Nikon WT-7 User guide [tr]

Kullanım Kılavuzu

(Garanti Belgesi ile)

Kablosuz Verici

• Fotoğraf makinesini kullanmadan önce bu elkitabını tamamen okuyun.

• Fotoğraf makinesinin doğru bir şekilde kullanılmasını sağlamak için, “Emniyetiniz İçin” (sayfa v) bölümünü okuduğunuzdan emin olun.

• Bu elkitabını okuduktan sonra, gelecekte başvurmak üzere kolayca erişilebilir bir yerde saklayın.

WT-7 Sizin için Neler Yapabilir

Bu elkitabı, WT-7’nin fotoğraf makinesine nasıl takılacağını ve fotoğraf makinesinin bir bilgisayara, ftp sunucusuna veya diğer

WT-7 Sizin için Neler Yapabilir

cihazlara Ethernet veya kablosuz ağlar üzerinden nasıl bağlanacağını anlatır. Ayrıca bir bağlantı kurulduktan sonra gerçekleştirilebilecek işlemleri de anlatır.

WT-7’yi bağlamadan önce, fotoğraf makinesi ve WT-7 donanım yazılımının en son sürüme güncellendiğini onaylayın. Daha fazla bilgi için xiv. sayfada listelenen web sitelerini ziyaret edin.

WT-7 ağ işlevini kullanmadan önce fotoğraf makinesini bir ağa bağlayın.

Ethernet Ağları

Bir bilgisayara bağlamaya ilişkin bilgi için bkz. sayfa 10.

Bir ftp sunucusuna bağlamaya ilişkin bilgi için bkz. sayfa 58.

Kablosuz Ağlar

Bir bilgisayara bağlamaya ilişkin bilgi için bkz. sayfa 18.

Bir ftp sunucusuna bağlamaya ilişkin bilgi için bkz. sayfa 65.

Model Name: WT-7 (N1504) Model Name: WT-7A (N1534) Model Name: WT-7B (N1535) Model Name: WT-7C (N1536)

Bir ağ bağlantısı kurulduktan sonra şunları yapabilirsiniz:

Resim Aktarımı (032) FTP Yüklemesi (078)

Bilgisayar

ftp sunucusu

Fotoğraf Makinesi Kontrolü (037) HTTP Sunucusu (040)

Camera Control Pro 2

Akıllı cihaz

Bilgisayar

Mevcut fotoğrafları ve filmleri yükleme

Fotoğrafları uzaktan çekme veya fotoğraflara uzaktan göz atma

WT-7 Sizin için Neler Yapabilir

Nikon Kullanıcı Desteği

Fotoğraf makinenizi kaydetmek ve en son ürün bilgilerini öğrenmek için aşağıdaki siteyi ziyaret edin. Sık sorulan soruların (SSS) yanıtlarını öğrenebilir, teknik destek için bizimle iletişime geçebilirsiniz.

http://www.europe-nikon.com/support

iii

Ticari Marka Bilgileri

IOS, Cisco Systems, Inc.’ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki bir ticari markası veya tescilli ticari markasıdır ve lisans altında kullanılır. Windows, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri

WT-7 Sizin için Neler Yapabilir

ve/veya diğer ülkelerde bir tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Mac, OS X, iPhone ve iPad, Apple Inc.’ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır. XQD, Sony Corporation’ın bir ticari markasıdır. SD, SDHC ve SDXC logoları, SD-3C, LLC.’nin ticari markalarıdır. Bu elkitabında veya bu Nikon ürünüyle birlikte verilen diğer dokümanlarda adı geçen diğer tüm ticari adlar, kendi sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

Hafıza Kartları

Bu elkitabı boyunca XQD ve SD hafıza kartları, “hafıza kartları” olarak adlandırılır.

Apple Public Source Lisansı

Bu üründe http://developer.apple.com/opensource/ URL’sinde bulunan Apple Public Source Lisansına tâbi Apple mDNS kaynak kodu bulunmaktadır.

Bu dosyada Orijinal Kod ve/veya Orijinal Kod üzerinde Apple Public Source Lisansı Sürüm 2.0’da (“Lisans”) tanımlanan ve buna tâbi olarak yapılan Değişiklikler bulunur. Bu dosyayı, Lisansa uygun değilse kullanamazsınız. Lütfen Lisansın bir kopyasını http://www.opensource.apple.com/license/apsl/ adresinden edinin ve bu dosyayı kullanmadan önce dikkatle okuyun.

Lisans kapsamında dağıtılan Orijinal Kod ve tüm yazılımlar, “OLDUĞU GİBİ” bazında, AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ HERHANGİ BİR TAAHHÜT OLMAKSIZIN DAĞITILIR VE APPLE BURADA, SATILABİLİRLİK, ÖZEL BİR AMACA UYGUNLUK, SESSİZ KULLANIM VEYA İHLAL ETMEME DAHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, BU ŞEKİLDEKİ TÜM TAAHHÜTLERİ REDDEDER. Lütfen Lisans kapsamındaki özel dil yönetim hakları ve sınırlamaları için Lisansa bakın.

