Nikon S01 User Manual [cz]

Download

DIGITÁLNÍ FOTOAPARÁT

Obsah

Pro vaši bezpečnost

Příprava

Fotografování

Návod k použití

Zobrazení

Propojení

Menu nastavení

Technické informace

Rejstřík

Děkujeme vám za zakoupení digitálního fotoaparátu Nikon COOLPIX S01. Abyste mohli plně využít všech vlastností výrobku Nikon, přečtěte si důkladně kapitolu „Pro vaši bezpečnost“ (A iii–iv) a veškeré další pokyny a uložte návod tak, aby byl k dispozici všem uživatelům fotoaparátu.

Použité symboly a konvence

Pro snazší vyhledání potřebných informací jsou použity následující symboly a konvence:

Tento symbol znamená upozornění – označuje informace, které je třeba si přečíst před zahájením práce s fotoaparátem, aby nedošlo k jeho poškození.

Tento symbol označuje poznámky – informace, které je třeba si přečíst před zahájením práce s fotoaparátem.

Tento symbol označuje související části návodu.

Tento symbol označuje odkazy na jiné stránky v tomto návodu.

Menu a další texty zobrazované fotoaparátem nebo počítačovým softwarem jsou označeny tučně. Ilustrace uváděné v tomto návodu mohou být z důvodu srozumitelnosti zjednodušené.

Obsah Rejstřík

Obsah

Pro vaši bezpečnost .......................................................... iii

Upozornění ......................................................................... v

Příprava............................................................................... 1

Části fotoaparátu ............................................................... 5

Použití dotykové obrazovky ............................................. 6

Úprava nastavení fotoaparátu ......................................... 7

Fotografování 8

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam

videosekvencí................................................................... 8

Statické snímky .............................................................................8

Obrazovka režimu fotografování .............................................11

Menu fotografování .................................................................... 13

Videosekvence ............................................................................16

Obrazovka režimu videosekvencí ............................................17

Menu videosekvencí.................................................................... 18

Více o fotografování a záznamu videosekvencí ........... 20

Samospoušť .................................................................................20

Výběr zábleskového režimu.....................................................21

Speciální efekty ...........................................................................23

Korekce expozice ........................................................................24

Obsah

RejstříkObsah

Velikost obrazu............................................................................25

Fotografování dotykem ............................................................26

Režim autofokusu....................................................................... 28

Velikost obrazu videosekvence............................................... 29

Zobrazení 30

Základy přehrávání..........................................................30

Zobrazení jednotlivých snímků ..............................................30

Zobrazení videosekvencí..........................................................31

Obrazovka režimu přehrávání .................................................. 32

Menu přehrávání ......................................................................... 33

Více o přehrávání .............................................................34

Zvětšení výřezu snímku ............................................................34

Zobrazení více snímků současně (přehrávání náhledů

snímků).......................................................................................35

Přidání snímků k oblíbeným položkám ................................36

Zobrazení oblíbených položek................................................38

Zobrazení snímků podle data..................................................39

Prezentace.................................................................................... 40

Filtrové efekty.............................................................................. 41

Mazání snímků ............................................................................43

Obsah

Propojení 46

Kopírování snímků do počítače...................................... 46

Instalace programu ViewNX 2 .................................................46

Použití programu ViewNX 2: Stahování snímků .................47

Tisk snímků .......................................................................48

Tiskové objednávky (DPOF)............................................ 51

Zobrazení snímků na televizoru..................................... 53

Menu nastavení 54

Výběr vzhledu obrazovky HOME.................................... 55

Uvítací obrazovka ............................................................ 56

Časové pásmo a datum ................................................... 57

Nastavení zvuku...............................................................59

Formátování ..................................................................... 60

Výběr jazyka .....................................................................61

Režim videovýstupu ........................................................62

Nabíjení pomocí počítače ............................................... 63

Obnovení výchozích nastavení....................................... 65

Verze firmwaru.................................................................66

Technické informace 67

Názvy souborů a složek ................................................... 67

Péče o fotoaparát: Upozornění....................................... 68

RejstříkObsah

Čištění a skladování .........................................................71

Řešení možných problémů ............................................. 72

Chybová hlášení ...............................................................77

Specifikace ........................................................................80

Rejstřík............................................................................... 84

Obsah

Pro vaši bezpečnost

Aby nedošlo k poškození výrobku Nikon případně k poranění vlastnímu či jiných osob, pozorně si přečtěte před zahájením práce se zařízením všechny následující bezpečnostní pokyny. Bezpečnostní pokyny uschovejte na místě, které je dostupné všem, kdo budou výrobek používat.

Možné následky, ke kterým by mohlo vést neuposlechnutí pokynů zde uvedených, jsou označeny tímto symbolem:

Tento symbol označuje varování. Před použitím tohoto výrobku společnosti Nikon si přečtěte všechna varování, abyste zabránili případným úrazům.

❚❚ VAROVÁ NÍ

V případě výskytu závady výrobek ihned vypněte. Zaznamenáte-li, že z vybavení nebo síťového zdroje/nabíječky vychází kouř či neobvyklý zápach, ihned odpojte síťový zdroj/ nabíječku od elektrické sítě. Budete-li pokračovat v používání výrobku, riskujete zranění. Po vypnutí vybavení vyčkejte na jeho ochlazení a poté jej dopravte do autorizovaného servisu Nikon na kontrol u. Nepoužívejte přístroj v blízkosti hořlavých plynů. Elektronické vybavení nepoužívejte v blízkosti hořlavých plynů, protože by mohlo dojít k požáru nebo výbuchu. Přístroj nerozebírejte. Dotyk těla a vnitřních částí výrobku může vést ke zranění. V případě výskytu závady svěřte opravu výrobku výhradně kvalifikovanému technikovi. Dojde-li k otevření těla přístroje v důsledku pádu nebo jiné nehody, odpojte síťový zdroj/nabíječku a nechte výrobek zkontrolovat v autorizovaném servisním středisku Nikon.

Obsah Rejstřík

Zařízení udržujte v suchu. Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Nedotýkejte se síťové vidlice ani síťového zdroje/ nabíječky mokrýma rukama. Nebudete-li dbát tohoto

upozornění, může dojít k úrazu elektrickým proudem.

Za bouřky se nepohybujte v blízkosti zásuvky elektrické sítě. Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k úrazu

elektrickým proudem.

Prach na kovových částech síťové vidlice síťového zdroje/ nabíječky je třeba odstranit suchým hadříkem. Budete -li

pokračovat v používání výrobku, může dojít k požáru. Vybavení uchovávejte mimo dosah dětí. Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k úrazu dítěte. Dále si pamatujte, že malé součástky představují potenciální riziko udušení. Dojde-li k polknutí jakékoli součásti vybavení dítětem, ihned vyhledejte lékařskou pomoc.

Nezavěšujte popruh fotoaparátu okolo krku dětí a batolat. Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k uškrcení dítěte. Při práci s bleskem dodržujte bezpečnostní pravidla.

• Použití blesku f otoaparátu v těsné blízkosti lidské pokožky nebo jiných objektů může způsobit popálení/požár.

• Použití blesku v blízkosti očí objektu může způsobit dočasné oslepení. Zvláštní pozornost věnujte fotografování dětí – blesk nesmí být ve vzdálenosti menší než 1 metr od objektu.

• Nezaměřujte blesk na řidiče motorových vozidel. Nebudeteli dbát tohoto upozornění, může dojít k nehodě.

Zabraňte kontaktu s tekutými krystaly. Dojde-li k poškození monitoru, dejte pozor, abyste se neporanili střepy z krycího skla a vyvarujte se styku pokožky, očí, nebo úst s tekutými krystaly.

Pro vaši bezpečn ost

iii

Nepoužívejte síťový zdroj/nabíječku v kombinaci s cestovními transformátory a adaptéry určenými k převodu jednoho napětí na druhé, ani v kombinaci s měniči ze stejnosměrného na střídavý proud.

Nebudete-li dbát tohoto upozornění, může dojít k poškození, přehřátí nebo požáru výrobku. Používejte vhodné typy kabelů. Aby byla zajištěna shoda s parametry výrobku, používejte pro propojení fotoaparát u a jiných zařízení pomocí vstupních a výstupních konektorů výhradně značkové kabely Nikon, dodávané pro tento účel.

Nepoškozujte, neohřívejte, neupravujte, násilně nevytahujte a neohýbejte kabely, ani na tyto kabely neumisťujte těžké předměty. Nebudete-li dbát tohoto

upozornění, může dojít k úrazu elektrickým proudem. Nezakrývejte v ýrobek za provozu. Nárůst teploty by mohl způsobit deformaci pouzdra nebo požár výrobku.

Zaznamenáte-li na výrobku jakékoli změny, jako je například deformace nebo změna zbarvení, ihned výrobek přestaňte používat. Nedodržení tohoto upozornění

může vést k vytečení, přehřátí nebo prasknutí vestavěné baterie.

Nedotýkejte se dlouhodobě fotoaparátu a síťového zdroje/nabíječky v době, kdy jsou tyto přístroje zapnuté a/nebo se používají. Některé části zařízení mohou být horké.

Ponechání zařízení dlouhou dobu v přímém kontaktu s pokožkou může vé st k nízkoteplotn ím popáleninám.

Používejte určené síťové zdroje/nabíječky. Při nabíjení fotoaparátu ze zásuvky elektrické sítě používejte výhradně síťové zdroje/nabíječky určené pro tento výrobek. Výrobek neukládejte na přímém slunečním světle. Nepoužíváte-li výrobek, vypněte jej a před jeho uložením mimo přímé sluneční světlo zkontrolujte, jestli je zakrytý objektiv. Sluneční světlo zaostřené objektivem může způsobit požár.

Postupujte podle pokynů leteckého a nemocničního personálu. Výrobek vypněte během startu a přistání a ve

všech dalších případech, kdy jste k tomu vyzváni leteckým nebo nemocničním personálem. Rádiové vlny vysílané zařízením mohou narušovat činnost leteckých navigačních přístrojů a zdravotnického vybavení.

Dojde-li k vytečení baterie a kontaktu elektrolytu z baterie s oblečením nebo pokožkou, ihned opláchněte zasažené místo vodou.

Obsah Rejstřík

Pro vaši bezpečn ost

Upozornění

• Žádná část návodů dodávaných s tímto výrobkem nesmí být reprodukována, kopírována, šířena, ukládána v zálohovacích systémech nebo v jakékoli formě překládána do jiné řeči bez předchozího písemného svolení společnosti Nikon.

• Spol ečnost Nikon si vyhrazuje právo kdykoli a bez předchozího upozornění změni t specifikaci hardwaru a softwaru popsaného v těchto návodech.

• Spol ečnost Nikon nenese odpovědnost za škody vzniklé v důsledku použití přístroje.

• P řestože bylo vynaloženo maximální úsilí k dosažení správnosti a úplnosti informací obsažených

v těchto návodech, uvítáme, sdělíte-li veškerá zjištění o nesrovnalostech nebo chybějících informacích regionálnímu zastoupení společnosti Nikon (adresa je uvedena samostatně).

Obsah Rejstřík

Upozornění

Upozornění pro zákazníky v Evropě

Tento symbol značí, že přístroj nepatří do komunálního odpadu. Následující informace jsou určeny pouze uživatelům v evropských zemích:

• Likvidace tohoto výrobku se provádí v rámci tříděného odpadu na příslušném sběrném místě. Výrobek nedávejte do běžného komunálního odpadu.

• Další informace ohledně nakládání s odpadními produkty Vám poskytne dodavatel nebo místní úřad.

Pozná mka týkají cí se zákazu kopírován í nebo re produkce

Vezměte na vědomí, že prosté vlastnictví materiálů, které byly digitálně kopírovány nebo reprodukovány prostřednictvím skeneru, digitálního fotoaparátu nebo jiného zařízení, může být trestné podle zákona.

• Položky, na které se vztahuj e zákonný zákaz kopírování nebo reprodukce

Nekopírujte ani nereprodukujte papírové peníze, mince, cenné papíry, státní dluhopisy, a to ani v případě, že jsou kopie a reprodukce označeny razítkem „Vzorek“.

Je zakázáno kopírovat nebo reprodukovat papírové peníze, mince nebo cenné papíry vydané jinými státy.

Bez předchozího písemného souhlasu vlády je zakázáno i kopírování a reprodukování nepoužitých poštovních známek a pohlednic vydaných státem. Je zakázáno kopírovat nebo reprodukovat známky vydané státem nebo certifikované dokumenty uvedené v příslušném zákoně.

• Upozornění týkající se některých druhů kopií a reprodukcí

Vládními výnosy a platnými zákony země je zakázáno kopírování a rozmnožování cenných papírů vydaných soukromými společnostmi (akcie, směnky, šeky, dárkové kupóny atd.), dopravních legitimací a jízdenek, s výjimkou minimálního množství pracovních kopií pro vnitřní potřebu firmy. Zakázáno je rovněž kopírování a reprodukování cestovních pasů, licencí vydaných veřejnými institucemi a soukromými skupinami, identifikačních karet a lístků, jako jsou povolenky nebo stravenky.

• Oc hrana autorských práv

Kopírování a reprodukce autorských děl jako jsou knihy, hudební díla, obrazy, dřevoryty, grafické listy, mapy, kresby, filmy a snímky jsou zakázány v souladu s národními i mezinárodními normami autorského práva. Výrobek nepoužívejte za účelem vytváření nelegálních kopií nebo k porušování autorských práv.

Obsah Rejstřík

Upozornění

Likvidace paměťových zařízení

Pamatujte si, že vymazáním snímků nebo naformátováním paměti fotoaparátu či jiného zařízení pro ukládání dat se zcela nevymažou původní obrazová data snímků. Vymazané soubory lze v některých případech obnovit z vyřazených paměťových zařízení, což může potenciálně vést ke zneužití osobních obrazových dat. Zajištění a ochrana těchto dat jsou plně v odpovědnosti uživatele.

Před vyřazením zařízení pro ukládání dat nebo před změnou vlastnictví tohoto zařízení na jinou osobu naformátujte zařízení a poté jej zcela zaplňte snímky, které neobsahují žádná osobní data (například snímky prázdné oblohy). Rovněž nezapomeňte nahradit jakékoli snímky vybrané pro zobrazení na domovské obrazovce HOME.

Používejte výhradně značkové elektronické příslušenství Nikon

Fotoaparáty Nikon jsou konstruovány podle nejvyšších standardů a obsahují složité elektronické obvody. Pouze značkové příslušenství Nikon (včetně síťových zdrojů/nabíječek) certifikované společností Nikon pro použití s tímto digitálním fotoaparátem Nikon je vyrobené a otestované tak, aby pracovalo v souladu s provozními a bezpečnostními požadavky těchto elektronických obvodů.

Použití elektronického příslušenství jiných značek může vést k poškození fotoaparátu a být důvodem pro zánik záruky. Další informace o značkovém příslušenství Nikon vám poskytne autorizovaný prodejce výrobků Nikon.

