Nikon F6 User Manual [sv]

Download

SPEGELREFLEXKAMERA

Design av

Nikons nya toppmoderna spegelreflexkamera för film, F6, står för

djupet och bredden i vår vision om äkta högkvalitativt fotografi.

Kameran F6 har förfinats till en nivå som andra tillverkare kommer

att få svårt att uppnå. Mekaniska innovationer gör kameran ännu

stabilare, hållbarare och mer tystgående. Med avancerade

elektroniska förbättringar får kameran en extrem snabbhet och

hög kvalitet. F6 följer också Nikons mångåriga tradition av bred

systemkompatibilitet. Och ergonomin – den omsorgsfullt utformade

yttre designen, knapparna och rattarnas design och placering –

gör F6 oerhört attraktiv, samtidigt som kameran kan användas mer

intuitivt och bekvämt. Kamerans alla attribut har granskats,

utvärderats och förbättrats för att tillhandahålla alla erfarna

fotografer en spegelreflexkamera för film med häpnadsväckande

precision och anmärkningsvärd tålighet.

Nikon F6 ger dig som fotograf en upplevelse som ingen annan

kamera kan.

Det senaste inom

spegelreflexkameror.

1959

1971

1980

1988

1996

TYST INTEGRITET — Att mekaniken är toppmodern blir uppenbart när man

lyssnar till F6.

Slutarenhet med hög precision

Det finns ingen slutarenhet i någon annan kamera som kommer i närheten av precisionen i F6:s slutardelar. Slutarenhetens blad, som är tillverkade av toppmoderna material – DuPont™KEVLAR®och en särskild aluminium

legering – är oerhört driftssäkra och ytterst lättviktiga, för rörelser snabba som ljuset. Vid utvecklingen av slutarenheten analyseras bladens rörelser med hjälp av en höghastighetsvideokamera och datorsimuleringar för att de ska bli så exakta som möjligt. Det ger en precision som inte varit möjlig tidigare, till och med vid slutartider på ned till 1/8 000 sekund. Slutarens exakthet garanteras av en slutarmonitor som övervakar varje enskild avtryckning. Om slutartiden skulle variera det minsta från den kalibrerade tiden, kompenserar kameran för detta automatiskt för att bibehålla exakt exponering. Bästa möjliga precision och driftssäkerhet, även under de mest krävande omständigheter.

Snabb spegelbalansering

En sofistikerad mekanism för spegelbalansering gör att spegeln sänks ned snabbare. Förutom att spegeln blir stadigare innebär spegelbalansfunktionen i F6 att kameran får

längre tid på sig att ställa in autofokus. Det är en av anledningarna till att F6 kan erbjuda autofokus och fokusspårning på motorhastigheter på upp till 8 bilder per sekund, vilket ger en rad härliga bilder. Tillsammans med den ljusa, tittarvänliga 0.74x-sökaren ger spegelbalansfunktionen särskilda fördelar som ger skarpare bilder oavsett var eller när du fotograferar.

Ljud och vibrationer vid användning minimerade

För att minska driftljuden använde Nikons tekniker sig av ett professionellt audiorum för att mäta ljudens exakta frekvenser. Man bedömde vilka delar av kameran som skulle åtgärdas och till vilken grad. Implementeringen av rörliga delar i slutarenheten, bländarkontrollmekanismerna och slutarmotorn har avsevärt minskat de interna vibrationerna. Detta har resulterat i rörelser som praktiskt taget inte låter någonting, som är tystare än i någon annan spegelreflexkamera. F6 har förbättrats för att orsaka så lite vibration som möjligt – det kvarvarande ljudet är inte längre hörbart för det mänskliga örat.

Högeffektiva mekanismer

Vid utvecklingen av F6 var det första gången 3D-datoranalys av rörelser användes för en spegelreflexkamera. Med den här tekniken kan man upptäcka hur mycket kraft som distribueras till eller genereras av särskilda komponenter i vissa riktningar. Därigenom kunde vi optimera kamerans mekanik med färre delar, vilket ger lägre strömförbrukning och längre hållbarhet.

Bakchassi: Mekanism för filmåterspolning och slutarmotor

Slutarmonitor

Extraordinär Precision

STRÅLANDE FÄRGER — i 0.74x-sökaren blir alla färger strålande klara i alla

tänkbara nyanser, och resten ordnar den överlägsna elektroniken i F6.

Autofokus

Elvafältssystem med snabb autofokusering

AF-sensormodulen Multi-CAM2000 med elva AF-sensorer, varav nio är av korstyp och täcker större delen av bildutsnittet, svarar snabbt och ger knivskarpt fokus i de mest krävande situationer. Korstypsensorerna fungerar med alla AF Nikkor-objektiv med maxbländare på f/5.6 eller större, och gör det lättare att fokusera motiv i låg kontrast. De stora sensorerna bidrar till att autofokus ställs in snabbt och smidigt, med betydligt vidare fokus-avkänning.

Dynamisk autofokusering

Till och med när motivet rör på sig kan den dynamiska autofokuseringen i F6 ge en precis fokusering genom att snabbt växla till det fokusfält som motivet har flyttat till. Med Dynamisk AF, ett av de tre lägen du kan välja mellan, kan du ge högsta prioritet åt det viktigaste fokusfältet i din komposition. Välj läget Dynamisk AF med prioritet på närmaste motiv om du vill att F6 ska välja lämpligt fält åt dig. För att få bästa resultat när du tar bilder på rörliga motiv ska du välja läget Gruppdynamisk AF. Du kan välja flera intilliggande fokusfält (i mitten, över, under, vänster, höger) – kameran fokuserar automatiskt i mitten av de olika valda områdena.

