонансов и снижения искажений, что обеспечивает улучшенную отдачу по басам

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” купольный твитер Teteron

обеспечивает ультра–широкую дисперсию и шелковистые

высокие частоты

■ Фирменная мостовая конструкция крепления твитера позволяет

излу чать высокие частоты в любом направлении в пределах до 20

без дифракции

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением

быстро устанавливается и обеспечивает малый выступ

■ Всепогодная конструкция снижает ограничения на установку и дает

инста лляторам уника льное решение для влажных сред и для улицы (под навесами).

■ Патентованные пружинные монтажные зажимы обеспечивают быструю

инста лляцию и компенсируют неровности опорной поверхности,

а также различия в окружении колонок

с феррожидкостным охлаждением

SPECIFICATIONS

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 140 Вт

■ Размеры рамы (с защитной решеткой): 28.9 см

■ Размеры проема: 24.8 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 10.5 см

■ Размеры проема: 24.8 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 29

Loudspeaker SolutionS

2–ПОЛОСНЫЕ ПОТОЛОЧНЫЕ 8”АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

CM8HD

2–полосная потолочная 8” акустическая система Left/Center/Right высокого разрешения

Для продвинутых домашних театров и первичных комнат прослушивания

Номер для заказа: FG01663

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ 8” НЧ/СЧ–динамик IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology – усовершенствованной

технологии из алюминия с керамическим покрытием) с криволинейным профилем диффузора и уд линенными полюсами магнитов – обеспечивает ровную частотную харак теристику и естественное звучание

■ 1” твитер с диффузором IMPACT (Improved Aluminum Ceramic Technology –

усовершенствованной технологии из а люминия с керамическим нано–покрытием методом химического осаж дения из паровой фазы) – сдвигающим частоту собственных резонансов за пределы слышимого диапазона – для ультра–детального воспроизведения высоких частот

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает иск лючительную

долговечность

■ Фирменная мостовая конструкция крепления твитера позволяет излучать высокие частоты

в любом направлении в пределах до 20

■ 3–позиционный переключатель уровня твитера для точного согласования с ак устикой

помещения

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением быстро

устанавливается и обеспечивает малый выст уп

■ Всепогодная конструкция снимает ограничения на установку и дает инсталляторам

уникальное решение для вла жных сред типа ванных комнат и для улицы (под навесами).

■ Патентованные пружинные монтажные зажимы обеспечивают быструю инсталляцию и

компенсируют неровности опорной поверхности, а также различия в окру жении колонок

без дифракции

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Диапазон частот: 48Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 160 Вт

■ Размеры рамы: 28.9 см

■ Размеры проема: 24.8 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 10.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

CM8SI

Потолочная 2–полосная 8” акустическая система для стерео звука из одной колонки

Для применения в качестве одиночной стерео АС

Номер для заказа: FG01664

Упаковывается индивидуально вместе с круглой защитной решеткой Micro Thin

ДОСТОИНСТВА:

■ 8” диффузор из стекловолокна с криволинейным профилем д ля более плавного звучания и

снижения резонансов на высоких частотах

■ Два 1” купольных твитера Teteron

широкую дисперсию и детальные высокие частоты

■ Мостовая конструкция блока стерео твитеров SI (StereoImaging) направляет

ВЧ–излучение левого и правого кана лов в противоположных направлениях для разделения

стерео каналов

■ Устойчивая к ржавчине защитная решетка с магнитным креплением быстро

устанавливается и обеспечивает малый выст уп

■ Единая конструкция передней панели и рамы позволяет увеличить площадь диффузора и

обеспечить более глубокие басы при равных внешних размерах.

■ Патентованные пружинные монтажные зажимы обеспечивают быструю инсталляцию и

компенсируют неровности опорной поверхности, а также различия в окру жении колонок

■ Всепогодная конструкция снимает ограничения на установку и дает инсталляторам

уникальное решение для ванных комнат и для улицы (под навесами).

с феррожидкостным охлаждением обеспечивают

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 130 Вт

■ Импеданс: 8 Ом номина льный; 6 Ом минимум

■ Диапазон частот: 55Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Диаметр звуковой катушки: 1.25”

■ Размеры рамы: 28.9 см

■ Размеры проема: 24.8 см

■ Глубина за потолком (гипсокартон): 10.5 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Page 30

Loudspeaker SolutionS

ШИРОКИЙ ВЫБОР, ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО И ЛЕГКОСТЬ УСТАНОВКИ

Все это есть у акустических систем Niles

С помощью 12 различных моделей, каждая из которых сконструирована под конкретные применения, компания Niles способна оснастить необходимой встроенной акустикой любую систему, которую вы собираетесь инсталлировать. Каждая из моделей имеет различные функции и характеристики, чтобы удовлетворить часто меняющиеся требования – к размещению, качеству звучания, размерам помещения или особенностям его акустики.

Например, эксклюзивный корпус твитера поворачивается шагами по 1 мм, чтобы точно направить высокие частоты в зону прослушивания. Установленные

на передней панели регулировки уровня низких и высоких частот позволяют скомпенсировать неидеальности акустики комнаты и варианты размещения колонок. Еще одно удобство для инсталляторов – стандартный размер сменной фронтальной панели, что сберегает время установщиков и облегчает быстрый сервис, одновременно оставляя нетронутой покраску.

Не забывайте также о знаменитой ограниченной пожизненной гарантии от Niles – Limited Lifetime Warranty. Наши встраиваемые акустические системы настолько надежны, что однажды установив их, вы будут уверены, что они проработают еще многие годы.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Для решений, ориентированных на конкретные применения, легкости инсталляции, легендарного качества звучания и надежности – не ищите ничего другого, кроме Niles Audio. Наша единая конструкция передней панели и рамы обеспечивает более богатые басы при равных внешних размерах с моделями конкурентов.

Page 31

Loudspeaker SolutionS

ОСНОВНЫЕ ДОСТОИНСТВА

ЭСТЕТИКА, ДРУЖЕСТВЕННАЯ К АРХИТЕКТОРАМ

Легко насаживаемые передние панели акустических систем обеспечивают бесшовную стыковку со стенами, упрощают покраску и позволяют быстро снимать их с ра м ы д л я серв и са и л и ап г рейдов, н е на ру шая п ри этом целост н о сть окраски.

ПРЕВОСХОДНОЕ КАЧЕСТВО ЗВУКА

Совершенные материалы динамиков, качественные кросоверы, а также поворотные и наклонные твитеры работают совместно, чтобы выдать такое звучание, которое заново открывает вам глаза на встраиваемую акустику.

СОГЛАСОВАНИЕ ИМПЕДАНСА

Переключатель импеданса – 4 Ом или 8 Ом позволяет оптимизировать нагрузку вашей системы.

ПЕРЕДОВАЯ КОНСТРУКЦИЯ МАГНИТНОЙ СИСТЕМЫ И ПРИВОДА

В конструкции наших динамиков используются короткозамкнутые медные кольца, удлиненные полюсные наконечники, а также фрезерованные тыловые опоры для более глубокого басового отклика.

ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Наша встроенная акустика изготовлена настолько надежно, что мы с уверенностью даем на нее ограниченную пожизненную гарантию – Lifetime Limited Warranty. Благодаря прочной конструкции и «железобетонной» долговечности, вы получаете гораздо меньше звонков в службу сервиса – а это означает, что больше денег остается в ваших карманах

Крылышки – для установки в новых домах

Скоба

Рама

Механизм поворотного и наклонного твитера

Защитная решетка

Page 32

Loudspeaker SolutionS

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ 5” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

MP5

Многоцелевая, 2– полосная, встраиваемая в стены 5 1/4” акустическая система

Для фоновой музыки и применений с ограниченным бюджетом

Упаковываются парами

Model Stock Number MP5R* FG00874 MP5** FG00873

ОБЗОР

Многоцелевые (MP) встраиваемые акустические системы Niles являются превосходным по ценности выбором для многих применений в доме. Поворотный твитер направляет высокие частоты в зону прослушивания.

ДОСТОИНСТВА

■ 5–1/4” полипропиленовый диффузор с та льковым наполнителем

легкий, жесткий и хорошо за демпфированный, чтобы справиться с любыми типами музыкальных программ

■ Подвес из вспененного полимера повышает чувствительность и

обеспечивает исключительную долговечность

■ 3/4” твитер Kaladex с феррожидкостным ох лаждением обеспечивает

ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки наклона и поворота твитера

изменяет его с шагом в 1 мм, точно направляя высокие частоты

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 60 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 75Гц – 21кГц +/– 3дБ

■ Чувствительность: 87 дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 18.11 смx 25.1 см

■ Размеры проема: 15.88 смx 22.86 см

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 9.22 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 7 lbs. (3.2 кг)

PR5

2–полосная, встраиваемая в стены 5 1/4” акустическая система серии Performance

Превосходная ценность и высокое качество работы в широком разнообразии применений

Упаковываются парами

Model Stock Number PR5R* FG00878 PR5** FG00877

* PR5R вк лючает все, что требуется для инсталляции

** PR5 требует комплекта скоб – 5 Series Bracket Kit для инста лляц ии (FG00327, продается отдельно).

* MP5R вк лючает все, что требуется для инсталляции

** MP5 требует комплекта скоб – 5 Series Bracket Kit для инста лляции (FG0 0327, продается отдельно).

ОБЗОР

Качественные встраиваемые акустические системы Niles серии Performance исключительно долговечны и превосходно подходят для многих применений. Поворотный твитер направляет высокие частоты в зону прослушивания, а установленные на передней панели органы регулировки НЧ и ВЧ упрощают согласование с акустикой помещения.

ДОСТОИНСТВА

■ 5–1/4” полипропиленовый диффузор с та льковым наполнителем

экстре мальножесткий, чтобы подавить резонансы и снизить искажения

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и

обеспечивает исключительную долговечность

■ 3/4”твитер Kaladexс феррожидкостным охлаждением обеспечивает

ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки на к лонаи поворота твитера

изменяетего с шагом в 1 мм, точно направляя высокие частоты

■ Установленные на передней панели органы регулировки НЧ и ВЧ

упрощают настройку звука и согласование с акустикой помещения

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Импеданс: 4 Ом или 8 Ом (выбираемый)

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 100 Вт

■ Диапазон частот: 70Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 88дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 18.11 смx 25.1 см

■ Размеры проема: 15.88 смx 22.86 см

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 9.22 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 10 lbs. (4.5 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 33

Loudspeaker SolutionS

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ 5” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

HD5

2–полосная, встраиваемая в стены 5 1/4” акустическая система высокого разрешения (HD)

Обеспечивает превосходное качество звука и долговечность

Упаковываются парами

Model Stock Number HD5R* FG00882 HD5** FG00881

* HD5R вк лючает все, что требуется для инсталляции

** HD5 требует комплекта скоб – 5 Series Bracket Kit для инсталляции (FG00327, продается отдельно).

ОБЗОР

Встраиваемые в стены акустические системы высокого разрешения Niles великолепны для любых применений, включая домашние театры. Поворотный твитер направляет высокие частоты в зону прослушивания, а установленные на передней панели органы регулировки НЧ и ВЧ упрощают согласование с акустикой помещения.

ДОСТОИНСТВА

■ 5–1/4” полипропиленовый диффузор TCC™ (с карбоновым, керамическим и

тальковым наполнителем) экстремально жесткий, чтобы подавить резонансы и снизить искажения

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ Мощна я магнитная система с вентилируемыми полюсными наконечниками

обеспечивает увесистый басовый отк лик

■ 1” купольный твитер Teteron

феррожидкостным охлаждением обеспечивает ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки наклона и поворота твитера изменяет его с

шагом в 1 мм, точно направляя высокие частоты

■ Установленные на передней панели органы регулировки НЧ и ВЧ упрощают

настройку звука и согласование с акустикой помещения

■ Алюминиевые защитные решетки Micro Perf ™ обла дают низкой дифракцией,

акустически прозрачны, легко окрашиваются и не ржавеют.

