Nikon Z 6, Z 7 Network tutorial [lv]

Tīkla pamācība

• Iekams lietot kameru, uzmanīgi izlasiet šo rokasgrāmatu.

• Kad esat izlasījuši šo rokasgrāmatu, glabājiet to vietā, kur tā būs vienmēr pieejama turpmākām uzziņām.

Jūsu izvēlei ir trīs dažādas rokasgrāmatas.

 Informāciju par bezvadu savienojumiem skatiet šeit:

 Fotogrāfiju uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbību

pamācību skatiet šeit:

Tīkla pamācība (šī rokasgrāmata)

Uzziniet, kā lietot Wi-Fi vai Bluetooth, lai kameru savienotu ar datoru vai viedierīci, piemēram, ar viedtālruni vai planšetdatoru.

Tā satur arī, piemēram, informāciju par darbībām, kuras var veikt, izmantojot bezvadu raidītāju WT-7.

•

Lietošanas rokasgrāmata (iekļauta)

Apgūstiet kameras galvenās darbības, kā arī šīs kameras specifiskās funkcijas.

• Satura rādītājs

• Iepazīstiet kameru

• Pirmie soļi

• Fotografēšanas un atskaņošanas pamati

• Pamata iestatījumi

• Uzņemšanas vadības ierīces

• i poga

• Traucējummeklēšana

Atsauces rokasgrāmata (PDF fails)

 Informāciju par visiem kameras darbības aspektiem

skatiet šeit:

Papildus Lietošanas rokasgrāmatā, kas iekļauta kameras piegādes komplektā, ietvertajiem materiāliem Atsauces rokasgrāmatā ir detalizēti aplūkotas kameras izvēlnēs pieejamās opcijas un tādas tēmas kā, piemēram, kameras savienošana ar citām ierīcēm.

Atsauces rokasgrāmatā ir ietverti arī šādi temati:

• Fotogrāfiju uzņemšanas un atskaņošanas pamatdarbības

• Paplašinātas uzņemšanas opcijas

• Kameras izvēlnes

• Savienojuma izveidošana ar datoriem,

printeriem un HDMI ierīcēm

• Fotogrāfiju uzņemšana, izmantojot papildu zibspuldzes

Atsauces rokasgrāmata (PDF) ir pieejama Nikon lejupielādes centrā.

nikon lejupielādes centrs Z 7

Z7:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/lv/products/492/Z_7.html

Z6:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/lv/products/493/Z_6.html

Atsauces rokasgrāmatu var skatīt arī tiešsaistē html form ātā.

nikon tiešsaistes rokasgrāmata Z 7

https://onlinemanual.nikonimglib.com/z7_z6/lv/

Z 6

iii

Par šo pamācību

Šajā pamācībā galvenokārt aprakstīts, kā, izmantojot kameras iebūvēto Wi-Fi sistēmu, ierīkot savienojumu ar bezvadu lokālo tīklu (LAN) un kā pēc pievienošanas lietot tīkla funkcijas. Noteikti uzmanīgi izlasiet šo pamācību un kameras rokasgrāmatu un uzglabājiet tās vietā, kur tās var paņemt un izlasīt visi, kas lieto šo izstrādājumu. Ja šī pamācība tiek bojāta un kļūst nesalasāma, Nikon lejupielāžu centrā var lejupielādēt rezerves kopiju (PDF failu).

Simboli un apzīmējumi

Lai atvieglotu vajadzīgās informācijas meklēšanu, tiek izmantoti šādi simboli un apzīmējumi:

Šī ikona apzīmē piezīmes; tā ir informācija, kas jāizlasa, iekams lietot šo

izstrādājumu.

Šī ikona apzīmē ieteikumus; tā ir papildu informāciju, kas var būt noderīga,

lietojot izstrādājumu.

Šī ikona apzīmē atsauces uz citām šīs rokasgrāmatas sadaļām.

Izvēļņu vienumi, opcijas un kameras ekrānā parādītie paziņojumi ir atveidoti treknrakstā.

Šajā rokasgrāmatā viedtālruņi un planšetdatori tiek saukti par„viedierīcēm”, bet kamerā izmantotās XQD atmiņas kartes tiek sauktas par „ atmiņas kartēm”.