Exponeringsmätning

3D-färgmatrismätning

Med 3D-färgmatrismätningen i F6 blir precisionen högre tack vare en förbättrad algoritm för motivavkänning. Vid mätningen analyseras många olika aspekter av motivet – ljusstyrka, kontrast, valt fokusfält, avståndet mellan motivet och kameran samt färgerna – och dessa jämförs mot referensinformation som omfattar mer än 30 000 faktiska motiv i databasen, för att säkerställa superexakta exponeringsinställningar och att själva atmosfären i motivet bibehålls.

Flexibel centrumvägd mätning och spotmätning

Med Nikons egna flexibla centrumvägda mätning får du möjlighet att välja storlek på avkänningsområdet i Custom Settings, anpassade inställningar. Spotmätningen anpassas för att överensstämma med det fokusfält du har valt.

Blixtkontroll

i-TTL balanserad upplättningsblixt

F6 stödjer systemet i-TTL blixtkontroll, vilket ger enastående resultat och massor av kreativa möjligheter. Nikons Creative Lighting-system, det mest avancerade blixtkontrollsystemet någonsin, använder en ny algoritm och en ljusstarkare, snabbare förblixt för att öka precisionen för i-TTL balanserad upplättningsblixt ytterligare jämfört med Nikons lovordade 3D-multisensorbalanserade upplättnings

blixt. Med Creative Lighting-systemet kan du också använda avancerade blixttekniker som Advanced Wireless Lighting och blixtvärdeslås.

RGB-sensor för exponeringsmätning

AF-sensorer för ett elvafälts autofokussystem

Väljare för AF-fältläge

TTL multisensor för i-TTL blixtkontroll

Enorm Känslighet

TÅL ALLA VÄDER — Klarar de tuffaste

omständigheter.

Testad för krävande miljöer

F6 har noggrant testats för att säkerställa att den är så hållbar som man förväntar sig av en spegelreflexkamera i Nikon F-serien. Till och med smörjmedlen som används till kugghjulen har testats noggrant för att de ska tåla extrema temperaturer och hög luftfuktighet. Att F6 är så

tålig och driftssäker beror på Nikons inställning “rätt material för rätt plats.” Våra tekniker tog alla tänkbara situationer som kameran kunde användas i under övervägande, och lät sedan F6 undergå tester i verkliga livet för att säkerställa en driftsäkerhet i särklass oavsett var eller när bilderna tas.

Kameraergonomi

Vi har granskat varje detalj av kamerans yttre i vår strävan att göra den så ergonomisk som möjligt. Första gången du håller i en F6 kommer du att slås av hur bekväm och ergonomisk den är. Varje kurva, varje buktning har formgivits med avancerad datorstödd design. Men det är bara toppen på isberget. Nikon har ägnat mer tid än någonsin på att skulptera fram greppets former, för att det ska kännas bekvämt att hålla i även under långa fotostunder. Knapparnas och rattarnas design och placering är lika intelligent som attraktiv.

Oöverträffad hållbarhet

Fundera över när du som fotograf är mest beroende av att dina verktyg håller för uppgiften. Titta sedan på F6 – ett formgjutet chassi av aluminiumlegering, ett kamerahus med framsida, översida och undersida av magnesiumlegering, strategiskt placerade gummiytor, greppvänlig yta, och en slutare som genomgått tester för att klara att lösas ut över 150 000 gånger. F6 är tillräckligt stark, robust och hållbar för att du ska kunna ta med den varhelst du behöver den. Prova den och se själv.

Flera strömkällor

F6:s standardströmkälla, två CR123A 3VLitiumbatterier, gör det möjligt att ta upp till 5,5 bilder per sekund. Du kan också välja det mångsidiga snabba batteripacket MB-40 (säljes separat) som ger möjlighet till upp till 8 bilder per sekund. Det kräver åtta AA-batterier eller det enastående uppladdningsbara Li-jonbatteriet EN-EL4 (även kompatibelt med D2-serien). Med MB-40 får du enastående möjligheter till bildtagning med kameran i vertikalt läge, eftersom det har en avtryckare, AF Start-knapp, multiväljare och kommandorattar.

Foto från dammtålighetstest

Snabbt batteripack MB-40

Uppladdningsbart litiumjonbatteri EN-EL4

Oerhörd Driftssäkerhet

Snabbladdare MH-21

Exponeringslägen

Med läge P (Programmerad automatik) ställs slutartid och bländare in automatiskt. I de flexibla programmen vrider du på huvudkommmandoratten för att välja andra inställningar än de som ställts in automatiskt. Med läge S (Automatiskt, slutarprioritet) kan du manuellt ställa in slutartider från 1/8 000 sekund till 30 sekunder. Med läge A (Automatiskt, bländarprioritet) kan du välja mellan tillgängliga bländarsteg i steg om 1/3 EV. Om du vill göra alla exponeringsinställningarna själv ska du välja läge M (Manuellt).

Exponeringskompensation/ Automatisk variation

Du kan ställa in exponeringskompensationen manuellt till mellan +5 EV och

-5 EV i steg om 1/3 EV. Automatisk gaffling gör det möjligt att fotografera samma motiv två till sju gånger med exponeringsvärden som varieras i steg om 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 EV.

Lägen för filmframmatning

Fyra lägen finns tillgängliga: enbildtagning (S), långsamt serietagningsläge (CL) för upp till ca 2 bilder per sekund (fps), snabbt serietagningsläge (CH) för upp till 5,5 bilder per sekund (eller 8 bilder per sekund med tillvalsbatteri-

packet MB-40) och tyst serietagningsläge (CS) för närapå ljudlös drift med ca. 1 bild per sekund.

