Nikon F5 INSTRUCTION MANUAL [da]

Printed in Holland (0208/I) Code No. 8CR42100
Dk
British Open Official Camera
ADVARSEL
FOR AT SIKRE EN KORREKT BRUG, LÆS DA BRUGERVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT FØR DU BRUGER DIT NYE UDSTYR.
NIKON CORPORATION
FUJI BLDG., 2-3, MARUNOUCHI 3-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8331, JAPAN
Din Nikon F5 er dækket mod enhver fabriksfejl i hele 3 år fra købsdatoen. Reparationer eller justeringer i denne periode, udføres kun uden beregning mod fremvisning af det originale Nikon Worldwide Service Warranty Card til et af de opførte Nikon Servicecentre. Kontakt en autoriseret Nikon forhandler eller servicecenter for yderligere information.
Specifikationerne gælder med friske batterier ved normal temperatur (20°C). Specifikationer og design kan ændres uden forudgående varsel eller forpligtigelse fra producentens side.
© 1996/2002 NIKON CORPORATION
35mm/IX240 Filmscanner
SUPER COOLSCAN 4000 ED
• Optisk opløsning i 4.000 dpi
• 14-bit A/D, 16-/8-bit output
• SCANNER NIKKOR ED linseelementer
• Hurtig scanning 38 sek. (inklusiv billedoverførsel til skærm)
• Ny opsætning til farvenegativfilm
• Quick AF & Quick Preview
• High-speed IEEE 1394 interface
• Adapter, der kan scanne endeløse film op til 40 billeder (ekstra tilbehør)
• Multi-sample scanning
• Digital ICE3™ (Digital ICE cubed)
35mm/IX240 Filmscanner
COOLSCAN IV ED
• Høj opløsning i 2.900 dpi
• 12-bit A/D, 16-/8-bit output
• Nyudviklede CCD-indstillinger
• SCANNER NIKKOR ED linseelementer
• "Gentle-on-film" LED-lys
• Hurtig scanning 42 sek. (inklusiv billedoverførsel til skærm)
• Ny opsætning til farvenegativfilm
• Quick AF & Quick Preview
• Let tilslutning via USB 1.1 interface
• Digital ICE
3
™ (Digital ICE cubed)
Filmscanner
SUPER COOLSCAN 8000 ED
• Multi filmformat (120/220, 35 mm, osv.)
• Optisk opløsning i 4.000 dpi
• 14-bit A/D, 16-/8-bit output
• Storformat SCANNER NIKKOR ED linseelement
• Rod dispersion LED illumination
• Ny opsætning til farvenegativfilm
• Multilagsscanning
• Quick AF & Quick Preview
• IEEE1394 interface
• Digital ICE
3
™ (Digital ICE cubed)
Digital ICE™ (billedkorrektion & billedforstærkning)
Digital ROC™ (rekonstruering af farver)
Digital GEM™ (kornudjævning & billedstyring)
Digital ICE3™ (Digital ICE cubed) er Digital ICE™, Digital ROC™ og Digital GEM™. Digital ICE3™ (Digital ICE cubed), Digital ICE™, Digital ROC™ og Digital GEM™ er varemærker for Applied Science Fiction Inc. Digital ICE3™ (Digital ICE cubed) er teknologier, der er udviklet af Applied Science Fiction Inc.
Nikon Film Scanners
Dine films digitale bro til fremtiden
DFA A/S
Lersø Parkallé 101 DK-2100 København Ø www.dfa-as.dk
Pålidelig udførsel og lynhurtig reaktion. Stor hastighed med kon stant nøjagtighed. Praktiske nyskabelser til den professionelle.
Styrken til at modstå hårdtslående opgaver. En alsidighed der i realiteten kan løse alle opgaver. En fleksibilitet der muliggør personlig tilpasning.
Og en trofasthed til et system, der er helt enestående i for hold til alle andre 35mm kamerasystemer på markedet.
NIKON F5
PROFESSIONEL
8 billeder pr. sekund med autofokus*
F5’s hurtigste billedfrekvens fungerer sammen
med automatisk fokusforfølgelse med Lock-On™ takket være autofokussen-
soren Multi-CAM1300, der er et bredt korsformet
felt bestående af fem måleområder
19,3 meter når motivet bevæger sig med 300 km/t
Den korteste afstand som F5’s fokusforfølgelse arbejder på
(med et 300mm objektiv)
4 sekunder*
Er den tid det tager F5, at spole en 36 billeders film tilbage
Og der er mere.
* Med Ni-MH batterienheden MN-30 ved normal temperatur.
HVOR HURTIG ER ”HURTIG”?
HER FÅR DU SVARET.
Gennemført professionel.
Den Nikon F5’s autofokussystem til­byder mere end blot den hurtigste auto­fokus-funktion med ikke mindre end otte perfekt fokuserede billeder pr. sekund. Billed efter billed fanger F5’s AF-system motivet med perfekt præcision - stationært eller i bevægelse, centreret i søgeren eller ej, i bevægelse fra venstre, højre, ovenfra eller nedefra, selv med en kortvarig af­brydelse fra et andet objekt. Det giver overlegne, konstante resultater ved hjælp af helt ny teknologi.
Dynamisk AF-funktion med fulddæk­kende AF-sensorer i et bredt område.
F5’s nyudviklede autofokussystem består af fem separate AF-sensorer. Det er ikke bare en simpel række af sensorer, idet F5’s sensorer dækker såvel den centrale, venstre, højre, øverste som den nederste del af billedet. Vi kalder denne funktion for Nikons dynamiske AF-metode. Med denne metode kan du vælge at prioritere det fokusområde, der er bedst egnet til din komposition, hvorefter du blot retter det valgte område mod motivet og tager bille­det. Autofokusfunktionen er meget hurtig og ekstrem præcis. Hvis motivet er i bevæ­gelse, skifter den dynamiske AF-metode lynhurtigt til et andet af de fem områder og følger det. Du er ikke begrænset til en fuldstændig centreret komposition - du har helt frie hænder til kreativt, at komponere motivet på den bedst egnede måde. Du er i stand til at følge et motiv i bevægelse, et motiv der ændre hastighed og bevæger sig i en vinkel mod dig. Selv hvis et andet ob­jekt kortvarigt blokkerer udsynet, fastholder Nikons fokusforfølgelse med Lock-On™
motivet i fokus. Du kan, med fuld tillid til systemet, tage billeder af selv en højhastig­hedssport som motorløb. Dynamisk Auto­fokus er blot en del af Nikon’s AF system. Og der er flere...
Ny hastighedsrekord - også på helt korte afstande.
F5’s exceptionelle AF-system er ikke be­grænset til almindelige gennemsnits situationer - det excellerer i høj grad ved vanskelige situationer, som når motivet kommer helt tæt på. I og med motivet kommer tættere på, øges den procentvise afstandsændring mere og mere - og det er et problem for de fleste AF-systemer, de kan ikke følge med. F5 kan følge motivet på kortere afstande end alle andre systemer.
Større og mere alsidig dækning med AF-områderne.
Sammen danner F5’s fem sensorer et meget stort og bredt korsformet felt, der dækker et større område i søgeren, både vandret og lodret, end alle andre systemer. De tre vandrette sensorer er alle af den korsformede type, og den øverste og neder-
ste sensor er begge af linietypen. F5’s AF­system fungerer med autofokusobjektiver, der har en største blændeåbning på f/5,6 eller større - hvilket betyder alle AF-Nikkor objektiver. Og fordi der er sensorer foroven og forneden opnås en vandret AF-linie, selv når kameraet holdes lodret. Det er yderligere en F5 fordel.
Mere om det over-
legne AF-system.
F5 er forsynet med et
komplet system af ekstremt pålidelige micro-elektroniske og mekaniske komponenter,
der er designet til at yde den
ultrahurtige funktion.
Når motivet bevæger sig hurtigt rundt i
billedfeltet, beregner
F5’s micro-computere uden
forsinkelse de korrekte data. Trådløs motor respons i millisekunder der indstiller objektivet. Lukkeren åbner og filmen køres frem i takt med du ”skyder”. (op til 8 billeder pr. sek.). Selv F5’s spejl er hurtigere. Nikons originale afbalancerede spejlsystem sikrer den stabile funktion helt uden det forstyrende spejltilbageslag. Det er klippefast, hurtig reagerende og præcis AF-funktion.
Ét-felts AF-funktion.
I tilgift til den dynamiske AF-funktion, giver F5 mulighed for at vælge en étfelts AF­metode. Det er som at kunne vælge mellem fem omhyggeligt placerede spot AF-senso­rer. Det valgte fokusareal vises på det øverste LCD-display og i standard EC-B typen eller i EC-E typen (ekstra tilbehør). Fokusfeltet bekræftes også ved hjælp af de orange markeringer i søgeren.
