Nikon F80 User Manual [sv]

Upplev passionen i fotografering

SPEGELREFLEXKAMERA

En Nikon som

du väntat på.

För en fotograf finns det inget som går upp emot spänningen över att ta en bra bild –

en bild där du kan kombinera din fantasi med det rätta ögonblicket för att få fram en helt ny skapelse.

Med Nikon F80 i dina händer, kan du översätta dina känslor till fotografier som du kan vara stolt över.

För Nikon F80 är en fantastisk spegel-reflexkamera, som gör det möjligt att förverkliga dina

kreativa fotografiska intentioner. Kort sagt, F80 är en ESR-kamera som inger förtroende.
Designen, som bygger på många decenniers erfarenhet och väl beprövad Nikon-expertis,

gör att F80 kan erbjuda alla de egenskaper du önskar – inklusive snabb, knivskarp autofokus, ett urval

av kontrollmetoder för exponering, och en superb inbyggd blixt. Allt detta ger dig den kontroll över

fotograferingen som du kräver.

Dra fördel av kamerans avancerade exponerings- och blixtsystem, medan du utforskar

sammansattheten i ljus och skugga. Använd Nikons enastående 5-fälts AF-system för optimal flexibilitet

och kontroll. Välj från Nikons enorma system av objektiv och tillbehör. Möjligheterna är gränslösa.

Nikon F80. Det är ESR-kameran du väntat på.

Den fria anden

Spontanitet, eller din förmåga att reagera på situationer just när de händer, är ett
måste för att kunna ta de verkligt fina bilderna. Kompositioner med huvudmotivet
utanför bildens centrum, som den här, har en speciell inverkan, och de är inte så
svåra att klara. Tack vare F80s Femfälts Autofokus-system, kan du enkelt välja ett
fokusområde som passar din komposition och exponera precis i rätt ögonblick.
Det är en typ av flexibilitet som är angenäm att använda.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S)

◆ AF-område: Enkelfälts AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix

◆ Exponeringsmetod: Auto-Multi Program (P)

◆ Exponeringsdata: f/5.6, 1/250 sek.

◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6G (inställt på 28mm)

Dags för lek

Vardagssituationer erbjuder ofta enastående fotograferingstillfällen
– om du är beredd. Den här bilden visar hur rätt ögonblick för
utlösning av slutaren, ofta är den helt avgörande faktorn för att få
ett bra foto. För en bild som denna, använd F80s Dynamic AF med
Prioritet för Närmaste Motivdel. Denna egenskap väljer automa­tiskt det fokusområde som stämmer med det närmaste föremålet i
synfältet. Du kan helt koncentrera dig på att utlösa slutaren i rätt
ögonblick – och sen försvinna i rätt tid.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S)

◆ AF-område: Dynamic AF med Prioritet för Närmaste Motivdel

◆ Mätmetod: 3D Matrix

◆ Exponeringsmetod: Auto-Multi Program (P)

◆ Exponeringsdata: f/4, 1/500 sek.

◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 28-105mm

f/3.5-4.5D IF (inställt på 28mm)

Med F80 kan du utnyttja…

Sätt högsta fart

Ibland är det bästa sättet att visa rörelse,
att inte stanna upp rörelsen med hjälp
av en kort slutartid, utan att starkt

poängtera rörelsen, som i den här
bilden. Använder man F80s metod Slutartidsstyrd
bländarautomatik, låter kameran dig kontrollera
slutartiden medan den tar hand om allt det
andra automatiskt. Genom att experimentera
med olika inställningar av slutartiden, kan du
få fram alla möjliga effekter, precis som den
som visas här.

◆ Fokusmetod: Serie Servo AF (C)

◆ AF-område: Dynamic AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix

◆ Exponeringsmetod: Slutartidsstyrd bländarautomatik (S)

◆ Exponeringsdata: f/5.6, 1/15 sek.

◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6G

(inställt på 80mm)

Hisnande panorama

När du vill ge rättvisa åt ett storslaget natursceneri, då kan F80
ge dig möjlighet till detta. Här kommer Bländarstyrd slutartids­automatik väl till pass. Välj en liten bländare, från f/8 till f/16,
för att få dramatisk skärpa från nära till bakgrund. Ett vidvinkel­objektiv kan ge ytterligare intressant djup åt din landskapsfoto­grafering. Med hjälp av knappen för den elektroniska
skärpedjupskontrollen kan du kontrollera att ditt skärpeområde
är i fokus före exponering. Nu behöver du bara ett bra skäl för
att ströva omkring i naturen.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S) ◆ AF-område: Enkelfälts AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix ◆ Exponeringsmetod: Bländarstyrd slutartidsautomatik (A)

◆ Exponeringsdata: f/16, 1/60 sek. ◆ Objektiv: AF 20mm f/2.8D

Kämpa för ära

Snabbrörliga idrottare brukar inte stanna upp för att
posera på tillsägelse. Att fånga in vitaliteten i sådana
snabba och oberäkneliga motiv med exakt skärpa är
en utmaning för varje fotograf. Det är här som F80s
Dynamic AF-metod kommer med i leken.
Denna avancerade finess använder sig av alla fem
AF-sensorerna för att följa huvudmotivet, när det rör
sig tvärs över sökarbilden, för att garantera säker och
exakt fokusering.

◆ Fokusmetod: Serie Servo AF (C) ◆ AF-område: Dynamic AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix ◆ Exponeringsmetod: Slutartidsstyrd bländarautomatik (S)

◆ Exponeringsdata: f/8, 1/250 sek. ◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 70-300mm f/4-5.6D ED (inställt på 300mm)

Symmetrins poesi

Den symmetriska styrkan i en arkitektonisk form är kan­ske inte alltid så uppenbar, eller helt lätt att fånga på
bild. För att hjälpa till med placeringen av bildens olika
element, kan du prova F80s innovativa On-Demand
Grid Lines – valbart rutnät. När du väljer denna funktion visas rutnätets linjer på foku­seringsskivan, och hjälper dig att bestämma rätt vinkel och perspektiv för din bild. Den
här nya funktionen är idealisk vid fotografering av byggnader och strukturer eller land­skap som innehåller vertikala och/eller horisontella linjer eller former.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S) ◆ AF-område: Enkelbilds AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix ◆ Exponeringsmetod: Auto-Multi Program (P)

◆ Exponeringsdata: f/5.6, 1/125 sek.

◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6G (inställt på 28mm)

Boxaren

När du vill fånga atmosfären i ett motiv som den här
utmanande bilden av en boxare i silhuett, då finns alla
de rätta verktygen i F80. Här bör du först använda
Spot för exponeringsmätning på boxaren. Eftersom
mätfältet överensstämmer med det valda fokusområdet,
kan du få fokus och exponeringsvärden samtidigt. Välj
därefter manuell exponeringsmetod (M) för att under­exponera huvudmotivet så att det blir som en silhuett.
Du kan även använda kamerans exponeringskompensa­tion och Autogaffling för att experimentera och få den
effekt du vill ha.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S)

◆ AF-område: Enkelbilds AF

◆ Mätmetod: Spot

◆ Exponeringsmetod: Manuell (M)

◆ Exponeringsdata: f/5.6, 1/500 sek.

◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 28-105mm f/3.5-4.5D IF

(inställt på 28mm)

…din personliga kreativitet.

Den levande bluesen

Att den djupa känslan för bluesen fortfarande är vid gott liv, kan du se i det
här fina porträttet. Det är också ett bra exempel på hur användning av blixt
vid sidan av kameran, kan ta fram detaljer och skapa ett fotografi med bättre
toner. Den inbyggda blixten, som passar bra för de flesta tillfällen, skulle här
ha haft som resultat, djupa skuggor och en “platt” belysning som inte låtit
motivet komma till sin rätt. Med blixten avfyrad från sidan, kan du betona
huvudmotivet, och samtidigt eliminera störande skuggor i bakgrunden.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S) ◆ AF-område: Enkelbilds AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix ◆ Exponeringsmetod: Bländarstyrd slutartidsautomatik (A)

◆ Exponeringsdata: f/2.8, 1/125 sek.

◆ Objektiv: AF-S VR 70-200mm f/2.8G IF-ED (inställt på 70mm)

◆ Övrig utrustning: SB-27 med TTL Fjärrkabel SC-28

Porträtt av ungdom

Det är något särskilt med att ta porträtt som det här, för de går djupare än en
vanlig ögonblicksbild och uttrycker så mycket mer. För att åstadkomma bilder av
den här typen, kan du använda blixten i dagsljus för att skapa en “ljusglimt” i
modellens ögon.
När du använder F80s 3D Multi-Sensor-Balanserade Upplättningsblixt, kon­trolleras uteffekten automatiskt, för att ge den idealiska balansen mellan befint­ligt ljus och blixtljus. Det är perfekt för att skapa ett naturligt ljus för porträttbil­der som denna.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S) ◆ AF-område: Enkelbilds AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix ◆ Exponeringsmetod: Bländarstyrd slutartidsautomatik (A)

◆ Blixtsynkmetod: Normal ◆ Exponeringsdata: f/4, 1/125 sek.

◆ Objektiv: AF DC-Nikkor 105mm f/2D

Hallå där

Ibland är enda sättet att få en bra bild, att gå riktigt nära ditt motiv.
Förtrolighet, detaljrikedom och överraskning, är några av de effekter som
en närbild som denna kan erbjuda. Eftersom både fokusering och avbild­ningsskala är viktiga vid makrofotografering, bör du använda ett AF Micr o­Nikkor för att få bästa resultat. Ställ in en liten bländare (från f/8 till f/22 )
för Bländarstyrd slutartidsautomatik, och kontrollera fokuseringen genom
att trycka in knappen för skärpedjupskontroll. Och sen kan du ju alltid
hoppas på att motivet inte hoppar.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S) ◆ AF-område: Enkelbilds Area AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix ◆ Exponeringsmetod: Bländarstyrd slutartidsautomatik (A)

◆ Exponeringsdata: f/8, 1/125 sek. ◆ Objektiv: AF Micro-Nikkor 60mm f/2.8

Dröm och förverkligande

Det finns tillfällen då du vill gå ett stycke bortom det vanliga för att skapa en utmanande bild
som denna, genom att kombinera två exponeringar. Med din F80 kan du enkelt göra det, genom
att välja frammatningsmetod Multi-exponering. Sedan kommer det svåra – att hitta och därefter
kombinera ihop två eller flera scener. I det här fallet har scenerna med kvinnan och duvorna
fungerat perfekt och frammanat en eterisk kvalitet. Du kan naturligtvis ta hjälp av F80s funktion
On-Demand Grid Lines – valbart inkopierat rutnät – för att få exakt placering av bildelementen.
Du kan även använda exponeringskompensation eller Automatisk gaffling för att få fram olika
effekter.

◆ Fokusmetod: Enbilds Servo AF (S) ◆ AF-område: Enkelbilds AF ◆ Mätmetod: 3D Matrix

◆ Exponeringsmetod: Manuell (M) ◆ Exponeringsdata: f/5.6, 1/125 sek. (för kvinnan), f/8 1/250 sek. (för duvorna)

◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 70-300mm f/4-5.6G (kvinnan: inställt på 200mm, duvorna: inställt på 70mm)

Man måste vara två i tangon

Du kan nästan höra musiken och känna romantiken i den här bilden.
När du vill skapa en blixtbild med atmosfär kan du använda F80s metod
Långsam synk. I kombination med F80s Program eller Bländarstyrda
metod, väljer denna en längre slutartid vid svagt ljus för att visa fram en
bakgrund, som är full av färg och detaljer. Långsam synk kan också
användas för att betona en rörelse. Det funge­rar bäst om du sätter din F80 på ett stativ.

◆ Fokusmetod: Enbilds AF (S)

◆ AF-område: Enkelbilds AF

◆ Mätmetod: 3D Matrix

◆ Exponeringsmetod: Auto-Multi Program (P)

◆ Blixtsynkmetod: Långsam synk

◆ Exponeringsdata: f/5.6, 1/4 sek.

◆ Objektiv: AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6G

(inställt på 80mm)

Femfälts autofokussystem erbju­der noggrannhet och flexibilitet

AF-systemet i Nikon F80 använder fem
AF-sensorer, därav en sensor av korstyp,
med position i mitten och fyra linje­sensorer anordnade till vänster, höger,

upptill och nedtill i
sökarramen.

Denna placering
av AF-sensorerna,
täcker ett brett områ­de både i horisontal­och vertikalled.
Och tack vare läget

för sensorerna upptill och nertill får
kameran ett korsformat AF-mätområde,
som är användbart även vid tagning i
höjdformat.

Systemet är enkelt att använda. Tryck
bara på fokusområdes-väljaren i den rikt­ning du vill flytta AF-sensorn, och detta
område kommer att markeras i sökaren.
Och eftersom du kan få välja en första­hands AF-sensor innan du ens har kame­ran vid ögat, kan du på ett effektivt sätt
förutse vad som skall ske, och vara

beredd i samma
ögonblick som
du tar upp F80
till ögat.

Tre AF­områdes­metoder för skräddarsydd
fokusering

F80s metod Dynamic AF garanterar
riktig fokusering, även om huvudmotivet
flyttar sig från sin ursprungliga plats,
efter att du valt fokusområde. Vid denna
metod kommer fokusområdet att auto­matiskt växla från det valda området till
det, dit huvudmotivet flyttat sig. Idealiskt
vid fotografering av action-bilder och
andra med oförutsägbara rörliga objekt.

F80 kan också erbjuda Dynamic AF

med Prioritet för Närmaste Motivdel.
I detta fall väljer kameran automatiskt
fokusområdet med närmaste föremål, så
att du kan koncentrera dig på att utlösa
slutaren och bestämma tagningsögon­blick. Idealiskt för fotografering utan att
själv märkas.

Sedan har vi metoden Enkelfälts AF,

vilken låter dig välja ut en specifik sek­tion av bildramen (ett av de fem fokus­områdena) och låta det vara primärt
område för fokuseringen. Denna metod är
bra vid porträtt, landskap och andra orör­liga motiv.