с тройным ламинированием (Tri–laminate) и

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 100 Вт

■ Импеданс: 6 Ом

■ Диапазон частот: 60Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 88дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 18.11 смx 25.1 см

■ Размеры проема: 15.88 смx 22.86 см

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 9.22 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 9lbs. (4.1кг)

Page 34

Loudspeaker SolutionS

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ 6” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

MP6

Многоцелевая, 2– полосная, встраиваемая в стены 6 1/2” акустическая система

Для фоновой музыки и применений с ограниченным бюджетом

Упаковываются парами

Model Stock Number MP6R* FG00876 MP6** FG00875

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ 6 1/2” полипропиленовый диффузор с тальковым наполнителем

легкий, жесткий и хорошо за демпфированный, чтобы справиться с любыми типами музыкальных программ

■ Подвес из вспененного полимера повышает чувствительность и

обеспечивает исключительную долговечность

■ 3/4”твитер Kaladex с феррожидкостным охлаждением обеспечивает

ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки наклона и поворота твитера

изменяет его с шагом в 1 мм, точно направляя высокие частоты

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 75 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 65Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 88дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 22.23 см x 29.69 см

■ Размеры проема: 19.38 см x 27.0 см

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 9.22 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 10lbs. (4.5кг)

* MP6R включает все, что требуется для инсталляции

** MP6 требует комплекта скоб – 6 Series Bracket Kit для инсталляции (FG00320, продается отдельно).

PR6

2–полосная, встраиваемая в стены 6 1/2” акустическая система серии Performance

Превосходная ценность и высокое качество работы в широком разнообразии применений

Упаковываются парами

Model Stock Number PR6R* FG00880 PR6** FG00879

* PR6R вк лючает все, что требуется

для инсталляции

** PR6 требует комплек та скоб – 6 Series Bracket Kit для инсталляции (FG00320, продается отдельно).

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ 6 1/2” полипропиленовый диффузор с тальковым наполнителем

экстремально жесткий, чтобы подавить резонансы и снизить искажения

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и

обеспечивает исключительную долговечность

■ 3/4”твитер Kaladex с феррожидкостным охлаждением обеспечивает

ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки наклона и поворота твитера

изменяет его с шагом в 1 мм, точно направляя высокие частоты

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Импеданс: 4 Ом или 8 Ом (выбираемый)

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 100 Вт

■ Диапазон частот: 60Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 88дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 22.23 см x 29.69 см

■ Размеры проема: 19.38 см x 27.0 см

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 9.22 см

Гарантия: ограниченная пожизненная

Вес в упаковке: 10 lbs. (4.5 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 35

Loudspeaker SolutionS

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ 6” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

HD6

2–полосная, встраиваемая в стены 6 1/2” акустическая система высокого разрешения

Превосходное качество звука и долговечность

Упаковываются парами

Model Stock Number HD6R* FG00884 HD6** FG00883

* HD6R включает все, что требуется для инсталляции

** HD6 требует комплек та скоб – 6 Series Bracket Kit для инсталляции (FG00320, продается отдельно).

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ 6 1/2” полипропиленовый экструзионный диффузор TCC™

(с карбоновым, керамическим и тальковым наполнителем) экстремально жесткий, чтобы подавить резонансы и снизить искажения

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и

обеспечивает исключительную долговечность

■ Мощна я магнитная система с вентилируемыми полюсными

наконечниками обеспечивает увесистый басовый отклик

■ 1”купольный твитер Teteron

(Tri–laminate) и феррожидкостным охлаж дением обеспечивает

ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки наклона и поворота твитера

изменяет его с шагом в 1 мм, точно направляя высокие частоты

■ Установленные на передней панели органы регулировки НЧ и ВЧ

упрощают настройку звука и согласование с акустикой помещения

■ Алюминиевые защитные решетки Micro Perf ™ обла дают низкой

дифракцией, акустически прозрачны, легко окрашиваются и не рж а в еют.

с тройным ламинированием

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 125 Вт

■ Импеданс: 6 Ом

■ Диапазон частот: 50Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 89дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 22.23 см x 29.69 см

■ Размеры проема: 19.38 см x 27.0 см

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 9.22 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 12lbs. (5.4кг)

Page 36

Loudspeaker SolutionS

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ 8” АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ

HD8

2–полосная, встраиваемая в стены 8” акустическая система высокого разрешения

Обеспечивает превосходное качество звука и долговечность

Упаковываются парами

Model Stock Number HD8R* FG00886

HD8** FG00885

* HD8R включает все, что требуется для инсталляции

** HD8 требует комплекта скоб – 8Series Bracket Kit для инсталляции (FG00321, продается отдельно).

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ 8” полипропиленовый экструзионный диффузор TCC™ (с карбоновым, керамическим и

тальковым наполнителем) экстремально жесткий, чтобы подавить резонансы и снизить искажения

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает исключительную

долговечность

■ Мощна я магнитна я система с вентилируемыми полюсными наконечниками обеспечивает

увесистый басовый отклик

■ 1”купольный твитер Teteron

феррожидкостным охлаждением обеспечивает ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки нак лона и поворота твитера изменяет его с шагом в 1

мм, точно направляя высокие частоты

■ Установленные на передней панели органы регулировки НЧ и ВЧ упрощают настройку

звука и согласование с акустикой помещения

■ Алюминиевые защитные решетки Micro Perf™ обладают низкой дифракцией, ак устически

прозрачны, легко окрашиваются и не ржавеют.

с тройным ламинированием (Tri–laminate) и

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 6 Ом

■ Диапазон частот: 50Гц – 21кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 89дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 25.88 см x 36.2 см

■Размеры проема: 23.19 cm x 33.35 cm

■ Глубина за стеной (д ля гипсокартона): 9.22 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 17lbs. (7.7кг)

PSW8

8” Встраиваемый в стены пассивный сабвуфер

Обеспечивает впечатляющий бас, не загромождая комнату

PSW8 требует комплекта скоб – 8 Series Bracket Kit для инсталляции (FG00321, продается отдельно).

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа: FG00894

ОБЗОР

Придает вашему комплекту встроенной акустики впечатляющий низкочастотный удар, не добавляя в комнат у при этом еще одну большую коробк у. PSW8 оснащен всеми необходимыми настройками для идеального согласования с любыми другими акустическими системами.

ДОСТОИНСТВА

■ 8” полипропиленовый экструзионный диффузор TCC™ (с карбоновым,

керамическим и тальковым наполнителем) экстремально жесткий, чтобы подавить резонансы и снизить искажения, причем даже на большой громкости

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ Мощна я магнитная система с двойной звуковой катушкой и вентилируемыми

полюсными наконечниками обеспечивает впечатляющий басовый отклик

■ Инвертированный пылезащитный колпачок повышает соотношение жесткость –

масса и снижает иска жения

■ Регулировка частоты среза кроссовера на передней панели в пределах 100 – 140 Гц

■ Фильтр ВЧ можно выставить на обход (bypass) или на 120 Гц переключателем

на передней панели

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом single/stereo; 4 Ом – при параллельном вк лючении звуковых

катушек для полного моно выхода

■ Диапазон частот: 35Гц –140 Гц +/–3дБ

■ Чувствительность: 89дБ, 2.83 В(«розовый» шум)

■ Размеры рамы: 25.88 см x 36.2 см

■ Размеры проема: 23.19 cm x 33.35 cm

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 9.53см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 10lbs. (4.5кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 37

Loudspeaker SolutionS

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ВСТРАИВАЕМЫХ В СТЕНЫ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

ОБЗОР

СКОБЫ 8 СЕРИИ

Скобы для встраиваемых в стены акустических систем

Для инсталляции акустических систем Серии 8 в новых домах

Номер для заказа FG00321

Хорошо сконструированные скобы с перфорированными крылышками для обеспечения гибкости при установке между переборками.

ДОСТОИНСТВА

■ Принимает все модели встраиваемых в стены акустических систем

Niles Серии 8

■ Оснащены крыльями для применений в новых строительных

конструкциях

■ Функция Quick Snap обеспечивает быструю установку в новых домах

■ Перфорированными крылышками обеспечивают гибкость при

установке меж ду переборками

■ Очень тонкие крылышки минимизируют выпуклости гипсокартона

■ Фиксаторы проводов на всех четырех углах предотвращают потерю

кабелей в межстенном пространстве

■ Трудно повредить обычными штукатурными инструментами

■ Согласованы по размерам с рамками АС для надежного крепления в

штукатурке

Вес в упаковке: 3 lbs. (1.4 кг)

ОБЗОР

СКОБЫ 6 СЕРИИ

Скобы для встраиваемых в стены акустических систем

Для инсталляции в новых домах акустических систем Серии 6

Номер для заказа FG00320

ДОСТОИНСТВА

■ Принимает все модели встраиваемых в стены акустических систем Niles

Серии 6

■ Оснащены крыльями для применений в новых строительных конструкциях

■ Функция Quick Snap обеспечивает быструю установку в новых домах

■ Перфорированными крылышками обеспечивают гибкость при установке

между переборками

■ Очень тонкие крылышки минимизируют выпуклости гипсокартона

■ Фиксаторы проводов на всех четырех углах предотвращают потерю

кабелей в межстенном пространстве

■ Трудно повредить обычными штукатурными инструментами

■ Согласованы по размерам с рамками АС для надежного крепления в

штукатурке

Вес в упаковке: 2lbs. (1.0кг)

СКОБЫ 5 СЕРИИ

Скобы для встраиваемых в стены акустических систем

Для инсталляции в новых домах акустических систем

Номер для заказа FG00327

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ Принимает все модели встраиваемых в стены акустических систем

Niles Серии 5

■ Оснащены крыльями для применений в новых строительных

конструкциях

■ Функция QuickSnap обеспечивает быструю установку в новых домах

■ Перфорированными крылышками обеспечивают гибкость при

установке меж ду переборками

■ Очень тонкие крылышки минимизируют выпуклости гипсокартона

■ Фиксаторы проводов на всех четырех углах предотвращают потерю

кабелей в межстенном пространстве

■ Трудно повредить обычными штукатурными инструментами

■ Согласованы по размерам с рамками АС для надежного крепления в

штукатурке

Вес в упаковке: 2lbs. (1.0кг)

Page 38

Loudspeaker SolutionS

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ВСТРАИВАЕМЫХ В СТЕНЫ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

IE 6

Металлическая тыловая коробка для встраиваемых в стены акустических систем Серии 6

Для усиления отдачи по басам и удовлетворения противопожарных требований

Номер для заказа FG00941

ОБЗОР

Металлическая тыловая коробка для установки в межперегородочные промежутки и проемы в потолке (крепеж для установки за потолком прилагается).

ДОСТОИНСТВА

■ Превышает требования огнестойкости в течение одного часа для

следующих стандартов: ASTM E 119, NFPA 251, UL 263 & 204 3, ULC CAN/ULC – S101, и UBC 7–1

■ Оптимизированный тыловой объем улучшает басовый отк лик и

обеспечивает стабильное качество звучания вне зависимости от изменений в окружающих условиях

■ В комплекте все необходимые детали для установки коробки в

разнообразных потолочных конструкциях

■ Внутреннее демпфирование сокращает у течк у звука в соседние

пространства по крайней мере на 10 дБ

■ Заранее проделанные отверстия позволяют легко установить 3/8”

зажим для кабельных каналов

■ Встроенная проушина для закрепления за потолок в целях

безопасности при замлетрясениях и фиксатор для кабеля

■ Возможность монтажа в стены или потолки с перегородками через

12”, 16” или 24”, размером минимум 2” x 6”

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Размеры проема: 8” x 11” (20.32 смx 27.94 см)

■ Размеры самой коробки: длина x ширина x

глубина 45.72 x 35.56 см x 8.89 см

■ Размеры передней панели: длина x ширина 60.32 см x 4 3.18 см

Вес в упаковке: 16 lbs. (7.6 кг)

IE 5

Металлическая тыловая коробка для встраиваемых в стены акустических систем Серии 5

Для усиления отдачи по басами удовлетворения противопожарных требований

Номер для заказа FG00940

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ Превышает требования огнестойкости в течение одного часа для

следующих стандартов: ASTM E 119, NFPA 251, UL 263 & 204 3, ULC CAN ULC – S101, и UBC 7–1

■ Оптимизированный тыловой объем улучшает басовый отк лик и

обеспечивает стабильное качество звучания вне зависимости от изменений в окружающих условиях

■ В комплекте все необходимые детали для установки коробки в

разнообразных потолочных конструкциях

■ Внутреннее демпфирование сокращает у течк у звука в соседнее

пространство по крайней мере на 10 дБ

■ Заранее проделанные отверстия позволяют легко установить 3/8” зажим

для кабельных каналов

■ Встроенная проушина для закрепления за потолок в целях безопасности

при землетрясениях и фиксатор для кабеля

■ Возможность монтажа в стены или потолки с перегородками через 12”, 16”

или 24” , размером минимум 2” x 6”

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Размеры проема: 16.81 смx 24.13 см

■ Размеры самой коробки: длина x ширина x глубина 45.72 x 35.56 смx 8.89 см

■ Размеры передней панели: длина x ширина 60.32 см x 4 3.18 см

Вес в упаковке: 16 lbs. (7.6 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 39

Loudspeaker SolutionS

Page 40

Loudspeaker SolutionS

ДОМАШНИЙ ТЕАТР НИКОГДА ЕЩЕ НЕ ЗВУЧАЛ ТАК ХОРОШО

HD– Акустические системы высокого разрешения

Телевизоры высокого разрешения навсегда изменили уровень видео в домашних театрах. Акустические системы высокого разрешения (HD – High Definition) сделали то же самое с окружающим звуком в домашних театрах. Доступные в обычных корпусах, а также встраиваемые в стены или потолок, подобные колонки обеспечивают грандиозные впечатления от кино в домашних театрах и прекрасно сочетаются с любым декором помещений.

