Nikon F5 User Manual [de]
Bedienungsanleitung
G
VORWORT
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf
der Nikon F5 bewiesen haben.
Die Nikon F5 wurde für härtesten Profi-Einsatz geschaffen und
zeichnet sich durch besonders hohe Widerstandsfähigkeit und
Dauerhaftigkeit aus. Sie ist ebenso hervorragend geeignet für
die Sport-, Tier-, Mode- und Pressefotografie, wie für
wissenschaftliche oder industrielle Aufgaben und wird nicht
zuletzt zum bevorzugten Werkzeug des anspruchsvollen
Hobbyfotografen.
Das bewährte Nikon F-Bajonett sichert die Nikon
Systemkompatibilität. Die Nutzung aller ihrer Funktionen ist mit
AF-Nikkoren vom D-Typ möglich. Eine Tabelle im ObjektivKapitel gibt Aufschluß über die mit anderen Objektivtypen
nutzbaren Funktionen.
Ganzmetall-Gehäuse, Metallverkleidung, weitgehender Staubund Feuchtigkeitsschutz sowie der erste selbstjustierende
Hochleistungsverschluß mit Selbstdiagnose verleihen der Nikon
F5 extreme Zuverlässigkeit.
Die Kamera bietet eine ganze Reihe völlig neuer Funktionen.
Neben ihrer hohen Bildfrequenz bei Reihenaufnahmen mit
dynamischer Schärfennachführung und Lock-on-Technik
besticht sie insbesondere durch die neue Nikon 3D-ColorMatrixmessung mit 1005 Sensorelementen, variable
Meßfeldgröße bei mittenbetonter Messung, Spotmessung über
fünf wählbare Meßfelder, Multi-Sensor-Aufhellblitz sowie fast
lautlosen motorischen Filmtransport Cs. Im Objektivprogramm
stehen unter anderem sehr leise und schnell arbeitende Nikon
AF-S-Objektive mit Silent-Wave-Motor zur Verfügung. Eine
Multifunktionsrückwand mit Copyright-Einbelichtung ist als
Zubehör lieferbar. Und nicht zuletzt stellt spezielle Nikon
Software die Verbindung zu einem Personal Computer her.
Als einer der führenden Hersteller von professionellen
Aufnahmegeräten hat Nikon mit der F5 eine Kamera geschaffen,
die selbst den höchsten Ansprüchen an die
Spiegelreflexfotografie gerecht wird.
Wegen der vielen neuen, innovativen Features der Kamera
sollten Sie diese Anleitung sorgfältig durchlesen und die
verschiedenen Funktionen in der Praxis erproben.
2
Besondere Ausstattungsmerkmale:
•Neuentwickelter AF-Sensor mit fünf kreuzförmig
angeordneten Meßfeldern (Multi-CAM 1300) erfaßt
sowohl horizontal als auch vertikal einen größeren
Bereich im Format als jedes bisher bekannte System.
•Zwei AF-Betriebsarten: Dynamischer Autofokus mit fünf
Meßfeldern für bewegte Objekte sowie Einzelfeld-AF.
•Jedes der fünf AF-Meßfelder ist anwählbar. Das jeweils
aktive Meßfeld schaltet im Sucher von Grau auf
Schwarz (bei der serienmäßigen Einstellscheibe EC-B).
•Besonders leistungsfähige, neue Motoren und CPUs
ermöglichen eine höchste Bildfrequenz von acht Bildern
in der Sekunde mit automatischer
Schärfennachführung!
•3D-Color-Matrixmessung mit einem neuen RGBSensor mit 1.005 Pixeln erfaßt nicht nur Helligkeit und
Kontrast des Motivs, sondern auch seine
Farbverteilung.
•Variable mittenbetonte Messung gestattet eine
énderung der Größe des Meßschwerpunkts (über
Individualfunktion).
•Bei Spotmessung ist die Belichtungsmessung an das
jeweils aktive AF-Meßfeld geknüpft.
•Selbstdiagnose-Verschluß, von Nikon auf 150.000
Auslösungen getestet.
•AF-Start-Taste zur Aktivierung des AF-Systems
unabhängig vom Auslöser.
