Nikon Z 6, Z 7 Network Manager [lt]

Tinklo vadovas

• Naudokite fotoaparatą tik atidžiai perskaitę šį vadovą.

• Perskaitę šį vadovą, laikykite jį patogioje vietoje, nes jo gali prireikti vėliau.

Rinkitės iš 3 skirtingų žinynų.



Informacijos apie belaidžius ryšius pateikiama



Informacijos apie elementarųjį fotografavimą ir atkūrimą pateikiama

Tinklo vadove (šis vadovas)

Sužinosite, kaip Wi-Fi arba Bluetooth ryšiu sujungti fotoaparatą su kompiuteriu arba išmaniuoju prietaisu, pavyzdžiui, išmaniuoju telefonu arba planšetiniu kompiuteriu.

Šiame leidinyje pateikiama informacijos ir kitomis temomis, pavyzdžiui, apie užduotis, kurias galima atlikti naudojant belaidį siųstuvą WT-7.

•

Naudojimo instrukcijoje (pridedama)

Sužinosite apie pagrindinius fotoaparato valdymo veiksmus ir specialias šio fotoaparato funkcijas.

• Turinys

• Susipažinimas su fotoaparatu

• Pirmieji žingsniai

• Elementarusis fotografavimas ir atkūrimas

• Pagrindiniai nustatymai

• Fotografavimo valdikliai

• i mygtukas

• Trikčių šalinimas

Išsamiame naudojimo vadove (pdf)



Informacijos apie visus fotoaparato veikimo aspektus pateikiama

Be informacijos, kuri pateikiama Naudojimo instrukcijoje, pridedamoje prie fotoaparato, Išsamiame naudojimo vadove smulkiai aprašomos fotoaparato meniu parinktys ir nagrinėjamos kitos temos, pavyzdžiui, fotoaparato sujungimas su kitais prietaisais.

Dalis Išsamiame naudojimo vadove nagrinėjamų temų:

• Pagrindiniai fotografavimo ir atkūrimo veiksmai

• Išplėstinės fotografavimo parinktys

• Įvairūs fotoaparato meniu

• Sujungimas su kompiuteriais,

spausdintuvais ir HDMI įrenginiais

• Fotografavimas su papildomomis blykstėmis

Išsamų naudojimo vadovą (pdf) galima atsisiųsti iš Nikon atsisiunt imo centro.

nikon atsisiuntimo centras Z 7

Z 7:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/lt/products/492/Z_7.html

Z 6:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/lt/products/493/Z_6.html

Išsamų naudojimo vadovą taip pat galima skaityti internete, html formatu.

nikon internetinis vadovas Z 7

https://onlinemanual.nikonimglib.com/z7_z6/lt/

Z 6

iii

Apie šį vadovą

Šis vadovas daugiausia skirtas paaiškinti, kaip naudojant integruotą fotoaparato Wi-Fi funkciją sudaryti ryšį su belaidžiu vietiniu tinklu (LAN) ir kaip naudoti tinklo funkcijas, kai ryšys jau sudarytas. Atidžiai perskaitykite šį bei fotoaparato vadovus ir laikykite juos ten, kur galėtų perskaityti visi fotoaparatu besinaudosiantys asmenys. Jei šis vadovas nukentėtų taip, kad taptų neįskaitomas, kitą jo egzempliorių (PDF) galima atsisiųsti iš Nikon atsisiuntimo centro.

Ženklai ir žymėjim ai

Kad reikiamą informaciją surasti būtų lengviau, naudojami toliau nurodyti ženklai ir žymėjimai:

Šia piktograma žymimos pastabos – informacija, kurią reikia perskaityti prieš

naudojant šį gaminį.

Šia piktograma žymimi patarimai ir papildoma informacija, kuri gali praversti

naudojant šį gaminį.

Šia piktograma žymimos nuorodos į kitus šio vadovo skirsnius.

Fotoaparato ekrane rodomi meniu elementai, parinktys ir pranešimai užrašyti pusjuodžiu šriftu.

Išmanieji telefonai ir planšetiniai kompiuteriai šiame vadove vadinami „išmaniaisiais prietaisais“, o fotoaparate naudojamos XQD atminties kortelės – tiesiog „atminties kortelėmis“.