Каждая АС в этой серии использует наши фирменные

экструзионные диффузоры TCC™ (Talc, Carbon, Ceramic– filled) басовых динамиков, твитеры Teteron ламинированием, и согласована по звучанию так, что в комплектах можно использовать любые комбинации из трех версий АС. Поэтому задача создания великолепных домашних театров сильно упрощается. Сегодня во всем мире уже установлены тысячи систем, и колонки Niles серии HD представляют полное решение для воплощения магии домашнего театра в домах ваших клиентов.

с тройным

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 41

Loudspeaker SolutionS

ОСНОВНЫЕ ДОСТОИНСТВА

ГЛУБОКИЙ БАС С МАЛЫМ УРОВНЕМ ИСКАЖЕНИЙ

Наши диффузоры басовых драйверов TCC™ (Talc, Carbon, Ceramic–filled – полипропиленовые с карбоновым, керамическим и тальковым наполнителем) предлагают идеальный баланс прочности и жесткости, чтобы подавить резонансы и снизить искажения, получив более собранный и четкий басовый отклик.

ДЛИННОХОДНАЯ ЗВУКОВАЯ КАТУШКА/МАГНИТНАЯ СИСТЕМА

Мы максимизировали длину хода диффузора, чтобы увеличить отдачу по басам и улучшить динамику.

ПЛАВНЫЙ ОТКЛИК НА ВЫСОКИХ ЧАСТОТАХ

Совершенные купольные твитеры Teteron® с жидкостным охлаждением обеспечивают шелковистые высокие частоты и ультра–широкую дисперсию.

СОГЛАСОВАННОЕ ЗВУЧАНИЕ ПО ВСЕЙ СЕРИИ HD

Гарантируется совместимость со всеми другими колонками Niles серии HD, что обеспечивает свободу выбора АС любых трех форм–факторов: корпусных, встраиваемых в стены и потолочных.

ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Наша встроенная акустика изготовлена настолько надежно, что мы с уверенностью даем на нее ограниченную пожизненную гарантию – Lifetime Limited Warranty. Благодаря прочной конструкции и «пуленепробиваемой» долговечности, вы получаете гораздо меньше звонков.

РАЗМЕЩЕНИЕ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ HDFX

Акустические системы HDFX

размещаются около задних

углов комнаты в домашнем

театре.

Акустические системы HDFX размещаются около боковых

углов комнаты в домашнем театре

с L–образным диваном.

Две пары акустических систем HDFX воспроизводят окружающий звук в формате

DolbyEX

в домашнем театре.

Технология Directed SoundField Geometry™ (DSFG) направляет звук в зону оптимального прослушивания – туда, где находится зритель.

Page 42

Loudspeaker SolutionS

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СЕРИИ HD ДЛЯ ДОМАШНИХ ТЕАТРОВ

HDLCR

Встраиваемая в стены акустическая система LCR высокого разрешения

Для левого/правого фронта льных или центрального канала в домашних театрах высокого класса

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01151

ОБЗОР

Создайте невероятный окружающий звук с помощью акустических систем, которые спрятаны в стенах. Мы использовали наши самые совершенные материалы и технологии, чтобы придать колонкам HDLCR звучание с подлинно высоким разрешением.

ДОСТОИНСТВА

■ Два 5–1/4” динамика с полипропиленовыми экструзионными диффузорами

TCC™ (с карбоновым, керамическим и тальковым наполнителем), экстремально жесткими, чтобы подавить резонансы и снизить иска жения

■ Длинноходная звуковая катушка/магнитная система увеличивает длину хода

диффузора, чтобы увеличить отдачу по басам и улучшить динамику

■ 1” купольный твитер Teteron

феррожидкостным охлаждением обеспечивает ультра– широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фирменный механизм регулировки наклона и поворота твитера изменяет его с

шагом в 1 мм, точно направляя высокие частоты

■ Установленные на передней панели органы регулировки НЧ и ВЧ упрощают

настройку звука и согласование с акустикой помещения

■ Текстурированная, легко окрашиваемая рама из жемчу жно –белого ABS пластика

с алюминиевой защитной решеткой Micro Perf ™ – для неприметной и аккуратной установки

с тройным ламинированием (Tri–laminate) и

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 4 Омs

■ Диапазон частот: 65 Гц – 21 кГц +/–3 дБ

■ Чувствительность: 89 дБ2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры рамы: 20.85 см x 36.83 см

■ Размеры проема:18.11 см x 33.66 см

■ Глубина за стеной (для гипсокартона): 8.89 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 7 lbs. (3.2 Кг)

HDLCRbx

Полочная акустическая система высокого разрешения

Для левого/правого фронта льных или центрального канала в домашних театрах высокого класса

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01154

ОБЗОР

Создайте невероятный окружающий звук с помощью акустических систем, которые удобно устраиваются на полках. Мы использовали наши самые совершенные материалы и технологии, чтобы придать колонкам HDLCRbx звучание с подлинно высоким разрешением.

ДОСТОИНСТВА

■ Два 5–1/4” динамика с полипропиленовыми экструзионными диффузорами TCC™

(с карбоновым, керамическим и тальковым наполнителем), экстремально жесткими,

чтобы подавить резонансы и снизить искажения

■ Длинноходная звуковая катушка/магнитная система увеличивает длину хода

диффузора, чтобы увеличить отдачу по басам и улучшить динамику

■ 1” купольный твитер Teteron

феррожидкостным охлаждением обеспечивает ультра–широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Фазоинверторная конструкция расширяет диапазон низких частоти улучшает

динамику

■ Регулировка уровня высоких частот обеспечивает точное согласование с акустикой

помещения

■ Регулировка подъема средних частот/усиления диа логов позволяет улучшить

разборчивость диалогов в центральном канале

■ Скульптурно обработанная а люминиевая защитная решетка Micro Perf™ имеет

привлекательный и элегантный внешний вид

с тройным ламинированием (Tri–laminate) и

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 4 Ом

■ Диапазон частот: 65 Гц – 21 кГц +/–3 дБ

■ Чувствительность: 89 дБ,2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры: 53.35 см ширина x 18.42 смвысота x 24.77 см глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 24 lbs. (11 Кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 43

Loudspeaker SolutionS

АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СЕРИИ HD ДЛЯ ДОМАШНИХ ТЕАТРОВ

HDFX

Встраиваемая в стены боковая/тыловая акустическая система звуковых эффектов высокого разрешения

Для создания звуковых эффектов окружения в домашних театрах высокого класса

Согласована по звучанию с настенными колонками серии PHD.

Упаковываются парами

Номер для заказа FG01155

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ СЕРИИ HD

ОБЗОР

Встраиваемая в стены боковая/тыловая акустическая система звуковых эффектов, обеспечивающая превосходное окружение звуком и согласованная по звучанию с остальными АС Niles серии HD– High Definition.

ДОСТОИНСТВА

■ 5–1/4” динамик с полипропиленовым экструзионным диффузором TCC™ (с карбоновым,

керамическим и тальковым наполнителем), экстремально жестким, чтобы подавить резонансы и снизить иска жения

■ Длинноходная звуковая катушка/магнитная система увеличивает д лину хода диффузора,

чтобы увеличить отдачу по басам и улучшить динамику

■ Два 2–1/4” полнодиапазонных динамика с полипропиленовым экструзионным диффузором

TCC излучают в разные стороны, обеспечивая однородное звуковое поле, идеально подходящее для спецэффектов

■ 1” купольный твитер Teteron

охла ждением обеспечивает ультра–широкую дисперсию и детальные, ясные высокие частоты

■ Установленный на передней панели переключатель dipole/bipole а даптирует эффект

окружения для бокового или тылового размещения

■ Установленный на передней панели переключатель эффектов, подстраивает баланс

прямого/диффузного излу чения, чтобы создать реа листичные эффек ты, независимо от размеров помещения

■ Установленные на передней панели регулировки НЧ и ВЧ обеспечивают простое и удобное

средство настройки звука и согласования с акустикой помещения

■ Текстурированная, легко окрашиваемая рама из жемчужно–белого ABS пластика с

алюминиевой защитной решеткой Micro Perf™ – для неприметной и аккуратной установки

с тройным ламинированием (Tri–laminate) и феррожидкостным

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 65 Гц – 21 кГц +/–3 дБ

■ Чувствительность: 88 дБ2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры рамы: 20.85 см x 36.83 см

■ Размеры проема: 18.11 см x 33.66 см

■ Глубина за стеной (д ля гипсокартона): 8.89 см

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 8 lbs. (3.6 Кг)

Ко мп л еК т

мо н та ж ны х с Ко б

LCR/F x

Комплект скоб для установки в новых домах встраиваемых в стены АС HDLCR и HDFX

Для использования с встраиваемыми в стены

АС HDLCR и HDF X

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01152

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ Подходит для встраиваемыми в стены моделей HDLCR и HDFX

■ Оснащены крыльями для применений в новых строительных

конструкциях

■ Функция Quick Snap обеспечивает быструю установку в новых домах

■ Перфорированные крылышки обеспечивают гибкость при установке

между переборками

■ Фиксаторы проводов на всех четырех углах предотвращают потерю

кабелей в междустенном пространстве

■ Комплект трудно повредить обычными штукатурными инструментами

Вес в упаковке: 2 lbs. (1 кг)

Page 44

Loudspeaker SolutionS

КОМПАКТНЫЕ АКТИВНЫЕ САБВУФЕРЫ

Созданы для профессиональных инсталляторов

Для домашних театров и аудио систем высокого разрешения необходим выделенный басовый канал, и не существует лучшего способа заполнить все помещение богатыми и гармоничными басовыми нотами, чем установить компактный активный сабвуфер из линейки Niles. Легко конфигурируемые для профессиональных инсталляций, компактные сабвуферы идеально подходят под любой домашний декор, а встроенные монтажные скобы обеспечивают бесконечное множество вариантов установки в коммерческих объектах.

Эти сабвуферы конструировались с учетом мнений дизанеров, поэтому их компактный размер позволяет найти множество мест для установки там, где они не будут нарушать порядок в интерьерах. Уникальное сочетание отделки, на которой не остаются отпечатки пальцев и гладкой, как у пианино, поверхности, обеспечивает этим сабвуферам великолепный внешний вид, прекрасно вписывающийся в любую обстановку.

Благодаря басовым драйверам, выдающим столь-

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

ко же басов, что и обычный сабвуфер вчетверо больших размеров, становится ясно, что компактные сабвуферы Niles обладают всем необходимым, чтобы завершить картину вашего домашнего театра или практически любой другой аудиосистемы, требующей иметь много баса в малом пространстве.

Компактные сабвуферы Niles оснащены: автовключением по 12–В триггерному сигналу или просто по появлению аудио сигнала на входе, встроенным симметрирующим трансформатором (CAT–5 Balun) для использования кабелей категории CAT–5 при передаче аудио сигналов, встроенными монтажными скобами, совместимыми с кронштейнами типа OmniMount проводной передачи звука.

Добавив беспроводный передатчик SW–T и приемники SW–R, можно превратить любой компактный сабвуфер Niles в беспроводную АС – для тех применений, где прокладка проводов неприемлема.

30.0 ST–MP, а также возможностями бес-

Page 45

Loudspeaker SolutionS

POWERED COMPACT SUBWOOFERS

Встроенный симметрирующий трансформатор CAT5 Audio Balun

К этим сабвуферам нет необходимости прокладывать дорогостоящие аудио кабели. Вместо них можно использовать гораздо более эффективный по стомости и легкий в прокладке кабель категории CAT5 (витую пару) вместе с пассивным трансформатором Niles C5–A2 для обработки сигнала.