Focus Tracking med Lock-On™
följer rörelsen med precision

Ett annat kännemärke för Nikons AF­system är Focus Tracking, följ­sam fokusering, vilket gör
att du kan fokusera konti­nuerligt på ett rörligt
motiv. Tack vare
Nikons unika över­lappande Servo-

Utmana dig själv med F80s AF-system.

Placering av

AF-sensorerna i sökaren

Lock-On™ Autofokus

Multi-CAM900 AF-sensor

AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200 mm f/2.8G IF-ED, utrustad
med SWM- och VR-system (Silent Wave Motor och Vibration
Reduction), anslutet till Nikon F80.

Dynamic AF: Fokus bibehålls på huvudmotivet, trots att huvud-motivet flyttar sig ut ur det valda området, genom att

automatiskt växla till nästa fokusområde.

8 Nikon F80

metod, kan F80s AF-system fokusera och
sköta drivningen av objektivet samtidigt,
för att ge dig snabb och exakt

AF-funktion.

Vidare kan,

tack vare

Lock-On™

Autofocus, det är
samma teknik som
finns i Nikons pro­fessionella modeller –
F100 och F5 – F80
fortsätta att följa ditt
motiv med Focus
Tracking även om
motivet tillfälligt skulle skymmas i sökaren
eller om det försvinner från en av AF­sensorerna. Funktionen är användbar för
sport- och naturfotografering där rörelser
ofta är kvicka och svåra att förutsäga.

Vari-Brite Fokusområde – ett
ögonkast ger kontroll

I F80 finns inbyggt ett bekvämt system,
Vari-Brite, för visning och markering av
fokusområdet. När duvalt fokusområde,
markeras det automatiskti svart färg isöka­ren, och tillfälligti röd färg omdu fokuse­rar mot ettmörkt eller svagt belyst motiv.

Inbyggd AF-hjälp­belysning

Tack vare F80s AF-hjälp­belysning behöver du
aldrig famla i mörker. När

det befintliga ljuset inte är
tillräckligt för auto-fokusering, då kommer
AF-hjälpbelysningen att automatiskt lysa
upp ditt motiv. Den här finessen fungerar
vid AF-S när det centrala fokusområdet
valts eller när AF med Prioritet för närmaste
motivdel aktiverats. Detta gör det möjligt
att ta skarpt fokuserade bilder även i full­ständigt mörker.

Obs: AF-hjälpbelysning kan användas tillsammans med

objektiv från 24mm till 200mm med några undantag.

När det gäller att få den rätta skärpan på dina bilder, har F80 alla verktyg du
behöver i sitt väl beprövade AF-system. Detta system erbjuder snabb och exakt
autofokus som på ett effektivt sätt svarar upp mot dina beslut och krav på kon­troll. Du kommer att finna ännu fler sätt att få fungerande bilder, genom att
utforska hur du kan utnyttja kamerans tre AF-områdesmetoder, fem AF-sensorer
och andra funktioner. Överlägsen autofokus är bara en av de många fördelar
som gör att Nikon, och F80, har en särställning.

Nikon F80 9

Visning av Vari-Brite fokusområde

När ljuset på motivet inte är tillräckligt.När ljuset på motivet är tillräckligt.

Tre mätmetoder för avancerad
styrning

F80s 10-segments 3D Matrix-mätning
används för intelligent bildanalys. Förutom
att avläsa ljuset, analyserar systemet scenens
“atmosfär” genom att göra en värdering av
hela bildfältet. Systemet utför detta genom
att jämföra exponeringsinformation från de
mer än 30000 scenerna i kamerans databas,

med en komplex rad av den
aktuella scenens värden, omfatt­tande ljus, kontrast, avståndet
motiv/
kamera och det valda fokus­området.

Detta resulterar i ett automatiskt
exponeringsresultat som är förvån­ansvärt exakt. Databasvärdena,

som nämns, är en exklusiv Nikon-egenskap.

Som namnet anger, har Centrumvägd

mätning sitt mätområde koncentrerat till
sökarens centrala del. Detta är användbart
vid porträttfotografering och andra
motivtyper med centrumdominans.

Spot-mätning ger mycket noggrant

definierad precision. Välj denna metod
och mätområdet kommer att sammanfalla
med det manuellt valda fokusområdet. Ett
idealiskt sätt när individuell kontroll är
viktig.

Fyra exponeringsmetoder
– P, S, A, M

Exponeringsmetoden

Auto-Multi Program (P) fungerar
tillsammans med alla F80s inbyggda ljus­mätare, inklusive 3D Matrix-mätning
för att ge den snabbaste och enklaste
exponerings-kontrollen. FlexProgram
låter dig ändra kombinationen av blän­dare och slutartid som ställts in av P.

Välj exponeringsmetoden

Slutartidsstyrd bländarautomatik (S)
när du vill “frysa” en rörelse eller låta
den bli suddig, som en kreativ effekt.
Vid denna metod kan du ställa in
slutartider mellan 30 sekunder och
1/4000 sekund. Efter att ha ställt in
önskad slutartid, väljer F80s
mikrodator automatiskt korrekt
bländare för korrekt exponering.

Bländarstyrd slutartids-

automatik (A) är idealisk när du vill

undersöka användningen av
skärpedjupet. Efter att ha valt den
bländare du vill använda, ställer
F80s mikrodator automatiskt in
korrekt slutartid åt dig.

För att ha fullständig kon-

troll av exponeringen, ställ in

Manuell exponeringsmetod (M). Den låterdig
bestämma både slutartid och bländare.Den
elektroniska analogskalan i sökaren och i
LCD-fönstret på kameran ovansida, visar dig
storleken på avvikelsen från det uppmätta
värdet.

Exponeringskompensation och
Autoexponeringsgaffling

För att experimentera med varierande grader
av ljus på enbild, kan du ta fleraexponeringar

av samma scen

Låt ljuset arbeta åt dig.

10 Nikon F80

3D Matrix-mätning

Spot-mätning

Slutartidsstyrd bländarautomatik

10-segments
Matrix-sensor

Nikon F80 11

Autoexponeringsgaffling

Långsam synk

Av alla de faktorer, som spelar in när man skall ta en fotografisk bild, är nog ljuset
den svåraste att handskas med. Därför har Nikon sett till att stoppa in en hel rad med
funktioner, som gör konsten att hantera ljuset till en angenäm utmaning. Hit hör ett
10-segments 3D Matrix-mätsystem, fyra exponeringsmetoder, en inbyggd blixt och
avancerade blixtmetoder. De har alla konstruerats för att ge dig den kontroll du behöver,
för att skapa de bilder du vill.

med olika EV-värden. Genom att använda
knappen för exponeringskompensation,
kan du, till exempel, variera exponeringen
inom ett omfång på ±3, i steg om 1/2 EV.
Eller också kan du utföra en gaffling på två
eller tre rutor, i steg om 0,5 till 2,0 EV, med
alla exponeringsmetoder inklusive Manuell.

AE-L (Autoexponeringslås)

Tryck på AE-L-knappen och F80 memo­rerar det mätta exponeringsvärdet.

Använd denna möjlighet

när du vill ändra kom-

positionen eller

betona en specifik

del av bilden med Centrumvägd eller
Spot-mätning vid alla automatiska
exponeringsmetoder.