Emniyetiniz İçin

Nikon ürününüzün hasar görmesini önlemek veya kendinize veya diğer insanlara zarar vermemek için, bu cihazı kullanmadan önce aşağıdaki emniyet önlemlerinin tamamını okuyun. Bu emniyet talimatlarını ürünü kullanan herkesin okuyacağı bir yerde bulundurun.

Bu bölümde listelenen önlemlere uyulmamasından kaynaklanabilecek sonuçlar aşağıdaki sembol ile gösterilmektedir:

Bu simge uyarıları ifade eder. Olası bir yaralanmayı önlemek için, bu Nikon ürününü kullanmadan önce tüm uyarıları okuyun.

❚❚ UYARILAR

A Parçalarına ayırmayın

Ürünün dahili aksamına dokunulması yaralanmaya yol açabilir. Arıza halinde, ürün sadece yetkili bir teknisyen tarafından tamir edilmelidir. Düşme veya kaza neticesinde ürünün kırılması halinde, pili ve/veya AC adaptörünü çıkarın ve daha sonra incelenmesi için ürünü bir Nikon yetkili servis merkezine götürün.

A Arıza halinde derhal kapatın

Cihazdan duman veya alışılmadık bir koku geldiğini fark edecek olursanız yanmamaya dikkat ederek derhal AC adaptörünü prizden çekin ve pili çıkarın. Çalıştırmaya devam edilmesi yaralanmaya neden olabilir. Pili çıkardıktan sonra cihazı incelenmesi için bir yetkili Nikon servis temsilcisine götürün.

A Yanıcı gazların yakınında kullanmayın

Elektronik cihazı yanıcı gazların yakınında kullanmayın; bu şekilde kullanım patlama veya yangına sebep olabilir.

A Kuru tutun

Suya daldırmayın veya suya ya da yağmura maruz bırakmayın. Bu önlemin alınmaması yangın veya elektrik çarpmasından dolayı yaralanmaya ya da ürünün arızalanmasına yol açabilir.

A Islak ellerle dokunmayın

Bu önlemin alınmaması elektrik çarpmasına neden olabilir.

A Gök gürültülü fırtınalar sırasında güç kablosunu tutmayın veya şarj cihazının yanına

yaklaşmayın.

Bu önlemin alınmaması elektrik çarpmasına neden olabilir.

Emniyetiniz İçin

A Çocukların erişemeyeceği yerde bulundurun

Bu önlemin alınmaması yaralanmalara yol açabilir. Ayrıca, küçük parçaların boğulma tehlikesi oluşturabileceğini unutmayın. Çocuklar bu makinenin herhangi bir parçasını yutarlarsa, hemen bir hekime başvurun.

A Cihazlar açıkken veya kullanılıyorken kablosuz verici, pil veya şarj cihazı ile uzun süre

Emniyetiniz İçin

temas halinde kalmayın

Cihazın parçaları ısınabilir. Cihaz deriyle uzun süre doğrudan temas eder halde kaldığında düşük sıcaklık yanıklarına neden olabilir.

A Ürünü kapalı bir otomobilin içi veya doğrudan güneş ışığı altı gibi aşırı derecede yüksek

sıcaklıklara maruz kalacağı yerlerde bırakmayın

Bu önlemin alınmaması hasara veya yangına neden olabilir.

A Pilleri kullanırken uygun önlemlere uyun

Uygun şekilde kullanılmadığında piller sızıntı yapabilir, aşırı ısınabilir, kırılabilir veya tutuşabilir. Bu üründe pilleri kullanırken aşağıdaki önlemlere uyun:

• Sadece bu makine için onaylanmış pilleri kullanın.

• Pil üzerinde kısa devre yapmayın veya pili parçalamayın.

• Pili veya pilin içine takıldığı cihazı güçlü fiziksel darbelere maruz

bırakmayın.

• Pil değiştirilirken ürünün kapalı olduğundan emin olun. AC adaptör kullanıyorsanız, prize takılı olmadığından emin olun.

• Pili baş aşağı veya ters yönde yerleştirmeye çalışmayın.

• Pili ateşe veya aşırı ısıya maruz bırakmayın.

• Suya daldırmayın veya maruz bırakmayın.

• Pili taşırken terminal kapağını tekrar yerine yerleştirin. Pili kolye veya toka

gibi metal nesneler ile birlikte taşımayın veya depolamayın.

• Piller tam olarak boşaldığında sızıntıya meyillidir. Ürünün hasar görmemesi için, şarjı bittiğinde pili çıkardığınızdan emin olun.

• Pil kullanılmadığında, terminal kapağını takın ve serin, kuru bir ortamda saklayın.

• Pil kullanımdan hemen sonra veya ürün pil gücüyle uzun bir süre kullanıldığında sıcak olabilir. Pili çıkarmadan önce kablosuz vericiyi kapatın ve pilin soğumasına izin verin.

• Pilde renk değişikliği veya şekil bozukluğu gibi bir değişiklik fark ettiğinizde, kullanımı hemen durdurun.