Элегантная отделка, не подверженная веяниям времени

Вам нужно мощное, но элегантное решение? У этих сабвуферов рояльный лак сочетается с матовой отделкой, тканевыми защитными решетками и компактными размерами – для стильного, современного и вполне неприметного вида.

Управляющий триггерный вход – Переключаемый

между 3–30–В постоянного или переменного тока вход автоматически включает сабвуфер при появлении пускового сигнала.

Каскадная передача входного сигнала на выход (I/O – Stereo L/R)

Наличие сквозной передачи входного сигнала на не–буферизованный выход позволяет добавить еще 3 дополнительных сабвуфера.

Скобы для кронштейна Omnimount

кронштейна Omnimount 30.0 ST–MP расширяют гибкость при выборе места установки

Скобы для

Конфигурирование входа Signal Sense – Авто включение

при появлении аудио сигнала на любом из входов (беспроводном, CAT5, или аналоговом)

Page 46

Loudspeaker SolutionS

АКТИВНЫЕ КОМПАКТНЫЕ САБВУФЕРЫ

SW6.5

6–1/2” компактный активный сабвуфер

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01669

ДОСТОИНСТВА

■ Цифровой усилитель мощностью 800Вт (динамической)

обеспечивает высокую отдачу и большой к.п.д., с меньшим тепловыделением, чем у обычных, аналоговых усилителей.

■ Мощный, длинноходный басовый драйвер имеет черный

анодированный алюминиевый диффузор, обеспечивающий гораздо большую жесткость, чем бумажные диффузоры.

■ Два пассивных радиатора с анодированными алюминиевыми

диффузорами обеспечивают дополнительную площадь поршневого движения, которая вместе с основным активным драйвером больше, чем у многих сабвуферов с более крупными одиночными драйверами.

■ Совместим с кронштейном OmniMount 30.0 ST–MP для

облегчения настенной или потолочной установки.

■ Линейные стерео (L/R) входы вместе со сквозной передачей

входного сигнала на не–буферизованный выход позволяет добавить еще 3 дополнительных сабвуфера.

■ Порт C5–A2 (RJ–45 разъем) обеспечивает возможность легкой

и менее дорогостоящей прокладки кабеля категории CAT–5 от A/V ресивера или процессора к сабвуферу через опционный адаптер с симметрирующим трансформатором Niles CAT–5 Balun для стандартной витой пары.

■ Беспроводный входной порт обеспечивает соединение через

опционные передатчик и приемник радиосигналов Niles FG01671 / FG01672.

■ Имеется плавная регулировка частоты среза (50 Гц ~ 150 Гц)

и возможность обхода фильтра НЧ в сабвуфере. А плавная регулировка фазы сигнала (0°~180°) позволяет точно согласовать ее с фазой основных колонок.

■ Функция Auto Sense обеспечивает энергоэффективность за

счет переключения сабвуфера в режим ожидания standby при отсутствии аудио сигнала на выходе.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ Драйверы: один 6 –1/2” длинноходный НЧ–динамик,

направленный вперед, плюс два 6–1/2” пассивных басовых радиатора, установленных по бокам

■ Выходная мощность: 800 Вт (динамическая), 200 Вт, RMS

■ Диапазон частот: SW6.5: 42Гц – 200Гц

■ Питание: 100~120V~; 220~240V~; 50/60Hz, 2A, переключаемое

■ Общие размеры (с защитной решеткой): 21.9 см H x 21.3 см W x

24.4 см D

Вес: SW6.5: 11 lbs. (5.0 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 47

Loudspeaker SolutionS

АКТИВНЫЕ КОМПАКТНЫЕ САБВУФЕРЫ

SW8

8” компактный активный сабвуфер

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01670

ДОСТОИНСТВА

■ Цифровой усилитель мощностью 1200Вт (динамической)

■ Мощный, длинноходный басовый драйвер имеет черный

анодированный алюминиевый диффузор, обеспечивающий гораздо большую жесткость, чем бумажные диффузоры.

■ Два пассивных радиатора с анодированными

алюминиевыми диффузорами обеспечивают дополнительную площадь поршневого движения, которая вместе с основным активным драйвером больше, чем у многих сабвуферов с более крупными одиночными драйверами.

■ Совместим с кронштейном OmniMount 30.0 ST–MP для

облегчения настенной или потолочной установки.

■ Линейные стерео (L/R) входы вместе со сквозной передачей

входного сигнала на не–буферизованный выход позволяет добавить еще 3 дополнительных сабвуфера.

■ Порт C5–A2 (RJ–45 разъем) обеспечивает возможность

легкой и менее дорогостоящей прок ладки кабеля категории CAT– 5 от A/V ресивера или процессора к сабвуферу через опционный адаптер с симметрирующим трансформатором Niles CAT–5 Balun для стандартной витой пары.

■ Беспроводный входной порт обеспечивает соединение

через опционные передатчик и приемник радиосигналов Niles FG01672 / FG01672.

■ Имеется плавная регулировка частоты среза (50 Гц ~ 150 Гц)

■ Функция Auto Sense обеспечивает энергоэффективность за

счет переключения сабвуфера в режим ожидания standby при отсутствии аудио сигнала на выходе.

SPECIFICATIONS

■ Драйверы: один 8” длинноходный НЧ–динамик,

направленный вперед, плюс два 8” пассивных басовых радиатора, установленных по бокам

■ Выходная мощность: 1200 Вт (динамическая), 300 Вт, RMS

■ Диапазон частот: 36Гц – 200Гц

■ Питание: 100~120V~; 220~240V~; 50/60Hz, 2A,переключаемое

■ Общие размеры (с защитной решеткой): 27.3 см H x 26.7см

W x 30.8 см D

Вес: 16.5 lbs. (7.5 кг)

Page 48

Loudspeaker SolutionS

ДОСТАТОЧНО СТОЙКИЕ ДЛЯ МОРСКИХ

ПРИМЕНЕНИЙ И ДОМОВ НА ПОБЕРЕЖЬЕ.

ПРЕВОСХОДЯТ ТРЕБОВАНИЯ ВОЕННЫХ

СТАНДАРТОВ ПО АНТИКОРРОЗИОННОЙ

СТОЙКОСТИ (MIL–STD–883D).

КРАСИВО СМОТРЯТСЯ В УГЛАХ, ПРИЧЕМ ДАЖЕ В УСЛОВИЯХ ВЫСОКОЙ ВЛАЖНОСТИ

Уличные / внутренние акустические системы серии OS

Уличные / внутренние акустические системы Niles

серии OS сконструированы для того, чтобы обеспечить

превосходное звучание как внутри помещений, так и

на улице. Каждая из моделей в линейке оснащена так,

чтобы противостоять самым экстремальным условиям

– от пылающего солнца в Майями, до снежной

бури в Миннеаполисе. На деле эти стойкие колонки

превосходят даже требования военного стандарта

по антикоррозионной стойкости (MIL–STD–883D).

Но, кроме высочайшего качества изготовления, они

отличаются еще и превосходным звучанием. Вот почему

серия OS является бестселлером в своем классе.

Совместив корзину басового драйвера с передней

панелью корпуса (такая конструкция впервые

появилась в нашей увенчанной наградами серии DS

Directed Soundfield™), мы смогли увеличить диаметр

диффузора до ширины корпуса. Это позволило

колонкам Niles серии OS Indoor / Outdoor обеспечить

такой уровень басов, который существенно превышает

их физические размеры.

Дружественная к архитекторам конструкция и

встроенные монтажные скобы позволяют АС серии

OS Indoor / Outdoor неприметно спрятаться в углах

и под навесами. И даже при уличной установке

каждая из моделей снабжается нашей пожизненной,

ограниченной гарантией. Вы можете установить серию

OS с полной уверенностью, что они будут работать

превосходно – на всю оставшуюся жизнь.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 49

Loudspeaker SolutionS

ОСНОВНЫЕ ДОСТОИНСТВА

ВСЕПОГОДНАЯ УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ

Акустические системы Niles серии OS легко выдерживают экстремальные погодные условия и являются достаточно стойкими как для морских применений, так и для установки в домах на побережье.

ЕДИНАЯ КОНСТРУКЦИЯ БАСОВОГО ДРАЙВЕРА И ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Мы смогли существенно увеличить диаметр басового диффузора по отношению к размерам корпуса, что обеспечивает более богатые басы при равных внешних размерах с моделями конкурентов

УЛИЧНАЯ И ВНУТРЕННЯЯ УСТАНОВКА

Эти универсальные акустические системы прекрасно работают также в домашних театрах, на кухнях, в саунах и ванных комнатах.

ДРУЖЕСТВЕННАЯ К АРХИТЕКТОРАМ КОНСТРУКЦИЯ С ЗАКРУГЛЕННЫМИ УГЛАМИ

Мы придали корпусам такую форму, чтобы они легко устанавливались в углах и под навесами

ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Устанавливайте акустические системы серии OS с полной уверенностью, зная, что на них дается самая лучшая гарантия в отрасли.

Защитная решетка и передняя панель с малой дифракцией для прецизионного звукового образа

Единая конструкция басового драйвера и передней панели

Прочный, акустически инертный корпус

Универсальный встроенный монтажный кронштейн

Современная всепогодная конструкция

Позолоченные колоночные клеммы

Нержавеющая защитная решетка Micro Perf™ из алюминия

ОТДЕЛКА АС СЕРИИ OS

Черная Белая

Page 50

ПРИМЕНЕНИЯ ВСЕПОГОДНЫХ УЛИЧНЫХ

RIGHT CHANNEL

STEREO SWEET SPOT

LEFT CHANNEL

RIGHT CHANNEL

STEREO SWEET SPOT

LEFT CHANNEL

АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

Loudspeaker SolutionS

Применение #1

Стерео звук для патио с фиксированной зоной прослушивания

В этом приложении мы работаем в типичном патио, с относительно фиксированной зоной прослушивания: стол и кресла, где народ собирается на обед, когда погода хорошая. Т.к. в основном прослушивание будет проходить в одной зоне, наилучшим решением будет установка пары всепогодных АС Niles серии OS, подвешенных на стене и подключенных для воспроизведения стерео звука. Т.к. все слушатели находятся в зоне оптимального прослушивания, им достанется наилучший возможный стерео образ. Звук будет пространственным с реалистичной звуковой сценой и музыка заполнит все пространство.

Применение #2

Сочетание стерео звука для патио с несколькими зонами прослушивания

Но что произойдет, если вы выйдете за рамки зоны оптимального прослушивания? В таком случае мы должны иметь несколько зон прослушивания: люди, наслаждающиеся барбекю во время уикэнда, рассаживаются за двумя столами в креслах. Иногда эти зоны не находятся одновременно в описанной ранее в Применении#1 области оптимального прослушивания, и возможность услышать стерео сцену снижается из—за их близости к одной из колонок. Одна их АС становится доминирующей, маскируя звук от другой.

LEFT CHANNEL

STEREO–INPUT

OS OUTDOOR

LOUDSPEAKERS

STEREO SWEET SPOT

OS OUTDOOR

LOUDSPEAKERS

RIGHT CHANNEL

STEREO–INPUT

В данном случае решение – это пара колонок Niles со стерео входами (SI). Акустические системы типа SI выдают смешанный стерео звук из одного корпуса, используя для этого два правильно позиционированных твитера и басовый динамик с двойной звуковой катушкой. Разумеется, стерео образ и пространственность могут оказаться не такими хорошими, как в зоне оптимального прослушивания традиционной стерео системы, но зато вы получаете более равномерное покрытие всего патио стерео–подобным звуком. Среди всепогодной акустики Niles имеются SI версии моделей семейств – OS, Rocks, и Planters – так что у вас имеется богатый выбор конструкций.

Применение #3

Фоновая музыка для патио с несколькими зонами прослушивания музыки

В таких случаях, когда музыка в основом звучит как фон, или же где народ постоянно перемещается, рассмотрите подключение колонок для монофонического звучания. При таком сценарии каждая из АС воспроизводит комбинацию обоих стерео каналов, устраняя ограничения зоны оптимального прослушивания, характерные для стерео. Разумеется, вы теряете стерео эффект, но для фонового прослушивания это является достаточно разумным компромиссом. Для моно подключения, выходы предусилителя на зоны у мультизонного ресивера подключаются к отдельному усилителю мощности с помощью двух разветвителей сигнала (“Y” adapters). Они эффективно комбинируют сигналы левого и правого каналов, суммируя их в один моно. Можно также использовать 12–канальный усилитель – Niles Systems Integration Amplifier интеграции). Он дает вам простой способ сконфигурировать каналы в стерео или моно (L + R).