Alsidig AF-funktion.
Vælg single servo-AF når du vil fotografere ét billede ad gangen. Brug kontinuerlig ser­vo-AF til hurtigt skiftende motiver. Enten eller, du er sikker på en hurtig og præcis reaktion, der resulterer i en skarphed, der er til at få øje på. Fokusforfølgelse virker med alle AF-metoder, og aktiveres auto­matisk når F5 registrerer at motivet er i bevægelse. Nikons fokusforfølgelse med Lock-On™ tager højde for kortvarige afbrydelser af fokuslinien. Når du ønsker at fokusere manuelt, kan den præcise og alsidige elektroniske afstandsmåler guide dig. Og i de tilfælde du ønsker at starte AF­funktionen uden aktivering af udløseren,
kan du benytte F5’s AF-start knapper - en til vandret og en til lodret betjening af kameraet. Med brugerindstilling #4, kan du vælge at udløserknappen udelukkende skal kunne udløse lukkeren og dermed flytte aktiveringen af AF til AF-start knapperne. Det er perfekt til sport og andre ”action”­situationer, fordi det giver dig mulighed for udelukkende at koncentrere dig om den perfekte timing ved udløsning af lukkeren. Suveræn personlig kontrol og samtidig den mest alsidige automatiske mulighed.
AF-S Nikkor objektiver.
Til fuldendelse af F5’s AF-system er der en række AF-S Nikkor objektiver, der
udmærker sig ved de indbyggede og sofis­tikerede SWM (Silent Wave motor). De driver Nikkor objektiverne hurtigere end nogensinde før, lynhurtig rotation og stop i præcis det rigtige øjeblik - det øjeblik, hvor motivet er i perfekt fokus. De arbejder så stille, at du rent faktisk vil tro, at de er fuldstændig lydløse.
Hurtig motoriseret tilbagespoling af filmen.
F5’s indbyggede motor spoler hurtig filmen tilbage: 4 sekunder for en film med 36 billeder, når Ni-MH (Nickel-Metal Hydride) batterienheden MN-30 benyttes, eller 6 sekunder når der benyttes et frisk sæt alkaline batterier i størrelse AA - ved normal temperatur. Motorstøjen er også markant reduceret. Støjen kan fuldstændig elimineres ved at spole filmen manuelt tilbage.
Multi-CAM1300 Autofokus Modul
1Korsformet CCD sensor til
det venstre fokusområde
2CCD sensor til det øverste
fokusområde
3Korsformet CCD sensor til
det centrale fokusområde
4CCD sensor til det neder-
ste fokusområde
5Korsformet CCD sensor til
det højre fokusområde
HURTIGERE END NOGENSINDE MED KOMPROMISLØS NØJAGTIGHED.
AF-start knap
Fokusområde omskifter
Fokusforfølgelse med 8 billeder pr. sekund
Nikon F5 med AF-S Nikkor 600mm f/4D IF ED II
Autofokus i fem områder (det venstre område er valgt)
HER FÅR DU SVARET.
Verdens første 3D Color Matrix lysmåling
med den eksklusive rød-grøn-blå (RGB) sensor med
imponerende 1005 pixel, som måler lysets intensitet, kontrast og
farverne i motivet, hvilket sikrer et eksponeringsresultat, der er
helt uden sammenligning
Eksklusiv centervægtet lysmåling med brugerkontrol
giver mulighed for personligt at vælge størrelsen af målefeltet
Spotlysmåling og AF-systemets integration
forbinder automatisk spotmålingsfeltet til det valgte fokusområde
Enestående 5-felts TTL blitzkontrol
der giver mulighed for 3D multisensor afbalanceret udfyldningsblitz
ved brug af ”D/G”-objektiver og Nikon Speedlights som SB-80DX, SB-50DX, SB-27 eller SB-30
Og der er endnu mere.
HVOR INTELLIGENT ER ”INTELLIGENT”?
Spotlysmåling.
Til virkelig selektiv måling benytter F5’s spotlysmåler et felt med en diameter på 4mm. Måleområdet følger det manuelt valgte fokusområde. Perfekt værktøj til individuel kontrol.
Anerkendt 3D multi­sensor afbalanceret udfyldningsblitz.
Endnu en Nikon specialitet, der gang på gang siden introduktionen har demonstre­ret sin styrke. Og nu, med F5’s avancerede evner, er den endnu bedre. Femfelts TTL multisensoren afpasser blitzlyset helt præ­cist. Umærkelige pre-flash fra Nikon Speedlights som SB-80DX, SB-50DX eller SB-27 og afstandsinformationen fra Nikkor objektiverne af D-/G-typen, er med til at overvinde de fejleksponeringer, der typisk opstår ved højreflekterende overflader, stor afstand til baggrunden, udendørs udfyldningsblitz og motiver der ikke er 18% reflekterende. Du kan benytte F5’s fantastiske udfyld­ningsblitz teknik med den fuldauto­matiske eksponeringskontrol, eller du kan kontrollere eksponeringen manuelt. Enten du vælger den ene eller den anden, vil du under alle om-stændigheder nyde godt af Nikons aner-kendte og eksklusive 3D multisensor afbalancerede udfyldnings­blitzteknik.
1/300 sek., ekstraordinær hurtig blitzsynkronisering.
Ved at benytte brugerindstilling #20 i for­bindelse med lukkertidsprioriteret eller manuel eksponeringsmetode, løftes F5’s hurtigste blitzsynkroniseringstid til 1/300 sek., hvilket øger kameraets eksponerings­område ved fotografering med udfyldnings­blitz.
Kraftigt computer netværk.
Under F5’s robuste ydre er et netværk af kraftige computere, der benyttes til det de er bedst til - håndtering af komplekse indstillinger og beregninger, og til opnåelse af de mange ene-stående muligheder. Netværket er en hybrid kredsløbs konstruktion, der omfatter én 4-bit, én 8-bit og hele
tre 16-bit CPU’er, alle
samordnet til at
behandle data om
afstandsindstilling, fremføringskontrol, 3D Color Matrix lys­måling, de flydende krystal display og meget andet. F5 har større kapacitet ROM, faktisk større kapaci­tet end noget tidligere
kamera. For dem
der er mere
interesseret
i ydeevne end i tekniske
specifikationer, betyder det
ganske enkelt,
at F5 er det
bedste kamera
nogensinde.
3D Color Matrix lysmåling ­den første nogensinde.
Denne eksklusive Nikon finesse analyserer ikke bare hvert motiv for lysets intensitet og kontrast, men, ved at benytte en speciel rød-grøn-blå (RGB) sensor, ana­lyseres også farverne i motivet. Ved brug af den klassiske lysmålingsteknik, der tager udgangspunkt i en reflektion på 18%, er det faktorer som lysets intensitet og kon­trast, der hovedsageligt er brugt til bereg­ning af eksponeringen. Professionelle fotografer derimod, er ikke i tvivl om, at det er deres erfaring i at analysere ethvert motivs æstetiske faktorer, der er grunden til at de opnår den perfekte eksponering. Og netop farver associeres ofte med æste­tisk kvalitet. Forestil dig en solnedgang med varme nuancer af orange. Skyggen fra en bygning, kølig blå. Et storslået land­skab med høj blå himmel. 3D Color Matrix lysmåleren kan endog af­gøre om der benyttes tungsten belysning eller fluorecerende lys. For at beregne eksponeringen skal der tages specielle
hensyn til alle disse faktorer ­samt endnu flere.
Data fra mere end 30.000 virke-
lige motiver, er gemt i F5’s data­base. De regneformler der benyttes blev ikke ”opfundet” i laboratoriet, men skabt ude i marken - ved at fotografere. F5’s 3D Color Matrix lysmåler analyserer motivets lysintensitet, kontrast, det benyt­tede fokusområde, afstandsinformation og farverne. Hvorefter den kraftige micro­computer, med hjælp fra databasen, ud­fører eksponeringskontrol, der er helt uden sammenligning. Resultatet er automatisk eksponeringskontrol, der vil imponere dig.
Variabel centervægtet lysmåling.
F5 omfatter Nikons klassiske centervæg­tede lysmåling, der koncentrerer 75% af følsomheden indenfor en 12mm cirkel, og 25% på resten af billedfeltet. Det er den klassiske målemetode for dem der fotogra­ferer portrætter, eller ganske enkelt ønsker den personlige kontrol. Men hvis motivet er for lille, for tæt på eller for langt væk, er det ikke sikkert at størrelsen på på 12mm cirklen passer til dit behov. Nikon introdu­cerer verdens første variable centervægtet lysmåling. Med F5’s indbyggede brugerind­stillingsmenu er det muligt at ændre stør­relsen af det vægtede måleområde til 8mm, 15mm, 20mm eller en simpel gennemsnits­måling - alt afhængig af motivets størrelse og afstanden til det.