•TTL-Kurzzeitsynchronisation 1/300 s (über
Individualfunktion; normal 1/250 s).
•24 Individualfunktionen zur Anpassung an persönliche
Wünsche (weitere über PC und Nikon Software).
•Verstärktes Aluminium-Druckgrußgehäuse mit
dauerhafter Aluverkleidung, Titan-Suchergehäuse und
griffgünstiger, rutschfester Gummi-Oberfläche.
Nikon gewährt auf die F5 drei Jahre Garantie
ab Kaufdatum. Indiesem Zeitraum werden
Reparaturen oder Einstellungen
ausschließlich gegen Vorlage der Nikon
Garantiekarte und des Kaufbelegs bei einer
der aufgeführten Nikon Service-Stellen
kostenlos ausgeführt. Bitte erfragen Sie
weitere Einzelheiten bei Ihrem Nikon Händler
oder dem Nikon Kundendienst.
3
ANMERKUNGEN
Lassen Sie die Kamera regelmäßig von Nikon prüfen
Wir empfehlen eine Wartung der Kamera durch den Nikon
Kundendienst in Abständen von höchstens zwei Jahren.
Betriebssicherheit
Die F5 ist für den Einsatz mit Nikon Zubehör konstruiert.
Zubehör anderer Hersteller kann von den Nikon Spezifikationen
abweichen und unter Umständen sogar zur Beschädigung der
Kamera führen. Aus diesem Grund kann Nikon nicht für die
Leistung der F5 mit Fremdzubehör garantieren.
4
ZU DIESER ANLEITUNG
Register
Das Register am rechten Seitenrand
entspricht der nebenstehenden Tabelle.
Aufbau dieser Anleitung
Allgemeines
Informationen zur Orientierung vor Benutzung der
Kamera
S.2
-S.15
Sachwortverzeichnis
Das Sachwortverzeichnis auf den Seiten
162 und 163 führt Sie auf kürzestem Weg
zur Seitenzahl von Suchbegriffen.
Glossar
Auf den Seiten 155 - 161 finden Sie
Definitionen der wichtigsten in dieser
Anleitung verwendeten technischen
Begriffe.
Vorbereitungen
Aufnahme
Allgemeine S.35
Funktionen -S.56
Weiterführende S.57
Funktionen -S.94
Bedienungs- S.95
elemente im Detail -S.107
Blitzaufnahmen
Verschiedenes
Vorbereitung der Kamera, Einlegen der Batterien und
des Films
Normaler Aufnahmebetrieb mit den
Grundeinstellungen
Grundlagen des Fotografierens mit der F5, einschließlich
Filmtransport, AF-Meßfelder, AF-Betriebsarten,
Meßcharakteristika und Belichtungsfunktionen
Ausführliche Beschreibung der
Belichtungsfunktionen, Korrekturmöglichkeiten und
Individualfunktionen
Ausführliche Beschreibung verschiedener
Bedienungselemente, Anschlüsse und
Wechselkomponenten
Blitzlichttechnik mit einem als Zubehör lieferbaren
Nikon Blitzgerät
Objektivhinweise, Zubehör, Kamera- und
Batteriepflege sowie weitere nützliche Informationen
S.16
-S.24
S.25
-S.34
S.108
-S.126
S.127
-S.168
5
INHALT
ALLGEMEINES .....................................................................2-15
Vorwort..................................................................................2-3
Anmerkungen ...........................................................................4
Zu dieser Anleitung ...................................................................5
Inhalt .....................................................................................6-7
Teilebezeichnungen .............................................................8-13
LC-Anzeige........................................................................12
Sucheranzeige ...................................................................13
Die Funktion der Einstellräder.............................................14-15
VORBEREITUNGEN.............................................................16-24
Ansetzen des Objektivs .....................................................17-18
Abnehmen des Objektivs ...................................................18
Einlegen der Batterien.............................................................19
Batterieprüfung .......................................................................20
Einlegen des Films.............................................................21-24
AUFNAHME........................................................................25-34
Auslösung/Ausschnittwahl.................................................26-27
Aufnahmevorgang .............................................................28-34
Rückstellung auf Grundeinstellung .....................................34
ALLGEMEINE FUNKTIONEN................................................35-56
Filmtransportfunktionen .....................................................36-37
Einzelbilder ........................................................................36
Reihenbilder.......................................................................37
AF-Meßfelder.....................................................................38-40
Wahl des AF-Meßfelds..................................................38-39
Wahl der Meßfeld-Betriebsart.............................................40
6
Fokussierung.....................................................................41-48
Autofokus.....................................................................41-45
Einzel-AF ..................................................................42-43
Kontinuierlicher AF....................................................44-45
Manuelle Fokussierung .................................................45-48
Manuelle Fokussierung mit der
elektronischen Einstellhilfe.....................................46-47
Manuelle Fokussierung im Mattscheibenfeld ..................48
Belichtungsmeßsystem......................................................49-51