Obsah Rejstřík

Upozornění

vii

Používejte výhradně značkové příslušenství Nikon: Pouze značkové příslušenství společnosti Nikon, certifikované k použití s digitálním fotoaparátem Nikon, bylo navrženo a vyrobeno s ohledem na dané bezpečnostní a provozní požadavky přístroje. Použití příslušenství jiných výrobců může vést k poškození fotoaparátu a k zániku záruky.

Než se pustíte do pořizování snímků z důležité události (jako je svatba), nebo než odjedete na dovolenou, pořiďte několik zkušebních snímků a ujistěte se, že fotoaparát pracuje správně. Společnost Nikon nenese odpovědnost za škody nebo ztráty způsobené poruchou výrobku.

Celoživotní vzděl ávání: Součástí závazku společnosti Nikon zajistit trvalou podporu a informace k výrobkům jsou i průběžně aktualizované informace, dostupné na následujících stránkách:

• Pro uživatele v USA: http://www.nikonusa.com/

• Pro uživatele v Evropě a Africe:

http://www.europe-nikon.com/support/

• Pro uživatele v Asii, Oceánii a na Středním východě:

http://www.nikon-asia.com/

Na těchto stránkách najdete nejnovější informace o výrobcích, tipy, odpovědi na často kladené otázky (FAQ) a obecné rady o digitální fotografii a zpracování obrazu. Další informace můžete získat u regionálního zastoupení společnosti Nikon. Kontaktní informace najdete na následující adrese: http://imaging.nikon.com/

Obsah Rejstřík

Upozornění

viii

Příprava

1 Zkontrolujte obsah balení.

Zkontrolujte, jestli balení obsahuje níže uvedené položky. Pokud některá z položek chybí, kontaktujte dodavatele.

Digitální fotoaparát COOLPIX S01 Síťový zdroj/nabíječka EH-69P

1 Dodává se včetně paměti a dobíjecí baterie – obojí je pevně vestavěné. Paměťové karty nelze použít. 2 V zemích a regionech, kde je vyžadován, se dodává zásuvkový adaptér.

Poutk o Kabel USB UC-E16

Návod k obsluze Leták Pro vaši bezpečnost

Záruční list

2 Nasaďte poutko.

Obsah Rejstřík

Je-li součástí dodávky zásuvkový

adaptér, nasaďte jej bezpečně na

síťový zdroj/nabíječku; pamatujte si, že jakmile adaptér nasadíte, může pokus o jeho násilné sejmutí vést k poškození výrobku.

Provedení zásuvkového adaptéru se liší v závislosti na zemi nebo regionu prodeje.

Uživatelé v Argentině a Koreji mohou tento krok vynechat – zásuvkový adaptér je v těchto zemích pevnou součástí síťového zdroje/nabíječky.

Příprava

3 Nabijte fotoaparát.

Pro první nabití fotoaparátu použijte dodávaný síťový zdroj/nabíječku.

3.1 Vypněte fotoaparát a zapojte kabel USB do fotoaparátu (q) a síťového zdroje/nabíječky (w).

3.2 Zapojte síťový zdroj/nabíječku do zásuvky elektrické sítě (e).

Kontrolka zapnutí přístroje během nabíjení pomalu bliká a po dokončení nabíjení se vypne.

3.3 Nabíjení trvá přibližně 2 hodiny a 50 minut. Po dokončení nabíjení odpojte síťový zdroj/nabíječku od elektrické sítě a poté odpojte kabel USB.

Kontrolka zapnutí přístroje během nabíjení pomalu oranžově bliká a po dokončení nabíjení se vypne. Pokud kontrolka zapnutí přístroje rychle oranžově bliká, došlo k poruše. Zkontrolujte správné zapojení kabelu USB a ujistěte se, že se okolní teplota pohybuje v rozmezí 5 °C až 35 °C.

Po dobu připojen í síťového zdroje/ nabíječky pracuje fotoaparát pouze v přehrávacím režimu (A 30) a nelze fotografovat. Zapnutím fotoaparátu se zpomalí nabíjení.

Jakmile jsou nastavené hodiny fotoaparátu (A 3), nabíjí se fotoaparát rovněž při propojení s počítačem prostřednic tvím kabelu USB (A 63 ).

Obsah Rejstřík

Příprava

4 Připravte si fotoaparát k fotografování.

4.1 Zapněte fotoaparát.

4.2 Klepněte na požadovaný jazyk.

4.3 Nastavte hodiny.

Poté, co se zobrazí dotaz, jestli budete chtít nastavit hodiny fotoaparátu, klepněte na možnost Ano. Klepnutím na tlačítko C nebo D vyberte domácí časové pásmo a klepnutím na tlačítko I potvrďte výběr.

Klepnutím vyberte formát data. Zobrazí se možnosti vyobrazené vpravo; klepnutím vybírejte položky a klepnutím na tlačítka A a B měňte nastavení. Klepnutím na tlačítko I se zobrazí dialog pro potvrzení; pro nastavení hodin klepněte na tlačítko Ano.

Obsah Rejstřík

Chcete-li zapnout nebo vypnout

letní čas, klepněte na tlačítko p.

Hodiny jsou napájené vestavěnou

baterií fotoaparátu. Je -li baterie vybitá, budete po příštím zapnutí fotoaparátu vyzváni k opakovanému zadání data a času. Před dalším pokračováním nezapomeňte nastavit hodiny.

Chcete-li vybrat jiný jazyk nebo upravit nastavení hodin, použijte

položku Jazyk/Language (A 61) nebo Časové pásmo a datum (A 57 ) v menu nastavení.

Příprava

4.4 Vyberte vzhled obrazovky HOME.

Klepnutím vyberte vzhled obrazovky HOME a klepnutím na tlačítko I potvrďte výběr.

Po dokončení nastavování se fotoaparát vrátí na obrazovku HOME.

Obrazovka HOME .....................A 7

Obsah Rejstřík

Příprava

Části fotoaparátu

1 2 3

6 7

15 16

1 Hlavní vypínač/kontrolka zapnutí přístroje .....................................2 11 Monitor/dotyková obrazovka..............................................................6

2 Tlačítko spouště ......................................................................................9 12 Reproduktor...........................................................................................31

3 Tlačítko c (přehrávání).....................................................................30 13 Krytka konektoru................................................................2, 47, 48, 53

4 Ovladač zoomu ..........................................................................9, 34, 35 14 Tlačítko HOME.........................................................................................7

5 Očko pro upevnění poutka ..................................................................1 15 Konektor USB a A/V............................................................2, 47, 48, 53

6 Kontrolka samospouště ......................................................................20

Pomocné světlo AF ..............................................................................14

7 Blesk.........................................................................................................21

8 Mikrofon .................................................................................................16

9 Objektiv

10 Kryt objektivu

Chcete-li zapnout nebo vypnout fotoaparát, stiskněte h lavní vypínač. Je-li fotoaparát vypnutý, dojde stisknutí m a podržením tlačítka c k jeho zapnutí

a spuštění přehrávání bez vysunutí objektivu.

Obsah Rejstřík

16 Tlačítko Reset..................................................................................72, 78

Části fotoaparátu

Použití dotykové obrazovky

Dotykem nebo tažením prstu po monitoru lze provádět následující operace:

Klepnutí: Klepněte na monitor. Dotyk a podržení: Dotkněte se monitoru

a ponechte krátký okamžik prst na daném místě.

Taže ní: Táhněte prstem po monitoru.

Taže ní a p uště ní: Dotkněte se položky

na obrazovce, přetáhněte ji do požadovaného místa (q) a zdvihněte prst z monitoru (w).

Obsah Rejstřík

Dotyková obrazovka: Monitoru s dotykovou obrazovkou se nedotýkejte ostrými předměty a nepůsobte na něj nadměrnou silou. Dotyková obrazovka nemusí podporovat některé typy ochranných fólií.

Použití dotykové obrazovky: Zařízení nemusí reagovat očekávaným způsobem při rychlém pohybu prstem z důvodu přetahování položek po obrazovce, při přetahování položek na krátké vzdálenosti, při lehkém klouzání prstu po obrazovce a při nadměrně rychlém pohybu prstu. Obrazovka nemusí reagovat oček ávaným způsobem při dotyku na dvou nebo více místech současně.

Použití dotykové obrazovky

Úprava nastavení fotoaparátu

Obrazovka HOME slouží k úpravám nastavení fotoaparátu a přepínání mezi režimy fotografování, přehrávání a videosekvencí. Chcete-li zobrazit obrazovku HOME, dotkněte se tlačítka W.

Fotografování

Pořizování statických snímků (A 8).

Přehrát

Zobrazení snímků (A 30).

Video

Záznam videosekvencí (A 16).

Nastavení fotoaparátu jsou upravována pomocí menu. Klepnutím na tlačítko C nebo přetažením obrazovky HOME směrem nahoru se zobrazí menu aktuálního režimu.

Menu fotografování .............A 13

Menu videosekvencí............ A 18

Menu přehrávání................... A 33

Obsah Rejstřík

Úprava základních nastavení fotoaparátu

Nastavení

(A 54 ).

Tlačítko W

Úprava nastavení fotoaparátu

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Fotografování

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Statické snímky

1 Dotkněte se tlačítka W.

2 Klepněte na tlačítko Fotografování.

Stav baterie a zbývající kapacita

paměti............................................... A 11

Tlačítko spouště........................A 9

Samospoušť............................. A 20

Blesk ............................................ A21

Speciální efekty...................... A 23

Korekce expozice ................. A 24

Velikost obrazu....................... A 25

Fotografování dotykem...... A 26

Více o fotografování

............... A 14

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

3 Vytvořte kompozici snímku.

Připravte si fotoaparát a vytvořte kompozici snímku.

4 Zaostřete.

Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny pro zaostření a nastavení expozičních parametrů.

Čas závěrky Clona

5 Exponujte.

Správné držení fotoaparátu:

Dávejte pozor, abyste prsty, vlasy, poutkem fotoaparátu a jinými předměty nezakrývali objektiv, blesk, pomocné světlo AF a mikrofon. Při pořizování snímků v orientaci na výšku držte fotoaparát tak, aby se blesk nacházel nad objektivem.

Zoomování: K nastavení kratší a delší ohniskové vzdálenosti objektivu použijte ovladač zoomu.

f (h): Nastavení kratší ohniskové vzdálenosti

Chcete-li zaostřit, stiskněte lehce tlačítko spouště do místa, ve kterém ucítíte lehký odpor. Tomuto postupu se říká „namáčknutí tlačítka spouště do poloviny“. Poté stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz pro spuštění závěrky.

Stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz.

g (i):

Nastavení delší

ohniskové

vzdálenosti

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Zobrazení snímků.................. A 30

Mazání snímků........................ A 43

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Obrazovka režimu fotografování

Zobrazované indikace se liší v závislosti na nastavení fotoaparátu

a snímacích podmínkách. Některé indikace se zobrazují pouze na několik sekund po zapnutí fotoaparátu nebo po provedení nějaké činnosti; chcete-li zobrazit indikace znovu, klepněte na tlačítko A.

Při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny se následujícím

způsobem zobrazuje stav zaostření:

Je detekována tvář osoby

Není detekována žádná tvář Je v činnosti digitální zoom

Baterie je vybitá. Nabijte fotoaparát.

1 Program ..................................................................................................12

2 Rozsah zoomu v režimu Makro.........................................................14

3 Indikace zoomu................................................................................ 9, 14

4 Indikace „Není nastavené datum“.............................................12, 54

Cílové místo cesty.................................................................................58

5 Stav baterie ............................................................................................11

6 Samospoušť ...........................................................................................20

7 Indikace blesku .....................................................................................11

8 Zaostřovací pole ............................................................................11, 14

9 Zábleskový režim..................................................................................21

10 Čas závěrky 11 Clona 12

Počet zbývajících snímků ...................................................................11

• Není-li fotoaparát schopen zaostřit, bliká zaostřovací pole nebo indikace zaostření červeně; v takové situaci změňte kompozici snímku a opakujte zaostření

Stav baterie je indikován následovně:

D Baterie je nabitá. B Baterie je téměř vy bitá. Nabijte fotoaparát.

N Baterie je vybitá.

Počet zbývajících snímků se mění v závislosti na dostupné paměti

anastavení položky Režim obrazu (A 25).

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Fotoaparát automaticky vybírá na základě typu fotografovaného

objektu z následujících motivových programů: e (portréty),

f (krajiny), h (noční portréty), g (noční krajiny), i (makrosnímky), j (objekty v protisvětle) a G (ostatní objekty). Pamatujte si, že

v případě výběru režimu doplňkového záblesku fotoaparát automaticky vybírá program G, zatímco v ostatních případech nemusí být schopen vybrat správný program.

Detekce pohybu: Detekuje-li fotoap arát pohyb objektu nebo chvění fotoaparátu, zvýší citlivost ISO pro získání kratších časů závěrky a zobrazí zeleně indik aci času závěrky a clony.

Při použití výchozího zábleskového režimu w Auto pracuje blesk v případě potřeby jako zdroj dalšího osvětlení motivu. Chcete-li vypnout blesk, klepněte na tlačítko B a vyberte možnost y Tr vale vypnutý blesk (A 21).

Pokud bliká na monitoru během fotografování symbol O, nezapomeňte obnovit nastavení hodin (A57).

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Menu fotografování

Menu fotografování lze zobrazit dotykem tlačítka W v režimu fotografování a klepnutím na tlačítko C. Klepnutím na tlačítka B a C se zobrazí požadovaná položka a klepnutím na ni volitelné možnosti.

Samospoušť Spouští závěrku po uplynutí deseti sekund od stisknutí tlačítka spouště. A 20

Režim blesku Slouží k volbě zábleskových režimů. A 21

Speciální efekty Umožňuje pořizovat snímky se speciálními efekty. A 23

Korekce expozice Umožňuje upravit expozici pro získání světlejších nebo tmavších snímků. A 24

Režim obrazu Slouží k nastavení velikosti obrazu. A 25

Fotografování dotykem Umožňuje zvolit, jestli bude možné exponovat klepnutím na monitor. A 26

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Fotografování

Podržíte-li ovladač zoomu po dosažení

nejdelší ohniskové vzdálenosti optického zoomu stisknutý směrem k symbolu g, můžete dále zvýšit zvětšení až 4× pomocí digitálního zoomu. Je-li v činnosti digitální zoom, aktivuje se režim G. Pamatujte si, že vzhledem k použití digitálního zpracování dat pro získání požadovaného zvětšení obrazu mohou být snímky pořízené v polohách zoomu za symbolem V na indikaci zoomu viditelně zrnité. Chcete-li zamezit ztrátě kvality obrazu při použití větších hodnot zoomu, vyberte menší velikost obrazu v položce Režim obrazu (A 25).