Fotoaparato nustatymai

Paaiškinimai šiame vadove sukurti padarius prielaidą, kad naudojami numatytieji nustatymai.

Iliustracijos

Šiame vadove pavaizduotų programinės įrangos ir operacinės sistemos dialogo langų, pranešimų ir ekranų išvaizda bei turinys priklauso nuo naudojamos operacinės sistemos. Informacijos apie bazines kompiuterio operacijas ra site dokumentacijoje, kuri pateikiama kartu su kompiuteriu ar operacine sistema.

Fotoaparato ir tinklų sistemos schema

Kompiuteris Išmanusis prietaisas

Išmanusis prietaisasFTP serveris Kompiuteris

Belaidis siųstuvas WT-7 (įsigyjamas atskirai)

Toliau nurodyta, su kokio tipo tinklais ryšį galima sudaryti naudojant fotoaparatą ir papildomus priedus. Daugiausia dėmesio šiame vadove skiriama ryšio sudarymui su kompiuteriais. Informacijos apie tai, kaip prisijungti prie tinklų naudojant belaidį siųstuvą WT-7, pateikiama prie WT-7 pridėtame vadove.

Kaip išnaudoti tinklus

Fotoaparatas pritaikytas per tinklą sudaryti ryšį su kompiuteriais, išmaniaisiais telefonais, planšetiniais kompiuteriais ir kitais prietaisais. Sudarius ryšį galima siųsti nuotraukas arba valdyti fotoaparatą nuotoliniu būdu.

 Jei nuotraukas norite įkelti į kompiuterį,

 …ryšį sudarykite naudodami Wi-Fi (0 1)

Naudojant integruotą fotoaparato belaidžio LAN (Wi-Fi) funkciją galima į kompiuterius siųsti nuotraukas ir filmus.

Ryšio sudarymas su kompiuteriu

Fotoaparatas ryšį gali sudaryti:

• tiesioginiu belaidžiu ryšiu (prieigos taško režimas, 0 3) arba

• per belaidį maršruto parinktuvą, veikiantį esančiame tinkle,

įskaitant namų tinklus (infrastruktūros režimas, 0 7).

Prieigos taško režimas Infrastruktūros režimas

 Jei norite atsisiųsti nuotraukas arba  valdyti fotoaparatą išmaniuoju prietaisu,

 …ryšį sudarykite naudodami programėlę SnapBridge

(0 18)

Išmaniajame telefone arba planšetiniame kompiuteryje (išmaniajame prietaise) įdiekite programėlę SnapBridge ir ryšį su fotoaparatu sudarykite naudodami Bluetooth arba Wi-Fi.

 Jei nuotraukas norite siųsti į kompiuterį arba FTP serverį,  valdyti fotoaparatą kompiuteriu arba  valdyti fotoaparatą interneto naršyklėje,

 …ryšį sudarykite naudodami WT-7 (0 37)

Jei ryšys su tinklu sudaromas naudojant papildomą belaidį siųstuvą WT-7, galima naudotis įvairiomis funkcijomis.

vii

Pastabos

• Jokia šio vadovo dalis negali būti

atgaminama, persiunčiama, perrašoma, saugoma paieškos sistemoje ar verčiama į kurią nors kalbą (bet kokia forma ar priemonėmis) be išankstinio rašytinio Nikon leidimo.

• Nikon pasilieka teisę bet kada ir be išankstinio įspėjimo keisti šiuose vadovuose aprašytos aparatinės ir programinės įrangos išvaizdą bei specifikacijas.

• Nikon neprisiima atsakomybės už šio gaminio padarytą žalą.

• Nors stengtasi šiame vadove pateikti tikslią ir išsamią informaciją, būtume dėkingi, jei vietiniam Nikon atstovui (adresas pateikiamas atskirai) nurodytumėte aptiktas klaidas ar trūkstamą informaciją.

viii

Įspėjimas dėl kopijavimo ir atkūrimo draudimo

Įsidėmėkite, kad medžiagos, nukopijuotos skaitmeniniu būdu arba atkurtos skaitytuvu, skaitmeniniu fotoaparatu ar kitu įtaisu, turėjimas gali būti baudžiamas įstatymu.