3D-Color-Matrixmessung...................................................49
Mittenbetonte Messung .....................................................50
Spotmessung ....................................................................50
Wahl der Meßcharakteristik.....................................................51
Belichtungsfunktionen........................................................52-56
Wahl der Belichtungsfunktion.............................................52-55
Einstellung der Belichtungsfunktion .........................................56
WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN.......................................57-94
Aufnahmen mit den einzelnen Belichtungsfunktionen.........58-67
Blendenautomatik.........................................................58-60
Zeitautomatik................................................................61-63
Manuelle Belichtungseinstellung ...................................64-67
Variable Programmautomatik.............................................68-69
Schärfenspeicherung auf außermittige Objekte ..................70-71
AE/AF-Speicherung...........................................................72-73
Belichtungskorrektur..........................................................74-81
Gezielte Belichtungsmessung bei
manueller Einstellung ................................................75-76
Belichtungskorrekturfunktion ........................................77-78
Normale und Blitzbelichtungsreihen..............................79-81
Selbstauslöser ...................................................................82-83
Langzeitbelichtungen.........................................................84-85
Mehrfachbelichtungen .......................................................86-87
Individualfunktionen ...........................................................88-94
Einstellung der Individualfunktionen....................................91
BEDIENUNGSELEMENTE IM DETAIL.................................95-107
Dioptrieneinstellung des Sucherokulars ...................................96
LCD-Beleuchtung ...................................................................96
Verwendung nicht DX-kodierten Films.....................................97
Manuelle Filmrückspulung mit Kurbel.................................97-98
Spiegelarretierung...................................................................99
Schärfentiefenprüfung mit der Abblendtaste..........................100
Zubehörschuh.......................................................................100
Kabelkontakt.........................................................................101
Fernsteuerungsanschluß .......................................................101
Anschluß an einen Personal Computer ..........................102-103
Selbstdiagnose des Verschlusses .........................................104
Wechseln der Kamerarückwand ...........................................105
Wechseln des Suchers .........................................................106
Wechseln der Einstellscheibe ................................................107
BLITZAUFNAHMEN ........................................................108-124
TTL-Blitzautomatik - Aufhellblitz und
einfache TTL-Blitzautomatik......................................109-117
Art der TTL-Blitzautomatik ........................................109-113
Verschlußzeiten/Arbeitsblenden für die einzelnen
Belichtungsfunktionen bei TTL-Blitzautomatik .......114-115
Blitzreichweiten bei TTL-Kurzzeitsynchronisation
mit 1/300s. ..................................................................116
Einstellung der Synchronart .............................................117
Aufnahmen mit TTL-Blitzautomatik ...........................118-119
Langzeitsynchronisation.................................................120-121
Synchronisation auf den zweiten Verschlußvorhang.......122-123
Mit verschiedenen Blitzgeräten verfügbare Funktionen...124-125
Hinweise zu Blitzaufnahmen..................................................126
VERSCHIEDENES ...........................................................127-168
Objektive .......................................................................128-131
Ansetzen von Nicht-AI-Objektiven.........................................132
Zubehör.........................................................................133-145
Grenzfälle der automatischen Fokussierung...................146-147
Fehlersuche...................................................................148-150
Pflegetips.......................................................................151-153
Batteriehinweise....................................................................154
Glossar..........................................................................155-161
Sachwortverzeichnis......................................................162-163
Technische Daten..........................................................164-168
7
TEILEBEZEICHNUNGEN
Objektiventriegelung
AF-Umschalter:
S für Einzel-AF (S.42-43)
C für kontinuierlichen AF (S.44-45)
M für manuelle Fokussierung (S.45-48)
Rückwandentriegelung: Zum Öffnen
der Rückwand den Rückspulknopf
unter Druck auf diese Entriegelung
anheben.