(для системной

BLENDED STEREO SOUND

MONO MONO

OS OUTDOOR

LOUDSPEAKERS

MONOPHONIC

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 51

Loudspeaker SolutionS

OS INDOOR/OUTDOOR LOUDSPEAKERS

OS5.3

Высококачественная комнатная/уличная акустическая система

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD–883D)

Упаковываются парами

Цвет Номер для заказа White FG00986 Black FG00987

ОБЗОР

Хорошо известные своей надежностью и качеством, уличные/ комнатные акустические системы серии OS являются фаворитами во всем мире. Благодаря единой конструкции басового драйвера и передней панели, диаметр НЧ–диффузора существенно увеличен, что обеспечивает более глубокие и богатые басы

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и фронтальной панели,

позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отк лика

■ 5” полипропиленовый диффузор со слюдяным наполнителем

экстремально жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” купольный твитер UltraSilk

обеспечивает ультра–широкую дисперсию, а также детальные и ясные высокие частоты

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 100 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 100 Гц– 21 кГц +/– 3дБ

■ Чувствительность: 90дБ/ 2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 16 см ширинаx 25 см высота x 17 см глубина)

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 11 lbs. (5 кг)

OS5.5

Высококачественная комнатная / уличная акустическая система

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD–883D)

Упаковываются парами

Цвет Номер для заказа White FG00992 Black FG00993

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и фронтальной панели,

позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отк лика

■ 5” карбоновый диффузор из переплетеных углеволокон экстремально

жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ Стабилизатор дисперсии распределяет средние частоты так, чтобы

получить ясное звучание вне оси

■ 1” купольный твитер Tri– laminateTeteron

обеспечивает ультра–широкую дисперсию, а также детальные и ясные высокие частоты

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 100 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 95 Гц– 23 кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 90 дБ/2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 16 см ширина x 25 см высота x 17 см глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 12 lbs. (5.4 кг)

Page 52

Loudspeaker SolutionS

УЛИЧНЫЕ/ КОМНАТНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СЕРИИ OS

OS6.3

Высококачественная комнатная/уличная акустическая система

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD–883D)

Упаковываются парами

Цвет Номер для заказа White FG00988

Black FG00989

ОБЗОР

Хорошо известные своей надежностью и качеством, уличные/ комнатные акустические системы серии OSявляются фаворитами во всем мире. Благодаря единой конструкции басового драйвера и передней панели, диаметр НЧ–диффузора существенно увеличен, что обеспечивает более глубокие и богатые басы.

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и фронтальной

панели, позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отклика

■ 6” полипропиленовый диффузор со слюдяным наполнителем

экстремально жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” купольный твитер UltraSilk

обеспечивает ультра–широкую дисперсию, а также детальные и ясные высокие частоты

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 125 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 75 Гц – 21 кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 90дБ/2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 19 см ширина x 30.5 см высота x 19.7 см

глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 21 lbs. (9.5 кг)

OS6.5

Высококачественная комнатная/уличная акустическая система

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости (MIL– STD – 883D)

Упаковываются парами

Цвет Номер для заказа White FG00994

Black FG00995

ОБЗОР

Хорошо известные своей надежностью и качеством, уличные / комнатные акустические системы серии OS являются фаворитами во всем мире. Благодаря единой конструкции басового драйвера и передней панели, диаметр НЧ–диффузора существенно увеличен, что обеспечивает более глубокие и богатые басы.

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и фронтальной

панели, позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отклика

■ 6” карбоновый диффузор из переплетеных углеволокон экстремально

жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ Стабилизатор дисперсии распределяет средние частоты так, чтобы

получить ясное звучание вне оси

■ 1” купольный твитер Tri– laminateTeteron

охла ждением обеспечивает ультра–широкую дисперсию, а также детальные и ясные высокие частоты

с феррожидкостным

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 125 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 70 Гц– 23 кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 90 дБ/ 2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 19 см ширина x 30.5 см высота x 19.7 см

глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 18 lbs. (8.2 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 53

Loudspeaker SolutionS

УЛИЧНЫЕ/ КОМНАТНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СЕРИИ OS

O S 7. 3

Высококачественная комнатная / уличная акустическая система

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD–883D)

Упаковываются парами

Цвет Номер для заказа White FG00990

Black FG00991

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и фронтальной

панели, позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отклика

■ 7” полипропиленовый диффузор со слюдяным наполнителем

экстремально жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ 1” купольный твитер Ultra Silk

обеспечивает ультра–широкую дисперсию, а также детальные и ясные высокие частоты

с феррожидкостным охлаждением

SPECIFICATIONS

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 65 Гц– 21 кГц +/– 3дБ

■ Чувствительность: 91дБ/2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 21 см ширина x 34 см высота x 23.3 см

глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 21 lbs. (9.5 кг)

O S 7. 5

Высококачественная комнатная / уличная акустическая система

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD–883D)

Упаковываются парами

Цвет Номер для заказа White FG00996

Black FG00997

ОБЗОР

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и фронтальной панели,

позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отк лика

■ 7” карбоновый диффузор из переплетеных углеволокон экстремально

жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и обеспечивает

исключительную долговечность

■ Стабилизатор дисперсии распределяет средние частоты так, чтобы

получить ясное звучание вне оси

■ 1” купольный твитер Tri– laminateTeteron

охла ждением обеспечивает ультра–широкую дисперсию, а также детальные и ясные высокие частоты

с феррожидкостным

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 60 Гц– 23 кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 91дБ/2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 21 см ширина x 34 см высота x 23.3 см глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 23 lbs. (10.4 кг)

Electronic House Magazine

Product of the Year

Page 54

Loudspeaker SolutionS

УЛИЧНЫЕ/ КОМНАТНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СЕРИИ OS

OS5.3SI

Высококачественная комнатная/уличная акустическая система со стерео входом.

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD–883D)

Упаковывается индивидуально

Цвет Номер для заказа White FG00998 Black FG00999

ОБЗОР

Хорошо известные своей надежностью и качеством, уличные/ комнатные акустические системы серии OS являются фаворитами во всем мире. Эта модель со стерео входом выдает стерео звук из одной колонки.

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и

фронтальной панели, позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отклика

■ 5” полипропиленовый диффузор со слюдяным

наполнителем экстремально жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Звуковая катушка с двумя обмотками позволяет выдавать

левый и правый каналы из одного НЧ–динамика

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и

обеспечивает исключительную долговечность

■ Конструкция блока стерео твитеров (Stereo Imaging Tweeter

Array) направляет ВЧ–излучение левого и правого каналов в противоположных направлениях для сохранения разделения каналов

■ Два 1” купольных твитера Ultra Silk

охлаждением обеспечивают ультра–широкую дисперсию и ясные, детальные высокие частоты

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 100 Вт

■ Импеданс: 8 Ом на канал, при стерео подключении; 4 Ом

при объединенных каналах

■ Диапазон частот: 85 Гц – 21 кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 90 дБ/2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 19 см ширина x 30.5 см высота x

19.7 см глубина)

с феррожидкостным

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 10 lbs. (4.5 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 55

Loudspeaker SolutionS

УЛИЧНЫЕ/ КОМНАТНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ СЕРИИ OS

OS6.3SI

Высококачественная комнатная/уличная акустическая система со стерео входом

Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD–883D)

Упаковывается индивидуально

Цвет Номер для заказа White FG01000

Black FG01001

ОБЗОР

Хорошо известные своей надежностью и качеством, уличные / комнатные акустические системы серии OS являются фаворитами во всем мире. Эта модель со стерео входом выдает стерео звук из одной колонки.

ДОСТОИНСТВА

■ Единая конструкция корзины басового динамика и

фронтальной панели, позволила увеличить площадь диффузора и добиться более мощного басового отклика

■ 6” полипропиленовый диффузор со слюдяным наполнителем

экстремально жесткий, что подавляет собственные резонансы и обеспечивает меньший уровень искажений

■ Звуковая катушка с двумя обмотками позволяет выдавать

левый и правый каналы из одного НЧ–динамика

■ Подвес из бутилового каучука демпфирует резонансы и

обеспечивает исключительную долговечность

■ Конструкция блока стерео твитеров (Stereo Imaging Tweeter

■ Два 1” купольных твитера UltraSilk

охлаждением обеспечивают ультра–широкую дисперсию и ясные, детальные высокие частоты

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 5 – 125 Вт

■ Импеданс: 8 Ом на канал, при стерео подключении; 4 Ом

при объединенных каналах

■ Диапазон частот: 75 Гц– 21 кГц +/–3дБ

■ Чувствительность: 90 дБ/2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры (включая скобы): 21 см ширина x 34 см

высота x 23.3 см глубина)

с феррожидкостным

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 12 lbs. (5.4 кг)

Page 56

Loudspeaker SolutionS

LOUDSPEAKER SOLUTIONS

САДОВАЯ СЕРИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ

Следующий шаг в эволюции – звучание, достойное гостиной, становится доступным и на улице

Садовые акустические системы Niles (Garden Loudspeakers) специально сконструированы так, чтобы расширить зону прослушивания на улицу, совмещая высокое качество звука с незаметным слиянием с окружающей обстановкой. Сателлитные акустические системы GS4 имеют два варианта установки, на стене и на земле (на воткнутом штыре), что обеспечивает гибкость инсталляции. Сабвуфер GSS 10 (Garden Series Subwoofer) – это подземное устройство, которое полностью растворяется в ландшафте, обеспечивая в то же время глубокие и богатые басы в широком радиусе садового участка.

■ Прочная конструкция – устойчивый к

ультрафиолетовым лучам, долговечный корпус из ABS пластика обеспечивает многие годы беспроблемной работы в самых суровых природных условиях

■ Высокое качество звучания – АС тонко

настроены и согласованы по тембру, чтобы обеспечить фирменное высокое качество звучания, которым гордится компания Niles Audio. Превосходное звучание GS4 произведет на вас неизгладимое впечатление, а широкая дисперсия излучения позволит наслаждаться великолепным звуком при

CONFIDENTIAL DEALER PRICE SCHEDULE

установке в самых различных местах сада.

■ Легкость установки – два варианта

установки – это норма для сателлитов GS4. Настенные кронштейны уже прикреплены к АС при поставке, но их легко можно сменить на прилагаемый длинный штырь, чтобы воткнуть его в землю, как опору.

■ Устанавливайте с уверенностью – Лучшие

в исполнении акустические системы заслуживают и самой лучшей защиты, поэтому мы даем на них пожизненную ограниченную гарантию Niles Lifetime Limited Warranty.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 57

Loudspeaker SolutionS

ВСЕПОГОДНАЯ САДОВАЯ СЕРИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ/САБВУФЕРОВ

GS4

Высококачественные садовые сателлитные акустические системы

ДОСТОИНСТВА

■ Прочная конструкция из долговечного ABS пластика, устойчивого к ультрафиолетовому

излучению

■ 4” НЧ/СЧ–динамик с диффузором из полипропилена с минеральным наполнителем – д ля

богатого звучания с глубокими басами

■ 1” мягкий купольный твитер с из материала Teteron

максимизации качества звука в уличных условиях

■ Два варианта установки: настенный и наземный (на прилагаемом штыре), что обеспечивает

невероятную гибкость в применении

■ Всепогодная конструкция гарантирует

надежную работу в уличных условиях

■ Устойчивые к ультрафиолетовому

излу чению соединительные кабели с водонепроницаемыми вводами обеспечивают долговечное подключение.

, с ультра– широкой дисперсией – для

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ 1” мягкий купольный твитер с широкой

дисперсией

■ НЧ/СЧ–динамик: 4” с диффузором из

полипропилена с минеральным наполнителем

■ Рекомендуема я мощность усилителя: 10–110 Вт

■ Диапазон частот: 70 Гц – 21 кГц (+/– 3дБ)

Номер для заказа FG01667

Упаковывается парами

■ Диапазон температ ур: –25° – +70° C

■ Размеры: 27.3 x 14 x 22.9 см

■ Вес: 1.8 кг (4lbs.)