Multi-exponering

Ställ frammatningsmetoden på multi­exponering, så kan du ta så många expo­neringar du vill, på en och samma film­ruta. När du fotograferar i dagsljus är det
nödvändigt med någon form av expone­ringskompensation.

Inbyggd Speedlight-blixt ger dig
kontroll över ljuset

F80s inbyggda Speedlight-blixt gör det lätt­tare för dig att utforska den kreativa använd­ningen av blixtfotografering. Ljusvinkeln
täcker samma vinkel som ett objektiv med
28mm brännvidd och kan skryta med ett

ledtal på 12 (ISO 100, m). Nikon har pla-

cerat sin inbyggda Speedlight så att

den arbetar från en högre position

än andra kameror, så ljuset når motivet
utan att störas av det monterade objekti­vet. Blixtens egenskaper omfattar

Långsam synk, Synk på bakre ridån,

Rödögereducering och kompensation av

blixtens uteffektnivå.

3D Multi-Sensor-Balanserad
Upplättningsblixt

F80 har försetts med ett hög

presterande system kal­lat, 3D Multi-Sensor­Balanserad
Upplättningsblixt, base-

rat på motsvarande
system i NikonF100 och F5. Det analyserar
motivets ljus, kontrast och reflektionsfaktor
för att exakt avgöra vilken mängd blixtljus
som behövs för att skapa en välbalanserad
återgivning – en bråkdel av ett ögonblick
innan du tar bilden. Detta uppnås med hjälp
av kamerans Fem-segmentsTTLMulti­sensor och funktionen Kontroll- förblixtar.

Långsam synk

Funktionen Långsam synk utökar det auto­matiskt kontrollerade slutartidsomfånget vid
exponeringsmetoderna P och A. Funktionen
används för att ta fram detaljer ur bak­grunden, vid fotografering i dåliga ljusför­hållanden eller när bakgrunden är belyst.

Synk på bakre ridån

Med den här funktionen, avfyras blixten all­deles innan den andra (eller bakre) slutarri­dån börjar röra sig, i motsats till Normal
synk, där blixten avfyras i början på expo­neringen. Detta skapar en ström av ljus, som
följer efter det blixtbelysta huvudmotivet.

Rödögereducering

Just innan slutaren utlöses, tänds lampan
för Rödögereducering för att åstadkomma
att pupillerna, på personer i bilden, dras
ihop och därmed minskar risken för de s k
rödögeeffekten.

Kompensation av blixtens
uteffektnivå

Du kan kompensera blixtens uteffektnivå
från -3 till +1EV i 1/2 steg. Detta ger dig
kontroll över blixtens intensitet, så att du
kan skapa ännu fler spännande fotografier
med upplättning av mörka partier.

Mätt värde –1 EV +1 EV

TTL Multi-sensor

Massor av framstående produkter
till förfogande.

AF Nikkor

AF-S 17-35mm f/2.8D IF-ED
AF 18-35mm f/3.5-4.5D IF-ED
AF 24-50mm f/3.3-4.5D
AF 24-85mm f/2.8-4D IF
AF-S 24-85mm f/3.5-4.5G IF-ED
AF-S VR 24-120mm f/3.5-5.6G IF-ED
AF-S 28-70mm f/2.8D IF-ED
AF 28-80mm f/3.3-5.6G
AF 28-100mm f/3.5-5.6G
AF 28-105mm f/3.5-4.5D IF
AF 28-200mm f/3.5-5.6G IF-ED
AF 35-70mm f/2.8D
AF-S VR 70-200 mm f/2.8G IF-ED

AF 70-300mm f/4-5.6D ED
AF 70-300mm f/4-5.6G
AF 80-200mm f/2.8D ED
AF VR 80-400mm f/4.5-5.6D ED
AF-S VR 200-400mm f/4G IF-ED
AF Fisheye 16mm f/2.8D
AF 14mm f/2.8D ED
AF 18mm f/2.8D
AF 20mm f/2.8D
AF 24mm f/2.8D
AF 28mm f/1.4D
AF 28mm f/2.8D
AF 35mm f/2D
AF 50mm f/1.4D

AF 50mm f/1.8D
AF 85mm f/1.4D IF
AF 85mm f/1.8D
AF DC 105mm f/2D
AF DC 135mm f/2D
AF 180mm f/2.8D IF-ED
AF-S VR 200mm f/2G IF-ED
AF-S VR 300mm f/2.8G IF-ED
AF-S 300mm f/4D IF-ED
AF-S 400mm f/2.8D IF-ED II
AF-S 500mm f/4D IF-ED II
AF-S 600mm f/4D IF-ED II
AF-I Telekonverter TC-14E
AF-S Telekonverter TC-14E II

AF-S Telekonverter TC-17E II
AF-I Telekonverter TC-20E
AF-S Telekonverter TC-20E II
AF Micro 60mm f/2.8D
AF Micro 105mm f/2.8D
AF Micro 200mm f/4D IF-ED
AF Micro 70-180mm f/4.5-5.6D ED

Nikkor för specialändamål

PC Micro 85mm f/2.8D
PC 28mm f/3.5
Reflex 500mm f/8
Reflex 1000mm f/11

✓ Kan användas — Kan inte användas

1 Med max effektiv bländare f/5.6 eller ljusstarkare.
2 Bländare kan ställas in med Under-Kommandoratt.
3 3D Matrix-mätning har valts.
4 Mätområdet motsvarar valt fokusområde.
5 G-typ Nikkor har ingen bländarring. Bländarn skall ställas in på

kamerahuset.

6

Kompatibel med AF-S och AF-I Nikkor-objektiv utom
AF-S 17-35mm

f/2.8D IF-ED, 24-85mm f/3.5-4.5G IF-ED,

VR 24-120mm f/3.5-5.6G IF-ED utom 28-70mm

f/2.8D IF-ED.
7 Kamerans inbyggda exponeringsmätare fungerar inte.
8 Utan shift.
9 Kamerans exponeringsmätning och blixtkontrollsystem fungerar inte

korrekt vid shift och/eller tilt av objektivet eller om annan bländare
än objektivets max. bländare används.

10 Utan shift och/eller tilt av objektivet.

AF Nikkor-objektiv

Precis som alla Nikon ESR-kameror, är F80
försedd med Nikon F-bajonettfattning, som
ger dig tillgång till en fantastisk räcka med
Nikkor-objektiv, inkluderande även en lång
rad icke-AF Nikkor-objektiv. När du en gång
har använt ett Nikkor-objektiv, förstår du
varför så många professionella fotografer
sätter sin lit till dem för att få bästa resultat.
När ett AF Nikkor monteras, kan F80
genast automatiskt avgöra vilket det är, och
göra nödvändiga inställningar för optimala
prestanda. Denna grad av anpassningsbarhet
är endast möjlig med AF-Nikkor-objektiv.

Det stora Nikkor-programmet omfattar
Zoom, Mikro, Defocus Control, Perspektiv­kontroll, Supervidvinklar och Tele Nikkor­objektiv samt AF-S Nikkor-objektiv med
inbyggda SWM (Silent Wave Motor) för
ultratyst, mycket exakt funktion. Det finns
VR Nikkor-objektiv som är försedda med
ett Vibration Reduction System, för att mini­mera oskärpa orsakad av att kameran skakat
eller vibrerat under exponeringen. Vare sig
du använder autofokus eller manuell funk­tion, får du alltid lika skarpa resultat oavsett
vilket objektiv du använder.