Rückspulkurbel
Rückspulknopf
Meßsucher DP-30
8
Spiegelfeststeller (S.99)
Abblendtaste (S.100)
Hauptschalter/LCD-Beleuchtung:
Zur Ein- bzw. Ausschaltung der Kamera bzw.
Beleuchtung der LCDs. (S.96)
Vorderes Einstellrad: Steuert
verschiedene Funktionen. (S.15)
Entriegelung des Hauptschalters
Auslöser: Aktiviert angetippt das
Belichtungsmeß- und AF-System;
voller Druck führt zum Verschlußablauf;
Belichtungsmeßsystem schaltet ca. 8 s
nach Freigabe des Auslösers ab.
Entriegelung des Meßcharakteristik-Wählers
Dioptrieneinstellung (S.96)
Meßcharakteristik-Wähler (S.51)
Kabelkontakt
MODE-Taste (Belichtungsfunktion) (S.56)
Selbstauslöser-LED (S.82-83)
Riemenöse
Entriegelung des
Transportfunktionsrings
Rändelring für Filmtransportfunktion/
Selbstauslöser (S.36, 82)
Zubehörschuh: für Nikon Systemblitzgeräte.
Markkierung der Filmebene: Exakte Entfernung zwischen
Objektivanschluß und Filmebene 46,5 mm.
Belichtungskorrekturtaste (=) (S.77)
Riemenöse
Obere LCD (S.12)
Taste für AF-Meßfeld-Betriebsart (˝) (S.40)
Mehrfachbelichtungstaste (Z) (S.86)
9
Okularverschluß: Verhindert Fremdlichteinfall
Sucherentriegelung
Sucherokular
AE-L/AF-L-Taste: Speichert auf anhaltenden Druck
Belichtung und Schärfe.
Warn-LED
Entriegelung des Rückspulhebels 2 „
Rückspulhebel 2 „
Filmtypenfenster
Entriegelung des Batteriefachs
Taste für Belichtungs/Blitzbelichtungsreihen (‚) (S.79)
Filmempfindlichkeitstaste (°) (S.21)
Taste (—) zur Fixierung von
Verschlußzeit/Blende/AF-Meßfeld (S.39, 59, 61)
Synchrontaste (±) (S.117)
10
AF-Start-Taste (AF-ON):
Aktiviert AF-System
Hinteres Einstellrad: Steuert
verschiedene Funktionen. (S.14)
Rückspultaste 1 „
10-polige Anschlußbuchse: für Personal
Computer, Anschlußkabel MC-33 oder
MC-34, Auslösekabel MC-30/MC-20 usw.
AF-Meßfeldwähler (S.38)
Hintere LCD (S.12)
Taste für Individualfunktionen (·) (S.91)
AF-Start-Taste (AF-ON) für Hochformataufnahmen:
Aktiviert AF- und Belichtungsmeßsysteme.
Hochformat-Auslöser
Feststeller des Hochformat-Auslösers
Rückwand
Stativbuchse
11
LC-Anzeige
Anzeigedaten in der oberen LCD
1. Verschlußzeit fixiert
2. Verschlußzeit
3. Mehrfachbelichtungen
4. Belichtungsreihe
5. Belichtungsfunktion
6. Programmverschiebung
7. Belichtungskorrekturwert
8. Arbeitsblende fixiert
9. Arbeitsblende
10. AF-Meßfeld fixiert
11. Batteriezustand
12. Bildzähler
13. AF-Meßfeld/Meßfeld-Betriebsart
14. Belichtungskorrektur
12
Anzeigedaten in der hinteren LCD
15. Filmempfindlichkeit/Belichtungsreihen-Information/
Individualfunktion
16. Einstellung der Filmempfindlichkeit
17. Belichtungsreihe
18. Belichtungsreihen-Balken
19. Synchroneinstellung
20. Personal Computer
21. Individualfunktion(en)
• Bei hohen Temperaturen (60°C) wird die Anzeige
zunehmend dunkler und schwer ablesbar. Bei
Normaltemperatur kehrt sie wieder in ihren
Normalzustand zurück.
• Bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt spricht die
LCD langsamer an. Auch dies verliert sich, sobald wieder
Normaltemperatur herrscht.
Sucheranzeige
1. Hinweis auf gewähltes AF-Meßfeld
2. Manuelle Belichtungsabstimmung (mit Lichtschachtsucher
DW-30 bzw. 6x-Lupensucher DW-31)
3. Referenzkreis für mittenbetonte Messung, 12 mm ø
4. AF-Meßfelder/Spotmeßfelder (4 mm ø)
5. Blitzbereitschaftsanzeige
6. Schärfenindikatoren: / = Schärfe eingestellt; blinkende
? = Autofokus unmöglich; Pfeile < und > = Schärfe vor
bzw. hinter Objekt
7. Eingespiegelte Arbeitsblende
8. Hinweis auf gewähltes AF-Meßfeld
9. Verschlußzeit fixiert
10. Arbeitsblende fixiert
11. Belichtungsfunktion
12. Belichtungskorrektur
13. Meßcharakteristik
14. Verschlußzeit
15. Arbeitsblende
16. Elektronische Analoganzeige
17. Bildzähler/Belichtungskorrekturwert
Antippen des Auslösers führt zur Einschaltung des
Belichtungsmeßsystems und der Sucherbeleuchtung.
13
DIE FUNKTION DER EINSTELLRÄDER
Die beiden Einstellräder der F5 dienen
allein bzw. in Kombination mit anderen
Bedienungselementen zur Wahl bzw.
Einstellung verschiedener Funktionen und
Betriebsarten.
Hinteres Einstellrad
Drehung des Einstellrads allein:
• Wahl der Verschlußzeit bei
Blendenautomatik bzw. manueller
Belichtungseinstellung. Siehe Seite 58
oder 64.
• Programmverschiebung in
Programmautomatik. Siehe Seite 68.
Drehung des Einstellrads bei Betätigung entsprechender Tasten:
• Wahl der Belichtungsfunktion. Siehe
Seite 52.
• Eingabe einer Belichtungskorrektur.
Siehe Seite 77.
• Einstellung des Streuwerts für
Belichtungs-/Blitzbelichtungsreihen.
Siehe Seite 79.
• Einstellung/Rückstellung von Mehrfachbelichtungen. Siehe Seiten 86-87.
• Wahl der AF-Meßfeld-Betriebsart. Siehe
Seite 40.
• Wahl des Menüs für
Individualfunktionen. Siehe Seite 91.
• Wahl der Filmempfindlichkeitseinstellung
(automatisch/manuell). Siehe Seite 21,
97.
• Wahl der Blitzsynchronisation. Siehe
Seite 117.
• Fixierung der Verschlußzeit. Siehe Seite
59.
14
Vorderes Einstellrad
Drehung des Einstellrads allein:
• Wahl der Blende bei Zeitautomatik bzw.
manueller Belichtungseinstellung. Siehe
Seiten 61 oder 64-66.
* Die Blende ist auch am Blendenring
des Objektivs einstellbar. Bei
Objektiven ohne CPU kann die Blende
nur am Objektiv selbst eingestellt
werden.
Drehung des Einstellrads bei
Betätigung entsprechender Tasten:
• Einstellung der Anzahl Aufnahmen und
des Streuwerts bei Belichtungsreihen.
Siehe Seiten 79-81.
• Wahl und Einstellung von
Individualfunktionen. Siehe Seite 91.
• Fixierung der Arbeitsblende. Siehe Seite
59.
AF-Meßfeldwähler
Druck auf einen der Meßfeldpfeile aktiviert
das nächste in entsprechender Richtung
liegende AF-Meßfeld. Siehe Seiten 38-39.
Tasten ‚ und ·
Gleichzeitiger Druck auf die Tasten ‚
und · über mindestens zwei
Sekunden führt zur Rückstellung auf die
Grundeinstellung. Siehe Seite 34.
15
16
Vorbereitungen
Dieses Kapitel erläutert die Vorbereitung der Kamera für den
Aufnahmebetrieb.