Při výběru režimu i se v místě indikace

zoomu zobrazí symbol G a indikace zoomu se v případě nastavení zoomu do polohy mezi tímto symbolem a symbolem W zobrazí zeleně. Při nastavení zoomu do polohy W je fotoaparát schopen zaostřovat na objekty již ve vzdálenosti přibližně 5 cm od objektivu, zatímco při nastavení zoomu do polohy G je fotoaparát schopen zaostřovat na objekty vzdálené přibližně 20 cm a více.

Optický

zoom

Je v činnosti

digitální zoom

Digitální

zoom

Automatické zaostřování: Jsou-li detekovány tváře osob, zaostří fotoaparát na nejbližší tvář. Pokud není detekována tvář osoby, resp. pokud je v činnosti digitální zoom, zaostří fotoaparát na objekt uprostřed obrazu.

Je-li fotografova ný objekt špatně osvětlený, může se jako pomůcka rozsvítit pomocné světlo AF (A 5).

Pomocné světlo má dosah přibližně 1,4 m při nejkratší ohniskové vzdálenosti a 0,8 m při nejdelší ohniskové vzdálenosti.

I když se zobrazuje zaostřovací pole a indikace zaostření svítí zeleně, fotoaparát nemusí být schopen zaostřit velmi tmavé nebo rychle se pohybující objekty, vysoce kontrastní objekty (např. objekty nacházející se z poloviny ve stínu), velmi blízké a velmi vzdálené objekty (např. objekt za mřížemi klece), objekty obsahující pravidelné geometrické vzory (např. žaluzie nebo řady oken v mrakodrapu) a objekty s nízkým kontrastem proti pozadí (např. objekty stejné barvy jako pozadí). Dojde-li k takovéto situaci, zkuste znovu namáčknout tlačítko spouště do poloviny nebo změňte kompozici snímku.

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Fotografování dotykem: Ve výchozím nastavení lze pořizovat snímky

jednoduchým dotykem v místě zobrazení objektů na monitoru (A 26). Jsou-li detekovány tváře osob, můžete zaostřit a exponovat klepnutím uvnitř dvojitých ohraničujících rámečků.

Režim spánku: Není-li provedena po předvolenou dobu žádná operace, vypne se monitor a začne blikat kontrolka zapnutí přístroje. Zobrazení na monitoru lze znovu aktivovat stisknutím tlačítka spouště, hlavního vypínače nebo tlačítka c. Není-li provedena žádná operace po dobu dalších tří minut, fotoaparáte se vypne.

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Videosekvence

1 Dotkněte se tlačítka W.

2 Klepněte na tlačítko Vid eo.

3 Vytvořte kompozici záběru. 4 Spusťte záznam.

Stiskněte tlačítko spouště až na doraz.

Samospoušť............................. A 20

Speciální efekty...................... A 23

Korekce expozice ................. A 24

Fotografování dotykem...... A 26

Režim autofokusu .................A 28

Velikost obrazu....................... A 29

Více o videosekvencích ......A 19

Zoomování: K nastavení kratší a delší ohniskové vzdálenosti objektivu použijte ovladač zoomu.

f (h): Nastavení kratší ohniskové vzdálenosti

5 Ukončete záznam.

Chcete-li ukončit záznam, stiskněte tlačítko spouště znovu až na doraz.

Chcete-li zobrazit videosekvence, stiskněte tlačítko c.

Zobrazení videosekvencí....A 31

Mazání videosekvencí .........A 43

g (i):

Nastavení delší

ohniskové

vzdálenosti

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Obrazovka režimu videosekvencí

Fotoaparát zaostřuje na objekt uprostřed obrazu. Indikace zaostření svítí v případě správného zaostření zeleně, v případě nemožnosti správného zaostření červeně.

1 Indikace režimu videosekvencí.........................................................16

2 Indikace zoomu..............................................................................16, 19

3 Indikace „Není nastavené datum“.............................................12, 54

Cílové místo cesty.................................................................................58

4 Stav baterie ............................................................................................11

5 Samospoušť ...........................................................................................20

6 Dostupný čas .........................................................................................29

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Menu videosekvencí

Menu videosekvencí lze zobrazit dotykem tlačítka W při nastavení fotoaparátu do režimu videa a klepnutím na tlačítko C. Klepnutím na tlačítka B a C zobrazte požadovanou položku a klepnutím na ni volitelné možnosti.

Samospoušť

Režim autofokusu Slouží k nastavení způsobu zaostřování během záznamu videosekvence. A 28

Speciální efekty Umožňuje zaznamenávat videosekvence se speciálními efekty. A 23

Korekce expozice

Možnosti videa Slouží k nastavení velikosti obrazu. A 29

Fotografování dotykem

Obsah Rejstřík

Spouští záznam po uplynutí přibližně deseti sekund od stisknutí tlačítka spouště.

Umožňuje upravit expozici pro získání světlejších nebo tmavších videosekvencí.

Umožňuje zvolit, jestli bude možné zaznamenávat videosekvence klepnutím na monitor.

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

A 20

A 24

A 26

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Záznam videosekvencí

Fotoaparát může zaznamenat zvuky vydávané ovládacími prvky fotoaparátu nebo objektivem během zaostřování a během změn nastavení clony v souladu se změnami jasu objektu. Lze použít digitální zoom, ale stopáž zaznamenaná digitálním zoomem bude znatelně „zrnitá“ (A 14); optický zoom není k dispozici.

V závislosti na nastavení zoomu a vzdálenosti objektu se může u některých scén obsahujících pravidelné vzory zobrazit moaré. Jde o přirozeně se vyskytující interferenční vzor, k jejichž výskytu dochází v důsledku vzájemné interakce struktury obrazového snímače a pravidelně se opakujícího (šachovnicového) vzoru objektu, a nejedná se o závadu. Dále se může u jasných objektů v záběru ( jako je například slunce, sluneční světlo nebo elektrické světelné zdroje) vyskytovat tzv. smear (A 69); pokud je to možné, vyvarujte se jasných zdrojů světla vzáběru.

Teplota fotoaparátu se může při delším používání přístroje nebo v horkých prostředích z vyšovat. Pokud hrozí během záznamu videosekvence riziko přehřátí přístroje, zobrazí se odpočítávání; po doběhnutí časovače se záznam automaticky ukončí a fotoaparát se vypne.

Automatické zaostřování: Při použití možnosti Jednoráz. AF

(výchozí nastavení; A 28) v položce Režim autofokusu v menu videosekvencí fotoaparát při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny zaostří a zablokuje hodnoty zaostření a expozice na dobu záznamu videosekvence. Není-li fotoaparát schopen zaostřit (A 14), zkuste následující postup:

1 Vyber te možnost Jednoráz. AF v položce Režim autofokusu

v menu videosekvencí.

2 Vyhledejte objekt, který se nachází ve stejné vzdálenosti od

fotoaparátu jako snímaný objekt, a umís těte jej do středu obrazového pole.

3 Namáčknutím tlačítka spouště do poloviny zaostřete. 4 Za stálého držení tlačítka spouště ve stejné poloze změňte kompozici

záběru na původně požadovaný objekt.

5 Stiskněte tlačítko spouště zbývající část jeho chodu až na doraz pro

zahájení záznamu.

Obsah Rejstřík

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Samospoušť

Režim: A nebo D Klepněte na položky: W ➜ C ➜ Samospoušť

Spuštění závěrky se zpozdí o přiíbližně deset sekund od stisknutí tlačítka spouště.

1 Klepněte na tlačítko Samospoušť.

2 Klepněte na tlačítko Zapnuto. 3 Zaostřete a nastavte expoziční parametry.

Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.

4 Spusťte samospoušť.

Stiskněte tlačítko spouště až na doraz.

Během činnosti samospouště se zobrazuje odpočítávání a bliká kontrolka samospouště. Kontrolka samospouště přestane blikat přibližně jednu sekundu před spuštěním závěrky. Chcete-li přerušit činnost samospouště před expozicí snímku, stiskněte znovu tlačítko spouště.

Po spuš tění závěr ky se samospoušť vypne.

Je-li aktivní režim Fotografování dotykem (A 26), lze spustit samospoušť klepnutím na monitor.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

Obsah Rejstřík

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Výběr zábleskového režimu

Režim: A Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Režim blesku

Zábleskový režim vyberte následovně:

1 Klepněte na tlačítko Režim blesku.

Indikace blesku zobrazuje stav

blesku při namáčknutí tlačítka spouště do poloviny.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Auto (výchozí

nastavení)

Trva le vy pnutý blesk

Doplňkový záblesk

K odpálení záblesku dochází v případě potřeby automaticky.

K odpálení záblesku nedojde.

K odpálení záblesku dojde při každé expozici snímku.

• Svítí: Při každé expozici snímku

dojde k odpálení záblesku.

• Bliká: Blesk se nabíjí. Nelze

fotografovat.

• Nesvítí: Při expozici snímku nedojde

k odpálení záblesku.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

Fotoaparát automaticky vybírá motivový program G (A 12) v případě použití zábleskového režimu m Doplňkový záblesk.

Obsah Rejstřík

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Pracovní rozsah blesku je 0,5–1,4 m při nastavení nejkratší ohniskové vzdálenosti objektivu a 0,5–0,8 m při nastavení nejdelší ohniskové vzdálenosti objektivu.

Redukce efektu červených očí: Před spuštěním hlavního záblesku vyzáří blesk řadu předblesků o nízké intenzitě z důvodu potlačení efektu červených očí; jsou-li fotoaparátem po expozici detekovány červené oči na pořízených snímcích, přístroj dále snímky zpracovává během ukládání do paměti pro potlačení efektu červených očí (pokročilá redukce efektu červených očí). Pamatujte si, že předblesky zvětšují prodlevu mezi stisknutím tlačítka spouště a spuštěním závěrky a zpracování v případě detekce červených očí může lehce prodlužovat dobu zaznamenávání snímků. Požadovaných výsledků se nemusí dosáhnout ve všech případech a ve velmi ojedinělých situacích může být redukce efektu červených očí aplikována na oblasti snímků, které neobsahují žádné červené oči.

Symbol B: Volitelné zábleskové režimy lze zobrazit rovněž dotykem symbolu B na obrazovce režimu fotografování.

Obsah Rejstřík

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Speciální efekty

Režim: A nebo D Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Speciální efekty

Tato položka umožňuje pořizovat snímky a zaznamenávat videosekvence se speciálními efekty.

1 Klepněte na položku Speciální efekty.

2 Vyberte požadovanou možnost.

Klepněte na požadovanou možnost a klepněte na tlačítko I.

P Nostal. sépiový efekt

Kontrastní

monochrom. ef.

G High-key

H Low-key Slouží k pořizování tmavých, pochmurných snímků a videosekvencí.

Obsah Rejstřík

Kombinuje sépiové zbarvení a nízký kontrast pro dosažení starobylého vzhledu.

Slouží k pořizování kontrastních černobílých záznamů.

Slouží k pořizování snímků nebo videosekvencí, které jsou jasné a zaplněné světlem.

Chcete-li obnovit normální záznam,

klepněte na tlačítko p a poté na tlačítko I.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny

nastavení, klepněte na tlačítko J.

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Korekce expozice

Režim: A nebo D Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Korekce expozice

Tato položka umožňuje upravit expozici pro získání světlejších nebo tmavších snímků.

1 Klepněte na položku Korekce expozice.

2 Upravte expozici.

Klepnutím na tlačítka U a V upravte expozici.

3 Klepněte na tlačítko I.

Obsah Rejstřík

Posuv ník

Klepnutím na tlačítko U získáte

světlejší snímky, klepnutím na tlačítko V získáte tmavší snímky. Expozici lze upravit rovněž klepnutím na stupnici nebo tažením pos uvníku.

Klepnutím na tlačítko J ukončíte

nastavování.

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Velikost obrazu

Režim: A Klepněte na položku: W ➜ C ➜ C ➜ Režim obrazu

Tato položka umožňuje nastavit velikost obrazu snímků pořizovaných fotoaparátem.

1 Klepněte na položku Režim obrazu.

Nastavení položky Režim obrazu se po vypnutí fotoaparátu

nemění.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Možnost Počet snímků

3648×2736 (výchozí

nastavení)

r 2272×1704 7600 19 × 14 cm s 1600×1200 14500 14 × 10 cm

Obsah Rejstřík

1, 2

Přibližná velikost výtisků při 300 dpi

3000 31 × 23 cm

1 Všechny údaje jsou přibližné. 2 Počet snímků, které lze zaznamenat

1, 3

před zaplněním paměti; počty nad 10 000 se zobrazují jako „9999“. Vzhledem k použití komprese JPEG je velikost souboru u každého snímku jiná a vznikají tak velké rozdíly mezi počty snímků, které lze zaznamenat.

3 Vypočtena dělením rozměrů obrazu

v pixelech rozlišením tiskárny v bodech na palec (dpi; 1 palec = 2,54 cm).

Chcete-li se vrátit zpět beze změny

nastavení, klepněte na tlačítko J.

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Fotografování dotykem

Režim: A nebo D Klepněte na položku: W ➜ C ➜ C ➜ Fotografování dotykem

Tato položka umožňuje zvolit, jestli bude možné pořizovat snímky a zaznamenávat videosekvence klepnutím na monitor.

1 Klepněte na položku Fotografování dotykem.

Příliš silným klepnutím může dojít

k pohnutí fotoaparátu a rozmazání snímků.

Tlačítko spouště lze použít bez

ohledu na vybranou možnost.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Zapnuto (výchozí

nastavení)

b Vypnuto

Obsah Rejstřík

Klepnutí na monitor spustí závěrku (režim A) nebo zahájí či ukončí záznam videosekvence (režim D).

Klepnutí na monitor nespustí závěrku a nezahájí ani neukončí záznam videosekvence.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny

nastavení, klepněte na tlačítko J.

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Pokud se při klepnutí na monitor zobrazí zaostřovací pole (X), je třeba pro expozici klepnout uvnitř zaostřovacího pole nebo, v případě detekce tváří osob, uvnitř libovolného ze čtvercových rámečků označujících tváře.

Pokud j e zapnu tá samospoušť (A 20), klepnutím na monitor se nastaví a zablokují zaostření a expozice a spustí se samospoušť; spuštění závěrky proběhne po uplynutí přibližně deseti sekund.

Nastavená možnost se nezmění vypnutím fotoaparátu.

Obsah Rejstřík

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Režim autofokusu

Režim: D Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Režim autofokusu

Tato položka slouží k nastavení způsobu zaostřování v režimu videosekvencí.

1 Klepněte na položku Režim autofokusu.

Nastavená možnost se nezmění

vypnutím fotoaparátu.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Jednoráz. AF (výchozí

nastavení)

X Nepřetržitý AF

Obsah Rejstřík

Tuto možnost vyberte, pokud se vzdálenost objektu nebude během záznamu výrazněji měnit. Po zahájení záznamu se zablokuje zaostřená vzdálenost.

