Nikon F6 User Manual [pl]

LUSTRZANKA

Projekt:

Nowa lustrzanka analogowa firmy Nikon, model F6, to aparat najwyższej klasy,
będący spełnieniem naszej wielowymiarowej wizji dotyczącej najlepszej jakoś­ci fotografii. Jest on tak dalece zaawansowany technicznie i dopracowany
w szczegółach, że innym producentom niezmiernie trudno będzie przeskoczyć
poprzeczkę zawieszoną tak wysoko. Innowacje w dziedzinie mechaniki zapew­niają znacznie większą trwałość i wytrzymałość, a także niemal bezszelestne
działanie aparatu. Z kolei zaawansowane układy elektroniczne gwarantują nie­zwykle dużą szybkość i bardzo wysoką jakość zdjęć. Model F6 – co od dawna
już jest tradycją firmy Nikon – zapewnia zgodność z wieloma elementami
systemu i różnego rodzaju osprzętem. Wiele uwagi poświęciliśmy ergonomii.
Starannie zaprojektowana obudowa oraz wygodnie rozmieszczone przyciski
i pokrętła sprawiają, że Nikon F6 nie tylko prezentuje się niezwykle
atrakcyjnie, ale także zapewnia komfortową, niemal intuicyjną obsługę.
Wszystkie elementy i funkcje zostały starannie przetestowane, ocenione
i ulepszone tak, aby doświadczonym użytkownikom tradycyjnych lustrzanek
zapewnić niespotykaną precyzję i niezwykłą trwałość.
Wykonywanie zdjęć za pomocą aparatu Nikon F6 dostarcza niezwykłych prze­żyć i nieporównywalnych z niczym doświadczeń.

Szczytowe osiągnięcie w rozwoju

lustrzanek analogowych

1959

1971

1980

1988

1996

NIEMAL BEZSZELESTNY — O zastosowaniu w konstrukcji aparatu F6 najdoskonalszych

osiągnięć z dziedziny mechaniki świadczy prawie niesłyszalny dźwięk migawki.

Migawka o wielkiej precyzji

Żaden inny aparat nie może się równać z mode­lem F6, gdy chodzi o precyzję wykonania całego
zespołu migawki. Wytworzone z najnowocześ­niejszych materiałów – takich jak Kevlar

®

firmy

DuPont

™

i specjalny stop aluminium – lamelki
migawki gwarantują niezawodność, a przy tym
są niezmiernie lekkie, co sprawia, że mogą się
poruszać z ogromną szybkością. Aby zwiększyć
dokładność zespołu migawki, na etapie
projektowania i rozwoju ruch lamelek był wnikli­wie analizowany z wykorzystaniem szybkiej
kamery wideo i symulacji komputerowych –
dzięki temu aparat zapewnia niezrównaną pre­cyzję działania, nawet gdy czas otwarcia migaw­ki wynosi zaledwie 1/8000 sekundy.
Dokładność migawki można oceniać za pomocą
monitora migawki, który rejestruje każde naciś­nięcie spustu. W przypadku, gdy czas otwarcia
migawki odbiega choćby w niewielkim stopniu
od wartości ustawionej podczas kalibracji, apa­rat automatycznie wprowadza odpowiednią
korektę, by zachować właściwe parametry
naświetlania. Rozwiązanie takie stanowi najwyż­sze osiągnięcie w dziedzinie zapewnienia
dokładności i niezawodności nawet w najbar­dziej ekstremalnych warunkach.

Szybka stabilizacja lustra

Zaawansowany mechanizm stabilizacji lustra
skraca czas potrzebny do jego podniesienia.
W aparacie F6 mechanizm ten nie tylko redu­kuje drgania, ale także wydłuża czas widocznoś­ci obrazu w wizjerze, dzięki czemu dłużej może
działać system autofokusa. Właśnie dlatego
model F6 oferuje funkcję AF i śledzenie ostrości
przy szybkości do 8 kl./s.

Co klatka, to doskonałe

zdjęcie… W połączeniu

z wygodnym wizjerem
0,74x o dużej jasności mechanizm stabilizacji
lustra daje wyraźne

korzyści – zapewnia lepszą

ostrość niezależnie

od okoliczności.

Tłumienie dźwięków i wibracji

Aby wyciszyć wszelkie odgłosy powstające pod­czas działania aparatu, inżynierowie firmy

Nikon

wykorzystali profesjonalne studio odsłu

chowe,

dokonując dokładnych pomiarów, na

jakich częs-

totliwościach występują te odgłosy.

Oszacowa­no także, w jakim stopniu dźwięki i wibracje
przenoszą się na poszczególne

części aparatu.

Wewnętrzne wibracje znacząco

ograniczono
dzięki wdrożeniu ,,pływającego” modelu zespołu
migawki, optymalizacji

mechanizmu kontroli

przysłony oraz naciągu

migawki. Dzięki takiemu
podejściu elementy aparatu poruszają się prak­tycznie bezgłośnie – to zjawisko niespotykane
w żadnej innej lustrzance. W modelu F6 wszel­kie wibracje zostały ograniczone do takiego
poziomu, że ludzkie ucho nie jest w stanie ich
wychwycić.

Bardzo wydajne mechanizmy

Przy projektowaniu aparatu F6
wykorzystano – po raz pierwszy
w przypadku lustrzanki – kompute­rowe trójwymiarowe modelowanie
ruchu. Technika ta pozwala ocenić,
jakie siły rozchodzą się lub są gene­rowane przez poszczególne elemen­ty mechaniczne i w jakich kierun­kach. Umożliwiła ona zoptymalizo­wanie działania aparatu poprzez
ograniczenie liczby części, a co za
tym idzie – zapewnia mniejsze zuży­cie energii i większą trwałość.

Tylna obudowa: mechanizmy
przewijania filmu i naciągu migawki

Monitor migawki

5

N

iespotykana precyzja

OPTYCZNA DOSKONAŁOŚĆ — Wizjer 0,74x wiernie oddaje żywe kolory i ich najbardziej

subtelne odcienie, a doskonała elektronika aparatu F6 czyni prawdziwe cuda.