ANSETZEN DES OBJEKTIVS
Nehmen Sie den Gehäusedeckel
1
sowie den vorderen und hinteren
Objektivdeckel ab.
Setzen Sie das Objektiv so in das
2
Kamerabajonett ein, daß sich die
entsprechenden Markierungen an
Objektiv und Kameragehäuse
gegenüberstehen. Drehen Sie das
Objektiv ohne Druck auf die
Objektiventriegelung entgegen dem
Uhrzeigersinn, bis es einrastet.
• Vergewissern Sie sich vor dem
Ansetzen bzw. Abnehmen des
Objektivs, daß die Kamera
ausgeschaltet ist, und vermeiden
Sie direktes Sonnenlicht.
• Die Tabelle auf Seite 128-131 gibt
Aufschluß über die zur
Verwendung geeigneten Objektive.
• Zum Ansetzen eines Nicht-AIObjektivs siehe Seite 132.
Einige Nicht-AI-Objektive sind nicht
geeignet. Näheres hierzu auf Seite
131.
17
Abnehmen des Objektivs
Kleinste Öffnung:
Stellen Sie den Blendenring des Objektivs
auf kleinste Blende (höchste
Blendenzahl).
• Die Blendeneinstellung erfolgt dann mit
dem vorderen Einstellrad der Kamera.
Der Blendenring des Objektivs muß auf
kleinster Blende stehen.
• Alternativ kann die Blende in
Zeitautomatik bzw. bei manueller
Belichtungseinstellung auch am Objektiv
eingestellt werden. In diesem Fall erfolgt
die Blendenanzeige im Sucher über
Direkteinspiegelung.
18
Halten Sie die Objektiventriegelung
gedrückt, und drehen Sie das Objektiv im
Uhrzeigersinn.
Bei abgenommenem Objektiv
sollte die Kamera unbedingt durch
den mitgelieferten Gehäusedeckel
oder einen Zubehördeckel BF-1A
geschützt werden. (Der
Gehäusedeckel BF-1 ist nicht für die
F5 geeignet.)
EINLEGEN DER BATTERIEN
Vor dem Einlegen der
Batterien:
• Vergewissen Sie sich, daß die
Kamera ausgeschaltet ist.
• Verwenden Sie Alkali-Mignonzellen
oder Lithium-Batterien bzw. den
als Zubehör lieferbaren NiMH-Akku
MNH-30.
• Lesen Sie die Batteriehinweise auf
Seite 154.
Klappen Sie den Batteriefachknebel
1
aus, und drehen Sie ihn wie
abgebildet.
Entnehmen Sie das Batteriemagazin.
2
Legen Sie acht Mignonzellen
3
entsprechend den Polungsmarken
im Magazin ein.
Setzen Sie das Magazin wieder in
4
das Batteriefach ein. 5
Drehen Sie den Batteriefachknebel
bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn.
• Bei Verwendung eines NiMH-Akkus
MN-30 folgen Sie den Schritten 1-2 und
4-5.
19
BATTERIEPRÜFUNG
Drehen Sie den Hauptschalter unter Druck auf seine Entriegelung auf ON, und
vergewissern Sie sich, daß ein volles Batteriesymbol in der oberen LCD erscheint. Dies
zeigt ausreichende Spannung an. Das Batteriesymbol und die LC-Anzeige erlöschen
automatisch nach 8 s.
Einschaltung des
Belichtungsmeßsystems
Eine Batterieprüfung ist jederzeit
durch Antippen des Auslösers
möglich. Dabei wird gleichzeitig das
Belichtungsmeßsystem
eingeschaltet, so daß Blende und
Verschlußzeit im Sucher und in der
oberen LCD angezeigt werden.
Ferner wird das AF-System aktiviert.
Etwa 8 s nach Freigabe des
Auslösers schaltet die Anzeige
automatisch ab.
Spannung ausreichend.
N
M
Blinkt M, so sind die Batterien fast
erschöpft. Drehen Sie den Hauptschalter
auf OFF, und legen Sie einen Satz
frischer Batterien ein.
20
Batterien bereits schwach.
M
Ersatzbatterien bereithalten.