EKSPONERINGSKONTROL MED INDBYGGET INTELLIGENS.
Fleksibel centervægtet lysmåler
Diameter på 8mm
Diameter på 12mm
Diameter på 15mm
Diameter på 20mm
A. Totalt 1.005 data B. Farve data C. Basic data D. Parametre
e. Farve f. Lysintensitet g. Kontrast h. Fokusfeltets position
I. Afstandsinformation fra Nikkor
objektiver af typen D og G
J. Database (indre netværk)
Optimal eksponering
Spotlysmåling
RGB sensor
1/300 TTL High-Speed synkronisering
3D multisensor afbalanceret udfyldningsblitz
HVOR PÅLIDELIG ER ”PÅLIDELIG”?
HER FÅR DU SVARET.
Selvkontrollerende lukker med dobbelte lameller.
Er testet til 150.000 eksponeringer og omfatter Nikons
eksklusive kontrol af lukkeren
Søgerhuset er i titanium
og selve kameraets ramme er en solid aluminiumslegering.
Top, bund og bagstykke er i aluminium og overfladen giver et
”skridsikkert” greb
Minimering af vibration med teknik
som Nikons eksklusive afbalancering af spejlet og letgående
design af motorer og gearsystemer
Omfattende brugstests
sikrer optimal beskyttelse mod fugt og støv
Derfor stoler de professionelle på Nikon.
En enhed af stil, funktionel kvalitet og holdbarhed.
Nikon F5 ser fantastisk godt ud, føles god og håndteres helt naturligt. Det indser du allerede første gang du har kameraet i hån­den. F5 er stærk. De væsentlige kom­ponenter er udført i holdbart metal. Selve rammen er fremstillet af en meget solid aluminiumslegering, der er stiv og stærk for at fastholde det præcise basismål, hvil­ket også gælder for toppladerne, bunden og håndgrebets dæksel. Søgerhuset er fremstillet i titanium, som er ekstrem mod­standsdygtig overfor stød og slag. Dækkende udvalgte steder på denne pan­serligende konstruktion, sidder gummi­overflader, der er riflet, så du får et sikkert greb og en god beskyttelse mod ”vejr og vind” og slag. Selve håndgrebet er beklædt med en riflet gummioverflade. Drejehjul og knapper er designet til at modstå indtræn­gen af fugt og støv. Med vægten reduceret til ca. 1210g. og mindre end sin forgænger, er F5 komforta­bel at holde, og fuldstændig sikker. F5’s design er testet på alle leder og kanter for at sikre pålidelig ydeevne under krævende professionelle forhold. Det er testet til at modstå fugt og støv. Det er testet mod slag, vibrationstestet og udsat for ekstreme tem­peraturer. Nikons ingeniører forestillede sig hvordan du vil benytte kameraet, og gennemførte så en række skrappe tests for at sikre den store pålidelighed ved dagligt brug.
Komfortabel og velkendt bet­jening.
F5 har to kommandohjul og to store LCD-paneler, der viser alle indstillin­gerne. Main-kommandohjulet ændre lukkertider og forskellige ekspone­ringsmetoder. Sub-kommandohjulet benyttes primært til blændeindstilling. Fokusområde omskifteren sidder bag på kameraet og er bekvem at betjene med tommelfingeren. Udover den traditionelle udløserknap, er der en højkantsudløser og en AF-start knap. For at undgå utilsigtede ændringer af dine indstillinger, kan visse funktioner låses.
Mekanik med mindre vibration.
Hvis du kunne se ind i F5, ville du se grund­laget for dets præstationer. Det afbalancerede spejl reducerer støj og vibration. Nikon har også udviklet et spejl med en hurtigere bevægelse, så det kan følge de andre lynhur­tige funktioner, f.eks. motorfrem­trækket med 8 billeder pr. sek. og autofokus der holder trit med motoren. Takket være det letløbende design er de kerneløse motorer og gearsystemet også mindre støjende. Med den nærmest stødabsorberen­de konstruktion reduceres den indvendigt frem­bragte vibration. Kontinuerlig­silent metoden giver dig næsten lydløst fremtræk det er ikke bare meget tyst, du mærker også kvaliteten, der hverken er me­tallisk eller skra­bende. Du nikker anerkendende når du hører det: mussestille, gli­dende, stabil.
Nyudviklet lukkerkontrol giver pålidelighed.
Hvis du nogensinde har oplevet lukkerdefekt, lukkere der lyder som
om de virker, men ikke gør det, eller en lukker, der er blevet u præcis pga. slidtage eller andre påvirknin­ger fra omgivelserne, vil du sætte stor pris
på F5’s lukkerkontrol. Temperaturer og andre forhold påvirker lukkeren og ned­sætter dens ydeevne. Nikons lukkerkontrol undersøger lukkeren hver gang den udløses. Hvis tiderne ændrer sig fra de kalibrerede tider, kompenserer kameraet
automatisk for at bibeholde en korrekt
eksponering. Hvis lukkeren grundet
ekstreme omstændigheder får
defekt, advarer F5 dig.
Nikon F bajonetfatning.
Den eksklusive Nikon F ba­jonetfatning benyttes i hele Nikon systemet. Den omfat­ter en superb mekanisk konstruktion med tre fæst-
ningspunker i bajonetten og et
komplet system af elektromeka-
niske komponenter, der sikrer perfekt kommunikation mellem F5 og Nikkor objek­tiverne. Den overfører verdens hurtigste autofokussystem, kan benytte flere objek­tiver end nogen anden, håndterer verdens mest avancerede lysmålingssystem og det uforlignelige TTL-blitz system med mere. Gennem Nikon F-bajonettens design, har Nikon opnået hvad intet andet mærke har ­sørget for en brugsværdi i en klasse for sig, samt muligheder helt uden sidestykke for alle, der vælger Nikon.
Strømforsyninger.
F5 yder sit maksimale når den genoplade­lige Ni-MH batterienhed MN-30 benyttes. Fotografering med op til 8 billeder pr. sek. og en tilbagespolingstid på kun 4 sek. Det er også muligt at benytte alkaline eller lithium batterier i str. AA med batteri­holderen MS-30.
NOGLE GANGE ER PÅLIDELIGHED DEN VIGTIGSTE FAKTOR. DET FORSTÅR NIKON.
Spejlafbalancering
F-bajonet­fatningen
Verdens mest udviklede systemkamera
3 lysmålere & 4 eksponeringsmetoder
4 filmfremtræksmetoder
Eksponeringskompensation og bracketing ved alle eksponeringsformer
Indbyggede brugerindstillinger
Alle muligheder for styring af blitzen
Integreret eksponeringskontrol af blitzlys og forhåndenværende lys
Alsidige blitzfunktioner
Verdens mest udviklede fotografiske system
Udskiftelige søgere og matskiver,
Multi-Control bagstykker og Speedlights, Nikkor objektiver
inklusiv nyskabelserne AF-S objeketiver
Og det er bare begyndelsen.
HER FÅR DU SVARET.
HVOR ALSIDIG ER ”ALSIDIG”?
Fuld kontrol over blitzfunktionerne.
Med Nikon Speedlights som SB-80DX, SB­28 osv, giver 3D multisensor afbalanceret udfyld-ningsblitz teknikken dig det bedste fra både den automatiske verden og den manuelle verden. Du kan benytte den med en auto
matisk eksponeringsmetode - auto-
program,
lukkertidsprioritet eller blænder­prioritet - og resultatet er helt perfekt. Fuldautomatik på højeste plan. Eller du kan benytte den med den manuelle ekspone­ringsmetode. På
manuel kontrollerer du
lukkertiden og blæn
deren, men samtidig giver 3D multisensor afbalanceret udfyld­ningsblitz teknikken dig den automatiske sikkerhed du behøver for at opnå den mest præcise udfyldningsblitz,
med alsidigheden i
behold. Du kan også for
etage ekspone­ringskompensation på blitzen efter eget ønske, fra EV -3 til +1. Det er endda også muligt, at benytte bracketing-funktionen på blitzlyset. F5’s blitzmulighe-der inkluderer synkroni­sering med bageste lukkergardin og langtidssynkronisering, der begge er til
rådighed med enhver kompati-
bel Nikon TTL Speedlight.
Og med SB-80DX
indstillet til FP
metoden, kan du
benytte lukker-
tider så hurtige
som 1/250
sek. til
1/4000 sek.
Menu for brugerindstillinger.