Tuto možnost vyberte, pokud se vzdálenost objektu během záznamu bude měnit. Zaostření je upravováno během záznamu.

Chcete-li zamezit zaznamenání zvuků vydávaných zaostřováním na videosekvenci, vyberte možnost W Jednoráz. AF.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Velikost obrazu videosekvence

Režim: D Klepněte na položku: W ➜ C ➜ C ➜ Možnosti videa

Tato položka slouží k výběru velikosti obrazu videosekvencí.

1 Klepněte na položku Možnosti videa.

Nastavená možnost se nezmění vypnutím fotoaparátu.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Možnost

HD 720p (1280×720)

(výchozí nastavení) VGA (640×480) 4 : 3 3 Mbps 3 h

Obsah Rejstřík

Poměr s tran

(šířka: výška)

16 : 9 9 Mbps 1 h 40 min

Datový tok

1 Všechny údaje jsou přibližné. Datový

Max. délka

1, 2

tok a maximální délka se liší v závislosti na zaznamenávané scéně.

2 Celková délka, kterou lze

zaznamenat před zaplněním paměti. Jednotl ivé videosekvence mohou mít délku max. 29 minut. Pamatujte si, že při vysokých okolních teplotách nebo při dlouhodobějším používání fotoaparátu se může záznam ukončit ještě před dosažením tohoto limitu, aby se zabránilo přehřátí fotoaparátu.

Snímací frekvence je u všech možností přibližně 30 obr./s.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Zobrazení

Základy přehrávání

Zobrazení jednotlivých snímků

Stisknutím tlačítka c zobrazte poslední pořízený snímek a poté tažením snímku doleva nebo doprava, resp. klepnutím na tlačítka C a D zobrazte další snímky; snímky lze rychle procházet rovněž dotykem a podržením tlačítek C a D.

Chcete-li ukončit přehrávání, stiskněte znovu tlačítko c nebo namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.

Zobrazení videosekvencí... A 31

Zvětšení výřezu snímku...... A 34

Zobrazení více snímků

současně .......................................... A 35

Přidání oblíbených

položek ............................................. A 36

Zobrazení oblíbených

položek ............................................. A 38

Zobrazení snímků podle

data .................................................... A 39

Prezentace................................ A 40

Filtrové efekty.......................... A 41

Mazání snímků ....................... A43

Snímky se mohou ihned po zobrazení krátce zobrazovat v nízkém rozlišení.

Snímky lze zobrazit rovněž klepnutím na tlačítko Přehrát na obrazovce HOME.

Obsah Rejstřík

Základy přehrávání

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Zobrazení videosekvencí

Chcete-li zobrazit videosekvence, stiskněte tlačítko c pro zobrazení snímků a poté procházejte snímky postupem popsaným na straně 30, dokud nenaleznete snímek označený symbolem R. Chcete-li spustit přehrávání, klepněte na tlačítko R.

Ovládací prvky přehrávání videosekvencí

Klepnutím na monitor se zobrazí následující ovládací prvky:

Pozas tavení : Klepnutím se pozastaví přehrávání.

Obnovení: Klepnutím se obnoví přehrávání.

A/B

C/D

Převíjení zpět/vpřed : Dotykem a podržením se aktivuje rychlé převíjení zpět a vpřed. Je-li pozastavené přehrávání, převine se videosekvence klepnutím o jeden snímek zpět nebo vpřed.

Hlasitost: Klepnutím se nastavuje hlasitost.

Ukončení: Klepnutím se fotoaparát vrátí do režimu

přehrávání jednotlivých snímků.

Pomocí ovladače zoomu lze nastavovat rovněž hlasitost.

Obsah Rejstřík

Základy přehrávání

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Obrazovka režimu přehrávání

Zobrazované indikace se liší v závislosti na typu snímku a nastavení

fotoaparátu. Některé indikace se zobrazují pouze po dobu několika sekund po provedení určitých operací. Chcete-li zobrazit nebo skrýt indikace, klepněte na monitor.

Pokud je přehrávání omezené na oblíbené položky (A 36) nebo

snímky pořízené k vybranému datu (A 39), znamená celkový počet

snímků rovněž počet dostupných snímků k zobrazení.

1 Datum/čas záznamu ............................................................................57

2 Oblíbená položka ..........................................................................36, 38

3 Symbol tiskové objednávky...............................................................51

4 Stav baterie ............................................................................................11

5 Režim obrazu.........................................................................................25

Možnosti videa......................................................................................29

6 Filtrový efekt..........................................................................................41

7 Symbol videosekvence .......................................................................31

8 Číslo snímku/celkový počet snímků

Délka videosekvence

9 Název souboru ......................................................................................67

Obsah Rejstřík

Základy přehrávání

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Menu přehrávání

Menu přehrávání lze zobrazit dotykem tlačítka W při nastavení fotoaparátu do režimu přehrávání a klepnutím na tlačítko C. Klepnutím na tlačítka B a C zobrazíte požadovanou položku a klepnutím na ni volitelné možnosti.

Vymazat Maže více snímků současně. A 45

Oblíbené Přidává snímky k oblíbeným položkám. A 37

Filtrové efekty Vytvoří retušovanou kopii aktuálního snímku. A 41

Prezentace

Tisková objednávka Slouží k výběru snímků pro tisk a výběru počtu kopií. A 51

Zobrazí prezentaci. Snímky jsou přehrávány jeden po druhém v pořadí jejich pořízení.

A 40

Obsah Rejstřík

Základy přehrávání

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Více o přehrávání

Zvětšení výřezu snímku

Chcete-li zvětšit snímek v režimu přehrávání jednotlivých snímků, poklepejte na snímek nebo nastavte ovladač zoomu směrem k symbolu i (g).

Pomocí ovladače zoomu můžete zvětšovat a zmenšovat snímek.

Chcete-li posouvat a procházet zvětšený snímek, táhněte snímek nebo klepněte na tlačítka A, B, C a D. Chcete-li zrušit zvětšení snímku, poklepejte na snímek nebo klepněte na tlačítko f.

h (f): Zmenšení výřezu snímku

Navigační obrazovka

i (g):

Zvětšení výřezu

snímku

Zvětšení výřezu snímku není k dispozici u videosekvencí.

Funkce zvětšení výřezu snímku umožňuje až 10násobné zvětšení.

Jsou-li detekovány tváře osob, je zvětšený snímek centrován na nejbližší tvář; chcete-li vybrat jiné tváře, klepněte na tlačítka M a N.

Chcete-li vymazat snímky, klepněte na tlačítko E a vyberte požadovanou možnost (A 45).

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Zobrazení více snímků současně (přehrávání náhledů snímků)

Chcete-li zobrazit snímky ve formě stránek po 4, 9 nebo 16 snímcích, nastavte při zobrazení snímku na celé obrazovce ovladač zoomu směrem ksymbolu h (f).

Pomocí ovladače zoomu nastavte počet zobrazených snímků.

Chcete-li zobrazit další snímky, táhněte obrazovku směrem nahoru nebo dolů, resp. klepněte na tlačítka A a B. Chcete-li snímek zobrazit na celé obrazovce, klepněte na něj nebo nastavte ovladač zoomu směrem k symbolu i (g) při zobrazení čtyř snímků.

f: Více snímků

g: Méně

snímků

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Přidání snímků k oblíbeným položkám

Tato položka umožňuje přidávat snímky k oblíbeným položkám pro snadné zobrazení (A 38, 40) a chránit je před náhodným vymazáním.

❚❚ Přidání snímku k oblíbeným položkám

Chcete-li přidávat jednotlivé snímky k oblíbeným položkám během přehrávání:

1 Zobrazte snímek.

Zobrazte snímek, který chcete přidat k oblíbeným položkám.

2 Zobrazte symbol D.

Dotkněte se snímku a podržte jej, dokud se nezobrazí symbol D.

3 Klepněte na tlačítko D.

Klepněte na tlačítko D nebo přetáhněte a pusťte snímek na symbol D.

Přidání více snímků k oblíbeným

položkám......................................... A 37

Pamat ujte si , že oblíbené položky budou vymazány při naformátování paměti.

Maximální počet oblíbených položek je 999.

Symbol D nelze zobrazit při použití funkce zvětšení výřezu snímku. Chcete-li zrušit funkci zvětšení výřezu snímku, klepněte před pokračováním ke kroku 2 na tlačítko f.

Je-li již snímek označen jako oblíbený, odstraní se klepnutím na tlačítko E z oblíbených položek.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Přidání více snímků k oblíbeným položkám

Režim: B Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Oblíbené

Chcete-li přidat více snímků k oblíbeným položkám, použijte položku Oblíbené v menu přehrávání.

1 Klepněte na tlačítko Oblíbené.

Zobrazení oblíbených

položek ............................................. A 38

Přidání aktuálního snímku

k oblíbeným položkám.............. A 36

Chcete-li se vrátit zpět bez přidání snímků k oblíbeným položkám, klepněte na tlačítko J.

2 Vyberte snímky.

Klepněte na snímky, které chcete přidat k oblíbeným položkám. Vybrané snímky jsou označeny symbolem y; chcete-li zrušit výběr snímku, znovu klepněte na snímek.

3 Klepněte na tlačítko I.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Zobrazení oblíbených položek

Chcete-li skrýt snímky, které nejsou na seznamu „oblíbených položek“, klepněte na tlačítko h.

Zobrazení oblíbených položek

Přidání snímků k oblíbeným

položkám......................................... A 36

Chcete-li umožnit zobrazení všech snímků, klepněte na tlačítko C.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Zobrazení snímků podle data

Chcete-li omezit přehrávání snímků na snímky pořízené k vybranému datu, postupujte podle níže uvedených kroků.

1 Během přehrávání klepněte na tlačítko C.

Výběr snímků podle data

2 Vyberte datum.

Klepnutím na tlačítka B a C procházejte data a klepnutím na datum proveďte jeho výběr.

Jednotlivě je uvedeno pouze 30 posledních dnů fotografování; další snímky jsou uvedeny pod položkou Ostatní.

Pro zobrazení je k dispozici pouze posledních 9 000 snímků pořízených kvybranému datu.

Snímky pořízené před nastavením hodin jsou opatřeny datem 1. ledna

2012.

Chcete-li umožnit zobrazení všech snímků, klepněte na tlačítko C.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Prezentace

Režim: B Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Prezentace

Tato položka zobrazuje snímky ve formě prezentací. Snímky se zobrazují jeden po druhém v pořadí jejich pořízení.

1 Klepněte na tlačítko Prezentace.

Během prezentací nelze přehrávat videosekvence. Videosekvence se zobrazí ve formě prvního snímku videosekvence.

Prezentace se automaticky ukončí po uplynutí 30 minut.

2 Vyberte zobrazené snímky.

Ovládací prvky přehrávání prezentací

Klepnutím na monitor se zobrazí následující ovládací prvky:

Pozas tavení : Klepnutím se pozastaví prezentace.

Obnovení: Klepnutím se obnoví přehrávání.

A/B

Skok zpět/vpřed: Klepnutím se přeskočí o jeden snímek zpět nebo vpřed. Hlasitost: Klepnutím se nastavuje hlasitost.

Ukončení: Klepnutím se ukončí prezentace.

Obsah Rejstřík

Chcete-li zobrazit všechny snímky, klepněte na tlačítko Vše, chcete-li zobrazit pouze oblíbené snímky, klepněte na tlačítko Pouze oblíbené (A 38), resp. klepněte na tlačítko Vybrat snímky podle data a vyberte datum ze seznamu pro zobrazení pouze těch snímků, které byly pořízeny k tomuto datu.

Chcete-li se vrátit zpět bez spuštění prezentace, klepněte na tlačítko J.

Pomocí ovladače zoomu lze nastavovat rovněž hlasitost.

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Filtrové efekty

Režim: B Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Filtrové efekty

Tato položka aplikuje filtrové efekty pro tvorbu retušovaných kopií snímků během přehrávání:

1 Klepněte na tlačítko Filtrové efekty.

2 Vyberte snímek.

Chcete-li zobrazit snímky, klepněte na tlačítka B a C, poté klepněte na snímek a následně na tlačítko I.

Filtrové efekty nelze aplikovat na videosekvence ani na kopie již vytvořené filtrovými efekty. Kopie lze vytvářet pouze v případě dostatečného množství zbývající paměti. Pamatujte si, že jiné fotoaparáty nemusí být schopné zobrazit kopie vytvořené fotoaparátem COOLPIX S01 nebo je přenést do počítače.

Originál a kopie mají stejné datum vytvoření, jsou ale samostatnými soubory (A 67), které nesdílejí označení pro oblíbené položky (A 36) a pro tiskové objednávky (A 51 ).

Chcete-li práci ukončit bez vytvoření retušované kopie, klepněte na tlačítko J.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

3 Vyberte filtr.

Klepněte na filtr a na tlačítko I.

Efekt dětského

fotoaparátu

Změkčující filtr

Rybí oko Vytváří efekt snímku pořízeného objektivem typu rybí oko.

Efekt miniatury Propůjčuje reálným scénám vzhled miniaturních modelů.

Živé barvy Vytváří kopie s živými, nasycenými barvami.

Černobílé Vytváří černobílou kopii snímku.

Sépiové Vytváří sépiově zbarvenou monochromatickou kopii snímku.

Kyanotypie Vytváří modrobílou monochromatickou kopii snímku.

Nastavuje vinětaci a barvy tak, aby se dosáhlo efektu dětského fotoaparátu.

Aplikuje efekt změkčujícího filtru od středu k okrajům obrazu a v blízkosti tváří detekovaných fotoaparátem.

4 Klepněte na tlačítko Ano.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Mazání snímků

Tato položka níže popsaným způsobem maže snímky. Jakmile jsou snímky vymazány, již je nelze obnovit.

❚❚ Mazání jednotlivých snímků

Chcete-li mazat jednotlivé snímky během přehrávání:

1 Zobrazte snímek.

Zobrazte snímek, který chcete vymazat.

2 Zobrazte symbol E.

Dotkněte se snímku a podržte jej, dokud se nezobrazí symbol E.

Vymazání více snímků

současně .......................................... A 45

Oblíbené položky nelze vymazat. Před vymazáním snímků odeberte snímky z oblíbených položek (A 36).

Kroky 2 a 3 lze při použití funkce zvětšení výřezu snímku vynechat. Namísto dotyku a podržení snímku klepněte na symbol E ve spodní části obrazovky (A 34).

3 Klepněte na tlačítko E.

Klepněte na tlačítko E nebo přetáhněte a pusťte snímek na symbol E.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

4 Vymažte snímek.

Zobrazí se dialog pro potvrzení; klepněte na tlačítko Ano.

Chcete-li se vrátit zpět bez vymazání snímku, klepněte na tlačítko

Ne.

Obsah Rejstřík

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Vymazání více snímků současně

Režim: B Klepněte na položku: W ➜ C ➜ Vymazat

Chcete-li vymazat více snímků, použijte položku Vymazat v menu přehrávání.