Гарантия: пожизненная ограниченная

26.1 cm

[

10.284”

23.4 cm

[

9.233”

]

14.0 cm

[

]

5.527”

16.7 cm

[

]

6.592”

GSS10

Высококачественный садовый сабвуфер

ДОБАВЬТЕ ОПЦИОННЫЙ ТРАНСФОРМАТОР

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Басовый динамик: 10” с диффузором из полипропилена с минера льным наполнителем

■ Рекомендуема я мощность усилителя: 50 –500 Вт

■ Диапазон частот: 25 Гц – 110 Гц

■ Вес: 11.4 кг (25 lbs.)

■ Рекомендуема я глубина погружения: 40 –45 см (16–18”)

■ Максимальное звуковое давление: SPL: 110 дБ

■ Импеданс: 8 Ом номин., (6 Ом мин.)

■ Диапазон температ ур: –45° – +85° C

Гарантия: пожизненная ограниченная

Номер для заказа FG01668

Упаковывается индивидуально

70V–T TRANSFORMER

70 / 100 Volt Transformer

Номер для заказа FG01675

70/100V

Transformer

Подробности подземной

установки

Depth should be

between 16 - 18”

(40 – 45 cm)

Length of approximately

30” (76 cm).

Width of approximately 14” (36 cm)

Page 58

Loudspeaker SolutionS

SUBWOOFER AMPLIFIER

SWA–500M

Сабвуферный усилитель

Усилитель мощности для пассивных сабвуферов Niles

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01361

ДОСТОИНСТВА

■ Регулировки уровня, фазы и фильтра НЧ на передней панели д ля точной настройки

и согласования с акустикой помещения

■ Авто вк лючение по музыкальному сигналу или 12–В триггерному обеспечивает

надежность и гибкость конфигурирования

■ Режимы Музыка или Кино, включаемые 12–В триггерным сигналом, выбирают

заказные установки для звуковых эффектов DVD Audio или Dolby

■ Позолоченные разъемы входов L/R и LFE обеспечивают прием отфильтрованных

или нефильтрованных сигналов дя раз личных конфигураций систем

■ Позолоченные колоночные к леммы принимают несколько кабельных соединений

■ Регулируемый фильтр НЧ: спад 12 дБ/окт, -3 дБ на 40 Гц - минимум; - 3 дБ на 120 Гц,

максимум

■ Фиксированный фильтр НЧ: 6 дБ/окт –3 dB на 125 Гц

■ Регулируемый фильтр ВЧ: 12 дБ/окт

■ Регулируемый выход линейного уровня: фильтр ВЧ 12 дБ/окт; 3 дБ на 60 Гц,

в левом крайнем положении ручки; 3 дБ на 160 Гц в правом крайнем положении ручки

■ В комплекте крепеж для установки в рековую стойк у

surround

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Выходная мощность: 500 Вт, непр. <1% THD +N на 4 Ом

■ Питание: 120В/230В, переключаемое

■ Размеры (без рековых ушей): 42.7 см W x 8.89 см H x 36.2 см D

■ Размеры (с рековыми ушами): (50.32 см W x 8.89 см H x 36.2 см D

Гарантия: два года, ограниченная Вес в упаковке: 28.7 Lbs. (13 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 59

Loudspeaker SolutionS

Page 60

Loudspeaker SolutionS

LOUDSPEAKER SOLUTIONS

Гранит

Песчаник

ПРОЧНЫЕ, КАК ТАНК, ИГРАЮЩИЕ КАК МОЦАРТ

Новая серия уличных акустических систем Geo Realistic™ Pro

в виде искусственных камней и цветочных горшков

Новая серия Professional всепогодной акустики в виде искусственных камней.Идеально подходит для любых приложений, где требуется маскировка аудиосистем типа Geo–Realistic™. Благодаря изолированным кроссоверам, окраске No Fade™, стойкой к ультрафиолетовому излучению и коррозионной стойкости, превосходящей даже требования военного стандарта, серия акустических систем Niles Pro в виде искусственных камней гарантированно обладает пожизненной долговечностью!

Что выделяет АС Geo Realistic™ среди прочих колонок, так это их свойства. Акустические системы имеют конструкцию Cone Forward™

CONFIDENTIAL DEALER PRICE SCHEDULE

с динамиками, установленными близко к

защитным решеткам, что значительно улучшает разборчивость средних частот. Модели АС со стереовходом идеально подходят для случаев, где необходимо обойтись только одной колонкой.

Мы добились того, что эти АС превосходят даже наши ожидания, и поэтому мы снабжаем их нашей фирменной пожизненной ограниченной гарантией. Так что, для того, чтобы обеспечить наилучшее звучание, наилучший внешний вид, самую полную гарантию… и самый высокий потенциал прибыли для ваших уличных инсталляций, нет никаких причин искать что–либо еще.

Коралл

PROTECTIVE PAINT

Пятнистый

гранит

Бурый

сланец

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 61

Loudspeaker SolutionS

ОСНОВНЫЕ ДОСТОИНСТВА

GEOREALISTIC™ – НАТУРАЛЬНЫЕ ЦВЕТА NOFADE™ И ОТДЕЛКИ

Улучшенные недавно варианты отделки и окраски обладают ультра– долговечностью и будут служить вам всю жизнь. Эти новые искусственные камни серии Pro прочны как танки и прекрасно работают даже в самых тяжелых климатических условиях.

ТЕХНОЛОГИЯ СТЕРЕО ЗВУЧАНИЯ (SI)

Некоторые камни и цветочные кадки используют технологию стерео звука Niles для создания стерео эффекта из одной уличной акустической системы

СОВЕРШЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДИНАМИКОВ

Наши полипропиленовые экструзионные TCC™ НЧ–динамики и твитеры Teteron воспроизведения музыки и для того, чтобы выдерживать самые суровые погодные условия на улице.

специально сконструированы для высококачественного

ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Устанавливайте всепогодные уличные акустические системы Niles с полной уверенностью, зная, что они снабажаются самой лучшей гарантией в отрасли.

ДОСТУПНЫ В 4 РАЗМЕРАХ

Хотите вы установить лишь небольшой отдельный камень, чтобы спрятать его в саду, или же полномасштабный 8” басовый драйвер со стерео входом, у нас обязательно найдется подходящая АС для музыки на свежем воздухе. Можно выбрать один из 5 вариантов окраски NoFade™ – невыцветающей краской.

RS5 RS6 RS6SI RS8SI

Page 62

Loudspeaker SolutionS

ВСЕПОГОДНЫЕ УЛИЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ВИДЕ ИСКУССТВЕННЫХ КАМНЕЙ

RS5PRO

Высококачественная 2–полосная уличная акустическая система в виде искусственного камня с 5” НЧ / СЧ–динамиком

АС – Искусственные камни доступны в

Гранит

Песчаник

Коралл

Пятнистый

гранит

Бурый

сланец

ДОСТОИНСТВА

■ NoFade™ – невыцветающая защитная краска.

■ Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного

стандарта по антикоррозионной стойкости (MIL–STD–883D)

■ Сконструирована для экстремальных погодных условий, стойкая к

ультрафиолетовому излучению и водостойкая

■ Фирменная 4–слойная конструкция корпуса на основе

стекловолокна делает его акустически инертным и полностью всепогодным

■ Художественно исполненный корпус с алюминиевой защитной

решеткой Micro Perf™ выглядит естественно и реалистично

■ 5–1/4” (13.33 см) НЧ/СЧ–динамик с диффузором из полипропилена с

наполнителем TCC (тальк, углеволокна и керамика), и подвесом из бутилового каучука

■ 1/2” (1.3 см) купольный твитер Kaladex

охлаждением установлен под углом в 20 градусов для

оптимальной дисперсии

с феррожидкостным

■ Конструкция Cone Forward™ размещает динамики близко к

защитной решетке, чтобы обеспечить звучание «как в гостиной»

для уличных условий.

Цвет Номер для заказа Гранит FG01681

Песчаник FG01682 Коралл FG01685 Крапчатый гранит FG01684 Бурый сланец FG01683

■ Встроенная система защиты от кражи, прилагаемая к АС, означает,

что она всегда остается там, где вы ее установили

■ 3–футовый (1 м) соединительный кабель подземной категории

с водонепроницаемыми вводами обеспечивают долговечное подключение.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ Импеданс: 8 Ом

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 100 Вт

■ Размеры: 24.1 см высота x 25.4 см ширина x 21.6 см глубина

■ Вес в упаковке: 11.5 lbs. (5.2 кг)

■ Диапазон температур: –45° – +85° C

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 63

Loudspeaker SolutionS

ВСЕПОГОДНЫЕ УЛИЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ ВИДЕ ИСКУССТВЕННЫХ КАМНЕЙ

RS6PRO

Высококачественная 2–полосная уличная акустическая система в виде искусственного камня с 6.5” НЧ / СЧ–динамиком

АС – Искусственные камни

доступны в 5 вариантах окраски

Гранит

Песчаник

Коралл

Пятнистый

гранит

Бурый

сланец

ДОСТОИНСТВА

■ No Fade™ – невыцветающая защитная краска.

■ Всепогодная конструкция превосходит даже требования военного

стандарта по антикоррозионной стойкости (MIL–STD–883D)

■ Сконструирована для экстремальных погодных условий, стойкая к

ультрафиолетовому излучению и водостойкая

■ Фирменная 4–слойная конструкция корпуса на основе стекловолокна

делает его акустически инертным

и полностью всепогодным

■ Художественно исполненный корпус с алюминиевой защитной

решеткой Micro Perf™ выглядит естественно и реалистично

■ 6–1/2” (16.51 см) НЧ / СЧ–динамик с диффузором из полипропилена

с наполнителем TCC (тальк, углеволокна и керамика), и подвесом из бутилового каучука

■ 1” (2.54 см) купольный твитер Tri–Laminate Teteron

с феррожидкостным охлаждением, установленный под углом в 20 градусов для оптимальной дисперсии

■ Конструкция Cone Forward™ размещает динамики близко к защитной

решетке, чтобы обеспечить звучание «как в гостиной» для уличных условий.

Цвет Номер для заказа Гранит FG01687

Песчаник FG01688 Коралл FG01686 Крапчатый гранит FG01680 Бурый сланец FG01689

■ Встроенная система защиты от кражи, прилагаемая к АС, означает, что

она всегда остается там, где вы ее установили

■ 3–футовый (1 м) соединительный кабель подземной категории

с водонепроницаемыми вводами обеспечивают долговечное подключение.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■

Импеданс: 8 Ом

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Размеры: 30.48 см высота x 35.56 см ширина x 27.94 см глубина

■ Вес в упаковке: 19 lbs. (8.55 кг)

■ Диапазон температур: –45° – +85° C

Page 64

Loudspeaker SolutionS

ВСЕПОГОДНЫЕ УЛИЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ В ВИДЕ ИСКУССТВЕННЫХ КАМНЕЙ

RS6SiPRO

6–1/2” 2–полосная высококачественная уличная акустическая система в виде искусственного камня, с двумя твитерами

АС – Искусственные камни

доступны в 5 вариантах окраски

Песчаник

Гранит

Цвет Номер для заказа Гранит FG01692

Песчаник FG01693 Коралл FG01691 Крапчатый гранит FG01695 Бурый сланец FG01694

Коралл

Пятнистый

гранит

Бурый

сланец

ДОСТОИНСТВА

■

No Fade™ – невыцветающая защитная краска.

■ Всепогодная конструкция превосходит даже требования

военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD– 883D)

■ Сконструирована для экстремальных погодных условий,

стойкая к ультрафиолетовому излучению и водостойкая

■ Фирменная 4–слойная конструкция корпуса на основе

стекловолокна делает его акустически инертным и полностью всепогодным

■ Художественно исполненный корпус с алюминиевой

защитной решеткой Micro Perf™ выглядит естественно и реалистично

■ 6–1/2” (16.51 см) НЧ/СЧ–динамик с диффузором из

полипропилена с наполнителем TCC (тальк, углеволокна и керамика), и подвесом из бутилового каучука

■ Два 1” (2.54 см) купольных твитера Tri–Laminate Teteron

феррожидкостным охлаждением, установленный под заказным углом для оптимальной дисперсии

■ Конструкция Cone Forward™ размещает динамики близко

к защитной решетке, чтобы обеспечить звучание «как в гостиной» для уличных условий.