Kameras iestatījumi

Paskaidrojumos, kas sniegti šajā rokasgrāmatā, tiek pieņemts, ka tiek izmantoti noklusējuma iestatījumi.

Ilustrācijas

Šajā pamācībā parādīto programmatūras un operētājs istēmu dialoglodziņu, paziņojumu un displeju izskats un saturs var mainīties atkarībā no izmantotās operētājsistēmas. Informāciju par datora pamata darbībām skatiet datora vai operētājsistēmas dokumentācijā.

Kameras un tīkla sistēmas diagramma

Dators Viedierīce

ViedierīceFTP serveris Dators

Bezvadu raidītājs WT-7 (pieejams atsevišķi)

Tālāk parādīti kamerai un papildu piederumiem pieejamie tīkla savienojumi. Šajā rokasgrāmatā uzmanība ir pievērsta savienojuma izveidošanai ar datoriem; informāciju par savienojumu izveidošanu ar tīkliem, izmantojot bezvadu raidītāju WT-7, skatiet WT-7 piegādes komplektā iekļautajā rokasgrāmatā.

Kā tīkli var būt jums noderīgi

Kamera atbalsta tīkla savienojumus ar datoriem, viedtālruņiem, planšetdatoriem un citām ierīcēm. Pēc savienojuma ierīkošanas jūs varat augšupielādēt attēlus vai attāli vadīt kameru.

 Vai vēlaties augšupielādēt attēlus datorā?

 …izveidojiet savienojumu, izmantojot Wi-Fi (0 1)

Izmantojot kameras iebūvēto bezvadu LAN (Wi-Fi), varat izveidot savienojumu ar datoriem, lai augšupielādētu fotogrāfijas un video.

Pievienošana datoram

Kameru var pievienot šādi:

• izmantojot tiešo bezvadu saiti (piekļuves punkta režīms, 0 3), vai

• izmantojot esoša tīkla, tostarp mājas tīkla, bezvadu maršrutētāju

(infrastruktūras režīms, 0 7).

Piekļuves punkta režīms Infrastruktūras režīms

 Vai vēlaties lejupielādēt attēlus vai  vadīt kameru, izmantojot viedierīci?

 …izveidojiet savienojumu, izmantojot lietotni

SnapBridge (0 18)

Instalējiet lietotni SnapBridge viedtālrunī vai planšetdatorā (viedierīcē) un izveidojiet savienojumu ar kameru, izmantojot Bluetooth vai Wi-Fi.

 Vai vēlaties augšupielādēt attēlus datorā vai FTP serverī,  vadīt kameru, izmantojot datoru, vai  vadīt kameru, izmantojot tīmekļa pārlūku?

 …izveidojiet savienojumu, izmantojot WT-7 (0 37)

Savienojuma izveidošana ar tīklu, izmantojot papildu bezvadu raidītāju WT-7, ļauj piekļūt dažādām funkcijām.

vii

Paziņojumi

• Nevienu šīs rokasgrāmatas daļu nekādā

veidā un ne ar kādiem līdzekļiem nedrīkst reproducēt, pārraidīt, pārrakstīt, uzglabāt izguves sistēmā vai tulkot jebkurā valodā bez Nikon iepriekšējas rakstiskas atļaujas.

• Niko n patur tiesības mainīt šajā pamācībā aprakstītās aparatūras un programmatūras izskatu un specifikācijas jebkurā laikā un bez iepriekšēja paziņojuma.

• Nikon neatbild par jebkādiem zaudējumiem, kas radušies, izmantojot šo produktu.

• Lai arī tiek darīts viss iespējamais, lai nodrošinātu, ka šajā pamācībā sniegtā informācija ir pareiza un pilnīga, mēs būsim ļoti pateicīgi, ja ziņosiet par jebkādām kļūdām vai nepilnībām vietējam Nikon pārstāvim (adrese tiek nodrošināta atsevišķi).

viii

Paziņojums par kopēšanas un pavairošanas aizliegumu

Ņemiet vērā, ka saskaņā ar likumu jūs var sodīt pat tikai par to, ka jūsu īpašumā ir materiāli, kas digitāli kopēti vai pavairoti ar skeneri, digitālo kameru vai citām ierīcēm.