1 Klepněte na položku Vymazat.

Mazání jednotlivých

snímků .............................................. A 43

Pokud je počet ovlivněných snímků velmi vysoký, může vymazání určitou dobu trvat.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Vymaže vybrané snímky. Klepnutím na tlačítka B a C se zobrazí

F Vymaz. v yb. snímky

H Všechny snímky Vymaže všechny snímky.

Vybrat snímky podle

data

snímky a klepnutím na některý se provede výběr nebo zrušení výběru snímku. Vybrané snímky jsou označeny symbolem y. Pokračujte klepnutím na tlačítko I.

Vymaže všechny snímky pořízené k vybranému datu. Klepnutím na tlačítka B a C zobrazte požadované datum a klepnutím proveďte výběr.

3 Klepněte na tlačítko Ano.

Obsah Rejstřík

Jakmile jsou snímky vymazány, již je nelze obnovit.

Chcete-li se vrátit zpět bez vymazání snímků, klepněte na tlačítko

J nebo klepněte na tlačítko Ne v dialogu pro potvrzení mazání snímků.

Více o p řehrává ní

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Propojení

Kopírování snímků do počítače

Instalace programu ViewNX 2

Nainstalujte program ViewNX 2, který umožňuje přenos, zobrazení, úpravy a sdílení snímků a videosekvencí. Instalace vyžaduje připojení k Internetu. Informace o systémových a dalšch požadavcích viz místní webové stránky společnosti Nikon.

Váš nástroj pro práci se

snímky

1 Stáhněte instalátor programu ViewNX 2.

Spusťte počítač a stáhněte instalátor pomocí odkazu:

http://nikonimglib.com/nvnx/

2 Poklepejte na stažený soubor. 3 Postupujte podle pokynů na obrazovce. 4 Ukončete instalátor.

Klepněte na tlačítko Yes (An o) (Windows) nebo OK (Mac OS).

Obsah Rejstřík

Použití programu

ViewNX 2.......................................... A 47

Tisk snímků .............................. A 48

Tiskové objednávky.............. A 51

Zobrazení snímků na

televizoru ........................................ A53

Pro zobrazení nápovědy k instalaci programu ViewNX 2 klepněte na tlačítko Install Guide (Nápověda k instalaci).

Kopírování snímků do počítače

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Použití programu ViewNX 2: Stahování snímků

1 Vypněte fotoaparát. 2 Zapojte kabel USB.

Fotoaparát připojte pomocí dodávaného kabelu USB. Fotoaparát se zapne a automaticky se zahájí nabíjení (A 63).

3 Spusťte komponentu Nikon Transfer 2 programu ViewNX 2. 4 Klepněte na tlačítko Start Transfer (Zahájit

přenos).

Snímky se zkopírují do počítače.

5 Odpojte fotoaparát.

Vypněte fotoaparát a odpojte kabel USB.

Jste-li vyzváni k výběru programu, vyberte Nikon Transfer 2. Zobrazí-li operační systém dialog, vyberte níže popsaným postupem Nikon Transfer 2.

1 V části Import pictures and

videos (Importovat snímky videosekvence) klepněte na tlačítko Change program (Změnit program). Po výzvě vyberte možnost Import File using Nikon Transfer 2 (Importovat soubor pomocí programu Nikon Transfer 2) a klepněte na tlačítko OK.

2 Poklepejte na tlačítko Impor t File

(Importovat soubor).

Chcete-li spustit program ViewNX 2 manuálně, poklepejte na zástupce

programu ViewNX 2 na ploše (Windows) nebo klepněte na symbol programu ViewNX 2 v Doku (Mac OS).

Další informace k použití programu ViewNX 2 viz on-line nápověda.

Windows 7

následující

Obsah Rejstřík

Kopírování snímků do počítače

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Tisk snímků

Vybrané snímky lze vytisknout na tiskárně standardu PictBridge připojené přímo k fotoaparátu.

❚❚ Připojení fotoaparátu

1 Vypněte fotoaparát. 2 Zapojte kabel USB.

Zapněte tiskárnu a propojte ji pomocí dodávaného kabelu USB s fotoaparátem. Fotoaparát se automaticky zapne.

❚❚ Tisk jednotlivých snímků

1 Vyberte snímek.

Klepnutím na tlačítka B a C zobrazte požadovaný snímek a klepněte na tlačítko I.

2 Upravte nastavení.

Po výzvě vyberte počet kopií (max. 9) a velikost stránky.

3 Klepněte na tlačítko Zahájit tisk.

PictBridge ................................. A 82

Tiskové objednávky.............. A 51

Zkontrolujte, jestli je fotoaparát plně nabitý, abyste zamezili jeho

neočekávanému vypnutí.

Fotoaparát připojte přímo ktiskárně, nepoužívejte USB

rozbočova č.

Fotoaparát se během připojení k tiskárně nenabíjí. Pamatujte si, že některé tiskárny nemusí zobrazit dialog PictBridge v případě, že je vybrána možnost Auto v položce Nabíjení z počítače (A 63). Nezobrazí-li se dialog PictBridge, vypněte fotoaparát, odpojte kabel USB, vyberte možnost Vypnuto vpoložce Nabíjení z počítače a znovu připojte fotoaparát.

Chcete-li se vrátit zpět bez vytištění snímků, klepněte na tlačítko J.

Obsah Rejstřík

Tisk snímků

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Tisk více snímků současně

1 Klepněte na tlačítko F. 2 Vyberte velikost stránky.

3 Klepněte na požadovanou možnost.

• Výběr pro tisk: Klepnutím na tlačítka B a C

v pravé části obrazovky zobrazujte snímky a klepnutím na každý snímek potvrďte jeho výběr, poté klepnutím na tlačítka B a C v levé části obrazovky vyberte počet kopií od každého snímku (max. 9). Najednou lze vytisknout maximálně 99 snímků; vybrané snímky jsou označeny symbolem y. Chcete-li zrušit výběr snímku, klepněte opakovaně na tlačítko C, dokud není počet kopií nulový. Chcete-li odebrat označení pro tisk ze všech snímků současně, klepněte na tlačítko n. Po dokončení výběru klepněte na tlačítko I. Zobrazí se dialog pro potvrzení; klepněte na tlačítko Zahájit tisk.

Obsah Rejstřík

Tisk snímků

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

• Tisk. všech. sním.: Klepnutím na tlačítko Zahájit tisk vytisknete jednu

kopii od každého snímku v paměti.

• Tisk DPOF: Klepnutím na tlačítko Zahájit tisk vytisknete snímky tiskové objednávky vytvořené pomocí položky Tisková objednávka v menu přehrávání. Chcete-li zobrazit tiskovou objednávku, klepněte na tlačítko Zobr. snímky.

Obsah Rejstřík

Tisk snímků

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Tiskové objednávky (DPOF)

Režim: B Klepněte na položku: W ➜ C ➜ C ➜ Tisková objednávka

Tato položka slouží k tvorbě digitálních „tiskových objednávek“ pro tiskárny PictBridge a další zařízení podporující formát DPOF.

1 Klepněte na tlačítko Tisková objednávka.

2 Vyberte snímky.

Klepnutím na tlačítka B a C v pravé části obrazovky zobrazujte snímky a klepnutím na každý snímek potvrďte jeho výběr, poté klepnutím na tlačítka B a C v levé části obrazovky vyberte počet kopií od každého snímku (max. 9). Najednou lze vytisknout maximálně 99 snímků; vybrané snímky jsou označeny symbolem y. Chcete-li zrušit výběr snímku, klepněte opakovaně na tlačítko C, dokud není počet kopií nulový. Chcete-li odebrat označení pro tisk ze všech snímků současně, klepněte na tlačítko n. Po dokončení výběru klepněte na tlačítko I.

Tisk snímků .............................. A 48

DPOF........................................... A 82

Některé tiskárny nemusí vytisknout datum nebo fotografické informace.

Chcete-li se vrátit zpět bez úpravy tiskové objednávky, klepněte na tlačítko J.

Obsah Rejstřík

Tiskové objednávky (DPOF)

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

3 Vyberte možnosti vkopírování dat do snímků.

Klepnutím na následující možnosti proveďte jejich výběr/zrušení výběru:

• Datum: Vytiskne datum pořízení na všechny snímky.

• Informace: Vytiskne fotografické informace na všechny snímky.

4 Klepněte na tlačítko I.

Nastavení možností Datum a Informace je resetováno při každém zobrazení menu tiskové objednávky. Datum znamená datum uložení pořízeného snímku a není ovlivněno pozdějšími úpravami nastavení časového pásma nebo hodin fotoaparátu.

Klepnutím na tlačítko I dokončete tiskovou objednávku.

Obsah Rejstřík

Tiskové objednávky (DPOF)

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Zobrazení snímků na televizoru

Chcete-li zobrazit snímky na televizoru, propojte fotoaparát pomocí volitelného A/V kabelu EG-CP14 s televizorem a postupujte podle níže uvedených kroků.

1 Vypněte fotoaparát. 2 Zapojte A/V kabel.

Žlutý konektor Bílý konektor

3 Nalaďte na televizoru videokanál. 4 Zapněte fotoaparát.

Stisknutím a podržením tlačítka c zapněte fotoaparát. Monitor fotoaparátu zůstane vypnutý a snímky se zobrazí na televizoru.

Před připojením nebo odpojením A/V kabelu vždy vypněte fotoaparát.

Okraje snímků

přehrávání na televizoru viditelné.

Nezobrazí-li se snímky na televizoru

zkontrolujte použití správné možnosti v položce nastavení (

Ovládací prvky na fotoaparátu

použít k ovládání pře hrávání. Chcete-li zobrazit další snímky, táhněte prstem doleva nebo doprava po monitoru, resp. klepnutím na monitor zobrazte videosekvence. Při použití monitoru se zapne monitor a přehrávání na televizoru se přeruší; po dokončení používání monitoru se po krátké prodlevě automaticky obnoví přehrávání na televizoru. Pamatujte si však, že hlasitost lze nastavovat pouze pomocí ovládacích pr vků na televizoru.

nemusí být při

Režim video

62).

v menu

lze

Obsah Rejstřík

Zobrazení s nímků na telev izoru

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Menu nastavení

Menu nastavení slouží k úpravě základních nastavení fotoaparátu. Chcete-li zobrazit menu nastavení, dotkněte se tlačítka W a klepněte na tlačítko Nastavení. Klepnutím na tlačítka B a C zobrazte požadovanou položku a klepnutím zobrazte volitelné možnosti.

Volba obrazovky HOME Slouží k výběru vzhledu obrazovky HOME. A 55 Uvítací obrazovka Určuje, jestli fotoaparát zobrazí při spuštění uvítací zprávu. A 56 Časové pásmo a datum Slouží k nastavení hodin fotoaparátu. A 57 Nastavení zvuku Umožňuje vyřadit zvuky vydávané fotoaparátem. A 59 Formátovat paměť Slouží k formátování paměti fotoaparátu. A 60 Jazyk/Language Umožňuje vybrat jazyk pro zobrazované informace. A 61 Režim video Slouží k nastavení režimu videovýstupu pro připojení k televizoru nebo jinému videozařízení. A 62 Nabíjení z počítače Umožňuje zvolit, jestli se fotoaparát bude nabíjet v případě propojení s počítačem. A 63 Obnovit vše Obnovuje výchozí nastavení. A 65 Verze firmwaru Zobrazuje aktuální verzi firmwaru fotoaparátu. A 66

Obsah Rejstřík

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Výběr vzhledu obrazovky HOME

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Volba obrazovky HOME

Tato položka slouží k výběru vzhledu obrazovky HOME.

1 Klepněte na položku Volba obrazovky HOME.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Vyberte vzhled.

Klepněte na požadovanou možnost a klepněte na tlačítko I.

(Výchozí) Tapeta

Obsah Rejstřík

Při výběru tapety se zobrazí seznam snímků. Klepněte na snímek a klepnutím na tlačítko I jej vyberte jako tapetu pro obrazovku HOME. Chcete-li použít výchozí tapetu, vyberte možnost p.

Výběr vzhledu obrazovky HOME

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Uvítací obrazovka

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Uvítací obrazovka

Tato položka určuje, jestli fotoaparát zobrazí při spuštění uvítací zprávu.

1 Klepněte na položku Uvítací obrazovka.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Vyberte požadovanou možnost.

Klepněte na tlačítko Zapnuto nebo Vypnuto (výchozí nastavení) a klepněte na tlačítko I.

Obsah Rejstřík

Uvítací obrazovk a

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Časové pásmo a datum

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Časové pásmo a datum

Tato položka slouží k nastavení hodin, volbě pořadí zobrazení data a výběru časového pásma.

1 Klepněte na položku Časové pásmo a datum.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Datum a čas

Formát data Volí pořadí zobrazení dne, měsíce a roku.

Časové pásmo

Obsah Rejstřík

Klepněte na položky a klepnutím na tlačítka A a B upravte nastavení. Klepnutím na tlačítko I uložte změny a vraťte se zpět.

Přepíná mezi domácím časovým pásmem a časovým pásmem cílového místa cesty, resp. zapíná a vypíná letní čas (A 58).

Časové pásmo a datum

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Výběr časového pásma cílového místa cesty

1 Klepněte na položku Časové pásmo.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Klepněte na položku x Cílové místo cesty.

3 Klepněte na tlačítko o.

4 Vyberte časové pásmo.

Klepnutím na tlačítka C a D vyberte časové pásmo a potvrďte klepnutím na tlačítko I.

Obsah Rejstřík

Je-li vybráno časové pásmo cílového místa cesty, zobrazuje se na obrazovce provozních informa cí symbol Z. Chcete-li zobrazit čas v domácím časovém pásmu, klepněte na položku w Domácí čas. pásmo.

Chcete-li zapnout nebo vypnout letní čas, klepněte na tlačítko p.

Časové pásmo a datum

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Nastavení zvuku

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Nastavení zvuku

Tato položka umožňuje nastavit, jestli bude fotoaparát potvrzovat provedené operace pípnutím.

1 Klepněte na položku Nastavení zvuku.

2 Vyberte požadovanou možnost.

Klepněte na možnost Zapnuto (výchozí nastavení) nebo Vypnuto.

Je-li vybrána možnost Zapnuto, zazní pípnutí při spuštění závěrky, při dotyku na monitoru, při zaostření a při zapnutí fotoaparátu. Pípnutí zazní rovněž jako varování při možných chybách a dalších potenciálních problémech.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

Obsah Rejstřík

Nastavení zvuku

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Formátování

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Formátovat paměť

Tato položka slouží k formátování paměti fotoaparátu. Pamatujte si, že trvale vymaže veškerá data vpaměti. Než budete pokračovat, přesvědčte se, že jsou všechny snímky a další data, která chcete

uchovat, bezpečně uložena v počítači.

1 Klepněte na položku Formátovat paměť.

Při formátování paměti jsou vymazány oblíbené položky (A 36 ).

