Nikon F5 INSTRUCTION MANUAL [da]
Printed in Holland (0208/I) Code No. 8CR42100
Dk
British Open Official Camera
ADVARSEL
FOR AT SIKRE EN KORREKT BRUG, LÆS DA BRUGERVEJLEDNINGEN
OMHYGGELIGT FØR DU BRUGER DIT NYE UDSTYR.
NIKON CORPORATION
FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN
www.nikon-image.com/eng/
Din Nikon F5 er dækket mod enhver fabriksfejl i hele 3 år fra købsdatoen. Reparationer eller
justeringer i denne periode, udføres kun uden beregning mod fremvisning af det originale Nikon
Worldwide Service Warranty Card til et af de opførte Nikon Servicecentre. Kontakt en autoriseret
Nikon forhandler eller servicecenter for yderligere information.
Specifikationerne gælder med friske batterier ved normal temperatur (20°C).
Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel eller forpligtigelse fra producentens side.
© 1996/2002 NIKON CORPORATION
35mm/IX240 Filmscanner
SUPER COOLSCAN 4000 ED
• Optisk opløsning i 4.000 dpi
• 14-bit A/D, 16-/8-bit output
• SCANNER NIKKOR ED linseelementer
• Hurtig scanning 38 sek. (inklusiv billedoverførsel
til skærm)
• Ny opsætning til farvenegativfilm
• Quick AF & Quick Preview
• High-speed IEEE 1394 interface
• Adapter, der kan scanne endeløse film op til 40
billeder (ekstra tilbehør)
• Multi-sample scanning
• Digital ICE3™ (Digital ICE cubed)
35mm/IX240 Filmscanner
COOLSCAN IV ED
• Høj opløsning i 2.900 dpi
• 12-bit A/D, 16-/8-bit output
• Nyudviklede CCD-indstillinger
• SCANNER NIKKOR ED linseelementer
• "Gentle-on-film" LED-lys
• Hurtig scanning 42 sek. (inklusiv billedoverførsel
til skærm)
• Ny opsætning til farvenegativfilm
• Quick AF & Quick Preview
• Let tilslutning via USB 1.1 interface
• Digital ICE
3
™ (Digital ICE cubed)
Filmscanner
SUPER COOLSCAN 8000 ED
• Multi filmformat (120/220, 35 mm, osv.)
• Optisk opløsning i 4.000 dpi
• 14-bit A/D, 16-/8-bit output
• Storformat SCANNER NIKKOR ED linseelement
• Rod dispersion LED illumination
• Ny opsætning til farvenegativfilm
• Multilagsscanning
• Quick AF & Quick Preview
• IEEE1394 interface
• Digital ICE
3
™ (Digital ICE cubed)
Digital ICE™ (billedkorrektion & billedforstærkning)
Digital ROC™ (rekonstruering af farver)
Digital GEM™ (kornudjævning & billedstyring)
Digital ICE3™ (Digital ICE cubed) er Digital ICE™, Digital ROC™ og Digital GEM™.
Digital ICE3™ (Digital ICE cubed), Digital ICE™, Digital ROC™ og Digital GEM™ er varemærker for Applied Science Fiction Inc.
Digital ICE3™ (Digital ICE cubed) er teknologier, der er udviklet af Applied Science Fiction Inc.
Nikon Film Scanners
Dine films digitale bro til fremtiden
DFA A/S
Lersø Parkallé 101
DK-2100 København Ø
www.dfa-as.dk
Pålidelig udførsel og lynhurtig reaktion. Stor hastighed med kon stant nøjagtighed. Praktiske nyskabelser til den professionelle.
Styrken til at modstå hårdtslående opgaver. En alsidighed der i realiteten kan løse alle opgaver. En fleksibilitet der muliggør personlig tilpasning.
Og en trofasthed til et system, der er helt enestående i for hold til alle andre 35mm kamerasystemer på markedet.
NIKON F5
PROFESSIONEL
8 billeder pr. sekund med autofokus*
F5’s hurtigste billedfrekvens fungerer sammen
med automatisk fokusforfølgelse med Lock-On™ takket være autofokussen-
soren Multi-CAM1300, der er et bredt korsformet
felt bestående af fem måleområder
19,3 meter når motivet bevæger sig med 300 km/t
Den korteste afstand som F5’s fokusforfølgelse arbejder på
(med et 300mm objektiv)
4 sekunder*
Er den tid det tager F5, at spole en 36 billeders film tilbage
Og der er mere.
