
SB1D01(1J)
6MOA971J-01
Gr Διαθέσιμες Δυνατότητες με την Έκδοση
Firmware «C» 3.30
Οι νέες δυνατότητες που διατίθενται με την έκδοση rmware «C» 3.30 της
φωτογραφικής μηχανής περιγράφονται παρακάτω.
Για να δείτε την έκδοση rmware της φωτογραφικής μηχανής ή για να
ενημερώσετε το rmware της φωτογραφικής μηχανής, επιλέξτε Έκδο-
ση rmware στο μενού ρυθμίσεων. Το πιο πρόσφατο rmware για τη
Z7 και τη Z6 διατίθεται για λήψη από το Κέντρο λήψεων της Nikon.
https://downloadcenter.nikonimglib.com/
Φωνητικά υπομνήματα (μόνο Z 6)Φωνητικά υπομνήματα (μόνο Z 6)
Η επιλογή Φωνητικό υπόμνημα έχει προστεθεί
στις λειτουργίες που μπορούν να εκχωρηθούν
στο Κουμπί εγγραφής video μέσω της Προσαρ-
μοσμένης ρύθμισης f2 (Προσαρμ. εκχώρ. ελέγ-
χου). Στη λειτουργία Φωνητικό υπόμνημα, μπο-
ρεί να χρησιμοποιηθεί το κουμπί εγγραφής video
για εγγραφή και αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτων διάρκειας έως
60δευτερολέπτων ενώ εμφανίζεται μια φωτογραφία.
Εγγραφή φωνητικών υπομνημάτωνΕγγραφή φωνητικών υπομνημάτων
Επιλέξτε Φωνητικό υπόμνημα για την Προ-
1
σαρμοσμένη ρύθμιση f2 (Προσαρμ. εκχώρ.
ελέγχου) > Κουμπί εγγραφής video.
Αποθήκευση της θέσης εστίασηςΑποθήκευση της θέσης εστίασης
Έχει προστεθεί στο μενού ρυθμίσεων η επιλογή
Αποθήκευση θέσης εστίασης. Εάν επιλεγεί Ενεργοποίηση, θα γίνει επαναφορά της θέσης εστία-
σης που ήταν σε ισχύ κατά την απενεργοποίηση
της φωτογραφικής μηχανής όταν αυτή ενεργοποιηθεί ξανά.
• Η θέση εστίασης ενδέχεται να αλλάξει με προσαρμογές στο zoom ή με
διακυμάνσεις της θερμοκρασίας περιβάλλοντος.
• Αυτή η επιλογή εφαρμόζεται μόνο όταν φωτογραφική μηχανή χρησιμοποιείται με φακούς αυτόματης εστίασης με μοντούρα Z.
• Επιλέγοντας Ενεργοποίηση ενδέχεται να αυξηθούν οι χρόνοι εκκίνησης
της φωτογραφικής μηχανής.
Επιλέξτε τη λειτουργία απεικόνισης και εμ-
2
φανίσετε μια φωτογραφία στην οποία θέλετε να προσθέσετε ένα φωνητικό υπόμνημα.
Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί εγγραφής
3
video.
• Η εγγραφή θα συνεχιστεί ενώ πατιέται το
κουμπί.
• Εμφανίζεται ένα εικονίδιο b κατά τη διάρκεια
της εγγραφής.
Αφήστε το κουμπί εγγραφής video για να
4
τερματιστεί η εγγραφή.
• Οι φωτογραφίες με φωνητικά υπομνήματα
υποδεικνύονται με τα εικονίδια h.
• Η εγγραφή τερματίζεται αυτόματα μετά από
60 δευτερόλεπτα.

Προειδοποιήσεις: εγγραφή φωνητικών υπομνημάτων
D
• Δεν είναι δυνατή η προσθήκη φωνητικών υπομνημάτων σε φωτογραφίες με
υπάρχοντα υπομνήματα (υποδεικνύονται με τα εικονίδια h). Διαγράψτε το
υπάρχον υπόμνημα πριν επιχειρήσετε να εγγράψετε ένα νέο.
• Δεν μπορείτε να προβάλετε άλλες φωτογραφίες ή να χρησιμοποιήσετε χειριστήρια αφής ενώ εγγραφή βρίσκεται σε εξέλιξη.
• Η εγγραφεί θα τερματιστεί εάν:
Ŭ πατήσετε το κουμπί O,
Ŭ εξέλθετε από τη λειτουργία απεικόνισης ή
Ŭ απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή.
• Η εγγραφή μπορεί να τερματιστεί εάν πατήσετε το κουμπί λήψης ή χρησιμοποιήσετε άλλα χειριστήρια της φωτογραφικής μηχανής.
Ονόματα αρχείων φωνητικών υπομνημάτων
A
Τα φωνητικά υπομνήματα έχουν ονόματα αρχείων με τη μορφή «DSC_nnnn.
WAV», όπου nnnn είναι ένας τετραψήφιος αριθμός που αντιγράφεται από τη
φωτογραφία με την οποία σχετίζεται το φωνητικό υπόμνημα.
• Τα φωνητικά υπομνήματα για φωτογραφίες που έχουν ληφθεί με ενεργοποιημένη την επιλογή Adobe RGB για Χρωματικός χώρος στο μενού λήψης
φωτογραφιών έχουν τη μορφή «_DSCnnnn.WAV».