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Klepněte na tlačítko Ano.

3 Klepněte na tlačítko OK.

Obsah Rejstřík

Až do dokončení formátování a zobrazení menu nastavení nevypínejte fotoaparát.

Formátov ání

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Výběr jazyka

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Jazyk/Language

Tato položka vybírá jazyk pro zobrazení menu fotoaparátu a dalších informací.

1 Klepněte na položku Jazyk/Language.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Klepněte na požadovaný jazyk.

Obsah Rejstřík

Výběr ja zyka

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Režim videovýstupu

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Režim video

Před propojením fotoaparátu s televizorem nastavte na fotoaparátu správnou televizní normu videovýstupu.

1 Klepněte na položku Režim video.

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

NTSC Použijte při propojení se zařízeními standardu NTSC. PAL Použijte při propojení se zařízeními standardu PAL.

Obsah Rejstřík

Režim videovýstupu

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Nabíjení pomocí počítače

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Nabíjení z počítače

Umožňuje zvolit, jestli se fotoaparát bude nabíjet v případě propojení s počítačem.

1 Klepněte na položku Nabíjení z počítače.

Síťový zdroj/nabíječka .......... A2

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J.

2 Klepněte na požadovanou možnost.

Auto (výchozí

nastavení) Vypnuto Fotoaparát se v době propojení s počítačem nenabíjí.

Fotoaparát se automaticky nabíjí, pokud jsou oba přístroje (fotoaparát i počítač) zapnuté.

Obsah Rejstřík

Nabíjení pomocí počítače

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Počítač nelze použít k nabíjení fotoaparátu a stahování dat z paměti

fotoaparátu, dokud není dokončen první výběr jazyka a dokud nejsou nastavené hodiny fotoaparátu (A 3). Při prvním nabíjení fotoaparátu po zakoupení nebo při opakované inicializaci hodin fotoaparátu použijte k nabití fotoaparátu síťový zdroj/nabíječku (A 2). Pamatujte si, že v závislosti na specifikaci nebo nastavení nemusí některé počítače umožnit nabíjení fotoaparátu ani po nastavení jazyka a hodin.

Fotoaparát se nenabíjí ve vypnutém stavu a nemusí se nabíjet ani v případě, kdy se počítač nachází v režimu spánku. Nachází-li se počítač v režimu spánku, pokračuje fotoaparát až do vypnutí v provozu z vlastní baterie.

Před připojením nebo odpojením kabelu USB fotoaparát vypněte. Nabití zcela vybité baterie pomocí počítače trvá přibližně tři hodin a 10

minut. Kopírování snímků do počítače prodlužuje dobu nabíjení; nepotřebujete-li přenášet snímky, ukončete pro zkrácení doby nabíjení program Nikon Transfer 2 a jakýkoli další software pro přenos snímků. Jakmile je baterie plně nabitá, fotoaparát se v případě absence výměny dat s počítačem po dobu 30 minut automaticky vypne.

Obsah Rejstřík

Kontrolka zapnutí přístroje zobrazuje stav fotoaparátu následovně:

• Pomalu oranžově bliká: Fotoaparát se nabíjí

• Nesvítí: Nabíjení neprobíhá nebo je dokončeno

• Rychle oranžově bliká: Při nabíjení došlo k poruše. Zkontrolujte, jestli se

okolní teplota nachází ve správném rozsahu (5 °C–35 °C), jestli je správně zapojený kabel USB, jestli se počítač nenachází v režimu spánku a jestli je nakonfigurovaný tak, aby mohl napájet fotoaparát (pamatujte si, že v závislosti na specifikaci nemusí být některé počítače schopny napájet fotoaparát).

Nabíjení pomocí počítače

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Obnovení výchozích nastavení

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Obnovit vše

Chcete-li obnovit výchozí nastavení fotoaparátu, klepněte na položku Obnovit vše. Zobrazí se dialog pro potvrzení; klepněte na tlačítko Obnovit.

Obnoví se výchozí nastavení následujících položek:

Položk a Výchozí nastavení Položk a Výchozí nastave ní

Režim (A 7) A Položky menu nastavení Položky menu fotografování/videosekvencí Volba o brazovk y HOME (A 55) —

Samospoušť (A 20) Vypnuto Uvítací obrazovka (A56) Vypnuto Režim blesku (A 21) Auto Nastavení zvuku (A 59) Zapnuto Speciální efekty (A 23) Vypnuto Nabíjení z počítače (A 63) Auto Korekce expozice (A 24) 0 PictBridge Režim obrazu (A 25) 3648×2736 Velikost papíru (A48) Výchozí Fotografování dotykem (A 26) Zapnuto Režim autofokusu (A 28) Jednoráz. AF Možnosti videa (A 29) HD 720p (1280×720)

Chcete-li se vrátit zpět beze změny nastavení, klepněte na tlačítko J nebo Ne.

Obsah Rejstřík

Obnovení výchozích nastavení

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Verze firmwaru

Klepněte na položku: W ➜ z Nastavení ➜ Verze firmwaru

Tato položka zobrazuje aktuální verzi firmwaru fotoaparátu.

Klepnutím na tlačítko J ukončíte nastavování.

Obsah Rejstřík

Verze firmwaru

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Technické informace

Názvy souborů a složek

Obrazové soubory vytvořené fotoaparátem jsou pojmenovány následovně:

DSCN0001.JPG

Původní snímek nebo

DSCN

videosekvence Kopie vytvořené pomocí

FSCN

filtrových efektů

Soubory jsou ukládány ve složkách vytvořených automaticky fotoaparátem a pojmenovaných třímístným číslem složky, které následuje název „NI KON “ (na př. „10 0NIK ON“ ). D ojde -l i k po říze ní s ním ku v příp adě , kdy slo žka obs ahuj e 20 0 so ubo rů ne bo s oubo r s č ísl em 99 99, vytvoří fotoa parát novou složku a pojmenuje ji přičtením čísla 1 k aktuálnímu číslu složky (například další složka vytvořená po složce „100NIKON“ bude mít název „101NIKON“). Pokud měl poslední soubor číslo 9999, bude mít první soubor v n ové složce číslo 0001. Pokud má aktuální složka číslo 999 a obsahuje 200 souborů nebo soubor s číslem 9999, nelze pořídit žádné další snímky až do naformátování paměti (před naformátováním paměti se ujistěte, že máte do počítače zkopírovány všechny snímky, které chcete uchovat).

Obsah Rejstřík

Čtyřmístné číslo souboru

(0001–9999) přiřazované

vzestupně fotoaparátem

JPG Statické snímky

MOV Videosek vence

Čištění a skladování ............ A 71

Péče o fotoaparát.................. A 68

Řešení možných

problémů......................................... A 72

Chybová hlášení ....................A 77

Specifikace ............................... A 80

Názvy souborů a složek

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Péče o fotoaparát: Upozornění

Abyste se mohli trvale těšit z vašeho výrobku Nikon, věnujte při jeho ukládání a používání pozornost upozorněním uvedeným v této části a v části „Pro vaši bezpečnost“ (A iii–iv).

❚❚ Péče o fotoaparát

Zabraňte pádu přístroje

může se poškodit. Nedotýkejte se objektivu a nepůsobte na něj silou.

Přístroj udržujte v suchu

nebo vystavení vysokému stupni vlhkosti se může poškodit. Koroze na vnitřních mechanismech může způsobit jeho neopravitelné poškození.

Vyvarujte se náhlých změn teploty: Při náhlých změnách teploty, ke kterým dochází například při vstupu do vytápěné budovy nebo jejím opuštění za chladného dne, může uvnitř fotoaparátu dojít ke kondenzaci vlhkosti. Abyste zabránili vzniku kondenzace, umístěte přístroj před náhlou změnou prostředí s různými teplotami do pouzdra nebo plastového sáčku.

Přístroj držte mimo dosah silných magnetických polí: Nepoužívejte ani neskladujte přístroj v blízkosti zařízení produkujících silné elektromagnetické záření nebo magnetická pole. Silný statický náboj nebo magnetické pole produkované zařízeními, jako jsou rádiové vysílače, může způsobit interference se zobrazovači, poškodit data nebo ovlivnit činnost vnitřních obvodů přístroje.

: Je-li přístroj vystaven silnému nárazu nebo vibracím,

: Fotoaparát není vodotěsný a při ponoření do vody

Nenechávejte objektiv namířený přímo do slunce: Nedopusťte, aby do objektivu delší dobu vnikalo přímé sluneční světlo nebo světlo jiného silného světelného zdroje. Intenzivní světlo může poškodit obrazový snímač nebo způsobit výskyt bílého závoje na snímcích.

Před odpojením síťového zdroje/nabíječky výrobek vypněte: Neodpojujte výrobek v zapnutém stavu a v době zaznamenávání nebo mazání snímků. Násilné přerušení přívodu energie v těchto případech může vést ke ztrátě dat nebo k poškození paměti či vnitřních obvodů výrobku.

Monitor: Monitor je konstruován s extrémně vysokou přesností; minimálně 99,99 % pixelů je funkčních a maximálně 0,01 % jich chybí nebo jsou defektní. Z toho důvodu může tento typ displejů obsahovat pixely, které trvale svítí (bílé, červené, modré nebo zelené) nebo trvale nesvítí (černé). Tento jev neznamená závadu a nemá vliv na zaznamenávané snímky.

Obraz na monitoru může být na jasném světle obtížně čitelný.

Obsah Rejstřík

Péče o fotoaparát: Upozornění

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Na monitor nevyvíjejte příliš velký tlak, jinak může dojít k jeho poruše či poškození. Prach a nečistoty odstraňte z monitoru ofukovacím balónkem. Usazeniny lze odstranit otřením měkkým hadříkem nebo jelenicovou kůží. Dojde-li k poškození monitoru, dejte pozor, abyste se neporanili střepy z krycího skla, a zabraňte styku pokožky, očí nebo úst s tekutými krystaly z monitoru.

V případě zaměření jasných objektů na monitoru se mohou zobrazit bílé nebo barevné proužky spojené někdy s barevným stínováním. Tento jev nazývaný „smear“ se vyskytuje při dopadu jasného bílého světla na obrazový snímač a neznamená závadu. Smear nemá žádný vliv na snímky pořizované fotoaparátem, ale je vhodné se vyvarovat pořizování videosekvencí se sluncem nebo jinými jasnými zdroji světla v záběru nebo v blízkosti obrazového pole.

❚❚ Baterie fotoaparátu a síťový zdroj/nabíječka

Nepoužívejte fotoaparát při okolní teplotě nižší než 0 °C nebo vyšší než 40 °C; nedodržení tohoto upozornění by mohlo vést k poškození baterie fotoaparátu nebo snížení jejího výkonu. Kapacita baterie se může při teplotách fotoaparátu v rozmezí 45 °C až 60 °C snižovat.

Opakované zapínání a vypínání fotoaparátu se zcela vybitou baterií zkracuje její životnost. Je-li baterie fotoaparátu zcela vybitá, fotoaparát před použitím nejprve nabijte.

Kapacita baterie se za chladných dnů snižuje. Před pořizováním snímků v exteriéru za chladného počasí se ujistěte, že je fotoaparát plně nabit ý a udržujte jej v teple. Část kapacity baterie ztracené za nízkých teplot se může po opětovném ohřátí fotoaparátu obnovit.

Nebude-li fotoaparát delší dobu používán, vybijte baterii a uložte přístroj na místě s okolní teplotou v rozmezí 15 °C až 25 °C (vyvarujte se extrémně teplých a extrémně chladných míst). Tento postup opakujte minimálně jednou za půl roku.

Jestliže při používání fotoaparátu za pokojové teplot y zaznamenáte znatelný pokles kapacity baterie, znamená to, že je třeba baterii vyměnit. Baterie není uživatelsky přístupnou částí přístroje, ale lze ji za poplatek vyměnit v autorizovaném servisu Nikon.

Obsah Rejstřík

Péče o fotoaparát: Upozornění

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Nabíjení: Fotoaparát je vybaven vestavěnou dobíjecí lithium-iontovou

baterií, která není při dodání nabitá; před použitím fotoaparátu proto přístroj nabijte pomocí dodávaného síťového zdroje/nabíječky (A 2). Fotoaparát nabíjejte v rozmezí teplot 5 °C až 35 °C; při teplotách pod 0 °C a nad 60 °C se fotoaparát nenabije. Pokud se pokusíte nabít fotoaparát se zvýšenou vnitřní teplotou, může dojít k ovlivnění jeho výkonnosti a fotoaparát se může nabít pouze částečně nebo vůbec ne. Před nabíjením nechte fotoaparát nejpr ve vychladnout.

Pokračující nabíjení již nabitého fotoaparátu může vést ke snížení výkonnosti baterie.

Během nabíjení může dojít k nárůstu teploty fotoaparátu, tento stav však neznamená závadu.

Síťový zdroj/nabíječka: Síťový zdroj/nabíječku EH-69P používejte pouze v kombinaci s kompatibilními zařízeními. Nepokoušejte se nabíjet fotoaparát pomocí jiných síťových zdrojů nebo USB zdrojů. Nedodržení tohoto upozornění může vést k poškození nebo přehřátí fotoaparátu.

Síťový zdroj/nabíječka EH-69P je určen k použití pouze v zemi zakoupení. Před návštěvou jiných zemí kont aktujte zástupce cestovní kanceláře, který vám poskytne informace o potřebných zásuvkových adaptérech.

❚❚ Pa měť

Paměťové kart y nelze použít. Formátování paměti fotoaparátu trvale vymaže všechna přítomná data. Než

zahájíte formátování, ujistěte se, že máte všechny snímk y a další data, které chcete uchovat, bezpečně uloženy v počítači.

Nevypínejte fotoaparát a neodpojujte síťový zdroj/nabíječku během formátování paměti, zaznamenávání nebo mazání s nímků a kopírování dat do počítače. Nedodržení tohoto upozornění může vést ke ztrátě dat nebo k poškození fotoaparátu.

❚❚ Likvidace použitého vybavení

Fotoaparáty Nikon s vestavěnými bateriemi je třeba odeslat na likvidaci do autorizovaného servisního střediska Nikon. Před likvidací fotoaparátu se ujistěte, že máte z přístroje vymazána veškerá obrazová data postupem uvedeným na straně vii.

Obsah Rejstřík

Péče o fotoaparát: Upozornění

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Čištění a skladování

❚❚ Čištění

Objektiv: Nedotýkejte se skleněných částí objektivu prsty. Prach a nečistoty odstraňte ofukovacím balónkem (obvykle malý gumový balónek s tryskou produkující proud vzduchu). Otisky prstů a další ulpělé nečistoty otřete z objektivu měkkým hadříkem krouživým pohybem od středu ke krajům; v případě potřeby ap likujte na hadřík kapalinu na čištění opti ky (dostupná od třetích výrobců).