Objektiv som kan användas med inbyggd
Speedlight-blixt

28mm till 300mm CPU-objektiv kan användas
tillsammans med den inbyggda Speedlight-blixten.

• Det är viktigt att motljusskyddet tas bort.

• Den inbyggda Speedlight-blixten kan inte användas

på avstånd kortare än 0,6m.

Vinjettering kan uppträda i bildens kanter och resultera i under­exponering med följande zoom-objektiv, vilka har begränsningar
i användbar brännvidd eller fotograferingsavstånd:

AF-S 17-35mm f/2.8D IF-ED: 35mm brännvidd vid 1,5m eller längre
fotograferingsavstånd; AF 18-35mm f/3.5-4.5D IF-ED: 28mm bränn­vidd vid 1m eller längre fotograferingsavstånd; AF 24-85mm
f/2.8-4D IF: 28mm brännvidd vid 1m eller längre fotograferings­avstånd; AF-S 24-85mm f/3.5-4.5G IF-ED: 28mm eller längre bränn­vidd; AF-S VR 24-120mm f/3.5-5.6G IF-ED: 28mm brännvidd vid
1,5m eller längre fotograferingsavstånd; AF-S 28-70mm f/2.8D IF-ED:
50mm brännvidd vid 0,8m eller längre fotograferingsavstånd;
AF 28-100mm f/3.5-5.6G: 28mm brännvidd vid 1m eller längre foto­graferingsavstånd; AF 35-70mm f/2.8D: 35mm brännvidd vid 0,8m
eller längre fotograferingsavstånd; AF Micro 70-180mm f/4.5-5.6D ED:
75mm brännvidd vid 0,7m eller längre fotograferingsavstånd.
AF-S VR 200-400mm f/4G IF-ED: 200mm brännvidd vid 3m eller
längre fotograferingsavstånd eller 250mm, 300mm vid 2,5m eller
längre.

Obs: Data ovan hänför sig till positiv film. Vinjetteringen minskar
när bilden betraktas i form av en vanlig färgkopia, vars kanter ju
beskurits under bearbetningen i labbet.

AF Fisheye-Nikkor 16mm f/2.8D

12 Nikon F80

Användbara objektiv (DX Nikkor och IX-Nikkor-objektiv kan inte användas)

Fokusering Exponeringsmetod Mätsystem

Objektiv

AF Elektronisk P S A M Matrix Centrumvägd Spot

avståndsmätare

1

AF-S & AFNikkor av D-/G-typ 5✓✓ ✓ ✓✓2✓

2

✓

3

✓✓

4

AF-S & AF-I Telekonverter

6

✓

1

✓✓✓✓2✓

2

✓

3

✓✓

4

AF Nikkor av icke-D-typ ✓✓ ✓ ✓✓2✓

2

✓✓✓

4

AI-P Nikkor — ✓✓✓✓2✓

2

✓✓✓

4

AI Nikkor — ✓ ———✓

7

———

Reflex-Nikkor —— ———✓

7

———

PC-Nikkor — ✓

8

———✓

7

———

PC Nikkor av D-typ

9

— ✓

10

———✓✓✓✓

AI Telekonverter — ✓ ———✓

7

———

Speciella tillbehör

• Power Pack MB-16

Använder fyra batterier av AA-typ.

• Kameraväskor

CF-59 har plats för F80 plus AF 28-80mm
f/3.3-5.6G, AF 28-200mm f/3.5-5.6G IF-ED
eller annat mindre objektiv. För AF 28-100mm
f/3.5-5.6G eller annat mindre objektiv,
välj väska CF-60.

Nikon Speedlight-blixtar

Om du behöver mer effekt för blixtfotograferingen
kan du lägga till ljus genom att komplettera med
någon av Nikons Speedlight-blixtar SB-800 eller
SB-600. Dessa förlänger fotograferingsavståndet
och kan användas för reflekterat blixtljus,
automatisk zoom och en del annat.

TTL Multi-blixtsystem

• TTL Fjärrkablar (SC-26/SC-27/SC-28/SC-29)

Använd tillsammans med en extern Nikon
Speedlight, erbjuder TTL Fjärrkabel SC-28/
SC-29 möjlighet till enkel användning av
blixten fritt rörlig vid sidan av kameran.
TTL Multi-blixtkablarna SC-26/SC-27 används
för anslutning av flera TTL-blixtar via blixtar-

nas egna TTL Multi-blixtkontakter, TTL Multi­blixtadapter AS-10 eller TTLFjärrkabel SC-17.

• Trådlös kontrollenhet för slavblixt SU-4 med

Diffuseringsskiva SG-2

Med SU-4 ansluten till en extern Nikon
Speedlight-blixt, möjliggörs trådlös TTL
multi-blixtkontroll, och du använder då F80s
inbyggda blixt som en master-blixt.
Diffuseringsskivan SG-2 används för att
reducera uteffekten från kamerans inbyggda
Speedlight. Du kan använda flera kontrollen­heter SU-4 samtidigt.

Obs: Du måste välja Spot-mätning för att koppla bort

Kontroll-förblixtarna, innan du använder SU-4.

Sökartillbehör

• Ögonkorrektionslinser

Nio separata ögonkorrektionslinser att fästa i
sökarokularet, ger justering av dioptri utöver
sökarens standardomfång -1.8 till +0.8m

-1

Försättslinser

Försättslinser är det enklaste sättet att försöka
komma in i närbildsfotograferandets intressanta
värld. Sju typer förekommer -0, 1, 2, 3T, 4T,
5T, 6T.

Trådutlösare AR-3

Den garanterar enhands,

vibrationsfri utlösning

av slutaren.

Nikon-filter

Nikon kan erbjuda alla

slags filter, inklusive

Cirkulära Polarisa­tionsfilter, Softskivor
och Skylight-filter.
De kan lägga en

färgstark och spän-

nande dimension till

dina bilder. Med hjälp

av dessa filter blir resul-

taten du får från dina

Nikon-objektiv ännu bättre, så

använd endast Nikon-filter för

ständigt goda resultat.

• Sökarlupp DG-2

DG-2 ger 2x förstoring av

sökarbildens centrala del.

Mycket användbart för

noggrann kontroll av skärpan

vid närbildsfotografering.

En okularadapter är nödvändig.

Nikon F80 13

Med Nikon F80, får du mer än en fin ESR-kamera, du får tillgång till en hel värld
av objektiv och tillbehör, som professionella över hela jorden värderar högt och har
förtroende för, när de arbetar med fotografi. Du kommer att finna att varje Nikkor­objektiv och tillbehör är konstruerat för att fungera helt problemfritt med F80 för
att leverera optimala resultat.

MB-16

SB-600

SC-28 (1.5m)

SC-26 (1.5m)/
SC-27 (3m)

SU-4 monterad på
SB-27

Ögonkorrektionslinser

Försättslinser

AR-3

Nikon-filter

SB-800

DG-2

Specialinställningar

Funktionen
Specialinställningar innebär
att du kan ändra vissa av
kamerans grundvärden och
skapa en egen kombination
av funktioner.