A Uygun kablolar kullanın

Kabloları giriş ve çıkış jaklarına takarken, ürün düzenlemelerine uygunluğu sürdürmek amacıyla sadece Nikon tarafından sağlanan veya satılan kabloları kullanın.

A Havayolu ve hastane personelinin talimatlarına uyun

Bildirimler

•

Bu ürünün beraberindeki kılavuzların hiçbir bölümü, Nikon’un ön yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde çoğaltılamaz, yayınlanamaz, kopyası çıkarılamaz, bir erişim sistemi içine kaydedilemez veya başka bir dile tercüme edilemez.

• Nikon bu elkitaplarında açıklanan donanım ve yazılımların görünümünü ve teknik özelliklerini istediği zaman ve önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.

• Nikon bu ürünün kullanımından kaynaklanan herhangi bir zarardan sorumlu tutulamaz.

• Bu kılavuzlardaki bilgilerin doğru ve eksiksiz olması için her türlü çabanın sarf edilmiş olmasına karşın, tespit edeceğiniz herhangi bir hatayı veya ihmali kendi bölgenizdeki Nikon temsilcisinin dikkatine sunmanız halinde müteşekkir oluruz (adresler ayrıca verilmiştir).

Bu ürün Amerika Birleşik Devletleri İhracat İdaresi Yönetmelikleri (EAR) ile kontrol edilmektedir. Bu yazının yazıldığı an itibariyle ambargoya veya özel kontrollere tabi aşağıdaki ülkeler dışındaki diğer ülkelere ihracat için Amerika Birleşik devletleri hükümetinin izni gerekli değildir: Küba, İran, Kuzey Kore, Sudan ve Suriye (liste değişebilir).

Kablosuz cihazların kullanımı bazı ülke veya bölgelerde yasak olabilir. Bu ürünün kablosuz özelliklerini satın alınan ülke dışında kullanmadan önce bir yetkili Nikon servis temsilcisi ile irtibata geçin.

Telif hakkı

Telif hakkı bildirimlerine riayet. Telif hakkı yasası altında, telif hakkı olan çalışmaların fotoğraf makinesi ile çekilen fotoğrafları veya kayıtları telif hakkı sahibinin izni olmadan kullanılamaz. Kişisel kullanım için istisnalar geçerlidir ancak sergilerin ve canlı performansların fotoğrafları veya kayıtları olması durumunda kişisel kullanımın bile kısıtlanabileceğini unutmayın.

DİKKAT

PİL DEĞİŞİMİNDE YANLIŞ TÜRDE PİL KULLANILMASI PATLAMA RİSKİNE YOL AÇAR. KULLANILMIŞ PİLLER TALİMATLARA GÖRE ATILMALIDIR.

Güvenlik

Bu ürünün faydalarından birinin de başkalarının menzili içinde özgürce kablosuz veri alışverişine bağlanmasına olanak sağlaması olmasına rağmen, güvenlik etkinleştirilmezse aşağıdakiler meydana gelebilir:

• Veri hırsızlığı: Kötü niyetli üçüncü şahıslar kullanıcı kimliklerini, şifreleri ve diğer kişisel bilgileri çalmak için kablosuz iletişimleri alıkoyabilirler.

• Yetkisiz erişim: Yetkisiz kullanıcılar ağa erişebilir ve verileri değiştirebilir ve başka kötü niyetli eylemler gerçekleştirebilir. Kablosuz ağların tasarımı dolayısıyla, özel saldırıların güvenlik etkin olduğunda bile yetkisiz erişime olanak sağlayabileceğini unutmayın.

Bildirimler

vii

R&TTE Direktifi

Biz, üretici (Nikon Corporation) olarak bu Kablosuz Vericinin (WT-7) 1999/5/EC Direktifinin olmazsa olmaz gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleri ile uyumlu

Bildirimler

olduğunu beyan ederiz.

AT BE BG CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO SK SI ES SE GB IS LI NO CH TR

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

Bu sembol elektrikli ve elektronik donanımın ayrı bir şekilde toplanacağını belirtir.

• Bu ürün uygun bir toplama noktasında ayrı olarak toplanmalıdır. Evsel atık olarak atmayın.

• Ayrı toplama ve geri dönüşüm, doğal kaynakları korumaya ve yanlış atım sonucu oluşabilen insan sağlığı için olumsuz sonuçları engellemeye yardımcı olur.

• Daha fazla bilgi için satıcınıza veya atık yönetiminden sorumlu yerel yetkililere başvurun.

Uygunluk Beyanı

R&TTE ile ilgili olarak ürünlerimiz için Orijinal Uygunluk Beyanının bir kopyası aşağıdaki web sitesinde bulunabilir:

http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_WT-7.pdf

Bu cihaz radyo frekansı yönetmelikleri ile uyumludur. Bu cihaza eklenmeyen sertifikasyon etiketlerinin içeriği aşağıda verilmiştir.

viii

Mevcut Kanallar

WT-7’nın dört versiyonu vardır, her biri kablosuz cihazların kullanımını yöneten yerel yönetmelikler ile uyumlu olarak farklı bir bölgede kullanılmak için amaçlanmıştır (aşağıdaki tabloda listelenmeyen ülkelere ilişkin bilgiler için bir Nikon temsilcisi ile iletişim kurun). Her modeli yalnızca amaçlandıkları bölgede kullanın.