Dataregistreringsfunktioner

Du får lätt tillgång till de inbyggda dataregistreringsfunktionerna via den bakre LCD-panelen och Multiväljaren. Funktionerna omfattar datatryck (på negativen eller mellan negativen), flerbildsexponering och intervalltimer. Du kan också ställa in över 41 anpassade inställningar. Registrerad information för varje bild kan laddas ned till en dator som textdata via tillvalet Data Reader MV-1, som är försett med ett CF-kort (CompactFlash™).

C: Val av bank

Grupperna av anpassade inställningar lagras i fyra banker (A, B, C och D).

R: Återställa anpassade

inställningar

Välj en av bankerna ovan för att återställa alla anpassade inställningar i den till fabriksvärdena.

a: Autofokus

a1: AF-C, kontinuerlig

fokusering a2: AF-S, engångsfokusering a3: Gruppdynamisk AF a4: AF-aktivering a5: Fokusfältet upplyst a6: Fokusfältval a7: Startknapp för vertikal AF a8: M/A-läge

b: Mätning/Exponering

b1: EV-steg för slutartid/

bländare

b2: EV-steg för exponerings-

kompensation

b3: Exponeringskompensation

endast med kommandoratt

b4: Diameter av centrumvägt

mätfält b5: Utökad slutartid i M-läge b6:

Kompensation för mattskiva

Anpassade

Meny för anpassade inställningar

Alternativ för anpassade inställningar (Autofokus)

Formidabel Flexibilitet

Du kan ställa in F6 precis som du vill ha den. De 41 olika inställningarna som kan anpassas (i sex grupper) kan enkelt väljas och justeras, och de syns tydligt på den bakre LCDpanelen.

Exponeringsdatadisplay (bakre LCD)

c: Timer/Lås

c1: AE-lås c2: AE-L/AF-L c3: Knapp för AF-ON/AE-L c4:

Automätningens varaktighet

c5: Självutlösartid

d: Bild/Display

d1: Filmladdning d2: Filmåterspolning d3: Filmstatus efter

återspolning

d4: Sista bildrutenumret för

automatisk returspolning

d5: Hastighet för filmfram-

matning (bilder per sekund) i CH-läge med MB-40

d6: DX-varning d7: Information på bakre

LCD-panelen d8: Tryckdensitet d9: MB-40 batteriindikation

e: Variation/Blixt

e1: Snabbast synkroniserings-

tid för blixt

e2: Långsammast synkronise-

ringstid för blixt e3: AA-blixtläge e4: Aktivering av Modeling

flash med nedbländnings-

knappen e5: AE/Blixtvariation e6: Exponeringsvariation

i M-läge

e7: Variationsordning e8: Variationsinställningar

f: Kontroller

f1: Centerklick för multiväljare f2: AE-mätning/AF-aktivering

med Multiväljare f3: FUNC-knapptilldelning f4: Kommandorattens

funktioner f5: Åtgärd vid snabbt tryck

på knapp

inställningar

Advanced Wireless Lighting

Att använda trådlösa blixtar är lika enkelt som att använda blixtar som är anslutna till kameran, och du får friheten att utforska systemets gränslösa, kreativa möjligheter. Även med Nikons blixtar

i-TTL Speedlights SB-800/SB-600 får du omfattande kontroll över belysningen eftersom de kan delas in i så många som fyra grupper (en huvudenhet* och tre i-TTL Speedlight-grupper). Du kan ställa in blixtlägesinställningarna och kompensationsvärdena för varje grupps blixt via huvudenhetsblixten. Med funktionen Modeling Flash kan du i förväg kontrollera ljuset och skuggorna i ett motiv. Varje grupp kan bestå av så många blixtar du vill – du får alltså full kontroll över blixtarna i bakgrunden.

* SB-600 kan inte användas som huvudenhet.

Blixtvärdeslås (FV-lås)

Blixtvärdet står för ett givet motivs blixtexponeringsgrad. Med hjälp av FV-låset kan du behålla önskad blixtexponering vid zoomning eller omkomponering, och kan koncentrera dig på ljusförhållandena i bilden.

Automatisk snabb FP-synkronisering

Gör det möjligt att använda upplättningsblixt även vid fotografering i starkt ljus

med stor bländare med litet skärpedjup, utan att hindras av standardblixtsynkroniseringen på

1/250 sekund. När detta läge har aktiverats gör F6:s snabba blixtsynkronisering

det möjligt att använda slutartider som är kortare än kamerans blixtsynkroniseringstid.

Huvudenheten SB-800 fäst till F6 har ett

orange färgfilter för upplysning rakt fram.

Var och en av de två SB-800 i Grupp A har en

Diffusion Dome SW-10H ansluten, och lyser

upp kvinnan på balkongen, medan de två

SB-800 i Grupp B har ett orange färgfilter

för att lysa upp spelmännen till höger.

Speedlight SB-600

Speedlight

SB-800

Förblixtaktivering

Spegeln fälls upp

Slutaren

öppnas

Huvudenhet

Grupp A

Grupp B

Grupp C

Inställning

av blixtläge

Blixtar för dataöverföring

Förblixt

Dataöverföring från huvudenheten

Inställning

av blixtnivå

Aktuell

blixt för

fotografering

Förfarande för Advanced Wireless Lighting

Blixtläge och annan information överförs från huvudenheten i form av en serie lågnivåblixtar till var och en av fjärrenheterna. I TTL-läge känner kamerans RGBmätningssensor av förblixtarna för att avgöra blixtnivån hos varje blixtenhet.