#1 Automatisk returspolning

vid filmslut

0: Aktiverad (grundvärde)
1: Bortkopplad

#2 Automatisk inställning av

DX-kod vid byte tillny film

0: Aktiverat (grundvärde)
1: Bortkopplad

#3 Gafflingsordning

0: Mätt värde, under, över

(grundvärde)

1: Under, mätt värde, över

#4 Visning av On-Demand

Grid Lines (valbart rutnät)

0: Visas inte (grundvärde)
1: Visas

#5 Belysning för inkopierad

information sökaren

0: Automatisk belysning vid

svagt ljus (grundvärde)
1: Bortkopplad
2: Belysningen alltid på

#6 Val av fokusområde

0: Normalt val (grundvärde)
1: Möjliggör successivt

roterande val av område

#7 AE-lås när avtryckaren

trycks ner till halvläge

0: Bortkopplad (grundvärde)
1: Aktiverad

#8 Automatisk filmladdning

när bakstycket stängs

0: Inkopplad (grundvärde)
1: Bortkopplad (kopplas in

genom tryck på
avtryckaren)

#9 Dynamic AFmed

Prioritet för Närmaste
Motivdel vid AF-S

0: Inkopplad (grundvärde)
1: Bortkopplad (valt fokus-

område är prioriterat
område)

#10 Dynamic AFmed

Prioritet för Närmaste
Motivdel vid AF-C

0: Bortkopplad (grundvärde;

valt fokusområde är
prioriterat område)

1: Inkopplad

#11 AE/AF-L-knapp

0: AE/AF båda låsta samti-

digt (grundvärde)
1: AE-lås
2: AF-lås
3: AE-lås (låsning består tills

knappen trycks in på nytt)
4: AF-funktionen startas

endast vid tryck på

AE/AF-L-knapp

#12 Kommandorattsfunktioner

0: Huvud-Kommandoratten

för slutartid; Under-

Kommando- ratten för

bländare (grundvärde)
1: Huvud-Kommandoratten

för bländare; Under-

Kommando- ratten för

slutartid

#13 Returspolning

0: Snabb returspolning

(grundvärde)

1: Tyst returspolning

#14 Multi-exponering

0: Avtryckaren inställd

på enbildstagning
(grundvärde)

1: Avtryckaren inställd

på serietagning

#15 Tidsfördröjning för

automatisk avstängning
av mätare

4: Fyra sekunder
6: Sex sekunder (grundvärde)
8: Åtta sekunder
16: 16 sekunder

#16 Självutlösarens fördröjning

2: Två sekunder
5: Fem sekunder
10: 10 sekunder (grundvärde)
20: 20 sekunder

#17 LCD-fönstrets belysning

tänds vid tryck på vilken
funktions-knapp som helst

0: Bortkopplad (grundvärde)
1: Aktiverad

#18 AF-hjälpbelysning

0: Aktiverad (grundvärde)
1: Bortkopplad

#19 ISO-värde för inkopiering

av data mellan bildrutor
(endast F80S)

0: Automatiskt (grundvärde)
1: Under ISO 25
2: ISO 32-80
3: ISO 100
4: ISO 125-200
5: Över ISO 250

Beskrivning /Kontroller

On-Demand Grid Lines visas i sökaren

En helt ny funktion, Nikon Advanced Focusing Screen
Display, tillåter inkopiering av On-Demand Grid Lines –
valbart rutnät. Dessa horisontella och vertikala linjer
hjälper dig att få god balans i kompositionen och är även
till hjälp vid arkitekturfotografering och för landskap som
innehåller horisonten. (Aktiveras via Specialinställning #4.)

F80D F80S

Fullständig kontroll med en knapptryckning

Knapp för elektronisk skärpedjupskontroll

Används för att kontrollera området med korrekt inställd fokus (vid alla
exponeringsmetoder) före tagning.

Ratt för Exponeringsmetod/Specialinställning/ISO

Med denna ratt kan du välja mellan F80s exponeringsmetoder (P, S, A,
M) och kontrollera Specialinställningar och filmkänslighet (automatisk
DX eller manuell).

Dioptri-inställning

Låter när- eller långsynta fotografer justera okularet från -1.8 till +0.8m

-1

.

Filmframmatningsmetoder

Enbild och Serie kan väljas. När du använder Serie Servo AF med (˜)
serietagning inställd, matar F80 fram filmen med ca 2,5 bps.

LCD-fönster på kameran ovansida

Det lättavlästa LCD-fönstret ger dig blixtsnabb tillgång till väsentlig
information. Det har inbyggd belysning för betraktning i svagt ljus.

Två Kommandorattar

Använd Huvud-Kommandoratten för att ställa in slutartid, när du använder
Slutartidsstyrd bländarautomatik eller Manuell samt ett flertal andra kamera­inställningar. Under-Kommandoratten låter dig ställa in bländaren, vid
Bländarstyrd slutartidsautomatik eller Manuell. Specialinställning #12 låter
dig växla funktionerna hos de båda Kommandorattarna.

14 Nikon F80

Knapp för skärpedjupskontroll
Under-Kommandoratt
Strömbrytare
Fäste för utlösare
Avtryckare
Knapp för blixtens uteffektkompensationsnivå
Knapp för LCD-belysning /returspolning
Knapp för exponeringskompensation
LCD-fönster
Lampa för självutlösare /AF-hjälpbelysning /
Rödöge-reducering
Tillbehörssko
Väljare för Exponeringsmetod /
Specialinställning /ISO-värde
Väljare för Filmframmatningsmetod
Spärr för väljare för Filmframmatningsmetod
Låsspärr för blixt
Bakstyckets låsregel

Knapp för frigöring av objektivet
Väljare för Fokusmetod
Stativfäste
Spärr för väljare för Fokusområde
Väljare för Fokusområde
Väljare för AF-område
Filmkassettfönster
Knapp för Autoexponerings- /
Blixtexponeringsgaffling
Knapp för Blixtsynkmetod /Returspolning
Dioptri-inställning
AE-L/AF-L-knapp
Mätsystemväljare
Huvud-Kommandoratt
Batterikammarlockets låsspärr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
!

"
#

$
%
&
(

)
~
+
,

­.
/
:

;
<
=
>
?
@

1

2

3

4

56789! " # $

:; <=>

?

@

%
&

(
)

~

/
.

­,

+

QD och Datainkopiering

F80 levereras i en standard version,
och en QD version (F80D) som
tillåter inkopiering av datum eller tid,
och en speciell QD version (F80S),
som även inkopierar data mellan
filmrutorna*.

*Filmtransporten blir långsammare när

inkopiering av exponeringsdata valts.