Bildirimler

1–13

1–11

Kanallar

36–64,

100–140

36–64,

149–165

Versiyon Kullanım yeri

32 EU-EFTA ülkesi (Avusturya, Almanya, Belçika, Birleşik Krallık, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hırvatistan, Hollanda, İrlanda, İspanya, İsveç, İsviçre, İtalya, İzlanda,

WT-7

WT-7A

WT-7B Kore, Rusya, Singapur 1–13 36–64 WT-7C Çin, Hong Kong, Malezya 1–13 149–165

Kıbrıs, Letonya, Lihtenştayn, Litvanya, Lüksemburg, Macaristan, Malta, Norveç, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya, Slovenya, Yunanistan), Avustralya, Güney Afrika, Japonya, Suudi Arabistan, Tayland, Türkiye, Yeni Zelanda Arjantin, Brezilya, Kanada, Şili, Hindistan, Meksika, Panama, Tayvan, A.B.D.

2,4 GHz bandı 5 GHz bandı

5 GHz bandı

5 GHz bandı için mevcut kanallar aşağıda listelenmiştir.

Kanallar

Versiyon Konum Mod

Bildirimler

İç mekan

WT-7

Dış mekan

İç mekan

WT-7A

Dış mekan

İç mekan

WT-7B

Dış mekan

İç mekan

WT-7C

Dış mekan

Altyapı ✔✔✔—

Erişim noktası ————

Altyapı Yasak Yasak ✔ —

Erişim noktası ————

Altyapı ✔✔— ✔

Erişim noktası ————

Altyapı Yasak Yasak — ✔

Erişim noktası ————

Altyapı ✔✔——

Erişim noktası ————

Altyapı ✔✔——

Erişim noktası ————

Altyapı ———✔

Erişim noktası ————

Altyapı ———✔

Erişim noktası ————

W52 W53 W56 W58

36–48 52–64 100–140 149–165

İçindekiler

WT-7 Sizin için Neler Yapabilir ........................................................... ii

Emniyetiniz İçin ....................................................................................... v

Bildirimler ................................................................................................vii

Giriş 1

WT-7’nin Parçaları...................................................................................2

Hazırlanırken ............................................................................................4

Desteklenen Ağ İşlevleri.......................................................................8

Aktarım, Kontrol ve HTTP 10

Ethernet Bağlantıları........................................................................... 10

1. Adım: Cihazları Bağlama ..........................................................11

2. Adım: Donanımı Ethernet Bağlantıları için

Yapılandırma................................................................................ 12

3. Adım: Bağlantı Sihirbazı ...........................................................13

4. Adım: Eşleştirme .........................................................................16

Kablosuz Bağlantılar ........................................................................... 18

1. Adım: Cihazları Hazırlama........................................................ 20

2. Adım: Fotoğraf Makinesi Kablosuz Özelliğini

Etkinleştirin................................................................................... 21

3. Adım: Bağlantı Sihirbazı ...........................................................22

4. Adım: Ağ Ayarları........................................................................ 29

Resim Aktarımı...................................................................................... 32

Fotoğraf Makinesi Kontrolü ............................................................. 37

HTTP Sunucusu .................................................................................... 40

Bilgisayar ve Android Web Tarayıcıları.................................... 46

iPhone Web Tarayıcıları ................................................................53

FTP 58

Ethernet Bağlantıları........................................................................... 58

1. Adım: Donanımı Bağlama........................................................59

2. Adım: Donanımı Ethernet Bağlantıları için

Yapılandırma ................................................................................60

3. Adım: Bağlantı Sihirbazı............................................................61

Kablosuz Bağlantılar ........................................................................... 65

1. Adım: Cihazları Bağlama...........................................................66

2. Adım: Fotoğraf Makinesi Kablosuz Özelliğini

Etkinleştirin....................................................................................67

3. Adım: Bağlantı Sihirbazı............................................................68

4. Adım: Ağ Ayarları ........................................................................75

FTP Yüklemesi....................................................................................... 78

Menü Kılavuzu 83

Donanım Seç ......................................................................................... 83

Ağ Ayarları.............................................................................................. 84

Profil Listesi........................................................................................84

Profil Oluştur .....................................................................................84

Karta/Karttan Kopyala....................................................................85

Ağ Profillerini Silme ........................................................................85

Ağ Profillerini Düzenleme ............................................................86

Seçenekler.............................................................................................. 89

Otomatik Gönder.............................................................................89

Gönderdikten Sonra Sil .................................................................89

Dosyayı Farklı Gönder....................................................................89

Aynı Addaysa Üzerine Yaz............................................................90

Yükleme İçin İşaretliyse Koru.......................................................90