Grupp A Grupp B Grupp C

Huvudenhet

Extra Blixt

Nikon F-gänga

Nikons legendariska kompabilitet vad gäller objektivgängan gör att du kan använda vilket Nikkor-objektiv du vill i den omfattande serien. Även med äldre icke-CPU-objektiv kan färgmatrismätning utföras, om man programmerar objektivets brännvidd och maximala bländarvärde i kamerans minne. F6 kan lagra data för upp till tio icke-CPUobjektiv åt gången.

Nikons exklusiva objektivtekniker

Nikons flerskikts antireflexbehandling, Super Integrated Coating (SIC), ger otrolig kontrast och färgåtergivning. De kromatiska avvikelserna minimeras med extra låg dispersion (ED) och nya Super ED-glaselement. Nikons egna närbildskorrektion (Close-Range Correction, CRC) ger superb kvalitet i hela zoomintervallet. Med Silent Wave Motor (SWM) ökas precisionen och autofokuseringen blir ljudlös. Och Vibration Reduction (VR) kompenserar för bildoskärpa orsakad av ostadig kamera.

1 Med maximal effektiv

bländare på f/5.6 eller större.

2 G-typ Nikkor har ingen

bländarskala. Bländare ska väljas på kamerahuset.

3 3D-färgmatrismätning har

valts.

4 Kompatibel med Nikkor-

objektiven AF-S och AF-I förutom AF-S 17-35 mm f/2.8D IF-ED, AF-S 24-85 mm f/3.5-4.5G IF-ED, AF-S VR 24-120 mm f/3.5-5.6G IF-ED och AF-S 28-70 mm f/2.8D IF-ED.

5 När AF 80-200 mm f/2.8,

AF 35-70 mm f/2.8 eller AF 28-85 mm f/3.5-4.5 används i telezoomläge med kort fokuseringsavstånd, överensstämmer eventuellt inte bilden i mattskivefältet med fokusindikeringen. Fokusera i så fall manuellt med hjälp av mattskivefältet.

6 Med brännvidd och maximal

bländare registrerade i “setting lens data.”

7 Exponeringsmätningsfältet

är låst till centerfokusfältet.

8 Gå till “b6: Screen Comp.”

i Custom Settings och justera kompensationsvärdet enligt anvisningarna i det medföljande diagrammet om val av mattskivor.

9 Med nedbländningsmätning.

Exponeringen bestäms av förinställd objektivbländare. Exponeringen måste också bestämmas innan byte; använd knappen AE/AF-L innan byte.

10 Med nedbländningsmätning.

Exponeringen bestäms av förinställd objektivbländare. Exponeringen måste också bestämmas innan byte.

11 Kamerans exponering-

mätnings- och blixtkontrollsystem fungerar inte korrekt om man byter och/eller lutar objektivet, eller när en annan bländare används än maximalbländaren.

12 Utan att byta och/eller luta

objektivet.

13 Automellanring PK-11A,

12 eller 13 behövs.

14 Med nedbländningsmätning.

Exponeringen bestäms av nedbländning av bälgen. Exponeringen måste också

bestämmas före exponering. 15 Med nedbländningsmätning. 16 Gå till “b6: Screen Comp.”

i Custom Settings och

välj “+0.5.”

Diagram över kompatibla objektiv

(DX- och IX-Nikkor-objektiv kan inte användas.)

AF Nikkor

AF-S 17-35 mm f/2.8D IF-ED AF 18-35 mm f/3.5-4.5D IF-ED AF 24-85 mm f/2.8-4D IF AF-S 24-85 mm f/3.5-4.5G IF-ED AF-S VR 24-120 mm f/3.5-5.6G IF-ED AF-S 28-70 mm f/2.8D IF-ED AF 28-80 mm f/3,3-5.6G AF 28-100 mm f/3,5-5.6G AF 28-105 mm f/3.5-4.5D IF AF 28-200 mm f/3.5-5.6G IF-ED AF 35-70 mm f/2.8D AF-S VR 70-200 mm f/2.8G IF-ED AF 70-300 mm f/4-5.6D ED AF 70-300 mm f/4-5.6G AF 80-200 mm f/2.8D ED AF VR 80-400 mm f/4.5-5.6D ED AF-S VR 200-400 mm f/4G IF-ED AF 14 mm f/2.8D ED AF 18 mm f/2.8D AF 20 mm f/2.8D AF 24 mm f/2.8D AF 28 mm f/1.4D AF 28 mm f/2.8D

AF 35 mm f/2D AF 50 mm f/1.4D AF 50 mm f/1.8D AF 85 mm f/1.4D IF AF 85 mm f/1.8D AF 180 mm f/2.8D IF-ED AF-S VR 200 mm f/2G IF-ED AF-S VR 300 mm f/2.8G IF-ED AF-S 300 mm f/4D IF-ED AF-S 400 mm f/2.8D IF-ED II AF-S 500 mm f/4D IF-ED II AF-S 600 mm f/4D IF-ED II AF-I Telekonverter TC-14E AF-S Telekonverter TC-14E II AF-S Telekonverter TC-17E II AF-I Telekonverter TC-20E AF-S Telekonverter TC-20E II AF Fisheye 16 mm f/2.8D AF Micro 60 mm f/2.8D AF Micro 105 mm f/2.8D AF Micro 200 mm f/4D IF-ED AF Micro 70-180 mm f/4.5-5.6D ED AF DC 105 mm f/2D AF DC 135 mm f/2D