Du kan ændre F5’s fabriksindstillinger for at matche dine personlige ønsker eller spe­cifikke behov, uden at kameraet skal om­kring et servicecenter. Følgende er en liste over de muligheder, der er til rådighed:
#0 Brugerindstillinger: Du kan specificere de to
indstillingskombinationer af A og B.
#1 Kontinuerlig servo-AF: Ændres fra udløsnings-
til fokusprioritet.
#2 Single servo-AF: Ændres fra fokus- til udløs-
ningsprioritet.
#3 Bracketing rækkefølge: Ændre rækkefølgen til
mindre værdier end de originale og lysmålin­gen til større værdier end de originale.
#4 Autofokus aktivering: Annullerer udløserens
aktivering af AF-funktionen. #5 AE-låsen: Låser lukkertiden eller blænderen. #6 Kommandohjulenes rotation: Ændres fra
”venstre-til-højre” til ”højre-til-venstre”. #7 Eksponeringslås: Når udløserknappen trykkes
halvt ned. #8 Automatisk fremføring af filmen til 1. billede:
Når bagdækslet lukkes. #9 CH-metoden: Ændres fra 8 bps. til 6 bps. #10 CL-metoden: Ændres fra 3 bps. til 5 bps. eller
4 bps. #11 Indikation for eksponering med Bulb: Advarsels
LED blinker under eksponering med Bulb. #12 Stop for filmfremtræk: Indstilles til billede 35
eller billede 36. #13 Multieksponering: Bibeholdes efter lukkeren er
udløst. #14 Centervægtet lysmåling: Ændrer 12mm cirklen
til 8, 15, 20mm eller gennemsnitsmåling. #15 Så længe er lysmåleren tændt: Vælg mellem
4, 8, 16 eller 32 sek. #16 Selvudløserens forsinkelse: Vælg mellem
2 og 60 sek. #17 Bracketing ved manuel eksponering: Ændrer
blitzudladningen, blænderen eller blænder/
lukkertids kombinationen. #18 Matskive kompensation. #19 Større lukkertidsområde: Vælg fra 40 sek.
til 30min. varighed. #20 Hurtigste blitzsynkronisering: Vælg mellem
1/60 sek. og 1/300 sek. #21 AE-L/AF-L-låseknap: Ændres til kun AE-lås
eller kun AF-lås. #22 Sub-kommandohjulets blænderindstillings
funktion: Ikke mulig. #23 For/bag fokusindikationen med AF: Fjerner
} og { indikationen ved autofokus funktionen. #24 Bracketing: Udføres uden at påvirke blitz-
eksponering eller eksponering af forhånden-
værende lys.
(Med din private computer kan du foretage yder­ligere brugerindstillinger på F5. Se side 26.)
Fuld eksponerings­kontrol.
Auto-program indstiller au­tomatisk lukkertid og blæn­der. Flexi-program giver
dig mulighed for at ændre kombination af lukkertid og blænder, der i samme nu korrigeres til korrekt ekspone­ring. Lukkertidsprioritet giver dig mulighed for at vælge lukkertider fra 1/8000 sek. til 30 hele sekunder, blænderprioritet giver dig mulighed for at vælge fra hele det til­gængelige blænderområde i trin på 1/3 blænder og manuel indstilling giver dig fuld personlig kontrol. Ved at benytte Lock-funk­tionen kan indstillingerne ikke ændres util­sigtet. Ydermere viser displayet i søgeren dine indstillinger samt eksponeringsinfor­mation.
F5 kombinerer på overbevisende
måde hele
styrken fra lysmålere og ekspo­neringsmetoder. Du kan benytte hvilken som helst af de tre lysmålere - 3D Color Matrix, centervægtet og spot - med alle eksponeringsmetoderne. 3D Color Matrix lysmålingen er perfekt til automatisk betje­ning, men du kan også med fordel benytte den med den manuelle eksponeringsmetode. Spotlysmåling er perfekt sammen med manuel eksponeringskontrol, men med F5’s AE-lås kan du også benytte den sammen med alle de automatiske eksponeringsme­toder. Og den klassiske centervægtede lys­måling går ligeledes godt i spænd med alle eksponeringsmetoderne. F5’s perfekt gen­nemtænkte eksponeringssystem bliver al­drig en irriterende forhindring - det er skabt til at give dig optimal kontrol. Intet andet system kan matche denne alsidighed.
Valg af fokusmetode.
Når den fleksibilitet den professionelle foto­graf behøver tages i betragtning, er F5 det bedste valg. Brug single servo-AF til ”ét­billed-ad-gangen” situationer, kontinuerlig servo-AF med op til 8 billeder pr. sekund, når det går rigtig stærkt. Eller fokuser manuelt ved hjælp af F5’s elektroniske af­standsmåler eller udskiftelige matskiver. Der er fokusforfølgelse til at fange motiver i bevægelse, og Lock-On™ forhindrer at kortvarige afbrydelser af afstandsmålingen har nogen indflydelse. Med etfelts AF­metoden og den dynamiske AF-metode er der 5 fokusfelter. Fuldendelsen af de korsformede sensorer er et korsformet område, som sammen dækker det største fokusområde ved både
lodrette og
vandrette kompositioner.
Og der
er AF-
start, der giver dig den ultima
tive mulighed
for øjeblikkelig fokuskontrol.
Filmfremtræks metoder.
Vælg mellem fire filmfremtræks metoder ­single (S), kontinuerlig-low (C
L) med mulig-
hed for op til ca. 3 billeder pr. sek., konti­nuerlig-high (C
H) med mulighed for op til
8 billeder pr. sek. og kontinuerlig-silent (C
S), som giver mulighed for næsten lydløs
fremtræk med ca. 1 billed pr. sek. Disse hastigheder opnås ved at benytte den genopladelige Ni-MH (Nikkel-Metal Hybrid) batterienhed MN-30 (ekstratilbehør).
AF- og AE-lås.
Med kontinuerlig servo-AF kan fokus og ek­sponeringen fastlåses samtidig ved at trykke på AE-L/AF-L-knappen. Ved hjælp af brugerindstillings menuen kan knappens automatiske fokuslås og automatiske eksponeringslås separeres.
Eksponeringskompensation og bracketing.
Du kan manuelt indstille eksponeringskom­pensationen fra +5EV til -5EV i trin på 1/3EV. Automatisk bracketing er indbygget i kameraet og giver dig mulighed for, at tage to eller tre på hinanden følgende bille
der af
samme motiv med ændringer i ekspo
neringen på 1/3, 2/3 eller 1EV. Ved hjælp af bruger­indstillingerne kan du vælge kompensations­rækkefølgen, og den valgte indstilling vises grafisk på LCD panelet bag på kameraet.
Multieksponering.
Denne finesse giver dig mulighed for, at lave alle de eksponeringer du ønsker på sammen negativ. Denne kreative egenskab kan kombineres med brack­eting og/eller ekspo­nerings­kompen­sationen for at opnå forskellige effekter.
ALSIDIGHED UDEN SIDESTYKKE IMØDEKOMMER DINE ØNSKER.
Nul-stilling med to knap­per.
Ved samtidig at trykke på den den grønne bracketingknap (BKT) og menuknappen til brugerindstilling (CSM) i mere end to sekunder, sletter du alle de brugerindstillinger du har valgt (A eller B i henhold til indstilling #0), og retur­nerer til F5’s standard ind­stillinger.
Langtidssynkronisering
Automatisk Bracketing (Originale værdier -1/3EV, +1/3EV).