• Elementai, įstatymų draudžiami kopijuoti ir

atkurti

Nekopijuokite ir neatkurkite popierinių pinigų, monetų, vertybinių popierių, valstybinių ar vietinės valdžios obligacijų, net jei šios kopijos ar reprodukcijos yra spausdinti „pavyzdžiai“.

Banknotų, monetų ar vertybinių popierių, naudojamų užsienio šalyse, kopijavimas ir atkūrimas yra draudžiamas.

Vyriausybės išleistų nepanaudotų pašto ženklų ar atvirukų kopijavimas ir atkūrimas yra draudžiamas, nebent gautas išankstinis vyriausybės leidimas.

Vyriausybės išleistų antspaudų ir įstatymu nustatytų sertifikuotų dokumentų kopijavimas ir atkūrimas yra draudžiamas.

• Perspėjimai dė l kai kurių kopijų ir reprodukcijų

Vyriausybė perspėja dėl privačių įmonių išleistų vertybinių popierių (akcijų, sąskaitų, čekių, dovanų kuponų ir t. t.), leidimų ar bilietų kopijavimo ir atkūrimo, išskyrus tuos atvejus, kai įmonė pateikia minimalų būtiną kopijų skaičių verslo poreikiams. Taip pat nekopijuokite ir neatkurkite valstybės išleistų pasų, valstybinių įstaigų ar privačių grupių išduotų leidimų, tapatybės kortelių ir bilietų, leidimų ar pietų kuponų.

• Laikykitės įspėj imų dėl autorių teisių apsaugos

Pagal autorių teisių apsaugos įstatymus draudžiama naudoti autorių teisėmis apsaugotų dirbinių nuotraukas arba vaizdo įrašus, padarytus fotoaparatu, jei negautas autorių teisių turėtojo leidimas. Išimtys taikomos, jei naudojama asmeniškai, tačiau įsidėmėkite, kad net asmeninis naudojimas gali būti ribojamas, jei nufotografuotos arba nufilmuotos parodos ar tiesioginiai pasirodymai.

Turinys

Apie šį vadovą .....................................................................................................iv

Fotoaparato ir tinklų sistemos schema ...........................................................v

Kaip išnaudoti tinklus ........................................................................................vi

Pastabos ............................................................................................................ viii

Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi 1

Kaip išnaudoti Wi-Fi ............................................................................................1

Wireless Transmitter Utility ...............................................................................1

Infrastruktūros ir prieigos taško režimai .........................................................2

Prieigos taško režimas...................................................................................................2

Infrastruktūros režimas .................................................................................................2

Ryšio sudarymas parinkus prieigos taško režimą .........................................3

Ryšio sudarymas parinkus infrastruktūros režimą ........................................7

Nuotraukų įkėlimas .......................................................................................... 14

Nuotraukų parinkimas siuntimui............................................................................14

Nuotraukų siuntimas fotografuojant.................................................................... 15

Persiuntimo piktograma............................................................................................ 16

Funkcijos „Connect to PC“ (sudaryti ryšį su kompiuteriu) būsenos

rodinys........................................................................................................................16

Ryšio nutraukimas ir kartotinis ryšio sudarymas........................................ 17

Ryšio nutraukimas........................................................................................................17

Kartotinis ryšio sudarymas........................................................................................17

Ryšio sudarymas su išmaniaisiais prietaisais 18

Programėlė SnapBridge .................................................................................. 18

Kaip išnaudoti SnapBridge ............................................................................. 18

Belaidžiai ryšiai.................................................................................................. 19

Wi-Fi ryšio sudarymas (Wi-Fi režimas) ..................................................................20

Ryšio sudarymas naudojant Bluetooth................................................................ 26

Ryšio su tinklais sudarymas naudojant WT-7 37

Kaip išnaudoti WT-7 ......................................................................................... 38

Ryšio sudarymas naudojant WT-7 ................................................................. 39