Monitor: Prach a nečistoty odstraňte ofukovacím balónkem. Otisky prstů a další ulpělé nečistoty otřete měkkým, suchým hadříkem bez použití nadměrného tlaku.

Tělo: K odstranění prachu a nečistot použijte ofukovací balónek, pak tělo přístroje opatrně otřete měkkým suchým hadříkem. Po použití fotoaparátu na pláži nebo mořském pobřeží otřete hadříkem namočeným v pitné vodě veškeré usazeniny soli nebo písku a poté fotoaparát pečlivě vysušte.

Nepoužívejte líh, ředidla ani jiné těkavé chemikálie.

Důležité: Prach a další cizí objekty uvnitř fotoaparátu mohou způsobit závadu, která není krytá zárukou.

Obsah Rejstřík

❚❚ Skladování

Fotoaparát neukládejte v blízkosti vybavení produkujícího silné elektromagnetické pole (například televizory a radiopřijímače), na špatně větraných místech, na místech vystavených vlhkosti nad 60 % a na místech s teplotou nad 50 °C a pod –10 °C.

Abyste zamezili výskytu plísní a mikroorganismů, vyjměte fotoaparát minimálně jednou za měsíc z místa jeho uložení, zapněte jej a před jeho opětovným uložením několikrát spusťte závěrku.

Čištění a skladování

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Řešení možných problémů

Nepracuje-li fotoaparát očekávaným způsobem, zkontrolujte před kontaktováním svého dodavatele nebo autorizovaného servisu Nikon následující výčet běžných problémů.

❚❚ Baterie/Zobrazení/Nastavení

Problém Příčina/řešení A

Fotoaparát je zapnutý, ale nereaguje.

Fotoaparát se nenabíjí.

Fotoaparát se nezapne. Je vybitá baterie. 2, 11

Vyčkejte na ukončení záznamu. Pokud problém přetrvává, vypněte fotoaparát. Pokud se fotoaparát nevypne, stiskněte špičatým předmětem tlačítko obnovení (A 5). Pamatujte si, že i přes ztrátu aktuálně zaznamenávaných dat nebudou stisknutím tlačítka obnovení ovlivněna data, která již byla zaznamenána.

• Používáte-li síťový zdroj/nabíječku, zkontrolujte jeho správné propojení s fotoaparátem a zapojení do elektrické sítě.

• Je-li fotoaparát propojen s počítačem, zkontrolujte jestli:

- je vybrána možnost Auto v položce Nabíjení z počítače v menu nastavení,

- je zapojený kabel USB,

- je zapnutý fotoaparát a

- je zapnutý počítač, který se nenachází v režimu spánku. Pamatujte si, že pro první nabití fotoaparátu a pro nabití fotoaparátu poprvé po opakované inicializaci hodin musí být použit síťový zdroj/nabíječka; nejs ou-li nastavené hodiny, fotoaparát se při propojení s počítačem nenabíjí. V závislosti na specifikacích nebo nastavení nemusí být některé počítače schopny nabíjet fotoaparát ani v případě správného nastavení hodin přístroje.

—

63 47 64 64 2

Obsah Rejstřík

Řešení možných problémů

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Problém Příčina/řešení A

Fotoaparát se neočekávaně vypne.

Na monitoru se nezobrazuje žádný obraz.

Monitor je obtížně čitelný. Monitor je znečiš těný. 71

Fotoaparát je teplý na dotek.

Datum a čas nejsou správné.

Fotoaparát vyzývá k nastavení hodin.

Nastavení fotoaparátu jsou resetován a.

Vypne se monitor a kontrolka zapnutí přístroje zeleně bliká.

• Je vybitá baterie.

• Fotoaparát je studený.

• Došlo k připojení síťového zdroje/nabíječky při zapnutém fotoaparátu.

• Byl odpojen kabel USB v okamžiku propojení fotoaparátu s počítačem nebo tiskárnou. Opakujte

zapojení kabelu USB.

• Ve vnitřních částech fotoaparátu došlo k nárůstu teploty. Vyčkejte na ochlazení fotoaparátu.

• Fotoaparát je vypnutý.

• Fotoaparát je v režimu spánku. Namáčkněte tlačítko spouště do poloviny.

• Fotoaparát je propojený s počítačem nebo televizorem.

Teplota fotoaparátu se může při jeho dlouhodobějším používání a při práci v teplém prostředí zvyšovat. Jde o zcela normální jev, který neznamená závadu.

• Zkontrolujte správnost nastavení hodin. Pamatujte, že hodiny fotoaparátu nejsou tak přesné jako většina domácích hodin a je třeba pravidelně obnovovat jejich nastavení.

• Snímky pořízené v době, kdy bliká na obrazovce symbol „nejsou nastavené hodiny“, jsou opatřené časovým údajem „0000/00/00 00:00“, zatímco videosekvence jsou opatřené časovým údajem „2012/01/01 00:00“.

Baterie hodin je vybitá a nastavení bylo resetováno. 3

Ve vnitřních částech fotoaparátu došlo k nárůstu teploty. Vypněte fotoaparát a vyčkejte jeho ochlazení. 5

2, 11 69 2 47

77 5

15 47, 53

—

Obsah Rejstřík

Řešení možných problémů

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Fotografování

Problém Příčina/řešení A

Nelze fotografovat.

Fotografování není k dispozici. Je připojený kabel USB nebo A/V. 47, 48, 53

Snímky jsou neostré.

Snímky jsou rozmazané.

Na snímcích pořízených bleskem se zobrazují jasné body.

Blesk nepracuje.

Závěrka nevydává žádný zvuk.

Pomocné světlo AF nepracuje. Pomocné světlo AF se nemusí v závislosti na scéně nebo poloze objektu v obrazovém poli rozsvítit. 14

• Jsou zobrazené snímky nebo menu: Stiskněte tlačítko spouště pro ukončení.

• Je vybitá baterie.

• Bliká indikace blesku: Nabíjí se blesk.

• Objekt je příliš blízko fotoaparátu.

• Fotoaparát není schopen zaostřit. Opakujte zaostření nebo vypněte a znovu zapněte fotoaparát.

• Zapněte blesk.

• Stabilizujte fotoaparát po mocí sáčku s fazolemi nebo podobného objektu a použijte samospoušť.2120

Světlo záblesku se odráží od prachu ve vzduchu. Vypněte blesk. 21

• Blesk je vypnutý.

• Fotoaparát je v režimu videosekvencí.

• Je vybrána možnost Vypnu to v položce Nastavení zvuku v menu nastavení.

• Fotoaparát je v režimu videosekvencí.

• Je zakrytý reproduktor.

9 2, 11 21

80 5, 14

21 —

59 16 5

Obsah Rejstřík

Řešení možných problémů

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Na snímcích jsou skvrny. Objektiv je znečištěný. Vyčistěte objektiv. 71 Na snímcích se zobrazuje

obrazový šum.

Snímky jsou tmavé.

Snímky jsou příliš světlé. Je nastavena příliš vysoká kladná korekce expozice. 24 Redukce efektu červených očí je

aplikována na oblasti snímku bez výskytu červených očí.

Snímky se pomalu zaznamenávají. Fotoaparát zpracovává snímky pro redukci šumu nebo efektu červených očí. — Na snímcích se zobrazují prstence

nebo duhové proužky.

Problém Příčina/řešení A

Obrazový šum (jasné body, náhodně rozmístěné jasně zbarvené pixely, závoj nebo proužky) se může vyskytovat u špatně osvětlených objektů. V takovém případě použijte blesk.

• Blesk je vypnutý.

• Je zakrytý reflektor blesku.

• Objekt je příliš vzdálený od fotoaparátu nebo se nachází v protisvětle.

• Je nastavena příliš vysoká záporná korekce expozice.

Redukce efektu červených očí může být ve velmi ojedinělých případech aplikována na oblasti snímku bez výskytu červených očí.

V záběru se nachází slunce nebo jiný velmi silný zdroj světla. Změňte kompozici snímku tak, aby se zdroj světla nenacházel v záběru, resp. aby se nacházel v jiném místě.

❚❚ Přehrávání

Není k dispozici zvětšení výřezu snímku.

Problém Příčina/řešení A

Zvětšení výřezu snímku není k dispozici u videosekvencí. —

21 9 22 24

—

Obsah Rejstřík

Řešení možných problémů

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Problém Příčina/řešení A

Nejsou k dispozici filtrové efekty.

Snímky se nezobrazují na televizoru.

Snímky jsou neočekávaně odebrány z oblíbených položek.

Po propojení fotoaparátu s počítačem se nespustí program Nikon Transfer 2.

Po propojení fotoaparátu s tiskárnou se nezobrazí dialog PictBridge.

Nejsou k dispozici žádné snímky pro tisk.

Snímky nelze vytisknout se zvolenou velikostí stránky.

Zkontrolujte, jestli snímek odpovídá požadavkům na straně 41; pamatujte si, že filtrové efekty nejsou k dispozici u videosekvencí.

• Je chybně nastavena položka Režim video.

• Fotoaparát neobsahuje žádné snímky.

Obsah paměti fotoaparátu byl modifikován pomocí počítače. —

• Fotoaparát je vypnutý.

• Je vybitá baterie fotoaparátu.

• Není správně zapojený kabel USB nebo počítač nedetekoval fotoaparát.

• Počítač nesplňuje systémové požadavky programu ViewNX 2.

Další informace viz on-line nápověda programu ViewNX 2 (A 47). Je-li vybrána možnost Auto v položce Nabíjení z počítače, vyberte možnost Vypn uto a opakujte

propojení fotoaparátu.

Fotoaparát neobsahuje žádné snímky. —

Tiskárna nepodporuje velikost stránky vybranou pomocí fotoaparátu nebo používá automatickou volbu velikosti stránky. Nastavte velikost stránky pomocí ovládacích pr vků tiskárny.

62 —

5 11 47

— 63

—

Obsah Rejstřík

Řešení možných problémů

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Chybová hlášení

Tato část návodu poskytuje výčet chybových hlášení zobrazovaných na monitoru.

Hlášení Příčina/řešení A

O (bliká)

Baterie je vybitá.

Fotoaparát se vypne, aby se zabránilo přehřátí.

Q (červeně bliká)

Počkejte, až se ukončí zaznamenávání.

Nedostatek paměti.

Snímek není možné uložit.

Videosekvenci nelze zaznamenat.

Nejsou nastavené hodiny fotoaparátu. Nastavte hodiny fotoaparátu. 57 Je vybitá baterie fotoaparátu. Nabijte fotoaparát. 2 Vnitřní teplota fotoaparátu je vysoká. Kontrolka zapnutí přístroje rychle bliká jako upozornění před

následným automatickým vypnutím fotoaparátu po uplynutí pěti sekund. Vyčkejte na ochlazení fotoaparátu.

Fotoaparát není schopen zaostřit. Zkuste zaostřit znovu nebo zaostřete na jiný objekt ve stejné vzdálenosti a změňte kompozici snímku pomocí blokování zaostření.

Zaznamenává se snímek. Počkejte až fotoaparát dokončí zaznamenávání snímku. —

Je plná paměť. Vyberte jiný režim obrazu nebo vymažte snímky poté, co zkopírujete do počítače všechny snímky, které chcete uchovat.

Během záznamu snímku došlo k chybě nebo fotoaparát překročil limit číslování souborů: Naformátujte paměť.

Zaznamenávání videosekvence bylo ukončeno před dokončením záznamu. —

—

9, 14

25, 43, 47

Obsah Rejstřík

Chybová hlášení

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Hlášení Příčina/řešení A

V paměti nejsou žádné snímky.

Soubor neobsahuje žádná obrazová data.

Všechny snímky jsou skryté. Cílové místo cesty je v aktuálním

časovém pásmu. Album je plné. Nelze přidat žádné

další snímky.

Porucha objektivu

Chyba komunikace

Systémová chyba

• Fotoaparát neobsahuje žádné snímky.

• Bylo vybráno přehrávání oblíbených snímků v okamžiku, kdy nejsou jako oblíbené nastaveny žádné

snímky: Přidejte snímky do oblíbených.

Soubor je porušený. —

Pro zobrazení v prezentaci nejsou k dispozici žádné snímky vybraného typu. — Časové pásmo vybrané pro cílové místo cesty je stejné jako domácí časové pásmo. —

Maximální počet snímků v oblíbených položkách je 999. Odeberte některé z existujících snímků z oblíbených položek.

Došlo k poruše objektivu. Vypněte fotoaparát a znovu jej zapněte. Pokud závada přetrvává, stiskněte špičatým předmětem tlačítko Reset (A 5). V případě, že závada přetrvává i nadále, kontaktujte autorizovaný servis Nikon.

Během tisku došlo k chybě. Vypněte fotoaparát a opakujte připojení kabelu USB. 48 V interních obvodech fotoaparátu došlo k chybě. Vypněte fotoaparát a znovu jej zapněte. Pokud závada

přetrvává, stiskněte špičatým předmětem tlačítko Reset (A 5). V případě, že závada přetrvává i nadále, kontaktujte autorizovaný servis Nikon.

— 36, 38

—

Obsah Rejstřík

Chybová hlášení

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Hlášení Příčina/řešení A

Chyba tiskárny: zkontrolujte stav tiskárny.

Chyba tisku: zkontrolujte papír

Chyba tisku: zablokovaný papír vtiskárně

Chyba tisku: doplňte papír

Chyba tisku: zkontrolujte inkoust

Chyba tisku: vyměňte inkoust Chyba tisku: porušený soubor

Během tisku došlo k chybě. Zkontrolujte tiskárnu pro zjištění problému klepněte na tlačítko Obnovit pro pok račování v tisku.

Není založený papír zvolené velikosti. Vložte papír správné velikosti pokračování v tisku.

Papír je zablokovaný v tiskárně. Uvolněte papír

V tiskárně došel papír. Vložte papír správné velikosti vtisku.

Zkontrolujte zásobu inko ustu v tisku.

a po odst raněn í pro blému klep něte na tla čítk o Obnovit pro pokračování

V tiskárně došel inkoust. Vyměňte inkoust

a klepněte na tlačítko Obnovit pro pokračování v tisku. —

a klepněte na tlačítko Obnovit pro pokračování

a klepněte na tlačítko Obnovit pro pokračování v tisku. —

Aktuální snímek je poškozený. Klepněte na tlačítko Zrušit pro ukončení tisku. —

a po odstranění problému

a klepněte na tlačítko Obnovit pro

* Další informace viz návod k obsluze tiskárny.