Multieksponering
1 Knap til eksponeringskompensation (=) 2 Knap til eksponeringsmetode (¨) 3 Knap til AF-område metode (˝) 4 Sub-kommandohjul 5 Nedblændingsknap 6 Arm til låsning af spejl i toppositionen 7 Synkrostik 8 LED indikation af selvudløseren 9 Låseknap til objektivet 0 Fokusmetode omskifter q Tilbehørssko w Øsken til kamerarem e Batteriholder r Låsegreb til batteriholder t Filmtilbagespolingarm 2 y Lås til filmtilbagespolingsarm 2 u Advarsels LED i Lås til søgeren o Arm til okulardæksel p Søger øjestykke a AE-L/AF-L (eksponerings-/autofokuslås)
knap
s AF-start (AF-ON) knap d Main-kommandohjul f Filmkontrolvindue g Fokusområde omskifter h Filmtilbagespolingsknap 1 j 10-polet fjernbetjeningsterminal k Dæksel til bageste kontrolpanel l Bageste LCD-panel z AF-start knap ved højkantsfotografering x Knap til filmfølsomhed (°) c Knap til blitzsynkroniseringsmetode
(±)
v Knap til bracketing af automatisk
eksponering/blitzeksponering (‚)
b Knap til fastlåsning af
lukkertid/blænder/fokusfelt (—)
n Knap til brugerindstillingsmenu (·) m Drejeknap til justering af dioptri Q Omskifter mellem lysmålingssystemer W Øsken til kamerarem E Højkantsudløser R Lås til højkantsudløser T Lås til filmfremføringsmetode om-
skifteren
Y Lås til bagstykket U Udskiftelig matskive I Knap til multieksponering (Z) O Kontakt til tænd/sluk / LCD belysning P Udløseren A Lås til tænd/sluk kontakt S Filmtilbagespolingskobling D Filmtilbagespolingsarm F Omskifter til filmfremføringsmetode/
selvudløser
G Indikation af filmplan H Øverste LCD panel
1 Lukkertidslås 2 Lukkertid 3 Multieksponeringer 4 Bracketing af automatisk
eksponering/blitzeksponering
5 Eksponeringsmetode 6 Flexi-program 7 Værdi af eksponerings-
kompensation
8 Blænderlås 9 Blænder 0 Fokusområdelås q Batterispænding w Billedtæller e Fokusområde/AF-område
metode
r Eksponeringskompensation
1 Filmfølsomhed/bracketing
information/brugerindstilling
2 Metode til indstilling af
filmfølsomhed
3 Bracketing af automatisk
eksponering/blitzeksponering
4 Grafisk bracketing
indikation
5 Blitzsynkroniseringsmetode 6 Forbindelse til PC 7 Brugerindstilling
1 Indikation af fokusområde 2 Eksponeringsniveau 3 12mm referencecirkel til
centervægtet lysmåling
4 Fokusrammer/spot
lysmålingsområde (4mm)
5 Klarlys 6 Fokusindikatorer 7 Direkte indspejling af
blænden
8 Indikation af fokusområde
9 Indikation af lukkertidslås 0 Indikation af blænderlås q Eksponeringsmetode w Eksponeringskompensation e Lysmålingssystem r Lukkertid t Blænder y Elektronisk analog
eksponeringsdisplay
u Billedtæller/værdi af
eksponeringskompensation
Indikationer på det øverste LCD-panel
Indikationer på det bageste LCD-panel
Søgerinformation
BETJENINGSGREB/ OVERSIGT.
Main-kommandohjulet.
Bruges til at vælge lukkertid ved lukkertidsprioritet og manuel. Bruges også til flexi-program og forskellige andre formål.
Sub-kommandohjulet.
Bruges fortrinsvis til at indstille blænderen ved blænderprioritet og manuel.
Fokusområde omskifter.
Ved helt enkelt at trykke på en af pilene, kan du vælge et af de fem fokusområder. Et hurtigt diagonalt skift fra et felt til et andet er også muligt.
AE-L/AF-L knappen.
Eksponering og fokus låses samtidig. Benyt brugerindstilling #21 for at ændre det til enten AE-lås eller AF-lås.
Knapper til AF-start.
Der er to knapper til AF-start - den ene til almindelig vandret komposi­tion og den anden til lodrette kompositioner. Du kan aktivere AF-funktionen ved at trykke på en af disse knapper eller på udløser­knappen. Der er ikke brug for brugerindstillingerne for at benytte disse knapper - de virker fuldtid.
Arm til at vippe spejlet op.
Refleksspejlet kan vippes op og låses, når der absolut ingen vibration må være.
Synkrostik.
Accepterer alle standard PC synkrostik.
Okulardæksel.
Ved brug af selvudløseren eller ved fjernbetjening af kameraet, kan du lukke okulardækslet for at undgå, at falsk lys i søgeren påvirker eksponeringen.
Dioptri-indstilling.
Det er muligt for nær- og lang­synede fotografer at justere søgerens dioptri fra -3 til +1m
-1
.
Dybdeskarphedsknap.
Blænder objektivet ned til den valgte blænder, hvilket giver mulighed for at vurdere dybde­skarpheden før billedet tages.
LCD belysning.
Ved at dreje tænd/sluk knappen, kan begge LCD paneler belyses. De slukker automatisk når lysmåleren slukker.
AF-område metodeknap.
Giver mulighed for at vælge dynamisk AF eller ét-felts AF­metoden.
Manuel indstilling af ISO film­følsomhed.
Du kan manuelt indstille filmføls­omheden fra ISO6 til ISO6400 i trin på 1/3EV. Det lille LCD panel viser indstillingen. Indstilling til automatisk DX-aflæsning er også en mulighed.
Manuel tilbagespoling.
Du kan benytte motoriseret til­bagespoling, eller spole filmen manuelt tilbage - perfekt når det skal foregå helt lydløst.
10-polet fjernbetjenings-ter­minal.
Accepterer computerkablet MC-33 og MC-34,
fjernbetjeningskabler MC-20 og MC-30, samt trådløs fjernbetjening ML-3.
✓✓✓✓✓2✓
2
3
4
5
1
✓✓✓✓2✓
2
3
4
5
✓✓✓✓✓2✓
2
✓✓4✓
5
✓✓✓✓2✓
2
✓✓4✓
5
—— ✓✓— ✓✓ ———— ✓✓— ✓✓
8
——
9
8
8
11
——— ✓✓✓✓ —— ✓✓— ✓✓ —— ✓✓— ✓✓
AF-S og AF Nikkor af D-/G-typen
6
AF Nikkor af typen uden D
AF-S og AF-I teleconvertere
7
AI-P Nikkor
AI Nikkor
Bælgudstyr, PB-6
12
Reflex-Nikkor
PC-Nikkor
PC-Nikkor af D-typen
10
AI teleconvertere
UDSKIFTELIGE MATSKIVER.
Disse specielle optiske Nikon tilbehør er ideelle til manuel fokusering og som hjælp til at komponere, og de påvirker ikke F5’s auto­fokusfunktion. De er alle lavet af glas produceret af Nikon. Type EC-B, EC-E, A, B, E, G
1-4
, J, L og U er præget med fokusmarke­ringer for fem fokusfelter. Type EC-B, EC-E, A, B, E, J, L og U tillige en 12mm cirkel til centervægtet lysmåling. Herudover er type EC-B, EC-E, A, B, E, C, J og U omfattet af en avanceret BriteView konfiguration, der giver det mest lysstærke og det klareste søgerbillede.
Type EC-B: Denne standard matskive viser det valgte fokusfelt og giver et tydeligt søgerbillede, samt nem fokusering direkte fra den matte overflade. Type B, U: Disse matskiver tilbyder et uforstyret gennemsyn og en nemmere fokusering overalt på deres matte overflade. Type U er til brændvidder over 200 mm. Type EC-E, E: Disse matskiver gør det nemmere at o
pbygge dit billede. Type EC-E viser det valgte fokusområdet og tilbyder et uforstyret gennemsyn og en nemmere fokusering. Type C og M: Til makro-foto­grafering med høj forstørrel­ses
grad og astro-fotografering.
Type J: Mikroresterne er fantastiske til almindelig fotografering. Type A og L: Omfatter en fresnel overflade med snit­billed og mikrorester.
Type G
1-4
: Disse er perfekte
til fotografering under dårlige lysforhold og til motiver i meget hurtig bevægelse. Der er fire forskellige typer, der hver er tilpasset forskellige brændvidder.
NIKON SYSTEMET Søgertilbehør.
NIKON SYSTEMET Nikkor Objektiver.
SØGERTILBEHØR.
Korrektionsøjestykker.
Samme størrelse og type som til F3HP og F4. Hermed kan nær- og langsynede fotografer få et helt klart søgerbillede uden at tage deres bril­ler på. Der er fem korrektionslinser til rådighed, fra dioptri -3 til +2m
-1
.
Gummiøjestykke DK-2.
Øger komforten og forhindrer falsk lys i søgeren.
Retvendt vinkelsøger DR-4.
Giver et retvendt søgerbillede med vinkelret kig i søgeren. Individuel tilpasning af skarpheden. Perfekt til reproarbejde.
Søgerlup DG-2.
Giver 2× forstørrelse af den cen-
trale del af søgerbilledet. Individuel tilpasning af skarpheden.
Øjestykke adapter DK-7.
Gør det muligt at sætte DG-2 på multimålersøger DP-30’s okular.
Antidug øjestykke DK-14.
Øjestykket har indbygget en transparent plastikplade med en speciel overflade-coatning, der reducerer dug på øjestykket.
Oversigt over kompatible objektiver (IX-Nikkor objektiver kan ikke benyttes)
Kompatibel Ikke kompatibel
1 Med største effektive blænder på f/5,6
eller større.
2 Blænden kan indstilles via det sekundære
kommandohjul eller via objektivets blændering, hvis en sådan findes (Brugerindstilling #22).
3 3D Color Matrix lysmåling er valgt. 4 Størrelsen af det følsomme område kan
ændres med brugerindstillingerne.