Erscheint weder ein Batteriesymbol, noch
eine LC-Anzeige, sind die Batterien völlig
erschöpft oder falsch gepolt.
c
die automatische Abschaltung der
Anzeige auf 4 s, 16 s oder 32 s
programmiert werden. Einzelheiten
finden Sie auf Seite 89.
Mit Individualfunktion 15 kann
EINLEGEN DES FILMS
Dieser Abschnitt bezieht sich auf die
Verwendung DX-kodierten Films.
• Verwendbar sind DX-kodierte Filme von
ISO 25/15° bis 5000/38°.
• Zur Verwendung nicht DX-kodierten
Films siehe Seite 97.
• Filmpatronen IX240 (Advanced Photo
System) können in der F5 nicht
verwendet werden.
Prüfen Sie, ob s für DX-kodierten
1
Film in der hinteren LCD erscheint.
Falls nicht, drehen Sie das hintere
Einstellrad unter Druck auf die Taste °,
bis s in der LCD erscheint.
Wird die Filmempfindlichkeit bei DXkodiertem Film von Hand eingestellt,
hat diese Einstellung Vorrang.
Drücken Sie die Entriegelung des
2
Rückspulknopfes, und heben Sie
diesen an. Die Rückwand springt auf.
• Wechseln Sie Film nicht im direkten
Sonnenlicht, um eine Vorbelichtung
(insbesondere bei
hochempfindlichem Material) zu
vermeiden.
• Vermeiden Sie jede Berührung der
Verschlußvorhänge mit den Fingern
oder der Filmzunge!
21
Legen Sie die Filmpatrone ein.
3
22
Ziehen Sie die Filmzunge bis zur
4
roten Startmarke heraus. 5
Vergewissern Sie sich, daß der Film
plan auf dem Bildfenster liegt, und
schließen Sie die Kamerarückwand.
Ein voller Druck auf den Auslöser
6
führt nunmehr zum Transport des
Films zur ersten Aufnahme.
• Beim Einlegen eines nicht DX-kodierten
Films bzw. einer Filmpatrone mit
inakzeptablem DX-Kode blinken Err in
den beiden LCDs und im Sucher sowie
a und s in der hinteren LCD. Der
Auslöser bleibt gesperrt. Stellen Sie die
Filmempfindlichkeit in diesem Fall von
Hand ein (siehe Seite 97).
Um noch vor dem Schließen der
Kamerarückwand zu prüfen, ob der
Film einwandfrei eingelegt ist,
drücken Sie die Filmzunge mit dem
Finger nieder und betätigen den
Auslöser. Dabei wird der Film unter
Sichtkontrolle aufgespult.
c
die Kamera auf automatische
Vorspulung nach dem Schließen der
Rückwand (mit dem Hauptschalter
auf ON) programmiert werden. Siehe
Seite 89.
Mit Individualfunktion 8 kann
23
Vergewissern Sie sich, daß der
7
Bildzähler in der oberen LCD auf 1
steht. In der hinteren LCD erscheint die
Empfindlichkeit des eingelegten Films.
E erscheint und Err blinkt, die Warn-LED blinkt, und der Auslöser bleibt
gesperrt, wenn der Film falsch eingelegt wurde. Öffnen Sie in diesem Fall die
Kamerarückwand, und wiederholen Sie den Einlegevorgang.
24
Aufnahme
Dieses Kapitel befaßt sich mit den Einstellungen für normale Aufnahmen
bei Verwendung des serienmäßigen Prismensuchers DP-30 und eines
AF-Nikkors vom D-Typ (einschließlich AF-I und AF-S). Im einzelnen
werden die folgenden Funktionen bzw. Betriebsarten besprochen:
Filmtransport: Einzelbilder
AF-Meßfeld-Betriebsart: einzelnes Meßfeld*
Aktives AF-Meßfeld: Mitte*
AF-Betriebsart: Einzel-AF
Meßcharakteristik: 3D-Color-Matrixmessung
Belichtungsfunktion: Programmautomatik*
Angesetztes Objektiv: D-Typ AF-Nikkor
* Rückstellbare Grundeinstellung. Siehe Seite 34.
25
AUSLÖSUNG/AUSSCHNITTWAHL
Antippen des Auslösers
Antippen des Auslösers führt zur
Einschaltung der Autofokus- und
Belichtungsmeßsysteme.