Nikkor-objektiv av AI-P-typ

45 mm f/2.8 P 500 mm f/4 P IF-ED

Nikkor-objektiv av AI- och AI-S-typ

28-85 mm f/3,5-4,5 35-70 mm f/3,3-4,5 35-105 mm f/3,5-4,5 35-200 mm f/3,5-4,5 70-210 mm f/4,5-5,6 15 mm f/3,5 18 mm f/3,5 20 mm f/2.8 24 mm f/2 24 mm f/2.8 28 mm f/2 28 mm f/2.8 35 mm f/1,4 35 mm f/2 50 mm f/1,2 50 mm f/1,4 50 mm f/1,8 85 mm f/1,4

105 mm f/1,8 105 mm f/2,5 135 mm f/2 135 mm f/2.8 180 mm f/2.8 ED 200 mm f/2 IF-ED 300 mm f/2.8 IF-ED 400 mm f/3.5 IF-ED 600 mm f/5.6 IF-ED 800 mm f/5.6 IF-ED Telekonverter TC-201 Telekonverter TC-301 Telekonverter TC-14A Telekonverter TC-14B Micro 55mm f/2.8 Micro 105 mm f/2.8 Micro 200 mm f/4 IF AF Micro 85 mm f/2.8D

Andra Nikkor-objektiv

Reflex 500 mm f/8 Reflex 1 000mm f/11 PC 28 mm f/3.5

Kompatibla objektiv

Optiken

✓ Kompatibel — Inte kompatibel

✓✓✓✓✓✓✓3✓✓

✓

✓✓✓✓✓✓3✓✓

✓

✓✓✓✓✓✓✓

— ✓✓✓✓✓✓✓✓

— ✓ —— ✓✓✓

✓✓

———— ✓✓— ✓

✓

7, 8

— ✓ ——✓

✓

✓✓

— ✓

——— ✓✓3✓✓

— ✓ —— ✓✓✓

✓✓

— ✓ ——✓

✓

6, 16

✓

7, 1 6

Fokusering Exponeringsläge Mätsystem

Elektronisk

avstånds-

mätare

P-läge Centrumvägd SpotFärgmatrisS-läge A-läge M-lägeAF

Objektiv

AF Nikkor-objektiv av icke-D-typ

AF-S & AF-I Telekonvertrar

Nikkor-objektiv av AI-P-typ

Nikkor-objektiv av AI-typ

Bälgfokuseringsfäste PB-6

Reflex-Nikkor-objektiv

PC-Nikkor

D-typ PC-Nikkor

Telekonvertrar av AI-typ

AF Nikkor-objektiv

av AF-S

& D-/G-typ

Kamerans delar

1 Avtryckare 2 Av/på-knapp 3 Underkommandoratt 4 Elektronisk nedbländningsknapp 5 Funktionsknapp 6 Indikator för självutlösare 7 Spärr för inställning av

filmframmatningsläge

8 Synkroniseringsterminal 9 10-stifts fjärrterminal ! Objektivspärr " Fokuslägesväljare # Okularslutarspak $ Sökare

% Knapp för autoexponeringsvariation/

Filmåterspolning (R2)

& Kommandolås ( Bakre LCD-panel ) Filmbekräftelsefönster ~ Filmkänslighetsknapp (ISO) + MENU-knapp , Knapp för blixtsynkronisering

- INFO-knapp . Låsspärr för mätsystemsväljare / Mätsystemsväljare : Diopterjusteringsvred ; AE/AF-L-knapp < AF Start-knapp = Huvudkommandovred

> Multiväljare ? Multiväljarlåsspak @ Väljare för AF-fältläge [ Filmåterspolningsknapp (R1) \ Kameraremsfäste ] Filmåterspolningsvred ^ Väljare för filmframmatningsläge/

spegellås

_ Exponeringslägesknapp { Exponeringskompensationsknapp | Kameraremsfäste } Övre LCD-panel

V Tillbehörssko

1 2

% &

(

)

~ + ,

]

. /

;

[

| }

{

Returspolning av film

Du kan välja mellan automatisk eller manuell filmåterspolning. Automatisk filmåterspolning vid filmrullens slut är också möjligt. Det tar ca 9 sekunder att återspola en 36-bilders filmrulle. (Ca 4 sekunder med MB-40.)

Funktionsknapp

Ställ in funktionsknappen för den åtgärd du önskar – däribland FV-lås, AE-L/AF-L, blixtinaktivering och mätningsläge.

Multiväljare

Gör att du kan välja fokusfält medan du tar bilder, och möjliggör snabb och enkel inställning av F6:s många menyalternativ.

1 Referenscirkel med 12 mm

diameter för centrumvägd mätning

2 Fokusfält (fokusparenteser) 3 Elektronisk analog

exponeringsdisplay

4 Exponeringskompensation 5 Autoexponeringsvariation 6 Autoexponeringslås 7 Slutartidslås 8 Bländarlås 9 Fokusindikatorer ! Mätsystem

" FV-lås # Exponeringsläge $ Synkroniseringstid % Slutartid & Bländarsteg ( Bländare ) Flerbildsexponering ~ Batteristyrka + Bildräknare/Exponerings-

kompensationsvärde

, Blixt-klar-signal

1 Slutartid 2 Slutartidslås 3 Synkroniseringstid 4 Elektronisk analog

exponeringsdisplay

5 Exponeringsläge 6 Flexibelt program 7 Batteristyrka 8 Bländarlås

9 Bländare ! Bländarsteg " Autoexponeringsvariation # Bildräknare $ Exponeringskompensations-

värde

% Exponeringskompensation

1 ISO 2 EV-steg vid autoexponerings-

variation

3 Autoexponeringsvariation 4 Blixtsynkroniseringsläge 5 Anpassad inställning 6 Fokusfält 7 Filmkänslighet 8 DX

9 Status för autoexponerings-

variation

! Flerbildsexponering " Antal exponeringar vid

flerbildsexponering

# Datatryck $

Objektivnummer

% Fokusläge

6 7 8

9 ! " # % ( ) ~ + ,&$

Indikatorer på övre LCD-panel

Bakre LCD-panelens dataindikeringar

vid bildtagning (Normal*)

9 !