5 Lysmålingsområdet svarer til det valgte
fokusområde.
6 Nikkor objektiver af typen G har ingen
blændering. Blænden indstilles via kameraet.
7 Kompatibel med Nikkor AF-S og
AF-I objektiver bortset fra AF-S 17-35mm f/2.8D IF-ED, AF-S 28-85mm f/3.5-4.5G IF-ED og AF-S 28-70mm f/2.8D IF-ED.
8 Uden perspektivkontrol. 9 Eksponeringen måles ved forudindstilling
af blænden. Eksponeringskontrollen skal
også foretages før perspektivkontrollen fortages, brug AE-L/AF-L knappen til dette.
10 Kameraets lysmålingssystem og flash
kontrol fungerer ikke korrekt, når shifting og/eller tilting af objektivet anvendes eller når der anvendes en anden blænde end maksimumblænden.
11 Uden shifting og/eller tilting af objektivet. 12 Brug af automellemringe PK-11A, 12
eller 13 er nødvendigt.
Fokusering Eksponeringsmetode Lysmålingssystem
Elektronisk
afstands-
måler
1
P
Center-
vægtet
Spot
Color
Matrix
SAM
AF
Objektiv
AF Nikkor objektiver.
Nikon F5 er udstyret med den kendte F-bajonet, der giver adgang til den store serie af Nikon objektiver, der også inkludere en lang række ikke-AF Nikkor objektiver. Når du først har benyttet et Nikon objektiv, så ved du, hvorfor så mange professionelle fotografer er afhængige af dem, når det er kvaliteten der tæller. Den omfattende serie af Nikkor objektiver inkluderer objektiver med egenskaber såsom; Makro, Uskarphedskontrol (Defocus Control), Perspektivkontrol (Tilt/Shift), Super vid­vinkler og Kraftige teleobjektiver samt AF-S Nikkor objektiverne, der har et integreret autofokuskontrolsystem (Se herunder). Der findes også et VR Nikkor objektiv, der har et nyudviklet anti-ryste-system, der minimere uskarphed forårsaget af, at kameraet ikke er holdt 100% stille under optagelsen.
Nyudviklede AF-S Nikkor objektiver.
De indbyggede SWM (Silent Wave motor) giver Nikons AF-S Nikkor objektiver en ekstrem hurtig og næsten lydløs autofokus­funktion. Takket være Nikons indvendige fokuserings (IF) teknologi, ændrer objek­tiverne ikke længde ved fokusering, hvilket betyder bedre balance i kameraet. Objektiv CPU’en over-fører datainformation direkte til kamera-huset, samt information om den aktuelle afstand til motivet, der benyttes som en inte-greret del af lysmålingen. Nikons anerkendte glas med ekstra lav farvespred­ning (ED) og Nikons Super integrerede coat­ning (SIC) er ligele-
des benyttet for at sikre
superb optisk kvalitet.
KOMPATIBLE OBJEKTIVER
AF Nikkor
AF-S 17-35mm f/2.8D IF-ED AF 18-35mm f/3.5-4.5D IF-ED AF 24-50mm f/3.3-4.5D AF 24-85mm f/2.8-4D IF AF-S 24-85mm f/3.5-4.5G IF-ED AF 24-120mm f/3.5-5.6D IF AF-S 28-70mm f/2.8D IF-ED AF 28-80mm f/3.3-5.6G AF 28-100mm f/3.5-5.6G AF 28-105mm f/3.5-4.5D IF AF 28-200mm f/3.5-5.6D IF AF 35-70mm f/2.8D AF-S VR 70-200mm f/2.8G IF-ED AF 70-300mm f/4-5.6D ED AF 70-300mm f/4-5.6G AF-S 80-200mm f/2.8D IF-ED AF 80-200mm f/2.8D ED AF VR 80-400mm f/4.5-5.6D ED AF 14mm f/2.8D ED AF 18mm f/2.8D AF 20mm f/2.8D AF 24mm f/2.8D
AF 28mm f/1.4D AF 28mm f/2.8D AF 35mm f/2D AF 50mm f/1.4D AF 50mm f/1.8D AF 85mm f/1.4D IF AF 85mm f/1.8D AF 180mm f/2.8D IF-ED AF 300mm f/2.8 IF-ED AF-S 300mm f/2.8D IF-ED II AF-S 300mm f/4D IF-ED AF-S 400mm f/2.8D IF-ED II AF-S 500mm f/4D IF-ED II AF-S 600mm f/4D IF-ED II AF-I Teleconverter TC-14E AF-S Teleconverter TC-14E II AF-I Teleconverter TC-20E AF-S Teleconverter TC-20E II AF Fisheye 16mm f/2.8D AF Micro 60mm f/2.8D AF Micro 105mm f/2.8D AF Micro 200mm f/4D IF-ED
AF Micro
70-180mm f/4.5-5.6D ED AF DC 105mm f/2D AF DC 135mm f/2D
AI-P Nikkor
45mm f/2.8 P 500mm f/4 P IF-ED
AI- og AI-S Nikkor
28-85mm f/3.5-4.5 35-70mm f/3.3-4.5 35-105mm f/3.5-4.5) 35-200mm f/3.5-4.5 70-210mm f/4.5-5.6 15mm f/3.5 18mm f/3.5 20mm f/2.8 24mm f/2 24mm f/2.8 28mm f/2 28mm f/2.8 35mm f/1.4 35mm f/2
50mm f/1.2 50mm f/1.4 50mm f/1.8 85mm f/1.4 105mm f/1.8 105mm f/2.5 135mm f/2 135mm f/2.8 180mm f/2.8 ED 200mm f/2 IF-ED 300mm f/2.8 IF-ED 400mm f/3.5 IF-ED 600mm f/5.6 IF-ED 800mm f/5.6 IF-ED Micro 55mm f/2.8 Micro 105mm f/2.8 Micro 200mm f/4 IF PC Micro 85mm f/2.8D
Andre Nikkor
Reflex 500mm f/8 Reflex 1000mm f/11 PC 28mm f/3.5
DR-4
DP-30 DA-30 DW-31 DW-30
Type EC-B, B, U
Type EC-E, E
Type C
Type M
Type J
Type A
Type L
Type G
1-4
DK-7 DK-2
DG-2
Korrektionslinser
UDSKIFTELIGT SØGERSYSTEM.
Standard multimålersøgeren kan udskiftes med tre andre søgere (ekstratilbehør).
Multimålersøger DP-30.
High-eyepoint (HP) søger. Omfatter indbygget dioptrijustering fra -3 til +1m
-1
, standard tilbehørssko, okular-
dæksel og lysmåleromskifter.
AE Action søger DA-30.
Ideel når det ellers svært eller umu­ligt at se gennem søgeren, f.eks. når man bærer sikkerhedshjelm eller sikkerhedsbriller, eller når kameraet er placeret i et specielt undervands­hus.
Søger med 6× forstørrelse DW-31.
Specielt til makrofotografering med stor forstørrelsesgrad og til mikro­fotografering. Det raffinerede optiske system sikrer et klart og skarpt
billede af hele søgeren med ca. 6×
forstørrelse. Der er indbygget diop­trijustering fra -5 til +3m-1for personlig
tilpasning. Der medfølger
gummiøjestykke og okulardæksel.
Skaktsøger DW-30.
Meget nyttig når kameraet er place­ret meget lavt eller er monteret på en reprostand. Søgeren er af ”fol
d-
ud” typen. Den indbyggede ”flip-up”
-
lup giver ca. 5× forstørrelse af den
centrale del af billedet, for yderst præcis fokusering.
SB-29s
KAMERABAGSTYKKER SOM TILBEHØR.
Multifunktionbagstykke MF-28.
MF-28 (ekstratilbehør) gør det muligt at indfotografere en kombination af data på negativet: (7 segmenter, 6 tegn; år/ måned/dag, måned/dag/år, dag/måned/ år, dag/time/minut, time/ minut/sekund, billednummer, fortløbende nummer eller
et fast nummer) eller mellem negativerne: (alpha-numerisk, 22 tegn; år/måned/dag/ time/ minut/sekund, år/måned/dag/time/ op til 8 tegn, måned/ dag/ time/minut/op til 8 tegn, dag/time/ minut/sekund/op til 8 tegn, op til 22 tegn, billednummer, lukker­tid/ blænder, kompen­sationsværdi ved
bracketing eller over­skrift op til 18 tegn/år). Herudover tilfører MF-28 F5’eren en række avancerede funktioner: Intervaltimer: Begyndelsestidspunkt, in­tervallet, antallet af billeder der ønskes og antallet af intervaller kan defineres. Langtidseksponering: Du kan vælge en­hver tid fra ét sekund til 999 sekunder, 999 minutter eller 999 timer. Automatisk bracketing: Du kan foto­grafere op til 11 billeder af samme motiv, hver med forskellig eksponering. Freeze fokus: Lukkeren udløses auto­matisk lige det øjeblik motivet kommer på den forudindstillede afstand.