Gönderim İşaretleme (Yalnızca FTP Yüklemesi Modu) ......90

Klasörü Gönder.................................................................................90

xii

Tümünün Seçimini Kaldır?........................................................... 91

HTTP Kullanıcı Ayarları ..................................................................91

Pil Bilgisi.............................................................................................. 91

Güç Tasarrufu ...................................................................................91

Oto. Kapanma Gecikmesi............................................................. 92

MAC Adresi........................................................................................ 92

Donanım Yazılımı Sürümü........................................................... 92

Ekler 93

Bir Bilgisayar Üzerinde Profil Oluşturma .....................................93

Bir FTP Sunucusu Oluşturma ........................................................... 95

Manuel Profil Oluşturma .................................................................103

Sorun Giderme ...................................................................................105

Teknik Özellikler.................................................................................107

Dizin .......................................................................................................110

Garanti Koşulları - Nikon Avrupa Hizmet Garantisi ...............115

xiii

A Temel Bilgiler

Bu elkitabı, ftp sunucuları ve yerel alan ağlarına (LAN’lar) dair temel bir bilgiye sahip olunduğunu varsaymaktadır. Cihazların bir ağ üzerinde kurulması, yapılandırılması ve kullanılmasına ilişkin daha fazla bilgi için üretici veya ağ yöneticisi ile irtibat kurun.

A Resimler

Bu elkitabında gösterilen yazılım ve işletim sistemi diyalogları, mesajları ve ekran görüntüleri kullanılan işletim sistemine bağlı olarak farklılık gösterebilir. Temel bilgisayar işlemleri hakkında daha fazla bilgi için bilgisayarla veya işletim sistemiyle birlikte verilen dokümanlara bakın.

A Fotoğraf Makinesi Kontrolleri

Bu elkitabında anlatılan fotoğraf makinesi işlemleri D500 içindir. Diğer fotoğraf makineleri için işlemler farklılık gösterebilir.

A Yaşam Boyu Öğrenim

Nikon’un devam eden ürün destek ve eğitimi konusundaki “Yaşam Boyu Öğrenim” hedefinin bir parçası olarak, aşağıdaki sitelerde sürekli güncellenen bilgiler çevrimiçi olarak edinilebilir:

• A.B.D.’deki kullanıcılar için: http://www.nikonusa.com/

• Avrupa ve Afrika’daki kullanıcılar için:

http://www.europe-nikon.com/support/

• Asya, Okyanusya ve Orta Doğu’daki kullanıcılar için:

http://www.nikon-asia.com/

En son ürün bilgileri, ipuçları, sıkça sorulan sorulardan (SSS) haberdar olmak ve dijital görüntüleme ve fotoğrafçılık konularında genel bilgi edinmek için bu siteleri ziyaret edin. Ek bilgiler bölgenizdeki Nikon temsilcisinden edinilebilir. İletişim bilgileri için aşağıdaki bağlantıyı izleyin: http://imaging.nikon.com/

xiv

Giriş

Bu simge dikkat işaretlerini gösterir; ürünün hasar görmesini önlemek için kullanmadan önce okunması gereken bilgilerdir.

Bu simge notları gösterir; cihazı kullanmadan önce okunması gereken bilgilerdir.

Bu simge bu elkitabındaki diğer sayfalara olan referansları gösterir.

Nikon dijital fotoğraf makineleri için uyumlu bir WT-7 kablosuz verici satın aldığınız için teşekkür ederiz. Lütfen bu elkitabını tamamen okuyun ve onu ürünü kullanan herkesin okuyabileceği bir yerde saklayın.

Bu elkitabı boyunca aşağıdaki simgeler ve işaretler kullanılmıştır:

1Giriş

WT-7’nin Parçaları

1 Montaj vidası ...................................... 5

2 Güç konektör kapağı.........................7

3 Pil yuvası kapağı ................................4

4 Pil mandalı........................................... 4

5 Açma/kapama düğmesi

..........................................11, 20, 59, 66

6 Durum LED’leri .............35, 38, 44, 81

POWER (yeşil/sarı), LINK (yeşil), ERROR (turuncu)

7 Takma tekerleği ................................. 5

8 Ethernet konektörü kapağı

9 USB konektörü kapağı

10 USB konektörü....................................5

11 Ethernet konektörü

WT-7’nin Parçaları

2 Giriş

A POWER LED’i

❏Kullanım Kılavuzu (bu elkitabı) ❏Garanti Belgesi (bu elkitabının

arka kapağına basılmıştır)

❏CF-WT7 çanta

❏AN-CP24 Askı ❏B USB kablosu ❏UF3-RU14 USB kablosu contası ❏UF-7 USB kablosu konektör

kapağı

WT-7 açıkken POWER LED’i pilin tamamen şarjlı olduğunu veya bir AC adaptörünün bağlı olduğunu göstermek için yeşil yanar. %10’un altındaki pil seviyelerinde pilin şarj edilmesi gerektiği konusunda uyarmak için yanıp sönecektir. WT-7 kapatıldığında, ürün kapanırken POWER LED’i kısa bir süre sarı renge döner.