• Lietas, ko ar likumu aizliegts kopēt vai pavairot

Nekopējiet vai nepavairojiet papīra naudu, monētas, vērtspapīrus, valsts obligācijas vai pašvaldības obligācijas pat tad, ja šīm kopijām ir atzīme „Paraugs”.

Ārvalstīs apgrozībā esošas papīra naudas, monētu vai vērtspapīru kopēšana vai pavairošana ir aizliegta.

Ja vien iepriekš nav saņemta valdības atļauja, ir aizliegta nedzēstu valdības izdotu, neizmantotu pastmarku vai pastkaršu kopēšana vai pavairošana.

Valdības izdoto pastmarku un likumos noteikto apstiprināto dokumentu kopēšana un pavairošana ir aizliegta.

• Brīdinājumi par noteiktu dokumentu kopēšanu un pavairošanu

Valdība ir izdevusi brīdinājumus par privātu uzņēmumu izdotu vērtspapīru (akcijas, rēķini, pavadzīmes, dāvanu sertifikāti u.c.), braukšanas karšu vai biļešu kuponu kopēšanu un pavairošanu, ja vien tas nav nepieciešams, lai nodrošinātu minimālu eksemplāru skaitu uzņēmuma vajadzībām. Nekopējiet un nepavairojiet arī valsts izdotas pases, valsts iestāžu un privātpersonu grupu izdotas licences, identifikācijas kartes un biļetes, piemēram, caurlaides un ēdināšanas kuponus.

• Autortiesību ievērošan a

Saskaņā ar autortiesību aizsardzības likumu ar autortiesībām aizsargātu darbu fotogrāfijas un video ierakstus, kas uzņemti ar kameru, aizliegts izmantot bez autortiesību īpašnieka atļaujas. Izņēmums ir piemērojams izmantošanai personīgiem mērķiem, tomēr ņemiet vērā, ka gadījumos, kad runa ir par izstāžu fotogrāfijām vai ierakstiem, var tikt ierobežota arī izmantošana personīgiem mērķiem.

Satura rādītājs

Par šo pamācību ......................................................................................... iv

Kameras un tīkla sistēmas diagramma ................................................... v

Kā tīkli var būt jums noderīgi................................................................... vi

Paziņojumi................................................................................................. viii

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi 1

Kā Wi-Fi var būt jums noderīgs ................................................................ 1

Wireless Transmitter Utility ......................................................................1

Infrastruktūras un piekļuves punkta režīmi...........................................2

Piekļuves punkta režīms......................................................................................2

Infrastruktūras režīms...........................................................................................2

Savienojuma izveidošana piekļuves punkta režīmā ............................ 3

Savienojuma izveidošana infrastruktūras režīmā ................................ 7

Attēlu augšupielāde ................................................................................. 14

Attēlu atlasīšana augšupielādei..................................................................... 14

Fotogrāfiju augšupielāde, tos uzņemot..................................................... 15

Pārsūtīšanas ikona.............................................................................................. 16

„Connect to PC” (Savienot ar datoru) statusa displejs........................... 16

Atvienošana un atkārtota savienošana ................................................17

Atvienošana.......................................................................................................... 17

Atkārtota savienošana....................................................................................... 17

Savienošana ar viedierīcēm 18

SnapBridge lietotne..................................................................................18

Kā SnapBridge var būt jums noderīga ..................................................18

Bezvadu savienojumi ...............................................................................19

Savienošana, izmantojot Wi-Fi (Wi-Fi režīms)...........................................20

Pievienošana, izmantojot Bluetooth............................................................26

Savienošana ar tīkliem, izmantojot bezvadu raidītāju WT-7 37

Kā WT-7 var būt jums noderīgs ..............................................................38

Savienojuma izveide, izmantojot WT-7................................................39

Izvēlnes pamācība 40

Connect to smart device (Savienot ar viedierīci) ................................40

Pairing (Bluetooth) (Pārošana (Bluetooth))............................................... 40

Select to send (Bluetooth) (Atlasīt nosūtīšanai (Bluetooth))............... 41

Wi-Fi connection (Wi-Fi savienojums).........................................................42

Send while off (Sūtīt, kad izslēgta)................................................................ 42

Connect to PC (Savienot ar datoru) .......................................................43

Wi-Fi connection (Wi-Fi savienojums).........................................................43