* Med Ni-MH batterienheden MN-30 ved normal temperatur.
HVOR HURTIG ER ”HURTIG”?
HER FÅR DU SVARET.
Gennemført professionel.
Den Nikon F5’s autofokussystem tilbyder mere end blot den hurtigste autofokus-funktion med ikke mindre end otte
perfekt fokuserede billeder pr. sekund.
Billed efter billed fanger F5’s AF-system
motivet med perfekt præcision - stationært
eller i bevægelse, centreret i søgeren eller
ej, i bevægelse fra venstre, højre, ovenfra
eller nedefra, selv med en kortvarig afbrydelse fra et andet objekt. Det giver
overlegne, konstante resultater ved hjælp
af helt ny teknologi.
Dynamisk AF-funktion med fulddækkende AF-sensorer i et bredt område.
F5’s nyudviklede autofokussystem består
af fem separate AF-sensorer. Det er ikke
bare en simpel række af sensorer, idet
F5’s sensorer dækker såvel den centrale,
venstre, højre, øverste som den nederste
del af billedet. Vi kalder denne funktion for
Nikons dynamiske AF-metode. Med denne
metode kan du vælge at prioritere det
fokusområde, der er bedst egnet til din
komposition, hvorefter du blot retter det
valgte område mod motivet og tager billedet. Autofokusfunktionen er meget hurtig
og ekstrem præcis. Hvis motivet er i bevægelse, skifter den dynamiske AF-metode
lynhurtigt til et andet af de fem områder og
følger det. Du er ikke begrænset til en
fuldstændig centreret komposition - du har
helt frie hænder til kreativt, at komponere
motivet på den bedst egnede måde. Du er
i stand til at følge et motiv i bevægelse, et
motiv der ændre hastighed og bevæger sig
i en vinkel mod dig. Selv hvis et andet objekt kortvarigt blokkerer udsynet, fastholder
Nikons fokusforfølgelse med Lock-On™
motivet i fokus. Du kan, med fuld tillid til
systemet, tage billeder af selv en højhastighedssport som motorløb. Dynamisk Autofokus er blot en del af Nikon’s AF system.
Og der er flere...
Ny hastighedsrekord - også på helt
korte afstande.
F5’s exceptionelle AF-system er ikke begrænset til almindelige gennemsnits
situationer - det excellerer i høj grad ved
vanskelige situationer, som når motivet
kommer helt tæt på. I og med motivet
kommer tættere på, øges den procentvise
afstandsændring mere og mere - og det er
et problem for de fleste AF-systemer, de
kan ikke følge med. F5 kan følge motivet på
kortere afstande end alle andre systemer.
Større og mere alsidig dækning med
AF-områderne.
Sammen danner F5’s fem sensorer et
meget stort og bredt korsformet felt, der
dækker et større område i søgeren, både
vandret og lodret, end alle andre systemer.
De tre vandrette sensorer er alle af den
korsformede type, og den øverste og neder-
ste sensor er begge af linietypen. F5’s AFsystem fungerer med autofokusobjektiver,
der har en største blændeåbning på f/5,6
eller større - hvilket betyder alle AF-Nikkor
objektiver. Og fordi der er sensorer foroven
og forneden opnås en vandret AF-linie, selv
når kameraet holdes lodret. Det er
yderligere en F5 fordel.
Mere om det over-
legne AF-system.
F5 er forsynet med et
komplet system af ekstremt
pålidelige micro-elektroniske
og mekaniske komponenter,
der er designet til at yde den
ultrahurtige funktion.
Når motivet bevæger
sig hurtigt rundt i
billedfeltet, beregner
F5’s micro-computere uden
forsinkelse de korrekte data. Trådløs motor
respons i millisekunder der indstiller
objektivet. Lukkeren åbner og filmen køres
frem i takt med du ”skyder”. (op til
8 billeder pr. sek.). Selv F5’s spejl er
hurtigere. Nikons originale afbalancerede
spejlsystem sikrer den stabile funktion helt
uden det forstyrende spejltilbageslag. Det
er klippefast, hurtig reagerende og præcis
AF-funktion.
Ét-felts AF-funktion.