Meniu vadovas 40

Connect to smart device (sudaryti ryšį su išmaniuoju prietaisu) ............ 40

Pairing (Bluetooth) (Siejimas (Bluetooth)) ..........................................................40

Select to send (Bluetooth) (parinkimas siuntimui (Bluetooth))................... 41

Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys) .................................................................................42

Send while off (siųsti išjungus)................................................................................42

Connect to PC (sudaryti ryšį su kompiuteriu).............................................. 43

Wi-Fi connection (Wi-Fi ryšys) .................................................................................43

Network settings (tinklo nustatymai) ...................................................................44

Options (parinktys)...................................................................................................... 45

MAC address (MAC adresas).....................................................................................45

Wireless transmitter (WT-7) (belaidis siųstuvas (WT-7)) ........................... 46

Wireless transmitter (belaidis siųstuvas)..............................................................46

Trikčių šalinimas 47

Priedas 48

Rodyklė 49

D Mokyma sis visą gyvenimą

Nikon, vykdydama programą „Mokymasis visą gyvenimą“, skirtą prietaisams nuolat prižiūrėti ir klientams mokyti, nuolat atnauji na ir pateikia informaciją šiose interneto svetainėse:

• Vartotojams JAV: https://www.nikonusa.com/

• Vartotojams Europoje ir Afrikoje: https://www.europe-nikon.com/support/

• Vartotojams Azijoje, Okeanijoje ir Artimuosiuose Rytuose: https://www.nikon-asia.com/

Apsilankykite šiose svetainėse, jei norite gauti naujausią informaciją, patarimus, atsakymus į dažnai užduodamus klausimus (DUK) ir bendruosius patarimus apie skaitmeninį vaizdo apdorojimą ir fotografavimą. Papildomos informacijos galite gauti iš Nikon atstovo arti jūsų gyvenamosios vietos. Kontaktinės informacijos ieškokite šiuo URL adresu: https://imaging. nikon.com/

D Bendrosios žinios

Šiame vadove daroma prielaida, kad naudotojas turi bendrųjų žinių apie belaidžius vietinius tinklus (LAN). Papildomos informacijos apie prietaisų įrengimą, konfigūravimą ir naudojimą tinkle gausite susisiekę su gamintoju arba tinklo administratoriumi. Informacijos apie kompiuterių konfigūravimą prijungimui prie belaidžių tinklų galima rasti Wireless Transmitter Utility internetiniame žinyne.

xii

Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi

Šiame skirsnyje rašoma, kaip ryšį su kompiuteriu sudaryti naudojant fotoaparato integruotą Wi-Fi įrangą.

Kaip išnaudoti Wi-Fi

Nuotraukų į kompiuterį siuntimui sudarykite Wi-Fi ryšį.

Wireless Transmitter Utility

Kai fotoaparatą sukonfigūruosite ryšiui sudaryti, fotoaparatą su kompiuteriu reikės susieti naudojant Wireless Transmitter Utility. Tik tada vaizdo failus galėsite įkelti arba atsisiųsti Wi-Fi ryšiu. Kai prietaisus susiesite, ryšį su kompiuteriu galėsite sudaryti fotoaparate.

Wireless Transmitter Utility yra kompiuterinė programa, kurią galima atsisiųsti iš Nikon atsisiuntimo centro:

https://downloadcenter.nikonimglib.com

Perskaitę išleidimo pastabas ir sistemai keliamus reikalavimus, atsisiųskite naujausią versiją.

1Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi

Infrastruktūros ir prieigos taško režimai

Prieigos taško režimas (0 3)

Infrastruktūros režimas (0 7)

Ryšį fotoaparatas gali sudaryti per belaidį maršruto parinktuvą, veikiantį esamame tinkle (infrastruktūros režimas), arba tiesioginiu belaidžiu ryši u (prieigos taško režimas).

Prieigos taško režimas

Fotoaparatas ir kompiuteris sąveikauja tiesioginiu belaidžiu ryšiu. Fotoaparatas atlieka belaidžio LAN prieigos taško funkciją. Šiuo atveju jokio sudėtingo nustatymų derinimo nereikia. Šį variantą rinkitės, jei dirbate lauke arba kitais atvejais, kai kompiuteris prie belaidžio tinklo neprisijungęs.