Die Sucheranzeige und die beiden LCDs
werden aktiviert. Sie schalten sich etwa
8 s nach Freigabe des Auslösers
automatisch ab.
c
Meßsysteme auf 4 s, 16 s bzw. 32 s programmiert werden.
Einzelheiten hierüber finden Sie auf Seite 90.
26
Mit Individualfunktion 15 kann die
automatische Abschaltung der
AF-Start-Taste
Mit Individualfunktion 4 kann die
Aktivierung des AF-Systems durch
Antippen des Auslösers abgeschaltet
werden. In diesem Fall wird AF durch
Druck auf die AF-Start-Taste aktiviert. Sie
muß bis zur Auslösung gedrückt gehalten
werden. Ferner empfiehlt sich die
Verwendung der AF-Start-Taste dann,
wenn es schwierig ist, die Fokussierung
durch Antippen des Auslösers
herbeizuführen.
Voller Auslösedruck
Ein voller Druck auf den Auslöser führt zur
Belichtung.
c
AF beim Antippen des Auslösers nicht aktiviert wird.
Einzelheiten siehe Seite 88.
Mit Individualfunktion 4 kann die
Kamera so programmiert werden, daß
Richtige Kamerahaltung
Umspannen Sie den Handgriff der Kamera mit der rechten
Hand. Stützen Sie die Kamera auf dem linken Handteller ab,
und legen Sie den Ellenbogen beim Blick durch den Sucher an
den Körper an. Drücken Sie den Auslöser mit dem Zeigefinger
der rechten Hand. Hochformataufnahmen werden durch einen
getrennten Hochformat-Auslöser erleichtert.
Zur Verwendung des Hochformat-Auslösers schalten Sie diesen
ein, indem Sie seine Entriegelung auf • drehen. Bei
Nichtbenutzung sollte der Auslöser durch Einstellung auf Ò
gesperrt bleiben.
Anmerkungen
• Vermeiden Sie das Abdecken des Objektivs mit Händen
oder Haaren.
• Vergewissern Sie sich bei Aufnahmen ohne direkten Blick
durch den Sucher, daß sich keine Hindernisse (zum
Beispiel der Schulterriemen) vor dem Objektiv befinden.
• Decken Sie ein Blitzgerät bzw. dessen AF-Hilfsilluminator
bei Blitzaufnahmen nicht ab.
27
AUFNAHMEVORGANG
Vergewissern Sie sich, daß der
1
Blendenring des Objektivs auf
kleinster Öffnung steht.
28
Schalten Sie die
Filmtransportfunktion auf S für
Einzelbilder.
Stellen Sie den AF-Umschalter auf S
3
für Einzel-AF.2
Schalten Sie Autofokus auf Einzelfeld. Drehen Sie hierzu das hintere Einstellrad
4
unter Druck auf die Taste für die AF-Meßfeld-Betriebsart (˝).
• Das gewählte AF-Meßfeld wird in der oberen LCD als g angezeigt.
• Auch im Sucher wird das gewählte Meßfeld durch eckige Klammern gekennzeichnet.
Stellen Sie den Meßcharakteristik-
5
Wähler auf q für 3D-Color-
Matrixmessung.
29
Wählen Sie Programmautomatik, indem Sie das hintere
6
Einstellrad unter Druck auf die MODE-Taste drücken, bis ¡
in der oberen LCD erscheint und P im Sucher.
30
Wählen Sie den Bildausschnitt.
7
Legen Sie eines der AF-Meßfelder durch Druck auf den
Meßfeldwähler auf ein Detail in der bildwichtigsten Ebene.
• Die Wahl des AF-Meßfeldes ist möglich, solange das
Meßsystem eingeschaltet ist.
Nach der automatischen Abschaltung des Systems genügt
kurzes Antippen des Auslösers vor dem Druck auf den
Meßfeldwähler.
Bei Dias verursacht das Rähmchen meist eine geringfügige
Beschneidung des Formats. Auch bei Negativfilm ergibt
sich durch die Vergrößerung eine gewisse
Randbeschneidung. (Das Suchergesichtsfeld der F5
beträgt ca. 100%.)
Loading...