Network settings (Tīkla iestatījumi).............................................................. 44

Options (Opcijas).................................................................................................45

MAC address (MAC adrese).............................................................................45

Wireless transmitter (WT-7) (Bezvadu raidītājs (WT-7)).....................46

Wireless transmitter (Bezvadu raidītājs).....................................................46

Traucējummeklēšana 47

Pielikums 48

Indekss 49

D Mūžizglītība

„Mūžizglītības” koncepcijas ietvaros Nikon ir apņēmusies nodrošināt pastāvīgu produktu atbalstu un apmācību, tiešsaistē sniedzot pastāvīgi atjauninātu informāciju šādās tīmekļa vietnēs:

• Lietotājiem ASV: https://www.nikonusa.com/

• Lietotājiem Eiropā un Āfrikā: https://www.europe-nikon.com/support/

• Lietotājiem Āzijā, Okeānijā un Vidējos Austrumos: https://www.nikon-asia.com/

Apmeklējiet šīs vietnes, lai saņemtu jaunāko produktu informāciju, padomus, atbildes uz biežāk uzdotajiem jautājumiem un vispārīgus padomus par digitālo attēlveidošanu un fotogrāfiju. Papildu informācija var būt pieejama pie vietējā Nikon pārstāvja. Lai iegūtu kontaktinformāciju, apmeklējiet tīmekļa vietni:

https://imaging.nikon.com/

D Pamatzināšanas

Šajā pamācībā tiek pieņemts, ka lasītājam ir pamatzināšanas par bezvadu lokālajiem tīkliem (LAN). Lai saņemtu plašāku informāciju par instalēšanu, konfigurēšanu un ierīču lietošanu tīklā, sazinieties ar ražotāju vai tīkla administratoru. Informāciju par datoru konfigurēšanu savienojuma ierīkošanai ar bezvadu tīkliem var atrast utilītprogrammas Wireless Transmitter Utility tiešsaistes palīdzībā.

xii

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

Šajā nodaļā aprakstīts, kā izveidot savienojumu ar datoru, izmantojot kameras iebūvēto Wi-Fi funkcionalitāti.

Kā Wi-Fi var būt jums noderīgs

Izveidojiet savienojumu, izmantojot Wi-Fi, lai atlasītos attēlus augšupielādētu datorā.

Wireless Transmitter Utility

Kad kamera ir konfigurēta savienojuma izveidošanai, iekams augšupielādēt vai lejupielādēt attēlus, izmantojot Wi-Fi, tā ir jāsapāro ar datoru, izmantojot utilītprogrammu Wireless Transmitter Utility. Kad ierīces ir sapārotas, varēsiet no kameras izveidot savienojumu ar datoru.

Wireless Transmitter Utility ir datora lietotne, kas pieejama lejupielādei no Nikon lejupielāžu centra:

https://downloadcenter.nikonimglib.com

Pēc izlaišanas paziņojumu izlasīšanas un iepazīšanās ar sistēmas prasībām noteikti lejupielādējiet jaunāko versiju.

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

Infrastruktūras un piekļuves punkta režīmi

Piekļuves punkta režīms (0 3)

Infrastruktūras režīms (0 7)

Kameru var pievienot, izmantojot bezvadu maršrutētāju esošā tīklā (infrastruktūras režīms) vai arī tiešo bezvadu saiti (piekļuves punkta režīms).

Piekļuves punkta režīms

Kamera un dators tiek savienoti, izmantojot tiešo bezvadu saiti, kurā kamera darbojas kā bezvadu LAN piekļuves punkts un tādēļ nav nepieciešama sarežģīta iestatījumu regulēšana. Izvēlieties šo opciju, strādājot brīvā dabā, vai citos gadījumos, kad dators nav pievienots bezvadu tīklam.

Infrastruktūras režīms

Kamera tiek savienota ar datoru ar esoša tīkla (tostarp mājas tīklu) starpniecību, izmantojot bezvadu maršrutētāju. Dators, esot savienots ar kameru, joprojām var pievienoties internetam.

D Infrastruktūras režīms

Šajā pamācībā tiek pieņemts, ka savienojums tiks izveidots, izmantojot esošu bezvadu tīklu. Savienojumi ar datoriem ārpus lokālā tīkla netiek atbalstīti.