Infrastruktūros režimas

Fotoaparatas ryšį su kompiuteriu, veikiančiu esamame tinkle (įskaitant namų tinklus), sudaro per belaidį maršruto parinktuvą. Kol sudarytas fotoaparato ir kompiuterio ryšys, pastarojo ryšys su internetu nenutrūksta.

D Infrastruktūros režimas

Šiame vadove daroma prielaida, kad ryšį sudarote per esamą belaidį tinklą. Ryšio su kompiuteriais, esančiais už vietinio tinklo ribų, sudaryti neįmanoma.

2 Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi

Ryšio sudarymas parinkus prieigos taško režimą

Atlikdami toliau nurodytus veiksmus sudarysite su kompiuteriu pagal prieigos taško režimo metodiką veikiantį tiesioginį belaidį ryšį.

1 Atverkite tinklo nustatymus.

Fotoaparato sąrankos meniu pasirinkite

Connect to PC (sudaryti ryšį su kompiuteriu), tada pažymėkite Network settings (tinklo nustatymai) ir

spauskite 2.

2 Parinkite Create profile (sukurti profilį).

Pažymėkite Create profile (sukurti profilį) ir spauskite J.

3 Parinkite Direct connection to PC (tiesioginis prijungimas prie

kompiuterio). Pažymėkite Direct connection to PC (tiesioginis prijungimas prie kompiuterio) ir spauskite J.

Ekrane pateikiamas fotoaparato SSID ir šifravimo raktas.

3Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi

4 Ryšio sudarymas kompiuteryje.

Windows. Užduočių juostoje

spustelėkite belaidžio LAN piktogramą ir pasirinkite SSID, kuris fotoaparato ekrane buvo rodomas atliekant 3 veiksmą. Kai bus pateiktas raginimas įvesti tinklo saugumo raktą, įveskite šifravimo raktą, kuris fotoaparato ekrane buvo rodomas atliekant 3 veiksmą.

macOS/OS X. Meniu juostoje spustelėkite belaidžio LAN piktogramą ir pasirinkite SSID, kuris fotoaparato ekrane buvo rodomas atliekant 3 veiksmą. Kai bus pateiktas raginimas įvesti slaptažodį, įveskite šifravimo raktą, kuris fotoaparato ekrane buvo rodomas atliekant 3 veiksmą.

5 Paleiskite Wireless Transmitter Utility.

Kai bus pateiktas raginimas, kompiuteryje paleiskite Wireless Transmitter Utility.

4 Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi

6 Parinkite fotoaparatą.

Programoje Wireless Transmitter Utility pasirinkite fotoaparato pavadinimą, kuris buvo rodomas atliekant 5 veiksmą, ir spustelėkite Next (toliau).

7 Įveskite autentiškumo nustatymo kodą.

Fotoaparate bus parodytas autentiškumo nustatymo kodas.

Programos Wireless Transmitter Utility dialogo lange įveskite autentiškumo nustatymo kodą ir spustelėkite Next (toliau).

5Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi

8 Užbaikite siejimo procesą.

Kai fotoaparatas rodo pranešimą, nurodantį, kad siejimo procedūra atlikta, paspauskite J.

Programoje Wireless Transmitter Utility spustelėkite Next (toliau). Programa automatiškai užveriama.

Atlikus visus veiksmus fotoaparato ir kompiuterio ryšys būna sudarytas.

9 Patikrinkite ryšį.

Kai ryšys sudarytas, fotoaparato meniu skiltyje Connect to PC (sudaryti ryšį su kompiuteriu) tinklo SSID rodomas žalia spalva.

Dabar, kai belaidis ryšys sudarytas, vaizdo failus į kompiuterį galima siųsti, kaip aprašyta skirsnyje „Nuotraukų įkėlimas“ (0 14).

6 Prijungimas prie kompiuterių per Wi-Fi

Ryšio sudarymas parinkus infrastruktūros režimą

Atlikdami toliau nurodytus veiksmus sudarysite su esamame tinkle esančiu kompiuteriu pagal infrastruktūros režimo metodiką veikiantį ryšį.