■ Встроенная система защиты от кражи, прилагаемая к АС,

означает, что она всегда остается там, где вы ее установили

■ 3–футовый (1 м) соединительный кабель подземной

категории с водонепроницаемыми вводами обеспечивают долговечное подключение.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ Импеданс: 8 Ом

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Размеры: 30.48 см высота x 35.56 см ширина x 27.94 см

глубина

■ Вес в упаковке: 19 lbs. (8.55 кг)

■ Диапазон температур: –45° – +85° C

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 65

Loudspeaker SolutionS

ВСЕПОГОДНЫЕ УЛИЧНЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ В ВИДЕ ИСКУССТВЕННЫХ КАМНЕЙ

RS8SiPRO

8” 2–полосная высококачественная уличная акустическая система в виде искусственного камня

АС – Искусственные камни

доступны в 5 вариантах окраски

Песчаник

Гранит

Цвет Номер для заказа Гранит FG01697

Песчаник FG01698 Коралл FG01696 Крапчатый гранит FG01699 Бурый сланец FG01700

Коралл

Пятнистый

гранит

Бурый

сланец

ДОСТОИНСТВА

■ No Fade™ – невыцветающая защитная краска.

■ Всепогодная конструкция превосходит даже требования

военного стандарта по антикоррозионной стойкости

(MIL–STD– 883D)

■ Сконструирована для экстремальных погодных условий,

стойкая к ультрафиолетовому излучению и водостойкая

■ Фирменная 4–слойная конструкция корпуса на основе

стекловолокна делает его акустически инертным и полностью всепогодным

■ Художественно исполненный корпус с алюминиевой защитной

решеткой Micro Perf™ выглядит естественно и реалистично

■ 8” (20.32 см) НЧ / СЧ–динамик с двойной звуковой катушкой, с

диффузором из полипропилена с наполнителем TCC (тальк, углеволокна и керамика), и подвесом из бутилового каучука

■ Два 1” (2.54 см) купольных твитера Tri–Laminate Teteron

феррожидкостным охлаждением, установленный под заказным углом для оптимальной дисперсии

■ Отдельные входы для левого и правого каналов обеспечивают

стерео звук из одной АС, излучающей качественный стерео звук на большей площади, чем обычные колонки

■ Конструкция Cone Forward™ размещает динамики близко к

защитной решетке, чтобы обеспечить звучание

«как в гостиной» для уличных условий.

■ Встроенная система защиты от кражи, прилагаемая к АС,

означает, что она всегда остается там, где вы ее установили

■ 3–футовый (1 м) соединительный кабель подземной категории

с водонепроницаемыми вводами обеспечивают долговечное подключение.

■ Можно подключить одну такую АС в режиме со стерео входом

или же две – для полной стерео системы

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

■ Импеданс: 4 Ом в режиме одной АС со стерео входом или 8 Ом

в режиме стерео с двумя колонками

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 200 Вт

■ Размеры: 31.75 см высота x 49.53 см ширина x 41.91 см глубина

■ Вес в упаковке: 27.9 lbs. (12.7 кг)

■ Диапазон температур: –45° – +85° C

Page 66

Loudspeaker SolutionS

КОГДА

Terracotta Weathered Concrete

РАЗВЛЕЧЕНИЯ ВЫХОДЯТ НА УЛИЦУ

Уличные акустические системы в виде искусственных камней и цветочных горшков

Хороший внешний вид, естественное звучание и

стойкость к превратностям погоды сделали уличные

акустические системы Niles серии Geo Realistic™

Rock and Planter логичным выбором профессионалов

для организации музыки в саду и на природе. Мы

добились роли лидера, предлагая самый широкий

ассортимент моделей и отделок, созданных для того,

чтобы слиться практически с любой обстановкой.

Наши популярные искусственные камни – Rocks

доступны в отделке под гранит, пятнистый гранит,

коралл, песчаник или бурый сланец, а цветочные

горшки и кашпо – Planters (да, в них можно

действительно высадить цветы) исполняются в

терракотовой или бетонной отделке.

Мы затратили уйму времени, пылаясь заставить

их выглядеть привлекательно. Но самое главное,

что делает акустические системы Geo Realistic™

непохожими на других – это их превосходное

звучание. К примеру, конструкция Cone Forward™

– это выдвину тые вперед, ближе к защитной

решетке динамики – позволила заметно улучшить

разборчивость средних частот. Наше цветочное кашпо

PS6Si оснащено новаторским поворотным блоком

твитеров, который позволяет регулировать дисперсию

звука в пределах 180 градусов на открытых

пространствах или 90 градусов – в углах.

А так как мы изготавливаем их чрезвычайно

качественно, каждая садовая АС снабжена

ограниченной пожизненной гарантией – Lifetime

Limited Warranty. Итак вы получаете: наилучшее

звучание, самый лучший внешний вид, самую полную

гарантию… и наилучшие возможности получения

прибыли. Для ваших уличных инсталляций нет смысла

искать что–либо другое.

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 67

Loudspeaker SolutionS

ПРИМЕНЕНИЯ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ В ВИДЕ ИСКУССТВЕННЫХ КАМНЕЙ И ЦВЕТОЧНЫХ ГОРШКОВ

Наши универсальные садовые акустические системы покрывают практически любые уличные применения, созданы для мнголетнего беспроблемного использования, и обеспечивают уверенность дилеров благодаря ограниченной пожизненной гарантии

Бассейны и патио

Решение: Садовые цветочные горшки Niles

Используйте садовые цветочные горшки Niles чтобы получить великолепный звук на улице и одновременно красивый ландшафт. Выбирайте один из стилей оформления: традиционные круглые горшки или же прямоугольные кашпо. Садовые цветочные горшки Niles можно сконфигурировать как стерео систему из пары таких колонок, как стерео из одной колонки, а также использовать в монофоническом режиме.

Сад и ландшафтная архитектура

Решение: Искусственные камни Niles

Благодаря пяти вариантам отделки АС Geo Realistic™, искусственные камни Niles прекрасно сочетаются с любой уличной обстановкой. Расставьте их равномерно по всему двору, чтобы создать равномерное покрытие звуком всей площади.

Искусственные камни

Всепогодный регулятор

громкости WVC100E

Цветочные горшки PS

Page 68

Loudspeaker SolutionS

ВСЕПОГОДНЫЕ САДОВЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ В ВИДЕ КАДОК ДЛЯ ЦВЕТОВ СО СТЕРЕО ВХОДОМ

PS6SIPRO

6”Садовая 2–полосная акустическая система в виде кадки для цветов с двумя твитерами

Для работы в режимах: моно, стерео из двух колонок или стерео из одной колонки

Терракота

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01679

Обветренный цемент

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01680

ОБЗОР

Доступные в классической терракотовой отделке или «обветренный цемент», наши садовые акустические системы прекрасно звучат и выглядят великолепно – и вы можете на деле использовать их как цветочные горшки!

ДОСТОИНСТВА

■ Художественно оформленный корпус с профилированными алюминиевыми защитными

решетками – Micro Perf™ выглядят, как настоящие

■ 6.5” НЧ / СЧ–динамик с двойной звуковой катушкой и диффузором из полипропилена с

наполнителем TCC (тальк, углеволокна и керамика), изготовленный методом экструзии, обладает экстремальной жесткостью для сокращения собственных резонансов и снижения искажений

■ Два 1” купольных твитера Tri–laminate Teteron

регулируемую дисперсию звука в пределах от 180 градусов (для открытых пространств) до 90 гра дусов (для углового размещения)

■ Раздельные входы для левого и правого каналов позволяют выдавать стерео

звук из одной колонки

■ Всепогодная конструкция обеспечивает высокое качество и исключительную

долговечность

■ Сконструированы так, чтобы одновременно выращивать в кадке цветы

■ Двойной 3– футовый (1 м) кабель подземной категории с водонепроницаемыми

вводами для надежного соединения

■ Можно подключить д ля работы в режимах: моно, стерео из двух колонок или стерео из одной

колонки

с феррожидкостным ох лаждением обеспечивают

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 60 Гц – 21 кГц +/–3 дБ

■ Чувствительность: 89 дБ/ 2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры: 50 см ширина x 50 см x 50 см глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 35 lbs. (16 кг)

2006 Excite award winner.

PB6SIPRO

6”Садовая 2–полосная акустическая система PS6Si в виде прямоугольного кашпо для цветов, с двумя твитерами

Для работы в режимах: моно, стерео из двух колонок или стерео из одной колонки

Терракота

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01677

Обветренный цемент

Упаковывается индивидуально

Номер для заказа FG01678

ОБЗОР

Доступные в классической терракотовой отделке или «обветренный цемент», наши садовые акустические системы прекрасно звучат и выглядят великолепно– и вы можете на деле использовать их как цветочные горшки!

ДОСТОИНСТВА

■ Художественно оформленный корпус с профилированными алюминиевыми

защитными решетками – Micro Perf™ выглядят, как настоящие

■ 6.5” НЧ / СЧ–динамик с двойной звуковой катушкой и диффузором из

полипропилена с наполнителем TCC (тальк, углеволокна и керамика), изготовленный методом экструзии, обладает экстрема льной жесткостью для сокращения собственных резонансов и снижения искажений

■ Два 1” купольных твитера Tri–laminate Teteron

обеспечивают рег улируемую дисперсию звука в предела х от 180 градусов (для открытых пространств) до 90 гра дусов (для углового размещения)

■ Раздельные входы для левого и правого каналов позволяют выдавать стерео звук

из одной колонки

■ Всепогодная конструкция обеспечивает высокое качество и исключительную

долговечность

■ Сконструированы так, чтобы одновременно выращивать в кадке цветы

■ Двойной 3–футовый (1 м) кабель подземной категории с водонепроницаемыми вводами

для надежного соединения

■ Можно подключить для работы в режима х: моно, стерео из двух колонок или стерео из

одной колонки

с феррожидкостным охлаждением

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ

■ Рекомендованная мощность усилителя: 10 – 150 Вт

■ Импеданс: 8 Ом

■ Диапазон частот: 60 Гц – 21 кГц +/–3 дБ

■ Чувствительность: 89 дБ/ 2.83 В («розовый» шум)

■ Размеры: 71 см ширина x 32 см x 29 см глубина

Гарантия: ограниченная пожизненная Вес в упаковке: 35 lbs. (16 кг)

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 69

Loudspeaker SolutionS

СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА ДЛЯ БЫСТРОГО ПОИСКА

Номер заказа Описание кол–во упаковка

ПОТОЛОЧНЫЕ АС СЕРИИ REAR WAVE (RW) CONTROL

FG01625 RWC7.3 7” Left/Center/Right Rear Wave Control Loudspeaker

FG01628 RWC7.5 7” Left/Center/Right Rear Wave Control Loudspeaker

FG01632 RWC7.7 7” Left/Center/Right Rear Wave Control Loudspeaker

FG01629 RWC7FX 7” Surround Effects Rear Wave Control Loudspeaker

FG01627 RWC7SI 7” Stereo–Input Rear Wave Control Loudspeaker

FG01630 RWC8.5 8” Left/Center/Right Rear Wave Control Loudspeaker

FG01634 RWC8.7 8” Left/Center/Right Rear Wave Control Loudspeaker

FG01635 RWC8FX 8” Surround Effects Rear Wave Control Loudspeaker

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ПОТОЛОЧНЫХ АС СЕРИИ REAR WAVE (RW) CONTROL