A Birlikte Verilen Aksesuarlar

Aşağıdaki aksesuarlar WT-7 ile birlikte verilir (EN-EL15 gibi piller birlikte verilmez):

A USB Kablosu Contaları ve Konektör Kapakları

USB kablosu contaları ve konektör kapakları bağlantıların kazara kesilmesini engeller. Aşağıda gösterildiği gibi takın.

USB kablosunu bir fotoğraf makinesine bağlarken birlikte verilen UF-7 kablo konektörü kapağını gösterildiği gibi takın.

WT-7’nin Parçaları

USB kablosunu WT-7’ye bağlarken birlikte verilen UF3-RU14 kablo contasını gösterildiği gibi takın.

3Giriş

Hazırlanırken

Pilin Takılması

Hazırlanırken

WT-7 bir adet EN-EL15 şarj edilebilir Li-ion pil alır. Pili aşağıda tarif edildiği gibi takın.

1 Pil yuvası kapağını açın.

Kapağı gösterildiği gibi kaydırarak kapağın mandalını açın (q).

Kapağı açın (w).

2 Pili takın.

Pil mandalını bir tarafa basılı tutmak için pili kullanarak mandal yerine oturana kadar pili kaydırın. Pilin şarj edilmesine dair güvenlik önlemleri ve bilgiler için pil ve şarj cihazı elkitaplarına bakın.

3 Pil yuvası kapağını kapatın.

Kapağı kapatmak ve mandalını takmak için 1. Adımdaki talimatları tersten uygulayın. Kapağın mandalının güvenli bir şekilde kapatıldığından emin olun.

4 Giriş

WT-7’nin Takılması

Fotoğraf makinesinin kapalı olduğunu kontrol ettikten sonra WT-7 montaj vidasını fotoğraf makinesinin tripod yuvası ile hizalayın ve takma tekerleğini LOCK okuyla gösterilen yönde döndürerek sıkın.

USB Kablosunun Bağlanması

WT-7’yi birlikte verilen USB kablosunu kullanarak fotoğraf makinesine bağlayın.

Hazırlanırken

5Giriş

Wireless Transmitter Utility

Wireless Transmitter Utility, resim aktarımı ve fotoğraf makinesi kontrolü modlarında eşleştirme için kullanılır (016) ve ayrıca ağ profilleri oluşturmaya da yardımcı olabilir (0 93). Programı

Hazırlanırken

aşağıdaki web sitesinden indirdikten sonra yükleyebilirsiniz:

http://downloadcenter.nikonimglib.com/

Wireless Transmitter Utility ve fotoğraf makinesi donanım yazılımının en son sürümlerini kullandığınızdan emin olun.

A Pilin Çıkarılması

Pili düşürmemeye dikkat ederek WT-7 pil yuvası kapağını açın ve pili sağda gösterildiği gibi çıkarın.

A Bekleme Modu

WT-7’nin fotoğraf makinesiyle bağlantısı kesildiğinde veya fotoğraf makinesi kapatıldığında WT-7, ayarlar menüsündeki (092) Ağ > Seçenekler > Oto. kapanma gecikmesi için seçilen gecikmeden sonra otomatik olarak kapanarak pilin boşalmasını yavaşlatacaktır.

6 Giriş

A Pil Seviyesi

WT-7’ye takılan pilin seviyesi, WT-7’yi fotoğraf makinesine bağlayarak (05) ve Ağ menüsündeki Seçenekler > Pil bilgisi seçeneğini kullanarak pil seviyesini kontrol etmek suretiyle belirlenebilir (091).

A Bir AC Adaptörü Kullanma

Ayarlar yaparken ya da görüntüler iletirken güç kaybını engellemek için tam şarjlı bir pil veya opsiyonel bir EP-5B güç konektörü ve EH-5b AC adaptörü kullanın. Ayrıca opsiyonel bir EH-5/EH-5a AC adaptörü de kullanılabilir. Güç konektörünü aşağıda gösterildiği gibi takın.

1 Pil yuvası kapağının mandalını açın (q).

2 Pil yuvasını (w) ve güç konektör kapaklarını

(e) açın.

3 Pil mandalını bir tarafa basılı tutmak için güç

konektörünü kullanarak mandal tekrar yerine oturana kadar konektörü kaydırın (r).

Hazırlanırken

4 Güç konektörünü, kablo güç konektörünün

yuvasından geçecek şekilde konumlandırın ve pil yuvası kapağını kapatın (t). Kapağın mandalının güvenli bir şekilde kapatıldığından emin olun.