I tilgift til den dynamiske AF-funktion, giver
F5 mulighed for at vælge en étfelts AFmetode. Det er som at kunne vælge mellem
fem omhyggeligt placerede spot AF-sensorer. Det valgte fokusareal vises på det
øverste LCD-display og i standard EC-B
typen eller i EC-E typen (ekstra tilbehør).
Fokusfeltet bekræftes også ved hjælp af de
orange markeringer i søgeren.
Alsidig AF-funktion.
Vælg single servo-AF når du vil fotografere
ét billede ad gangen. Brug kontinuerlig servo-AF til hurtigt skiftende motiver. Enten
eller, du er sikker på en hurtig og præcis
reaktion, der resulterer i en skarphed, der
er til at få øje på. Fokusforfølgelse virker
med alle AF-metoder, og aktiveres automatisk når F5 registrerer at motivet er i
bevægelse. Nikons fokusforfølgelse med
Lock-On™ tager højde for kortvarige
afbrydelser af fokuslinien. Når du ønsker at
fokusere manuelt, kan den præcise og
alsidige elektroniske afstandsmåler guide
dig. Og i de tilfælde du ønsker at starte AFfunktionen uden aktivering af udløseren,
kan du benytte F5’s AF-start knapper - en
til vandret og en til lodret betjening af
kameraet. Med brugerindstilling #4, kan du
vælge at udløserknappen udelukkende skal
kunne udløse lukkeren og dermed flytte
aktiveringen af AF til AF-start knapperne.
Det er perfekt til sport og andre ”action”situationer, fordi det giver dig mulighed for
udelukkende at koncentrere dig om den
perfekte timing ved udløsning af lukkeren.
Suveræn personlig kontrol og samtidig den
mest alsidige automatiske mulighed.
AF-S Nikkor objektiver.
Til fuldendelse af F5’s AF-system er der
en række AF-S Nikkor objektiver, der
udmærker sig ved de indbyggede og sofistikerede SWM (Silent Wave motor).
De driver Nikkor objektiverne hurtigere
end nogensinde før, lynhurtig rotation og
stop i præcis det rigtige øjeblik - det
øjeblik, hvor motivet er i perfekt fokus.
De arbejder så stille, at du rent faktisk vil
tro, at de er fuldstændig lydløse.
Hurtig motoriseret tilbagespoling af
filmen.
F5’s indbyggede motor spoler hurtig filmen
tilbage: 4 sekunder for en film med 36
billeder, når Ni-MH (Nickel-Metal Hydride)
batterienheden MN-30 benyttes, eller
6 sekunder når der benyttes et frisk sæt
alkaline batterier i størrelse AA - ved
normal temperatur. Motorstøjen er også
markant reduceret. Støjen kan fuldstændig
elimineres ved at spole filmen manuelt
tilbage.
Multi-CAM1300
Autofokus Modul
1Korsformet CCD sensor til
det venstre fokusområde
2CCD sensor til det øverste
fokusområde
3Korsformet CCD sensor til
det centrale fokusområde
4CCD sensor til det neder-
ste fokusområde
5Korsformet CCD sensor til
det højre fokusområde
HURTIGERE END NOGENSINDE
MED KOMPROMISLØS NØJAGTIGHED.
AF-start
knap
Fokusområde
omskifter
Fokusforfølgelse med
8 billeder pr. sekund
Nikon F5 med AF-S Nikkor
600mm f/4D IF ED II
Autofokus i fem områder (det venstre område er valgt)
HER FÅR DU SVARET.
Verdens første 3D Color Matrix lysmåling
med den eksklusive rød-grøn-blå (RGB) sensor med
imponerende 1005 pixel, som måler lysets intensitet, kontrast og
farverne i motivet, hvilket sikrer et eksponeringsresultat, der er
helt uden sammenligning
Eksklusiv centervægtet lysmåling med brugerkontrol
giver mulighed for personligt at vælge størrelsen af målefeltet
Spotlysmåling og AF-systemets integration
forbinder automatisk spotmålingsfeltet til det valgte fokusområde
Enestående 5-felts TTL blitzkontrol
der giver mulighed for 3D multisensor afbalanceret udfyldningsblitz
ved brug af ”D/G”-objektiver og Nikon Speedlights som SB-80DX, SB-50DX, SB-27 eller SB-30
Og der er endnu mere.
HVOR INTELLIGENT ER ”INTELLIGENT”?
Loading...