Nikon F80 15

Kameratyp 35mm enögd spegelreflex med autofokus, inbygg­gd motor och elektroniskt kontrollerad fokalplanslutare samt
inbyggd Speedlight-blixt
Exponeringsmetoder ¡:Auto-Multi Program (FlexProgram
möjligt); ™: Slutartidsstyrd bländarautomatik; £: Bländarstyrd
slutartidsautomatik; ¢: Manuell

Bildformat 24 x 36mm (standard 35mm filmformat)
Objektivfattning Nikon F-bajonett (med AF-koppling,

AF kontakter)
Objektiv AF Nikkor av D-/G-typ: alla funktioner möjliga;
PC Micro-Nikkor 85mm f/2.8D: Alla funktioner utom auto­fokus och andra exponeringsmetoder än Manuell är möjliga
utan shift och/eller tilt av objektivet; AF Nikkor icke-D-/G-typ
(utom AF-Nikkor för F3AF): Alla funktioner utom 3D Matrix­mätning möjliga; AI-PNikkor: Alla funktioner utom
3D Matrix-mätning och autofokus möjliga; DX-Nikkor eller
IX-Nikkor: Kan inte användas; Icke-CPU: Kan användas
Manuellt (exponeringsmätaren kan ej användas; Elektronisk
avståndsmätare kan användas med objektiv med maximum
ljusstyrka f/5.6 eller ljusstarkare
Sökare Fast prismasökare, inbyggd dioptri-inställning
(–1,8 till +0,8m

-1

)

Pupillavstånd 17mm (vid –1,0m

-1

)

Fokuseringsskiva Clear Matte Screen II med fokusram och
On Demand Grid Lines – valbart rutnät

Sökarbildens täckning Ca 92%
Sökarförstoring Ca 0,75x med 50mm objektiv inställt på

oändligt (vid –1,0m

-1

)

Sökarinformation Fokusindikationer, mätsystem, AE lås,
slutartid, bländare, exponeringsmetod, elektronisk analogskala/
exponeringskompensationsskala, exponeringskompensation,
räkneverk/ exponeringskompensations-värde, blixt-klar-signal,
multiexponering, fokusfält, fem markeringar av fokuserings­områden, 12mm cirkel för Centrumvägd mätning, On Demand
Grid Lines-rutnät

Spegel Automatisk, momentant återgående
Bländarmekanism Snabbåtergående, med skärpedjups-

kontroll-knapp
Autofokus Nikon Multi-CAM900 autofokusmodul;
Sökområde: EV –1 till EV 19 (ISO 100, vid normal temperatur)
Autofokusmetod Enbilds Servo AF (S), Serie Servo AF (C),
Manuell fokusering (M); Focus Tracking automatiskt aktiverad
av motivets status vid Enbilds ServoAF (S) eller Serie Servo
AF (C)

Fokuseringsområde Ett av fem fokuseringsområden kan väljas
AF-områdesmetod Enkelfälts AF och Dynamic AF (Dynamic

AF med Prioritet för Närmaste Motivdel kan användas)
Fokuslås Fokus låses genom tryck på ‚-knapp eller lätt tryck
på avtryckaren vid Enbilds Servo AF
Mätsystem TTL fullöppnings exponeringsmätning; tre mät­system kan väljas (begränsningar beroende på använt objektiv):
3D Matrix-mätning, Centrumvägd mätning: Ca 75% av
mätarens känslighet koncentrerad på 12mm dia. Cirkel;
och Spot-mätning: 4mm dia. cirkel, (ca 1% av hela bilden)
Mätområde 3D Matrix-mätning: EV 0-21; Centrumvägd
mätning: EV 0-21; Spot-mätning: EV 3-21 (vid normal
temperatur, ISO 100, 50mm f/1.4 lens)

Exponeringsmätkoppling CPU
Exponeringskompensation Exponering kompenseras inom

±3 EV , i 1/2 steg
AutoExponeringsLås Mätt exponeringsvärde låses genom
tryck på ‚-knapp
Autoexponeringsgaffling Gafflingsomfång: ±2 EV;
Antal bilder: två eller tre; Gafflingssteg: 0,5, 1, 1,5 eller 2 EV
Filmens ISO-inställning DX eller manuellt val; Filmens ISO­område: DX: ISO 25-5000, Manuellt: ISO 6-6400 i 1/3 steg
Slutare Elektroniskt kontrollerad vertikalgående fokalplan­slutare (ridåslutare)

Trådutlösarfäste Skruvfäste finns i avtryckarknappen
Slutartider Vid ¡, £: 30 till 1/4000 sek.; Vid ™: 30 till 1/4000

sek. (i 1/2 steg); Vid ¢: 30 till 1/4000 sek. (i 1/2 steg), Bulb
Synkkontakt Endast X-kontakt; blixtsynkronisering upp till
1/125 sek
Inbyggd Speedlight-blixt Aktiveras genom tryck på blixtens
låsknapp, ledtal: 12 (vid ISO 100, m); ljusvinkel: som 28mm
eller längre; ISO-område: ISO 25 till ISO 800

Blixtkontroll Kontrollerad av fem-segments TTL Multi
Sensor;Automatiskt Balanserad Upplättnings-blixt med TTL
Multi Sensor: 3D Multi-Sensor Balanserad Upplättningsblixt
arbetar med inbyggd blixt, SB-800, 27, 600 och AF Nikkor
av D-/G-typ; Multi-Sensor Balanserad Upplättningsblixt
med inbyggd blixt eller blixtar som SB-800, 29s, 27, 600,
23, 22s, ochAF Nikkor icke-D-/G-typ eller Ai-P Nikkor
(utom för AF Nikkor för F3AF, DX-Nikkor eller IX-Nikkor)
Standard TTL: Med inbyggd blixt, SB-800, 29s, 27, 600,
23, 22s och icke-CPU Nikkor; eller med inbyggd blixt,
SB-800, 29s, 27, 600, 23, 22s och exponeringsmetod
inställd på manuell eller mätsystem inställt på Spot
Blixtsynkmetod Synk på främre ridån (normalsynk),
Rödögereducering, Rödögereducering med Långsam synk,
Långsam synk, Synk på bakre ridån
Blixt-klar-signal Tänds när blixten är fullt uppladdad med
inbyggd blixt, SB-800, 27, 600, 23, etc.; blinkar (3 sek. efter
exponering) som varning för full effekt
Tillbehörssko Standard ISO-typ hot-shoe kontakt
(synk-kontakt, blixt-klar-kontakt, TTLautoblixt-kontakt,
monitor-kontakt, GND), försedd med säkerhetslås

Självutlösare Elektroniskt kontrollerad; varaktighet: 10 sek.
Skärpedjups-kontrollknapp Blända ner genom tryck på

skärpedjups-kontrollknappen
Filmladdning Filmen matas automatiskt till första filmrutan när
kamerans bakstycke stängs (slutare och spegel aktiveras inte)
Filmtransport Automatisk
frammatning med inbyggd
motor; ı, ˜ valbart;
Frammatningshastighet
(vid Manuell fokusering,
Manuell exponeringsmetod,
Manuell exponering, slutartid
1/125 sek. eller kortare
[inkopiering av data mellan
rutorna väljs inte i F80S],
36-bilders film)

ı: Enbilds frammatning
˜: Serieframmatning;

Ca 2,5 bps (3V litium-batterier)
Returspolning Automatisk
returspolning med inbyggd
motor; Returspolnings­hastighet med 36-bilders
film och 3V litium-batterier:
Snabb returspolning:
ca 15 sek., Tyst returspolning:
ca 23 sek.

Dubbelexponering

Aktiveras med frammatnings

-

metodväljaren

LCD-fönsterinformation

Filmens ISO, DX-indikering,
slutartid/ exponeringskom­pensationsvärde, bländare,
exponeringskompensation,
blixtexponeringskompensation,
Autoexponeringsgaffling,
indikator för gaffling, Specialinställningar, Flex-Program,
blixtsynkmetod, AFområdesmetod, fokuseringsområde,
batterispänning, räkneverk
Inkopiering av data (endast F80D /F80S) Inbyggd klocka:
24-timmars visning, noggrannhet +/-90 sek per månad; juste­ring för skottår till 2049, Användbar film: ISO 32 till ISO 3200
DX-kodad film; Visningsalternativ: År/ Månad/ Dag, Dag/ Timme/
Minut, Ingen inkopiering, Månad/ Dag/ År och Dag/ Månad/ År;
Inkopiering av exponeringsdata (endast F80S) Välj/ kopplas
bort med ratt för inkopiering av tagningsdata; Inkopierade data:
Slutartid, bländare och exponeringskompensationsvärde
(valt kompensationsvärde); Inkopieringens placering:
Mellan bildrutorna
Bakstycke Öppnar på gångjärn; AF-områdes-metodväljare,
fokuseringsområdesväljare; F80D/ F80S: LCD-fönster och
manöverknappar för inkopiering av data; F80S: skala för
inkopiering av tagningsdata
Strömkälla Två 3V litium-batterier typ CR123A eller

DL123A; extra tillbehör BatteriPack MB-16 och batterihållare
MS-15 finns också (för fyra LR6 alkaline, FR6 litium,
NiCd eller Ni-MH-batterier av AA-typ

Strömbrytare ON eller OFF
Exponeringsmätare Automatisk avstängning 6 sek efter

strömmen slagits på om inga funktioner används; aktiveras
genom lätt tryck på avtryckaren
Batterispänning Visas i LCD-fönstret, med exponeringsmätare
aktiverad; N för tillräcklig spänning; M indikerar att
batterierna närmar sig slutet; blinkande M indikerar att
batterierna är nästan tomma

Antal 36-bilders filmrullar (utan blixt/med blixt vid hälften
av exponeringarna)

vid 20°C vid -10°C

Två 3V litium Ca 50/15 Ca 35/10

Med MB-16

Fyra alkaline AA-typ

Ca 45/10 Ca 5/2

Fyra litium AA-typ

Ca 90/30 Ca 65/18

Fyra Ni-Cd AA-typ

Ca 20/5 Ca 8/3

Fyra Ni-MH AA-typ

Ca 25/15 Ca 20/5

Gäller för autofokus med ett AF Zoom-Nikkor-objektiv
28-80mm f/3.5-5.6D, som körs inom hela omfånget från
oändligt (∞) till kortaste avstånd och tillbaka till oändligt (∞)

före varje exponering, med
slutartiden inställd på
1/125 sekund eller kortare.

Exponeringens längd vid
Långtidsexponering (bulb)

Ca 6 timmar [med två 3V
litium-batterier vid +20°C]

Stativfäste 1/4" (ISO 1222)
Specialinställningar

19 (F80S) eller 18 (F80D)
Specialinställningar

Två-knapps-återställning

Att samtidigt trycka på ¸ och
∆-knapparna och hålla dem

intryckta under mer än 2 sek.
återställer olika inställningar
till originalinställningarna
(med några undantag)

Dimensioner

F80: Ca 141,5 x 98,5 x 71mm;
F80D: Ca 141,5 x 98,5 x 71,5mm;
F80S: Ca 141,5 x 98,5 x 73,5mm

Vikt (utan batterier)

F80: Ca 515g;
F80D: Ca 520g;
F80S: Ca 525g

Separata specialtillbehör

BatteriPack MB-16,
Mjuk väska CF-59/60

På omslag och sidorna 4, 5, 6, 7, 9 och 15: 35mm bilder
copyright Doug Menuez. På sidorna 8, 10, 11 och 12:
35mm bilder copyright Acey Harper.
Infraröd film kan inte användas i denna kamera, eftersom
F80 söker efter filmens perforering med hjälp av en
infraröd stråle.
Sökaren blir mörk när kameran är utan batterispänning,
men blir åter ljus när nya batterier satts i. Detta beror inte
på någon felfunktion.

Specifikationerna gäller med färska batterier och normal
temperatur (20°C).
Rätt till ändringar i konstruktion och utförande förbehålls.
© 2000/2005 NIKON CORPORATION

Specifikationer

VARNING

FÖR ATT VARA SÄKER PÅ ATT UTRUSTNINGEN ANVÄNDS PÅ KORREKT
SÄTT, LÄS ANVISNINGARNA NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DEN.

Printed in Holland (0503/G) Code No. 8CQ43100

Se

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan

http://nikonimaging.com/

NIKON SVENSKA AB

Anton Tamms Väg 3, Box 84,
194 22 Upplands Väsby

Tel: [phone]
Fax: [phone]

www.nikon.se

35mm/IX240 filmskanner

SUPER COOLSCAN 5000 ED

• 4 000 dpi äkta optisk upplösning

• 16-bitars A/D, 16-/8-bitars utgång
NIKKOR ED-objektiv i skannern

• Snabb skanning på 20 sekunder
(inklusive bildöverföring till monitor)

• Flerprovsskanning

• Scan Image Enhancer

• Snabb AF och snabbförhandsvisning

• Snabbt USB 2.0-gränssnitt

• Rullfilmskompatibel (säljes separat)

• Digital ICE

4

Advanced

™

(Digital ICE quad advanced)

35mm/IX240 filmskanner

COOLSCAN V ED

• 4 000 dpi äkta optisk upplösning

• 14-bitars A/D, 16-/8-bitars utgång
NIKKOR ED-objektiv i skannern

• Filmvänlig LED-ljuskälla

• Snabb skanning på 38 sekunder
(inklusive bildöverföring till monitor)

• Scan Image Enhancer

• Snabb AF och snabbförhandsvisning

• Layout-fri design

• Lättanslutet USB-gränssnitt

• Digital ICE

4

Advanced

™

(Digital ICE quad advanced)

Flerformats filmskanners

SUPER COOLSCAN 9000 ED

• Flera filmformat (120/220, 35 mm, etc.)

• 4 000 dpi äkta optisk upplösning

• 16-bitars A/D, 16-/8-bitars utgång

• NIKKOR ED-skannerobjektiv med stor diameter

• Stavspridande LED-ljuskälla

• Flerprovsskanning

• Scan Image Enhancer

• Snabb AF och snabbförhandsvisning

• IEEE1394 gränssnitt

• Digital ICE

4

Advanced

™

(Digital ICE quad advanced)

• Digital ICE Professional

™

för Kodachrome-film

Digital ICE4Advanced™bestårr av Digital ICE™, Digital ROC™, Digital GEM™och Digital DEE™.
Digital ICE4Advanced™är tekniker som har utvecklats av Applied Science Fiction.
Digital ICE Professional™är teknik som har utvecklats av Applied Science Fiction.
Digital ICE4Advanced™, Digital ICE™, Digital ROC™, Digital GEM™, Digital DEE™och Digital ICE Professional™är varumärken som tillhör Applied Science Fiction.

Nikon filmskannrar

Dina filmers digitala bro till framtiden