7Giriş

Desteklenen Ağ İşlevleri

WT-7 kablosuz verici, fotoğraf makinesini Ethernet ve kablosuz ağlara bağlar. Fotoğraf makinesindeki fotoğraflar ardından bir

Desteklenen Ağ İşlevleri

bilgisayara veya ftp sunucusuna aktarılabilir veya fotoğraf makinesi bir bilgisayardan uzaktan kontrol edilebilir. WT-7 aşağıdaki işlevleri destekler:

FTP yüklemesi (078)

Resim aktarımı (032)

Fotoğraf makinesi

kontrolü (037)

HTTP sunucusu (040)

Mevcut fotoğrafları ve filmleri bir bilgisayara veya ftp sunucusuna yükleyin ya da yeni fotoğrafları çekildikleri gibi yükleyin. Fotoğraf makinesini, opsiyonel Camera Control Pro 2 yazılımını kullanarak kontrol edin ve yeni fotoğrafları ve filmleri doğrudan bilgisayara kaydedin. Tarayıcısı olan bir bilgisayar veya akıllı cihaz ile resimleri görüntüleyin veya uzaktan resimler çekin.

Verilerin bir kablosuz veya Ethernet ağ üzerinden aktarılabilmesinden önce, fotoğraf makinesine ana bilgisayara veya ftp sunucusuna bilgi sağlayan bir ağ profili sağlanması gerekir.

8 Giriş

D Bir Güç Kaynağı Seçme

Ayarlama veya veri aktarımı sırasında fotoğraf makinesinin veya WT-7’nin beklenmedik bir şekilde kapanmasını önlemek için tam şarjlı piller veya fotoğraf makinesi ya da WT-7 ile kullanmak için belirlenmiş opsiyonel AC adaptörleri kullanın. Fotoğraf makinesi güç kaynaklarına ilişkin daha fazla bilgi için fotoğraf makinesi elkitabına bakın.

A FTP Sunucuları

Sunucular, desteklenen işletim sistemleri ile kullanılabilen IIS (İnternet Bilgi Servisleri) gibi standart ftp servislerini kullanarak yapılandırılabilir. Bir modem aracılığıyla diğer ağlardaki bilgisayarlara bağlantı, İnternet ftp bağlantıları ve üçüncü parti yazılım çalıştıran ftp sunucuları desteklenmez.

A Ethernet Bağlantısı

Fotoğraf makinesi LAN’a bir Ethernet kablosu ile bağlandığında kablosuz LAN ayarlarını değiştirmek gerekli değildir.

A HTTP Sunucusu Modu

Http sunucusu modunda İnternet bağlantıları desteklenmez.

A Modemler

Başka ağlar üzerinde bulunan bilgisayarlara bir modem üzerinden bağlantı desteklenmez.

A Güvenlik Duvarı Ayarları

TCP bağlantı noktası 21 ve 32768 ila 61000, ftp için TCP bağlantı noktası 22 ve 32768 ila 61000, sftp için ve TCP bağlantı noktası 15740 ve UDP bağlantı noktası 5353 bilgisayarlara yapılan bağlantılar için kullanılır. Sunucu güvenlik duvarı bu bağlantı noktalarına erişime izin vermiyorsa dosya aktarımı engellenebilir.

Desteklenen Ağ İşlevleri

9Giriş

Aktarım, Kontrol ve HTTP

Ethernet Bağlantıları

Bir Ethernet ağı üzerinden bağlanmak için aşağıdaki adımları izleyin. Kablosuz bağlantılara dair bilgi için bkz. sayfa 18.

Resim aktarımı

Wireless Transmitter Utility’yi Yükleyin (06)

1. Adım: Fotoğraf makinesi, WT-7 ve bilgisayarı bağlayın (011)

2. Adım: Donanımı Ethernet bağlantıları için yapılandırın (0 12)

3. Adım: Bağlantı sihirbazını çalıştırın (013)

4. Adım: Fotoğraf makinesini ve bilgisayarı eşleştirin (016)

Resimleri aktarın (032)

Fotoğraf makinesi

kontrolü

Fotoğraf makinesini

kontrol edin (037 )

HTTP sunucusu

Fotoğraf makinesine

erişin (040)

10 Aktarım, Kontrol ve HTTP

1. Adım: Cihazları Bağlama

Açma/kapama

Aşağıdaki adımlara devam etmeden önce bilgisayarı başlatın ve oturum açın.

1 Bir hafıza kartı takın.

Fotoğraf makinesini kapatın ve bir hafıza kartı takın (veriler bilgisayara aktarılırken fotoğraf makinesini kapatmayın veya Ethernet kablosunun bağlantısını kesmeyin). Bu adım, fotoğraf makinesi kontrolü modunda atlanabilir (0 37).

2 WT-7’yi takın (0 5). 3 Bir Ethernet kablosu bağlayın.

Ethernet kablosunu aşağıda gösterildiği gibi bağlayın. Güç kullanmayın veya konektörleri açılı şekilde takmayın.

4 Fotoğraf makinesini açın.

Fotoğraf makinesini açmak için açma/kapama düğmesini çevirin.

Ethernet Bağlantıları

5 WT-7’yi açmak için açma/kapama

düğmesine yaklaşık bir saniye basın.

11Aktarım, Kontrol ve HTTP

2. Adım: Donanımı Ethernet Bağlantıları için Yapılandırma

WT-7’yi Ethernet ağlarıyla kullanmak için yapılandırın.