Databagstykke MF-27.
Indfotograferer dato eller klokkeslæt.
SPEEDLIGHTS OG TILBEHØR.
Speedlight SB-80DX.
Denne fremragende flash har et væld af finesser: Ultrahøjt ledetal på 56, når zoomhovedet er indstillet på 105 mm., ledetal 38 ved indstilling på 35 mm. (ISO 100, m.). Lysspredning op til 105 mm. brændvidde i trin på 5 mm. Kontrol pre-flash. Stroboskopflash. FP High-Speed synkronisering. Indbygget autofokus-hjælpelys. Vipbart, roterende flashhoved. Indbygget vidvinkel flash­adapter til lysspredning på et 14 mm. vidvinkelobjektiv. Manuel kontrol funk­tion. Udfyldningsflash og trådløs slave­flash funktion. Og endelig en ny, specielt tilpasset “soft dome”, der skaber en fin, blød belysning.
Speedlight SB-50DX.
Den kompakte og alsidige flash SB-50DX har bl.a. følgende specifikationer: Ledetal 22 (ISO 100, m; med zoomen indstillet på 35mm), Monitor Pre-flash, Trådløs Slave Flash funktion, Close-up fotografering ned til ca. 30cm, Infrarød Filter SW-9IR til affyring af den trådløse slaveenhed, Bevægeligt flashhoved, der kan vippes i området fra –18° til 90° til brug ved indirekte lyssætning. Flashen dækker området fra 24 til 50mm (14mm med den indbyggede vidvinkel adapter), AF-hjælpelys, samt indbygget diffuser til brug for den eventuelt indbyggede flash.
Speedlight SB-30
Den meget kompakte og transportable SB-30 har et ledetal på 16 (ISO 100m; med zoomreflektoren sat til 28mm), makro optagelse, 17mm. flashdækning med indbygget flashadapter, trådløs TTL slaveflash. Det indbyggede infrarøde panel gør, at SB-30 også kan anvendes som infrarød fjernbetjening. SB-30 kan foldes ned, når den ikke er i brug.
MF-28 kan indfotografere copyright symbolet. Det giver mærkning af filmen umiddelbart ved fremkaldel­se og er et supplement til copyright beskyttelsen. Fuldt gældende copyright beskyttelse kræver yderlige­re lovbestemte tiltag fra fotografen.
NIKON SYSTEMET Close-up & Fjernbetjeningstilbehør/
Strømforsyning.
NIKON SYSTEMET Kamerabagstykker/Speedlights.
CLOSE-UP TILBEHØR.
Automatiske mellemringe PK-11A/12/13.
Monteres hurtigt på og af kameraet og du opnår et bredt udvalg af billedudsnit.
Bælgudstyr PB-6.
Monteres mellem F5 og objektivet ved
close-up - og makrofotografering. Det kræver en automatisk forlængerring når PB-6 skal benyttes på F5. Yderligere tilbehør omfatter PB-6E forlængerbælg, PB-6M makro kopistand og PS-6 diasforsats.
Makro adapterring BR-2A.
Giver mulighed for at montere objektivet i omvendt position og derigen­nem opnå relativ høj for-størrelsesgrad.
Fokuseringsslæde PG-2.
Gør det nemmere at fokusere ved close­up fotografering, når kameraet er mon­teret på et stativ.
Nærlinser.
Den nemmeste måde, at opleve close-up fotografering på.
TTL makro Speedlight SB-29s.
Giver dig valget mellem fladt direkte lys eller dybdegivende sidelys.
FJERNBETJENINGSTILBEHØR.
Trådløs fjernbetjeningsenhed ML-3.
Infrarød fjernbetjening på to separate kanaler giver mulighed for automatisk betjening af kameraer på afstande op til 8 meter.
Fjernbetjeningskabel MC-20 (0,8m).
Giver mulighed for fjernbetjening af F5 og indstilling af langtidseksponering op til 9 timer 59 minutter og 59 sekunder. Kablets LCD panel viser eksponerings­tiden.
Fjernbetjeningskabel MC-30 (0,8m).
Fjernbetjening med mulighed for at låse udløserknappen.
Forlængerkabel MC-21 (3m).
Kan benyttes med alt 10-polet tilbehør.
Forbindelseskabel MC-23 (0,4m).
Forbinder to F5 kameraer så de kan ud­løses samtidig.
Adapterkabel MC-25 (0,2m).
Giver mulighed for at benytte fjernbet­jeningskabel MC-12B, den radiostyrede enhed MW-2 og den trådløse fjernbet­jening ML-2.
STRØMFORSYNING.
Standard batteriholderen MS-30 giver plads til 8 batterier i str. AA. Ni-MH batterienheden MN-30 giver maksimal strømforsyning og hastighed. Og strømforsyningskablet MC-32 med to bananstik forbinder en 12V ekstern strømforsyning til F5.
ML-3
PS-6
No.0 No.1 No.2 No.3T No.4T No.5T No.6T
PB-6M
PK-11A PK-12 PK-13
PB-6 PB-6E
MC-20 MC-30
MC-21
MC-23
MC-25
Ni-MH batterilader MN-30
MN-30
MC-32
* Ikke tilgængelig i Europa.
TTL flash-kabler (SC-17/ SC-18/SC-19/ SC-24)
TTL flash-kablet SC-17 giver mulighed for tilslutte op til to Speedlight via TTL multiflash synkroniseringskablerne SC-18/SC-19, og hermed udfører TTL multi-flash fotogr
afering.TTL flash-kablet
SC-24
benyttes med skakt­søgeren DW-30 og søgeren med 6x fo
rstørrelse DW-31 for
at opnå
TTL-styring.
Trådløs slaveflash kon­trolenhed SU-4.
Når denne enhed er forbundet til en Nikon Speedlight mulig­gøres trådløs TTL multi-flash kontrol, og en anden Nikon Speedlight fastgjort til F5 anvendes som masterenhed.
Note: Du skal slukke for Monitor pre-flash før du bruger SU-4 som trådløs slave flash.
MF-28
MF-27
SC-17
SC-18/19
SC-24
Nikon F5
with SB-30
SB-80DX
SU-4
SB-50DX
ca. 1 bps med CS metoden ved brug af AA batterier Billedtæller: Additiv type, tæller baglæns mens filmen spoles tilbage Filmtilbagespoling: Valg mellem automatisk eller manuel. Automatisk tilbagespoling når tilbage­spolingsknap 1 og arm 2 aktiveres. Det tager ca. 6 sek. når der benyttes otte AA batterier og 4 sek. når der benyttes Ni-MH batterienheden pr. film med 36 billeder. Stopper automatisk når filmen er spolet tilbage. Manuel tilbagespoling ved at benyttes tilbagespolingsknap 1 og den manuelle tilbagespolingsarm Selvudløser: Elektronisk kontrolleret. 10 sekunders forsinkelse. Blinkende LED indikerer selvudløseren. Annullerbar
Nedblændingsknap: Giver mulighed for visuel kontrol af skarphedsdybden Refleksspejl: Automatisk og øjeblikkelig returnerende Kamerabagstykke: Hængslet bagstykke, udskiftelig med Nikon multifunktionsbagstykke MF-28 eller databagstykke MF-27 Tilbehørssko: Standard ISO-type hot-sko, klarlyskontakt, TTL-kontakt, testflashkontakt, skoen er forberedt til posi-mount system Blitzmetoder: Langtidssynkronisering og synkronisering med bageste lukkergardin er indbygget Blitzsynkronisering: Med auto-program og blændeprioritering virker lukkeren fra 1/250 sek. til 1/60 sek. ved normalsynkronisering. 1/250 sek. til 30 sek.med langtidssynkronisering. Med
lukkertidsprioritet og manuel virker lukkeren på den indstillede tid, eller på 1/250 sek. hvis lukkertiden stilles mellem 1/250 sek. og 1/8000 sek. Du kan vælge 1/300 sek. highspeed synkro­nisering ved hjælp af brugerindstillingerne #20 med lukkertidsprioritet eller manuel eksponer­ingsmetode TTL multisensor: Femfelts multisensor til kon­trol af blitzlyset
Automatisk afbalanceret udfyldning blitz med TTL multisensoren: Muligt med AF Nikkor objek-
tiver og Nikon Speedlight SB-80DX, SB-27, SB-50DX, SB-23, SB-22s, SB-30, SB-29s osv. Testblitz: Nikon Speedlight SB-80DX/SB-27/ SB-50DX affyrer testblitz til TTL multisensoren
når der benyttes et AF­Nikkor objektiv Blitzklarlys: Blitzen er monteret. Lyser rød når tilpasset Nikon Speedlight er klar, eller blinker for at advare om for lidt lys Strømkilde: Otte AA bat­terier eller, som ekstratil­behør, Ni-MH MN-30 batte­rienheden
Antal film med 36 billeder pr. sæt friske batterier:
Test 1
Indstilling af kameraet: Ved brug af AF Zoom-Nikkor
80-200mm f/2,8D ED objek­tivet, kontinuerlig servo-AF, fremtræksmetoden på S og en lukkertid på 1/250 sek. eller hurtigere. Autofokus: Når udløseren har været trykket halvt ned i 8 sek., kører autofokus hele området fra
uendelig ( ) til nærmeste afstand og tilbage til uendelig ( ) før hver eksponering. Efter
eksponeringen slukker lysmåleren automatisk. Samme fremgangsmåde gør sig gældende for næste eksponering.