FG01645 SG7C Square Grille for 7” DS Loudspeakers PR N/A

FG01647 NCB7C New Construction Bracket for 7” DS Loudspeakers PR N/A

FG01646 SG8C Square Grille for 8” DS Loudspeakers PR N/A

FG01648 NCB8C New Construction Bracket for 8” DS Loudspeakers PR N/A

ПОТОЛОЧНЫЕ АС СЕРИИ DS DIRECTED SOUNDFIELD™

FG01614 DS7MP 7” DS Multi–Purpose Loudspeaker EA N/A

FG01617 DS7PR 7” DS Performance Loudspeaker EA N/A

FG01621 DS7HD 7” DS High Def Loudspeaker EA N/A

FG01618 DS7FX 7” DS Surround Effects Loudspeaker PR N/A

FG01616 DS7SI 7” DS Stereo–Input Loudspeaker EA N/A

FG01619 DS8PR 8” DS Performance Loudspeaker EA N/A

FG01623 DS8HD 8” DS High Def Loudspeaker EA N/A

FG01624 DS8FX 8” DS Surround Effects Loudspeaker PR N/A

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ПОТОЛОЧНЫХ АС СЕРИИ DS DIRECTED SOUNDFIELD™

FG01643 RWE7C 7” Rear Wave Control Enclosure EA N/A

FG01645 SG7C 7” Square Micro Thin Grille Cover

FG01647 NCB7C 7” New Construction Bracket

FG01644 RWE8C 8” Rear Wave Control Enclosure EA N/A

FG01646 SG8C 8” Square Micro Thin Grille Cover

FG01648 NCB8C 8” New Construction Bracket

Page 70

Loudspeaker SolutionS

СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА ДЛЯ БЫСТРОГО ПОИСКА

Номер заказа Описание кол-во упаковка

ПОТОЛОЧНЫЕ АС СЕРИИ СМ

FG01666 CM4PR 3–1/2” Two–Way CM Performance Loudspeaker EA 4

FG01294 CM610 6” Two–Way CM Multi–Purpose Loudspeaker PR 4

FG01295 CM630 6” Two–Way CM Performance Loudspeaker PR 4

FG01655 CM7BG 7” Two–Way CM Background Loudspeaker EA 4

FG01665 CM7SD 7” Two–Way CM Slim Design Performance Loudspeaker EA 4

FG01656 CM7MP 7” Two–Way CM Multi–Purpose Loudspeaker EA 4

FG01657 CM7PR 7” Two–Way CM Performance Loudspeaker EA 4

FG01658 CM7HD 7” Two–Way CM High Def Loudspeaker EA 4

FG01660 CM7FX 7” Two–Way CM Surround Effects Performance Loudspeaker PR 2

FG01659 CM7SI 7” Two–Way CM Stereo Input Loudspeaker EA 4

FG01661 CM8MP 8” Two–Way CM Multi–Purpose Loudspeaker EA 4

FG01662 CM8PR 8” Two–Way CM Performance Loudspeaker EA 4

FG01663 CM8HD 8” Two–Way CM High Def Loudspeaker EA 4

FG01664 CM8SI 8” Two–Way CM Stereo–Input Loudspeaker EA 4

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ПОТОЛОЧНЫХ АС СЕРИИ СМ

FG01674 SG4C 4” Square Micro Thin Grilles PR 8

FG01673 NCB4C 4” New Construction Bracket PR 4

FG01301 CM600 HOLE COVER 6” CM Loudspeaker Hole Cover

FG01300 CM600 BKT 6” New Contruction Bracket

FG00942 CE 70 Metal Loudspeaker Enclosure

FG01645 SG7C 7” Square Micro Thin Grilles PR 8

FG01647 NCB7C 7” New Construction Bracket PR 4

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ АС

FG00873 MP5 5–1/4” Two–Way In–Wall Multi–Purpose Loudspeaker PR 4

FG00874 MP5R 5–1/4” Two–Way In–Wall Multi–Purpose Loudspeaker; Incl. Bracket PR 4

FG00877 PR5 5–1/4” Two–Way In–Wall Performance Loudspeaker PR 4

FG00878 PR5R 5–1/4” Two–Way In–Wall Performance Loudspeaker; Incl. Bracket PR 4

FG00881 HD5 5–1/4” Two–Way In–Wall High–Definition Loudspeaker PR 4

FG00882 HD5R 5–1/4” Two–Way In–Wall High–Definition Loudspeaker; Incl. Bracket PR 4

FG00875 MP6 6–1/2” Two–Way In–Wall Multi–Purpose Loudspeaker PR 4

FG00876 MP6R 6–1/2” Two–Way In–Wall Multi–Purpose Loudspeaker; Incl. Bracket PR 4

FG00879 PR6 6–1/2” Two–Way In–Wall Performance Loudspeaker PR 4

FG00880 PR6R 6–1/2” Two–Way In–Wall Performance Loudspeaker; Incl. Bracket PR 4

FG00883 HD6 6–1/2” Two–Way In–Wall High–Definition Loudspeaker PR 4

FG00884 HD6R 6–1/2” Two–Way In–Wall High–Definition Loudspeaker; Incl. Bracket PR 4

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 71

Loudspeaker SolutionS

СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА ДЛЯ БЫСТРОГО ПОИСКА

Номер заказа Описание кол-во упаковка

ВСТРАИВАЕМЫЕ В СТЕНЫ АС (ПРОДОЛжЕНИЕ)

FG00885 HD8 8” Two–Way In–Wall High–Definition Loudspeaker PR 2

FG00886 HD8R 8” Two–Way In–Wall High–Definition Loudspeaker; Incl. Bracket PR 2

FG00894 PSW8 8” In–Wall Passive Subwoofer EA 2

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ВСТРАИВАЕМЫХ В СТЕНЫ АС

FG00321 8 SERIES BRACKET Bracket Kit on Both Model & Description for 8 Series PR 2

FG00320 6 SERIES BRACKET Bracket Kit on Both Model & Description for 6 Series PR 4

FG00327 5 SERIES BRACKET Bracket Kit on Both Model & Description for 5 Series PR 4

FG00941 IE 6 Metal Enclosure for 6 Series In–Wall Loudspeakers EA 2

АКСЕССУАРЫ ДЛЯАС ВЫСОКОГО РАЗРЕШЕНИЯ HD

FG01151 HDLCR In–Wall High–Definition Loudspeaker EA 3

FG01154 HDLCR BX Bookshelf High–Definition Loudspeaker EA N/A

FG01155 HDFX In–Wall Side/Rear Channel Effects High–Definition Loudspeaker PR 2

АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ВСТРАИВАЕМЫХ В СТЕНЫ АС

FG01152 LCR/FX BRACKET KIT New Construction Bracket for HDLCR and HDFX In–Wall Loudspeakers EA 10

АКТИВНЫЕ КОМПАКТНЫЕ САБВУФЕРЫ

FG01669 SW6.5 6–1/2” Powered Compact Subwoofer EA 4

FG01670 SW8 8” Powered Compact Subwoofer EA 4

ВСЕПОГОДНЫЕ УЛИЧНЫЕ/КОМНАТНЫЕ АС СЕРИИ OS

FG00986 OS5.3 WHITE 5” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00987 OS5.3 BLACK 5” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00992 OS5.5 WHITE 5” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00993 OS5.5 BLACK 5” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00988 OS6.3 WHITE 6” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00989 OS6.3 BLACK 6” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00994 OS6.5 WHITE 6” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00995 OS6.5 BLACK 6” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00990 OS7.3 WHITE 7” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00991 OS7.3 BLACK 7” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00996 OS7.5 WHITE 7” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00997 OS7.5 BLACK 7” High–Performance Indoor/Outdoor Loudspeaker PR 2

FG00998 OS5.3SI WHITE 5” Stereo–Input Indoor/Outdoor Loudspeaker EA 4

FG00999 OS5.3SI BLACK 5” Stereo–Input Indoor/Outdoor Loudspeaker EA 4

FG01000 OS6.3SI WHITE 6” Stereo–Input Indoor/Outdoor Loudspeaker EA 4

FG01001 OS6.3SI BLACK 5” Stereo–Input Indoor/Outdoor Loudspeaker EA 4

Page 72

Loudspeaker SolutionS

QUICK REFERENCE GUIDE

Номер заказа Описание кол-во упаковка

ВСЕПОГОДНЫЕ УЛИЧНЫЕ/КОМНАТНЫЕ АС СЕРИИ OS

FG01667 GS4 High–Performance Garden Satellite Loudspeaker PR 4

FG01668 GSS10 High–Performance Outdoor Subwoofer EA 4

FG01675 70V–T TRANSFORMER 70/100 Volt Transformer EA 4

FG01361 SWA–500M Subwoofer Amplifier

ВСЕПОГОДНЫЕ АС ТИПА ИСКУССТВЕННЫХ КАМНЕЙ

FG01681 RS5PRO GRANITE 5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01682 RS5PRO SANDSTONE 5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01685 RS5PRO CORAL 5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01684

FG01683 RS5PRO SHALE 5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 2

FG01687 RS6PRO GRANITE 6–1/5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01687 RS6PRO SANDSTONE 6–1/5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01686 RS6PRO CORAL 6–1/5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01690

FG01689 RS6PRO SHALE 6–1/5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 2

FG01692 RS6SiPRO GRANITE 6–1/5” Two–Way Dual–Tweeter High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01693 RS6SiPRO SANDSTONE 6–1/5” Two–Way Dual–Tweeter High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01691 RS6SiPRO CORAL 6–1/5” Two–Way Dual–Tweeter High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01695

FG01694 RS6SiPRO SHALE 6–1/5” Two–Way Dual–Tweeter High–Performance Rock Loudspeaker EA 2

FG01697 RS8SiPRO GRANITE 8” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01698 RS8SiPRO SANDSTONE 8” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01696 RS8PRO CORAL 8” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01699

RS5PRO SPECKLED GRANITE

RS6PRO SPECKLED GRANITE

RS6SiPRO SPECKLED GRANITE

RS8SiPRO SPECKLED GRANITE

5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

6–1/5” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

6–1/5” Two–Way Dual–Tweeter High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

8” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 4

FG01700 RS8SiPRO SHALE 8” Two–Way High–Performance Rock Loudspeaker EA 2

ВСЕПОГОДНЫЕ АС ТИПА ЦВЕТОЧНЫХ ГОРШКОВ

FG01679 PS6SiPRO TERRACOTTA Dual–Tweeter, High–Performance Planter Loudspeaker, 6” Two–Way

FG01680

FG01677 PB6SiPRO TERRACOTTA Dual–Tweeter, High–Performance Planter Loudspeaker, 6” Two–Way

FG01678

PS6SiPRO WEATHERED CONCRETE

PB6SiPRO WEATHERED CONCRETE

Dual–Tweeter, High–Performance Planter Loudspeaker, 6” Two–Way

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 73

Loudspeaker SolutionS

Заметки:

Page 74

Loudspeaker SolutionS

Заметки:

B l e n d i n g H i g H F i d e l i t y a n d a r c H i t e c t u r e

Page 75

Loudspeaker SolutionS

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ

Warranty

Гарантия

Все продукты Niles изготавливаются с мыслью о высокой надежности и подкрепляются заводской гарантией на случай дефектов материалах или работе. За более детальной информацией обращайтесь к описанию на конкретные продукты.

Сервис и техническая поддержка

Call: 800–289–4434 (BUY–HIFI) в США или (760) 710–0992 в других странах Сервис покупателей доступен с 8:00 AM до 5:30 PM PST (Тихоокеанское время) Техническая поддержка доступна с 6:00 am до 4:00 pm PST (Тихоокеанское время) Онлайн–сервис по адресу: www.nilesaudio.com/techsupport Или по email: techsupport@nilesaudio.com

LIVE CHAT! можно задать вопросы службе технической поддержки.

http://www.nilesaudio.com/techsupport/chat.php

Предложения по продуктам

Мы рады будем получить от вас предложения по продуктам. Посылайте их по адресу: productsuggestions@nilesaudio.com

Niles стремится постоянно совершенствовать свои продукты, поэтому все технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

©2011 The AVC Group LLC. Все права защищены. Niles, логотипы Niles, Blending High Fidelity and Architecture, Directed SoundField Geometry (DSFG), ElastoDynamic, Ingenious IR, IntelliControl, IntelliFile, IntelliPad, MicroFlasher, MicroSensor, Remote Control Anywhere!, SmartDock, Select, Solo, StageFront Home Theater Solutions, и Systems Integration Amplifiers – это зарегистрированные торговые марки AVC Group LLC. Cone Forward, GeoRealistic, iC2, iWARE, Micro Perf, QuickSnap и Twist & Lock – это торговые марки AVC Group LLC. Все остальные торговые марки являются собственностью их владельцев. Некоторые из продуктов Niles (или их компоненты) производятся под защитой одного или более патентов США, их иностранных эквивалентов или/и поданных заявок на патенты (см. описания продуктов). Мы оставляем за собой право изменять технические характеристики, описания и цены без предварительного уведомления. Техническая и другая информация содержащаяся в этом описании не предназначена для выдачи спецификаций. Дополнительная информация может быть получена по адресу www.nilesaudio.com или по телефону Niles 800–289–4434.

LT00319A–Catalog

Page 76

1969 Kellogg Avenue, Carlsbad, CA 92008 Tel: 1.800.289.4434 – (760) 710–0990 – www.nilesaudio.com

The AVC Group LLC