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

Savienojuma izveidošana piekļuves punkta režīmā

Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai piekļuves punkta režīmā izveidotu tiešu bezvadu saiti ar datoru.

1 Parādiet tīkla iestatījumus.

Kameras iestatīšanas izvēlnē atlasiet opciju Connect to PC (Savienot ar datoru), pēc tam iezīmējiet opciju Network settings (Tīkla iestatījumi) un nospiediet 2.

2 Atlasiet vienumu Create profile (Izveidot profilu).

Iezīmējiet opciju Create profile (Izveidot profilu) un nospiediet J.

3 Atlasiet opciju Direct connection to PC (Tiešais savienojums ar

datoru). Iezīmējiet opciju Direct connection to PC (Tiešais savienojums ar datoru) un

nospiediet J.

Tiks parādīts kameras SSID (tīkla pakalpojumu kopas identifikators) un šifrēšanas atslēga.

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

4 Savienojuma izveidošana no datora.

Windows: uzdevumjoslā

noklikšķiniet uz bezvadu LAN ikonas un atlasiet 3. darbībā kameras parādīto SSID. Kad tiek parādīta tīkla drošības atslēgas ievadīšanas uzvedne, ievadiet

3. darbībā kameras parādīto šifrēšanas atslēgu.

macOS/OS X: izvēļņu joslā noklikšķiniet uz bezvadu LAN ikonas un atlasiet 3. darbībā kameras parādīto SSID. Kad tiek parādīta paroles ievadīšanas uzvedne, ievadiet 3. darbībā kameras parādīto šifrēšanas atslēgu.

5 Palaidiet utilītprogrammu Wireless Transmitter Utility.

Kad tiek parādīta atbilstoša uzvedne, datorā palaidiet utilītprogrammu Wireless Transmitter Utility.

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

6 Atlasiet kameru.

Utilītprogrammā Wireless Transmitter Utility atlasiet

5. darbībā parādīto kameras nosaukumu un noklikšķiniet Next (Tālāk).

7 Ievadiet autentifikācijas kodu.

Kamera parādīs autentifikācijas kodu.

Utilītprogrammas Wireless Transmitter Utility parādītajā dialoglodziņā ievadiet autentifikācijas kodu un noklikšķiniet Next (Tālāk).

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

8 Pabeidziet pārošanas procesu.

Kad kamera parāda paziņojumu, ka pārošana ir pabeigta, nospiediet J.

Utilītprogrammā Wireless Transmitter Utility noklikšķiniet Next (Tālāk). Lietotne automātiski aizvērsies.

Starp kameru un datoru tagad tiks izveidots savienojums.

9 Pārbaudiet savienojumu.

Kad savienojums ir izveidots, tīkla SSID kameras izvēlnē Connect to PC (Savienot ar datoru) tiks parādīts zaļā krāsā.

Tagad, kad ir izveidots bezvadu savienojums, varat augšupielādēt attēlus datorā, kā aprakstīts sadaļā „Attēlu augšupielāde” (0 14).

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

Savienojuma izveidošana infrastruktūras režīmā

Izpildiet tālāk aprakstītās darbības, lai infrastruktūras režīmā izveidotu savienojumu ar datoru esošā tīklā.

1 Parādiet tīkla iestatījumus.

Kameras iestatīšanas izvēlnē atlasiet opciju Connect to PC (Savienot ar datoru), pēc tam iezīmējiet opciju Network settings (Tīkla iestatījumi) un nospiediet 2.

2 Atlasiet vienumu Create profile (Izveidot profilu).

Iezīmējiet opciju Create profile (Izveidot profilu) un nospiediet J.

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

+ 43 hidden pages

Nikon Z 6, Z 7 Network tutorial [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Par šo pamācību

Kameras un tīkla sistēmas diagramma

Kā tīkli var būt jums noderīgi

Paziņojumi

Satura rādītājs

Savienojuma izveidošana ar datoriem, izmantojot Wi-Fi

Kā Wi-Fi var būt jums noderīgs

Wireless Transmitter Utility

Infrastruktūras un piekļuves punkta režīmi

Piekļuves punkta režīms

Infrastruktūras režīms

Savienojuma izveidošana piekļuves punkta režīmā

Savienojuma izveidošana infrastruktūras režīmā