5 6

" # $

Sökarinformation

*Förutom Normal display finns även Detaljerad display och Stor

display.

Total kontroll

Typ B: Denna standardskiva ger obehindrad sikt, och det är enkelt att ställa in skärpan på den helmatta skivan.

Typ U: För objektiv med brännvidder över 200 mm.

Typ E: Rutlinjer för korrekt bildkomposition vid arkitekturmotiv.

Typ M: Denna skiva omfattar korshår- och millimeterskala. Utmärkt för närbilder i stor förstoring och astrofotografi.

Typ J: Försedd med ett mikroprisma för användning vid manuell fokusering.

Typ A: Har ett matt Fresnel-fält med snittbild och mikroprismaring.

Typ L: Samma som typ A men med snittbildslinje i 45° vinkel.

DR-5 Korrektionslinser för okularet

DG-2

PK-11A PK-12 PK-13

No.0 No.1 No.2 No.3T No.4T No.5T No.6T

PB-6

ML-3 MC-30

MV-1

SUPER COOLSCAN 5000 ED

COOLSCAN V ED

Sökartillbehör

Utbytbara mattskivor

Ett stort urval högkvalitativa slipade glasskivor, utmärkta för manuell fokusering och komposition, som inte påverkar autofokuseringen. Det finns sju typer att välja mellan (B, U, E, M, J, A och L).

Korrektionslinser för okularet

Det finns fem korrektionslinser som gör att du kan göra diopterjusteringar utanför standardintervallet -2 till +1m-1.

Ögonmussla av gummi DK-19

Ger ökad bekvämlighet och skyddar ströljus från att komma in i sökaren.

Okular skyddat mot suddighet DK-17A

Har en speciell ytbeläggning som minskar risken för suddigt okular.

Fäste för rätvinkligt tittande DR-5

Ger en upprätt, framåtvänd bild vid visning i högervinkel. Välj återgivningsförhållandet 1:1 eller 2:1.

Okularförstorare DG-2

Ger 2x förstoring av den centrala delen av sökarbilden. Tillvalet okularadapter DK-7 krävs för användning med F6.

Närbildstillbehör

Automellanringar PK-11A/12/13

För en rad återgivningsförhållanden, kan bytas ut på några sekunder.

Bälgtillbehör PB-6

Monteras mellan kamerahus och objektiv för närbilds- och makrofotografi. Bland tillvalen ingår PB-6E Extension Bellows, PB-6M Macro Copy Stand och PS-6 Slide Copying Adapter.

Makroadapterring BR-2A

Gör att objektiv kan monteras bakvänt för relativt högt återgivningsförhållande.

Finfokuseringsskena PG-2

Underlättar närbildsfokusering med en stativmonterad kamera.

Försättslinser

För snabb, enkel närbildsfotografering.

Tillbehör för fjärrstyrning

Modulite Remote Control Set ML-3

Gör helautomatisk kamerastyrning möjlig på avstånd upp till 8 meter via infraröd strålning. Två kanaler finns tillgängliga.

Fjärrsladd MC-30 (0,8m)

Möjliggör fjärrutlösning av en kamera med avtryckarlåsfunktion.

Fjärrsladd MC-21 (3m)

Tillgänglig för 10-stifts fjärrtillbehör.

Anslutningssladd MC-23 (0, 4m)

För anslutning av två F6-kameror för simultan slutarutlösning.

Tillbehör för datakommunikation

Bildinformationsläsare MV-1

Överför bildinformation som lagrats i F6 till ett CompactFlash™-kort. Informationen kan sedan överföras från minneskortet till en dator i textformat (.txt). Fungerar både med Windows och Mac.

SUPER COOLSCAN 5000 ED/ COOLSCAN V ED

Dessa skannrar står för högkvalitativ inskanning med äkta optisk upplösning på 4 000 dpi, vilket ger oerhört skarpa digitala bilder. Den prisbelönta 5000 ED har en inskanningshastighet på 20 sekunder per bild. Det innebär det mest effektiva sättet att skapa ett arkiv av bilderna du tagit med din F6.