Test 2
Indstilling af kameraet: Samme som Test 1. Autofokus: Når udløseren har været trykket halvt ned i 3 sek., kører autofokus hele området fra
uendelig () til nærmeste afstand og tilbage til uendelig () tre gange før hver eksponering.
Samme fremgangsmåde gør sig, uden afbrydelse, gældende for næste eksponering.
Test 3
Indstilling af kameraet: Brug af AF Zoom-Nikkor 28-70mm f/3,5-4,5D objektivet med samme indstillinger som Test 1. Autofokus: Autofokus kører hele området fra
uendelig () til nærmeste afstand og tilbage til uendelig () før hver eksponering. Samme frem-
gangsmåde gør sig, uden afbrydelse, gældende for næste eksponering.
Kontrol af batterispænding: N for tilstrækkelig spænding, M indikerer at bat­terierne er ved at være opbrugte, blinkende M indikerer at batterierne er meget tæt på at være opbrugt. Ingen indikation/symbol når batterierne er helt opbrugte eller sat forkert i kameraet
Stativgevind: 1/4 (ISO 1222) Størrelse (B × H × D): Ca. 158 × 149 × 79mm Vægt (uden batterier): Ca. 1210g.
Kameratype: 35mm spejlreflekskamera med
autofokus og integreret motor Filmformat: 24mm x 36mm (standard 35mm filmformat)
Objektivfatning: Nikon F-bajonet Anvendelige objektiver: Nikkor og Nikon objek-
tiver med Nikon F-bajonet*
* Med begrænsninger, se oversigten på side 22
Fokusmetoder: Autofokus, og manuel med elektronisk afstandsmåler AF-område metode: Etfelts-AF og dynamisk AF kan vælges
Fokusområde: Valg mellem fem fokusområder Autofokusmetode: Single servo-AF med fokus-
prioritet og kontinuerlig servo-AF med udløser­prioritet Fokusforfølgelse: Aktiveres automatisk når motivet er i bevægelse Autofokus målesystem: Nikon Multi-CAM1300 sensor Visuelt område for auto-fokus: Ca.-1EV til +19 EV (ved ISO 100) Autofokuslås: Muligt med udløseren ved et stille­stående motiv og single servo-AF. Med kontin­uerlig servo-AF kan fokus låses med AE-L/ AF-L knappen Elektronisk afstandsmåler: Mulig i manuel fokusmetode med AF Nikkor og AI Nikkor objektiver med største blænder f/5,6 eller større Lysmåling: Tre indbyggede lysmålere - 3D Color Matrix, centervægtet og spot
Lysmålingsområde (ved ISO 100 med f/1,4 objektiv): EV 0 til EV 20 med 3D Color Matrix og
centervægtet, EV 2 til EV 20 med spot Lysmåleren ON/OFF: Aktiveres med udløseren eller AF-start knappen, eller når andre indstillinger foretages. Slukker ifølge indstillingen i brugermenu #15, eller når kameraet slukkes Eksponeringsmetoder: Auto-program, lukker­tidsprioritet, blænderprioritet og manuel
Auto-programmeret eksponeringskontrol:
Kameraet indstiller både lukkertid og blænder automatisk. Flexi-program er mulig i trin på 1/3 EV
Lukkertidsprioriteret eksponeringskontrol:
Blænden indstilles automatisk i forhold til den manuelt indstillede lukkertid
Blænderprioriteret eksponeringskontrol:
Lukkertiden indstilles automatisk i forhold til den manuelt indstillede blænder Manuel eksponeringskontrol: Både blænder og
lukkertid indstilles manuelt Eksponeringskompensation: Med knappen til eksponeringskompensation; +/- 5 EV i trin på 1/3 EV
Auto eksponering / Flash eksponerings bracketing
Antal optagelser: to eller tre i trin på: 1/3, 1/2, 2/3 eller 1/1. Eksponeringslås: Ved at trykke på AE-L/AF-L knappen, mens lysmåleren er tændt Multieksponering: Aktiveres med knappen multi­eksponering Lukker: Elektromagnetisk lodretgående spalte­lukker Lukkertider: Lithium niobate oscillator­kontrolleret lukkertider fra 1/8000 sek. til 30 sek. (i trin på 1/3 EV). Elektromagnetisk kon­trolleret ”bulb”-indstilling Søger: Nikon multimåler­søger DP-30 er standard, pentaprisme af ”high-eye­point”-typen med fast øje-
niveau, 0,70× forstørrelse
med 50mm objektiv stillet på uendelig, ca. 100% søgerbillede, omskifter tillysmålings-systemer, greb til dioptrijustering, til­behørssko og okulardæksel er indbygget, udskiftelig med Nikon AE actionsøger
DA-30, søger med 6×
forstørrelse DW-31 og skaktsøger DW-30
Øjeafstand: Ca. 20,5mm Okulardæksel: Indbygget Matskive: Nikons avancerede EC-B matskive.
Udskiftelig med 13 andre matskiver (ekstra­tilbehør) Søgerinformation: LCD’en viser lysmålings­system,
fokusindikation, eksponeringsmetode, lukkertid, blænder, elektronisk analog ekspone­rings-skala, billedtæller/ eksponeringskompen­sations-værdi og markering for eksponerings­kompensation,
LED klarlys for blitz, direkte
indspejling af blænden,
indikationer for fokus og
fokusområde vises også
Informationer på det øverste LCD panel:
Lukkertid, blænder, eksponeringsmetode, AF-område metode, fokusområde, markering for
flexi-
program, markering for eksponeringskom-
pensation,
billedtæller, eksponeringskompen­sationsværdi, markering for bracketing, markering for multi-eksponering og markering for lås af lukkertid/ blænder/fokusområde og batterispænding
Informationer på det bageste LCD panel:
Blitzsynkronisering, filmfølsomhed, DX-markering, markering for brugerindstilling og markering for PC forbindelse Belysning af LCD panel: Drej tænd/sluk/belysning af LCD kontakten for at få lys på LCD panelet Filmfølsomhedsområde: ISO 25 til 5000 ved aflæsning af DX-kode, ISO 6 til 6400 ved manuel
indstilling Indstilling af filmfølsomheden: I DX positionen indstilles filmens følsomhed automatisk til den aktuelle ISO. Manuel indstilling er mulig (ISO 6 til
6400) Filmisætning: Filmen føres automatisk frem til
1. billede ved et enkelt tryk på udløseren Filmfremføring: I enkelbillede metoden føres filmen automatisk ét billede frem hver gang lukkeren udløses. I C
H (Kontinuerlig High), CL (Kontinuerlig
Low) og C
S (Kontinuerlig Silent (lydløs)) metoden
tages der billeder ligeså længe udløseren er trykket ned. Fremføringshastigheden er ca. 8 bps med CHmetoden, ca. 3 bps med CLmetoden og ca. 1 bps med CS metoden ved brug af Ni-MH batterien­heden MN-30. Fremføringshastigheden er ca. 7,4 bps med C
H metoden, ca. 3 bps med CL metoden og
SPECIFIKATIONER
Ved 20ºC Ved -10ºC
Otte alkaline batterier
str. AA
25 2
Otte lithium batterier
str. AA
50 25
Ni-MH batterienhed MN-30 (ekstratilbehør)
32 15
Ved 20ºC Ved -10ºC
Otte alkaline batterier str. AA
90 10
Otte lithium batterier str. AA
250 70
Ni-MH batterienhed MN-30 (ekstratilbehør)
100 60
Ved 20ºC Ved -10ºC
Otte alkaline batterier str. AA
50 7
Otte lithium batterier str. AA
100 50
Ni-MH batterienhed MN-30 (ekstratilbehør)
60 30
Loading...