Ethernet Bağlantıları

1 Donanım seç öğesini seçin.

Ayarlar menüsünde Ağ seçeneğini seçin, ardından Donanım seç seçeneğini vurgulayın ve 2 düğmesine basın. Menü Kablolu LAN ve Kablosuz LAN seçenekleri sunar.

2 Kablolu LAN seçeneğini seçin.

Kablolu LAN öğesini vurgulayın ve

vurgulanan seçeneği seçmek ve ağ menüsüne geri dönmek için J düğmesine basın.

12 Aktarım, Kontrol ve HTTP

3. Adım: Bağlantı Sihirbazı

Bir ağ profili oluşturmak için ekrandaki talimatları izleyin.

1 Ağ profillerini görüntüleyin.

Profil listesini ve diğer ağ ayarlarını görüntülemek için ağ menüsünde Ağ ayarları seçeneğini vurgulayın ve 2 düğmesine basın.

2 Profil oluştur seçeneğini seçin.

Profil oluştur öğesini vurgulayın ve 2

düğmesine basın. Listede zaten dokuz profil bulunması halinde, devam etmeden önce O (Q) düğmesini kullanarak mevcut profillerden birini silmeniz gerekeceğini unutmayın (085).

3 Bağlantı sihirbazını başlatın.

Bağlantı sihirbazı öğesini vurgulayın ve

bağlantı sihirbazını başlatmak için 2 düğmesine basın.

4 Bir bağlantı türü seçin (08).

Resim aktarımı, Fotoğraf makinesi kontrolü veya HTTP sunucusu öğesini

vurgulayın ve 2 düğmesine basın.

Ethernet Bağlantıları

13Aktarım, Kontrol ve HTTP

5 Yeni ağ profilini adlandırın.

Profil adı

Varsayılan bir profil adı görüntülenecektir; fotoğraf makinesi elkitabında tarif edildiği gibi adı

Ethernet Bağlantıları

düzenlemek veya değiştirmek için çoklu seçicinin ortasına basın (fotoğraf makinesi dokunmatik ekranlı bir modelse karakterleri ekran klavyesi üzerindeki harflere dokunarak girebilirsiniz). Profil adı, fotoğraf makinesi ayarlar menüsündeki Ağ > Ağ ayarları listesinde görüntülenecektir. Giriş tamamlandığında sonraki adıma ilerlemek için J düğmesine basın.

6 Bir IP adresi alın veya seçin.

Aşağıdaki seçeneklerden birini vurgulayın ve J düğmesine basın.

• Otomatik olarak al: Ağ, IP adresini

otomatik olarak sağlayacak şekilde yapılandırılmışsa bu seçeneğini seçin.

• Manuel olarak gir: Uyarı verildiğinde bölümleri vurgulamak için

4 ve 2 düğmelerine ve değiştirmek için 1 ve 3 düğmelerine basarak bir IP adresi ve alt ağ maskesi girin. Giriş tamamlandığında devam etmek için J düğmesine basın.

14 Aktarım, Kontrol ve HTTP

7 Sonraki adımınızı seçin.

IP adresi görüntülenecektir; J düğmesine basın. Sonraki adımınız 13. sayfadaki 4. Adımda seçtiğiniz bağlantı türüne bağlıdır:

Ethernet Bağlantıları

Resim aktarımı veya Fotoğraf makinesi

kontrolü seçeneklerini seçtiyseniz

16. sayfaya ilerleyin.

HTTP sunucusu seçeneğini seçtiyseniz

8. Adıma ilerleyin.

8 Sihirbazdan çıkın.

Aşağıdaki seçeneklerden birini vurgulayın ve J düğmesine basın.

• Bağlan ve sihirbazdan çık: Yeni ağ profilini

kaydedin ve sunucuya bağlanın.

• Sihirbazdan çık: Yeni ağ profilini kaydedin

ve çıkın.

“HTTP Sunucusu” öğesine ilerleyin (040).

A Modemler

Başka ağlar üzerinde bulunan bilgisayarlara bir modem üzerinden bağlantı desteklenmez.

15Aktarım, Kontrol ve HTTP

4. Adım: Eşleştirme

Bağlantı sihirbazının 4. Adımında Resim aktarımı veya Fotoğraf makinesi kontrolü seçeneğini seçtiyseniz (0 13) fotoğraf

makinesini bilgisayarla aşağıda açıklandığı gibi eşleştirin.

Ethernet Bağlantıları

Eşleştirme, bilgisayarın fotoğraf makinesine bağlanmasına olanak sağlar.

1 Fotoğraf makinesini USB aracılığıyla

bilgisayara bağlayın.

USB kablosunu WT-7’den çıkarın ve kabloyu bilgisayara bağlayın.

2 Wireless Transmitter Utility’yi

başlatın.

Uyarı verildiğinde, Wireless Transmitter Utility’nin bilgisayarda yüklü olan kopyasını başlatın. Eşleştirme otomatik olarak başlayacaktır.

16 Aktarım, Kontrol ve HTTP

+ 102 hidden pages