Nikon-filmskannrar

Systemet

Specifikationer för F6

Kameratyp: 35 mm motordriven enögd spegelreflexkamera med elektroniskt kontrollerad ridåslutare och autofokus

Exponeringslägen: Programmerad automatik (Flexibelt program möjligt), Automatiskt med slutarprioritet, Automatiskt med bländarprioritet och Manuellt

Bildformat: 24 x 36 mm (35 mm standardfilmformat) Objektivgänga: Nikon F-gänga (med AF-koppling, AF-kontakter) Objektiv som kan användas: Nikkor- och Nikon-objektiv med

Nikon F-gänga*

*Med begränsningar; se diagram på sidan 13

Sökare: Fast pentaprisma i ögonnivå, inbyggd diopterjustering (-2,0 till +1 m

-1

)

Pupillavstånd: 18 mm (vid -1,0 m-1) Mattskiva: B-typ BriteView klar mattskiva II, utbytbar med

6 andra tillvalsskivor

Sökaren visar: Nära 100 % Sökarförstoring: Ca 0,74x med 50 mm objektiv inställt på

oändligt och -1,0 m

-1

Sökarinformation: Se sidan 14 Autofokus: TTL fasavkänning, Nikon Multi-CAM2000

autofokusmodul Autofokusavkänningsintervall: Ca EV -1 till EV +19 (ISO 100,

vid normal temperatur) Fokuslägen: Enstaka Servo AF, Kontinuerlig Servo AF och

Manuell Fokusspårning: Automatiskt aktiverat i Enstaka Servo AF och

Kontinuerlig Servo AF Fokusområde: Ett – eller en kombination – av elva fokusfält kan

väljas AF-fältlägen: Ettfälts-AF, Dynamisk AF, Gruppdynamisk AF och

Dynamisk AF med prioritet på närmaste motiv Autofokuslås: Möjligt när ej rörligt motiv är i fokus i Enstaka

Servo AF. I Kontinuerlig Servo AF kan fokus låsas med knappen AE/AF-L

Exponeringsmätning: Tre inbyggda mätsystem – 3D-färgmatris, centrumvägd och spot

Mätomfång (ISO 100, f/1.4 objektiv): EV 0 – EV 20 med 3D-färgmatris och centrumvägd, EV 2 – EV 20 med spot

Exponeringskompensation: Med exponeringskompensationsknapp; intervall om ±5 EV, i steg om 1/3 EV

Autoexponeringsvariation: Antal bilder: 2 till 7, variation: 1/3, 1/2, 2/3 eller 1 EV-steg

Automatiskt exponeringslås: Du låser det avkända exponeringsvärdet genom att trycka på AE/AF-L-knappen

Inställning av filmhastighet: Valbart mellan DX och Manuellt (manuell inställning har företräde före DX-avkänd filmhastighet); DX: ISO 25-5000, Manuellt: ISO 6-6400 i 1/3-steg

Slutare: Elektroniskt styrd vertikalgående ridåslutare Slutartider: 30 till 1/8 000 s (steg om 1/3 i S- och M-läge).

Bulbinställning möjlig i M-läge (Slutartiden kan förlängas till 30 minuter i M-läge)

Tillbehörssko: ISO518 “hot-shoe”-kontakt för digital datakommunikation (synkkontakt, blixt-klar-kontakt, TTL autoblixtkontakt, monitorkontakt, GND), säkerhetslås finns

Synkkontakt: Endast X-kontakt; blixtsynkronisering på upp till 1/250 s (upp till 1/8 000 s möjlig vid automatisk snabb FP-synkronisering)

Blixtkontroll: TTL blixtkontroll med kombinerad femsegments TTL Multi Sensor med enkomponents IC och 1,005-pixel RGBsensor, i-TTL balanserad upplättningsblixt med SB-800/600; Filmkänslighetsintervall i TTL autoblixt: ISO 25-1000

Blixtsynkroniseringslägen: Synk med främre ridån (normal synk), Röda-ögon-reduktion, Röda-ögon-reduktion med långsam synk, långsam synk, synk med bakre ridån

Blixt-klar-signal: Lyser när en ansluten kompatibel Nikon-blixt har laddats helt; blinkar (3 sekunder efter blixt) för varning om full blixtstyrka

Synkterminal: ISO519-terminal, med låsskruv Creative Lighting System: Advanced Wireless Lighting,

automatiskt snabb FP-synkronisering, modellblixt, FV-lås och vidvinklig AF-belysning tillgängligt med SB-800/600-blixtar

Självutlösare: Styrs elektroniskt; fördröjning: 10 sekunder Nedbländningsknapp: Tryck för att blända ned Spegellås: Ställs in med inställningsratten för filmframmatning Filmladdning: Filmen matas automatiskt fram till första rutan

när kamerabaksidan stängs Filmmatningslägen: Automatisk frammatning med inbyggd

motor, tre lägen tillgängliga (S: Frammatning av en bild, CL: Serietagning med låg hastighet, CH: Serietagning med hög hastighet, CS: Tyst serietagning med låg hastighet)

Filmmatningshastighet: (Med kontinuerlig servo-AF (C), manuellt exponeringsläge, slutartiden 1/250 sek eller snabbare, film för 36-exponeringar, Litiumbatteri av CR123A-typ [AA-typ alkaliska-mangan eller uppladdningsbara Litium-jonbatterier EN-EL4 i Snabbt batteripack MB-40]) CL: Ca 2 bilder per sek [4 bilder per sek]; CH: Ca 5,5 bilder per sek [8 bilder per sek]; CS: Ca 1 bild per sek [2 bilder per sek]

Returspolning av film: Automatisk eller manuell, returspolas automatiskt när filmen är slut eller när två returspolningsknappar trycks ned, återspolningshastighet med 36-bildersfilm: Ca 7 sekun

der (12 sekunder i CS-läge)

Multiexponering: Aktiveras via tagningsmenyn Intervallstimer: Aktiveras via tagningsmenyn Information på övre LCD-panelen: Se sidan 14 Information på bakre LCD-panelen: Se sidan 14 Datatryck: Aktiveras via tagningsmenyn med följande alternativ:

på bild, mellan bilder och inget tryck: filmkänslighetsintervall: ISO 25-3200 (DX)

Intern klocka: Inbyggd klocka, 24-timmars, skottårsjustering till 31 december 2099