—

Obsah Rejstřík

Chybová hlášení

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Specifikace

❚❚ Digitální fotoaparát Nikon COOLPIX S01

Typ Kompaktní digitální fotoaparát Počet ef ektivníc h pixelů 10,1 milionů

Obrazový snímač

Objektiv Objektiv NIKKOR s 3× optickým zoomem

Ohnisková vzdálenost

Světelnost f/3,3–5,9 Konstrukce 6 čoček / 5 členů

Zvětšení digitálního zoomu

Redukce vibrací Elektronická (videosekvence) Redukce pohybové neostrosti Detekce pohybu (statické snímky)

Automatické zaostřování (AF)

Rozsah zaostření (měřený od vrcholu přední čočky objektivu)

Volba zaostřovacího pole

8,8mm (

/2,9“) sn ímač CC D; celk ový poč et

pixelů: cca 10,34 milionů

4,1–12,3 mm (obrazové úhly ekvivalentní

objektivu s ohniskovými vzdálenostmi 29–87 mm ukinofilmu)

Max. 4× (obrazový úhel ekvivalentní objektivu s ohniskovou vzdáleností cca 348 mm u kinofilmu)

Automatické zaostřování s detekcí kontrastu

Cca 50 cm – ∞; cca 5 cm –∞ (W), nebo cca

∞ (T

50 cm –

Střední zaostřovací pole, detekce tváří, manuální volba (výběr klepnutím)

) v režimu Makro

Monitor

Obrazové pole (fo tografování) Obrazové pole (přehrávání) Cca 100 % ver tikálně a horizontálně

Ukládání dat

Paměťová média Interní paměť (cca 7,3 GB) Systém souborů DCF, Exif 2.3, DPOF

Formáty souborů

Velikost obrazu (v pixelech)

Velikost obrazu videosekvencí (v pixelech)

Citlivost ISO (standardní výstupní citlivost) Expozice

Režimy měření

Řízení

6,2cm (2,5“) TFT LCD monitor s cca 230 000 pixely a dotykovou obrazovkou Cca 96 % vertikálně a horizontálně

• Statické snímky: JPEG

• Videosekvence: MOV (H.264/MPEG-4 AVC

smonofonním zvukem LPCM)

• 10 M (3648 × 2736)

• 4 M (2272 × 1704)

• 2 M (1600 × 1200)

• HD 720p (1280 × 720)

• VGA (640 × 480)

ISO 80–1600

256segmentové měření Matrix, integrální měření se zdůrazněným středem (při použití digitálního zoomu do hodnoty 2×), bodové měření (při použití digitálního zoomu 2× a více)

Programová automatika s korekcí expozice (±2 EV v krocích po

/3 EV)

Obsah Rejstřík

Specifikace

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Závěrka Kombinovaná mechanická a CCD závěrka

Časy závěrky

Clona

/2000 – 1 s

Elektronicky ovládaný neutrální šedý (ND) filtr (–3 AV)

Rozsah clon 2 pozice (f/3,3 a f/9,3 [W]) Samospoušť Cca 10 s Vestav ěný blesk

Pracovní rozsah (přibližný;

automatická regulace

citlivosti ISO)

Řízení záblesku

• W: 0,5–1,4 m

• T: 0,5–0,8 m

TTL řízení záblesku s měřicími předzáblesky

Rozhraní Hi-Speed USB

Protokoly pro přenos dat MTP, PTP Videovýstup NTSC, PAL Vstupní a výstupní konektory A/V výstup / digitální vstup a výstup (USB)

Arabština, bengálština, čínština (zjednodušená a tradiční), čeština, dánština, holandština, angličtina, finština, francouzština, němčina, řečtina,

Jazyky

Zdroje energie

hindština, maďarština, indonéština, italština, japonština, korejština, norština, polština, portugalština (evropská a brazilská), rumunština, ruština, španělština, švédština, tamilština, thajština, turečtina, ukrajinština, vietnamština

Vestavěná dobíjecí lithium-iontová baterie

Doba nabíjení

Výdrž baterie

Statické snímky Cca 190 (s vestavěnou baterií) Videosekvence (výdrž baterie

pro záznam) Pouzdro (volitelné) CS-CP4-1 (s popruhem) Rozměry (Š × V × H) Cca 77 × 51,2 × 17,2 mm, bez výstupků Hmotnost Cca 96 g Provozní podmínky

Teplota 0 °C–40 °C

Vlhkost 85 % nebo méně (bez kondenzace)

Není-li uvedeno jinak, platí všechny údaje pro plně nabitou baterii a okolní teplotu 23 ±3 °C podle pokynů sdružení Camera and Imaging Products Association (CIPA). 1 Uváděné údaje jsou založené na standardech CIPA pro měření výdrže

baterií do fotoaparátů. Výdrž baterie pro pořizování statických snímků byla měřena za následujících testovacích podmínek: q 3648×2736 v položce Režim obrazu, úprava nastavení zoomu při expozici každého snímku, odpálení záblesku při expozici každého druhého snímku. Doby záznamu videosekvencí předpokládají velikost obrazu 1280 × 720. Uváděné hodnoty se mohou lišit v závislosti na způsobu použití fotoaparátu, intervalu mezi snímky a době zobrazen í menu asnímků.

2 Jednotlivé soubory videosekvencí nemohou přesáhnout délku

29 minut. Dojde-li k nárůstu teploty fotoaparátu, může se záznam ukončit ještě před dosažením tohoto limitu.

Cca 2 h 50 min (při použití síťového zdroje/

nabíječky EH-69P; zcela vybitá baterie)

Cca 1 h 10 min (s vestavěnou baterií)

Obsah Rejstřík

Specifikace

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Síťový zdroj/nabíječka EH-69P

Jmenovité vstupní hodnoty AC 100–240 V, 50/60 Hz, 0,068–0,042 A Jmenovité výstupní hodnoty DC 5 V, 550 mA Provozní teploty 0 °C–40 °C

Rozměry (Š × V × H)

Hmotnost Cca 55 g, bez zásuvkového adaptéru

Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. Společnost Nikon nenese odpovědnost za škody, které mohou vzniknout v důsledku chyb obsažených v tomto návodu k obsluze.

Cca 55 × 22 × 54 mm, bez zásuvkového adaptéru

❚❚ Podporované standardy

• DCF: Systém Design Rule for Camera File Systems (DCF) je rozšířený

standard používaný v oblasti digitálního fotografického průmyslu pro

zajištění kompatibility mezi různými značkami fotoaparátů.

• DPOF: Digital Print Order Format (DPOF) je rozšířený průmyslový

standard umožňující tisk snímků podle tiskových objednávek uložených

v paměti.

• Exif version 2.3: Fotoaparát podporuje Exif (Exchangeable Image File

Format for Digital Still Cameras) verze 2.3, standard umožňující ukládání

doplňkových informací v obrazových souborech pro optimální

reprodukci barev při tisku snímků na tiskárnách kompatibilních se

standardem Exif.

• PictBridge: Standard vyvinutý ve spolupráci výrobců digitálních fotoaparátů a výrobců tiskáren, umožňující posílat snímk y přímo na tiskárnu bez nutnosti použití počítače.

❚❚ AVC Pate nt Portfoli o License

Tento produkt je licencován v rámci licence AVC Patent Portfolio License pro soukromé a nekomerční použití zákazníkem ke (i) kódování videa podle standardu AVC („AVC video“) a/nebo k (ii) dekódování AVC videa, které bylo zakódováno zákazníkem v rámci soukromé a nekomerční činnosti a/nebo které bylo získáno od poskytovatele licencovaného k poskytování AVC videa. Licence není udělena ani nesmí být vyvozována pro žádné jiné použití. Další informace lze získat od organizace MPEG LA, L.L.C. Viz http://www.mpegla.com

Obsah Rejstřík

Specifikace

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

❚❚ Licence FreeType (FreeType2)

❚❚ Licence MIT (HarfBuzz)

http://www.freedesktop.org/wiki/Software/HarfBuzz

❚❚ Informace o ochranných známkách

Macintosh, Mac OS a QuickTime jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Inc. v USA a dalších zemích. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA a dalších zemích. Logo PictBridge je ochranná známka. Adobe a Acrobat jsou registrované ochranné známky společnosti Adobe Systems Inc. Všechny ostatní obchodní názvy zmíněné v tomto návodu nebo jiné dokumentaci dodané s výrobkem Nikon jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků.

Obsah Rejstřík

Specifikace

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Rejstřík

Symboly

W (HOME) ................................................7

A (snímky/fotografování) ........................8

B (přehrávání)............................................30

D (videosekvence) .............................16

z (nastavení) ................................................54

h (zobrazení oblíbených položek)......38

C (výběr snímků podle data) ................ 39

D (oblíbené položky)............................... 36

E (mazání snímků) ...................................43

i (zvětšení výřezu snímku).....................34

h (přehrávání náhledů snímků) .........35

A/V kabel........................................................ 53

Automatická aktivace blesku .................21

Automatické zaostřování.......... 14

Časové pásmo.............................................. 57

Časové pásmo a datum............................57

Černobílé .......................................................42

Datum a čas ..................................................57

Detekce tváře ........................................11, 14

Digitální zoom .............................................14

Dostupný čas................................................ 17

Dotyk a podržení .......................................... 6

Obsah Rejstřík

, 19, 28

Dotyková obrazovka ....................................6

DPOF........................................................ 51

, 55

Efekt dětského fotoaparátu.................... 42

, 31

Efekt miniatury............................................ 42

Filtrové efekty.............................................. 41

Formát data.................................................. 57

Formátovat paměť..................................... 60

Fotografování.................................................8

Fotografování dotykem ...........................26

High-key ........................................................ 23

Hlasitost.................................................. 31, 40

Hlavní vypínač................................................5

Jazyk/Language.......................................... 61

Jednoráz. AF................................................. 28

JPG................................................................... 67

Kabel USB............................................... 47

Klepnutí ............................................................6

Konektor USB a A/V ................5

Kontrastní monochrom. ef...................... 23

Kontrolka zapnutí přístroje........................2

Korekce expozice ....................................... 24

, 82

, 48

, 47, 48, 53

Krajiny .............................................................12

Krytka konektoru .......................................... 5

Kyanotypie ....................................................42

Letní čas .........................................................58

Low-key..........................................................23

Makrosnímky........................................ 12

Mazání snímků.............................................43

Menu ................................................................. 7

Menu fotografování...................................13

Menu nastavení...........................................54

Menu přehrávání ........................................33

Menu videosekvencí..................................18

Mikrofon........................................................... 5

Monitor....................................... 6

MOV.................................................................67

Možnosti videa ............................................29

Nabíjení fotoaparátu ................................... 2

Nabíjení z počítače.....................................63

Namáčknutí tlačítka spouště do

poloviny ........................................................ 9

Nastavení delší ohniskové vzdálenosti. 9 Nastavení kratší ohniskové vzdálenosti 9

Nastavení zvuku ..........................................59

Názvy souborů.............................................67

, 11, 17, 32

Rejstřík

, 14

Fotografování Zobrazení Propojení Menu nastavení Technické informace

Nepřetržitý AF..............................................28

Nikon Transfer 2 ..........................................47

Noční krajiny................................................. 12

Noční portréty.............................................. 12

Nostal. sépiový efekt .................................23

Objektiv............................................................ 5

Objekty v protisvětle .................................12

Oblíbené .................................................36

Obnovit vše...................................................65

Obrazovka HOME .................................. 7

Ovladač zoomu ............................................. 9

PictBridge ...............................................48

Počet zbývajících snímků .................11

Počítač ............................................................46

Portréty........................................................... 12

Poutko .............................................................. 1

Prezentace..................................................... 40

Přehrávání .....................................................30

Přehrávání jednotlivých snímků ...........30

Přehrávání náhledů snímků....................35

Redukce efektu červených očí ...............22

Reproduktor ................................................... 5

Režim autofokusu.......................................28

Režim blesku ................................................21

Režim obrazu ...............................................25

Obsah Rejstřík

Režim video.................................................. 62

Rybí oko .........................................................42

Samospoušť ................................................. 20

Sépiové .......................................................... 42

Síťový zdroj/nabíječka.................................2

Speciální efekty........................................... 23

Stav baterie .................................................. 11

Stisknutí tlačítka spouště až na doraz.... 9

, 38

, 55

g (nastavení delší ohniskové

vzdálenosti) ..................................................9

Tažení ................................................................6

Tažení a puštění.............................................6

, 82

Televizor ........................................................ 53

, 25

Tisk................................................................... 48

Tisková objednávka................................... 51

Tlačítko přehrávání............................... 5

Tlačítko Reset..................................................5

Tlačítko spouště.............................................9

Uvítací obrazovka....................................... 56

Velikost obrazu ........................................... 25

Velikost obrazu videosekvencí.............. 29

Verze firmwaru............................................ 66

Videosekvence .....................................16

ViewNX 2........................................................46

Volba obrazovky HOME............................ 55

Výběr snímků podle data.........................39

f (nastavení kratší ohniskové

vzdálenosti).................................................. 9

Zaostření.......................................................... 9

Zaostřovací pole..........................................11

Změkčující filtr .............................................42

Zoom................................................................. 9

Zvětšení výřezu snímku............................ 34

Živé barvy ......................................................42

, 30

, 31

Rejstřík

Reprodukce této příručky, celé či její části, v jakékoli formě (kromě stručných citací v recenzích nebo článcích) bez předchozího písemného svolení společnosti NIKON CORPORATION je zakázána.

6MNA991L-01

SB2H01(1L)

Nikon S01 User Manual [cz]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Pro vaši bezpečnost

Upozornění

Příprava

Části fotoaparátu

Použití dotykové obrazovky

Úprava nastavení fotoaparátu

Fotografování

Fotografování metodou „zaměř a stiskni“ a záznam videosekvencí

Statické snímky

Obrazovka režimu fotografování

Menu fotografování

Videosekvence

Obrazovka režimu videosekvencí

Menu videosekvencí

Více o fotografování a záznamu videosekvencí

Samospoušť

Výběr zábleskového režimu

Speciální efekty

Korekce expozice

Velikost obrazu

Fotografování dotykem

Režim autofokusu

Velikost obrazu videosekvence

Zobrazení

Základy přehrávání

Zobrazení jednotlivých snímků

Zobrazení videosekvencí

Obrazovka režimu přehrávání

Menu přehrávání

Více o přehrávání

Zvětšení výřezu snímku

Zobrazení více snímků současně (přehrávání náhledů snímků)

Přidání snímků k oblíbeným položkám

Zobrazení oblíbených položek

Zobrazení snímků podle data

Prezentace

Filtrové efekty

Mazání snímků

Propojení

Kopírování snímků do počítače

Instalace programu ViewNX 2

Použití programu ViewNX 2: Stahování snímků

Tisk snímků

Tiskové objednávky (DPOF)

Zobrazení snímků na televizoru

Menu nastavení

Výběr vzhledu obrazovky HOME

Uvítací obrazovka

Časové pásmo a datum

Nastavení zvuku

Formátování

Výběr jazyka

Režim videovýstupu

Nabíjení pomocí počítače

Obnovení výchozích nastavení

Verze firmwaru

Technické informace

Názvy souborů a složek

Péče o fotoaparát: Upozornění

Čištění a skladování

Řešení možných problémů

Chybová hlášení

Specifikace

Rejstřík