• Στη θέση του «DSC», τα φωνητικά υπομνήματα για φωτογραφίες που ονομάζονται μέσω της επιλογής Ονομασία αρχείων στο μενού λήψης φωτογραφιών θα έχουν το ίδιο πρόθεμα τριών γραμμάτων με τις φωτογραφίες με τις
οποίες σχετίζονται.
Αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτωνΑναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτων
Επιλέξτε Φωνητικό υπόμνημα για την Προ-
1
σαρμοσμένη ρύθμιση f2 (Προσαρμ. εκχώρ.
ελέγχου) > Κουμπί εγγραφής video.
Επιλέξτε τη λειτουργία απεικόνισης και εμ-
2
φανίστε μια φωτογραφία με ένα εικονίδιο h.
Πατήσετε το κουμπί εγγραφής video.
3
• Θα ξεκινήσει η αναπαραγωγή του φωνητικού υπομνήματος.
Πατήστε ξανά το κουμπί εγγραφής video.
4
• Θα τερματιστεί η αναπαραγωγή του φωνητικού υπομνήματος.

Προειδοποιήσεις: αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτων
D
• Το zoom απεικόνισης απενεργοποιείται κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής
φωνητικού υπομνήματος.
• Η εγγραφή θα τερματιστεί εάν:
Ŭ προβάλετε άλλες φωτογραφίες,
Ŭ πατήσετε το κουμπί O,
Ŭ εξέλθετε από τη λειτουργία απεικόνισης ή
Ŭ απενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή.
• Η αναπαραγωγή μπορεί να τερματιστεί εάν πατήσετε το κουμπί λήψης ή χρησιμοποιήσετε άλλα χειριστήρια της φωτογραφικής μηχανής.
• Η προστασία των φωτογραφιών προστατεύει επίσης τυχόν συσχετισμένα
φωνητικά υπομνήματα. Η προστασία δεν μπορεί να εφαρμοστεί ξεχωριστά.
• Με την αποστολή φωτογραφιών σε υπολογιστή ή διακομιστή ftp μέσω ενός
WT-7 αποστέλλονται επίσης τυχόν συσχετισμένα φωνητικά υπομνήματα. Τα
φωνητικά υπομνήματα δεν μπορούν να αποσταλούν ξεχωριστά. Τα φωνητικά υπομνήματα παρατίθενται, ωστόσο, ως ξεχωριστά αρχεία όταν οι φωτογραφίες προβάλλονται στη λειτουργία διακομιστή HTTP.
Διαγραφή φωνητικών υπομνημάτωνΔιαγραφή φωνητικών υπομνημάτων
Πατώντας το κουμπί O όταν προβάλλεται μια
φωτογραφία με ένα εικονίδιο h, εμφανίζεται ένα
πλαίσιο διαλόγου επιβεβαίωσης.
• Για να διαγράψετε και τη φωτογραφία και το
φωνητικό υπόμνημα, επισημάνετε την επιλογή
Υπόμ. εικ. και φων. υπόμ. και πατήστε το O.
• Για να διαγράψετε μόνο το φωνητικό υπόμνημα, επισημάνετε την επιλογή Μόνο φωνητικό υπόμνημα και πατήστε το O.
• Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή χωρίς να διαγράψετε κανένα αρχείο, πατήστε το K.
• Με τη διαγραφή των φωτογραφιών διαγράφονται επίσης τυχόν συσχετισμένα φωνητικά υπομνήματα.
Επιλογές φωνητικού υπομνήματοςΕπιλογές φωνητικού υπομνήματος
Το μενού ρυθμίσεων τώρα παρέχει ένα στοιχείο
Επιλ. φωνητικού υπομνήμ. που περιέχει τις ακόλουθες επιλογές για την εγγραφή και αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτων.
• Η επιλογή Έλεγχ. φωνητικού υπομνήμ. ελέγχει
τη συμπεριφορά του κουμπιού εγγραφής video
κατά την εγγραφή φωνητικών υπομνημάτων.
Ŭ Παρατεταμένο πάτημα (προεπιλογή): Η εγ-
γραφή πραγματοποιείται μόνο όταν πατιέται το
κουμπί εγγραφής video και τερματίζεται όταν
απελευθερώνεται το κουμπί.
Ŭ Πάτημα για έναρξη/διακοπή: Πατήστε το κουμπί εγγραφής video μία
φορά για να ξεκινήσει η εγγραφή και ξανά για να τερματιστεί η εγγραφή.
• Η επιλογή Έξοδος ήχου ελέγχει την ένταση αναπαραγωγής του φωνητικού υπομνήματος.
Ŭ Ηχείο/ακουστικά: Επιλέξτε την ένταση με την οποία αναπαράγονται
τα φωνητικά υπομνήματα μέσω του ηχείου της φωτογραφικής μηχανής ή των ακουστικών που είναι συνδεδεμένα στη μηχανή.
Ŭ Απενεργοποίηση: Τα φωνητικά υπομνήματα δεν αναπαράγονται όταν
πατιέται το κουμπί εγγραφής video.
2021 Nikon Corporation
©