Kamerabakstycke: Gångjärnsupphängt bakstycke, filmkontrollfönster, omkopplare för AF-områdesval, multiväljare, MENU-knapp, filmhastighetsknapp (ISO), knapp för blixtsynkroniseringsläge, INFO-knapp, bakre LCD-panel, inbyggd enhet för datumstämpel

Bildinformation: Antal filmrullar (36-bilders) som kan registreras

: Ca 57 rullar för basinformation (13 poster), ca 31 rullar för detaljerad information (21 poster)

10-stifts fjärrterminal: Finns Strömkälla: CR123A batterihållare MS-41 (två 3V CR123A litium

batterier), som tillval Snabbt batteripack MB-40 och batterihållare i AA-storlek MS-40 (för åtta alkalin-manganes-, litium- eller Ni-MH-batterier, eller laddningsbart litiumjonbatteri EN-EL4); inbyggt backup-batteri

Av/på-knapp: ON, OFF och LCD-panelbelysning Exponeringsmätare: Aktiveras när avtryckaren eller annan

knapp trycks ned eller när andra kamerakontroller används. Den automatiska mätaren stängs av efter ca 8 sekunder eller när kameran stängs av.

Bekräftelse av batteristyrka: N för tillräcklig styrka, ˜ anger att batteriet börjar bli svagt, M anger att batteriet

snart

är slut, förbered batteribyte, blinkande M anger att

batteribyte

krävs (slutaren stängs och texten på bakre LCD-panelen

försvinner)

Antal 36-bilders filmrullar som kan tas per uppsättning nya batterier (ca):

Antalet filmrullar som kan tas har testats under följande omständigheter av Nikon.

Test 1

Med ett AF-S VR 24-120 mm f/.3.5-5.6G IF-ED-objektiv, funktionen Vibration Reduction på, i Kontinuerlig Servo AF med filmframmatningsläget S och slutartid på 1/250 sekund. Efter att ha tryckt ned avtryckarknappen lätt i 8 sekunder täcker autofokuseringen hela skalan från oändlighet (∞) till närmsta avstånd och tillbaka till oändlighet (∞) före varje tagning. Efter att exponeringsmätningen stängts av automatiskt sker samma process för nästa bild.

Batteri / Temperatur 20˚C –10˚C

CR123A 3V litium 15 6 LR6/AA-storlek alkalin (med MB-40) 10 1 R6/AA-storlek Ni-MH (med MB-40) 30 30 FR6/AA-storlek litium (med MB-40) 45 35 Uppladdningsbart litiumjon EN-EL4 35 25 (med MB-40)

Test 2

Med ett AF-S VR 70-200 mm f/2.8G IF-ED-objektiv, funktionen Vibration Reduction på, i Kontinuerlig Servo AF med filmframmatningsläget CH och slutartid på 1/250 sekund. Efter att ha tryckt ned avtryckarknappen lätt i 3 sekunder täcker autofokuseringen hela skalan från oändlighet (∞) till närmsta avstånd och tillbaka till oändlighet (∞) före varje tagning. Samma process sker för nästa bild.

Batteri / Temperatur 20˚C –10˚C

CR123A 3V litium 35 15 LR6/AA-storlek alkalin (med MB-40) 55 4 R6/AA-storlek Ni-MH (med MB-40) 55 50 FR6/AA-storlek litium (med MB-40) 95 70 Uppladdningsbart litiumjon EN-EL4 65 50 (med MB-40)

Tid för långtidsexponering (lampa) (ca): Batteri / Temperatur 20˚C –10˚C

CR123A 3V litium 5 timmar 3 timmar LR6/AA-storlek alkalin (med MB-40) 6 timmar 1,5 timmar R6/AA-storlek Ni-MH (med MB-40) 5 timmar 4 timmar FR6/AA-storlek litium (med MB-40) 8,5 utimmar 7 timmar Uppladdningsbart litiumjon EN-EL4 7 timmar 6 timmar (med MB-40)

Fäste för stativ: 1/4 (ISO1222) Anpassade inställningar: 41 anpassade inställningar finns

tillgängliga Tvåknappsåterställning: Om man håller ned knapparna

MENU och INFO samtidigt i mer än 2 sekunder återställs olika inställningar till de ursprungliga standardinställningarna (med några undantag)

Mått (B x H x D): Ca 157 x 119 x 78,5 mm Vikt (utan batterier): Ca 975 g

● Microsoft®och Windows®är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

● Macintosh®och QuickTime®är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Apple Computer Inc. i USA och/eller andra länder.

● CompactFlash™är ett varumärke som tillhör SanDisk Corporation.

● DuPont™och KEVLAR®är varumärken och registrerade varumärken som tillhör

DuPont och dess dotterbolag.

Alla specifikationer gäller för när färska batterier används vid normal temperatur (20°C) under Nikons testvillkor. Specifikationer och formgivning kan ändras utan föregående meddelande eller några åtaganden från tillverkarens sida. © 2004/2005 NIKON CORPORATION

Printed in Holland (0511/C) Code No. 8CQ43600

NIKON CORPORATION

Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan

http://nikonimaging.com/

VARNING

FÖR ATT VARA SÄKER PÅ ATT UTRUSTNINGEN ANVÄNDS PÅ KORREKT SÄTT, LÄS ANVISNINGARNA NOGA INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DEN.

NIKON NORDIC AB

Anton Tamms Väg 3, Box 84, 194 22 Upplands Väsby

Tel: 08-594 109 00 Fax: 08-590 751 40

www.nikon.se

Nikon F6 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual