Nikon F100 User Manual [fi]

Määrittelee ammattimaisen suorituskyvyn.

jÄRJESTELMÄKAMERA

2

Seuraa valokuvauksen
huippuperinteitä

Vankka, kestävä runko

F100:n etu-, ylä- ja alaosa on tehty vahvasta magne­siumseoksesta. Tämä tekee kamerasta jäykän ja kes­tävän niin, että kaikki säädöt pysyvät kohdallaan, ja
samalla kamerasta on saatu mahdollisimman pieni ja
kevyt. Rungon tärkeitä alueita peittää luja, karhen­nettu kumipinta, joka varmistaa tukevan otteen kame

-

rasta ja suojaa runkoa iskuilta ja sään vaikutuksilta.

Tietäen hyvin, kuinka vaativaa laadukkaiden kuvien
ottaminen voi olla eri ympäristöoloissa ja tilanteissa,
Nikonin insinöörit testasivat F100-kameraa monin ta­voin. He muun muassa altistivat kameran äärimmäi­sille lämpötiloille ja tekivät sille pudotus- ja tärinäko­keita, jotta sen luotettavuus olisi taattu todellisessa
käytössä. Kamera on varustettu myös O-renkailla ja
kumitiivisteillä, jotka pitävät kosteuden ja pölyn loi­tolla.

Hiljainen toiminta kelluvan mekanismin avulla

F100-kameraan on suunniteltu uudentyyppinen meka

­nismi, joka on nopea, tarkka ja hiljainen. Nopeasti
palautuva peili on tyypiltään iskuja ja tärinää vaimen­tava, ja ankkurittomien moottoreiden ja rattaiston
kelluva rakenne mahdollistaa käytännössä äänettö­män toiminnan. Moottoreiden kumipäällystys vähen­tää tehokkaasti rungon sisäistä tärinää. Vakaasti ja
äänettömästi liikkuva peili toimii niin nopeasti, että
se pysyy täysin nopean filminsiirron ja automaattitar­kennuksen tahdissa.

Helppo, vaistomainen käyttö

F100:ssa asetuksia on helppo säätää kahden
komentokiekon ja tarkennusalueen valitsimen avulla.
Pääkomentokiekolla valitaan suljinaika ja valotustapa
ja sivukomentokiekolla himmenninaukko. Peukalolla
ohjattava tarkennusalueen valitsin sijaitsee kameran
takana. Valitut asetukset voidaan lukita, jotta ne eivät
muuttuisi vahingossa kesken kuvauksen.

Monta virtalähdettä

F100-kamera toimii neljällä AA-koon alkali- tai liti­umparistolla. Lisävarusteena saatavan MS-13 –paris

­topitimen avulla F100:ssa voidaan käyttää kahta
CR123A-litiumparistoa. Niillä kamera toimii hyvin
alhaisissa lämpötiloissa ja ne keventävät rungon
painoa. Lisävirtalaitteeseen MB-15 tarvitaan kuusi
AA-koon alkali- tai litiumparistoa, ja sitä voidaan käyt

­tää yhdessä nikkeli-metallihydridiakun MN-15 kanssa.

Pitää pintansa missä tahansa

Luotettavuutta. Suorituskykyä. Joustavuutta. Nikon F100 on täynnä hyviä ominaisuuksia. Se on ammattilaisten ammattilaisille
suunnittelema kamera.
F100 sisältää monia keksintöjä, jotka ovat ennestään tuttuja Nikonin parhaista järjestelmäkameroista.
Kameran pienempi ja kevyempi, vahvasta magnesiumseoksesta tehty runko sisältää edistyksellisiä toimintoja.
Niihin kuuluu muun muassa hämmästyttävän tarkka automaattitarkennus, joka toimii saumattomasti yhteen kaikkien
AF Nikkor –objektiivien – myös hienoimpien AF-S –objektiivien - kanssa.
F100:ssa on niin älykäs valotuksen mittaus, että se pystyy erottamaan valaistuksen hienoimmatkin vivahteet,
ja TTL-salamakenno, joka tuottaa uskomattoman taidokkaan valaistuksen.
Valittavana on myös 22 käyttäjäasetusta, joiden avulla kuvaaja voi sovittaa F100:n toiminnan omien tarpeittensa mukaiseksi.
Lisäksi tarjolla on laaja valikoima Nikon-järjestelmän lisävälineitä. Niiden avulla voi kuvata joustavasti monentyyppisiä
aiheita. Ammattimaista suorituskykyä edustava Nikon F100 on jälleen uusi todiste siitä, että Nikoniin voi luottaa, kun
tavoitteena on saada hyviä valokuvia.
Nikon F100 – uusi erinomainen vaihtoehto ammattivalokuvaukseen. Sen tarjoaa yritys, jonka nimi on korkeimman laadun tae.

3

Tiiviste

O-rengas

Tiiviste

Kumitiiviste

Tiiviste

O-rengas

Laaja ristikkäismallinen Multi-CAM1300 –auto­maattitarkennuksen mittauskenno

F100:n nopean ja tarkan
automaattitarkennuksen
perustana on laaja-alai­nen Multi-CAM1300

-tarkennuskenno, joka
on alun perin suunni-

teltu F5-kameraan.
Kennon viisi tunnistinta muodostavat laajan ristinmalli­sen järjestelmän, joka kattaa ruudun keskiosan, oikean

ja vasemman puolen sekä ylä- ja alaosan.

Sen ansiosta myös nopeasti liikkuvat koh-

teet on helppo sommitella kuvaan.

Lisäksi kaikki viisi tarkennustun-

nistinta – myös kolme vierekkäistä

ristikkäistyyppistä tunnistinta

(keskellä, vasemmalla ja

oikealla) – toimivat täy-

dellisesti kaikilla AF
Nikkor -objektiiveilla,
riippumatta niiden
valovoimasta. Tällaista
yhteensopivuutta ei

löydy kaikista järjestel-

mistä ja niiden vastaa-

vista AF-objektiiveista.

Ristikkäistyyppisissä
kennoissa on kahdenlaisia CCD-juovatunnistimia: yksi
normaaliin tarkennukseen ja toinen hämärään valais­tukseen, mikä on Nikonin erikoisuus. Automaattinen
tarkennus toimii huippunopeasti ja –tarkasti myös
vähässä valossa.

Tarkennusalueiden käyttö

• Dynaaminen tarkennus

Dynaamisella tarkennuksella kohde saadaan tarken­nettua oikein myös silloin, kun se siirtyy pois valitulta
tarkennusalueelta. Kun säädät kameran tarkennus­tavaksi jatkuvan tarkennuksen (AF-C) ja valitset
haluamasi tarkennusalueen, F100 vaihtaa tarkennus

­aluetta automaattisesti sen mukaan, mihin kohde
siirtyy. Sinun ei tarvitse sijoittaa kohdetta perintei­seen tapaan kuvan keskelle, vaan voit sommitella
kuvan kiinnostavammin ja luovemmin.

• Lähimmän kohteen dynaaminen tarkennus

Kun olet asettanut kameraan kertatarkennuksen
(AF-S), F100:n dynaaminen tarkennus valitsee auto­maattisesti sen tarkennusalueen, jolla lähin kohde
sijaitsee. Sinulla on vapaus keskittyä laukaisun

Verraton nopeus ja tarkkuus

Automaattitarkennuksen tunnistimien

sijainti etsimessä

4

Tarkennus

ajoittamiseen (oletusasetus), mikä sopii erityisen
hyvin piilo-otoksiin. Voit peruuttaa lähimmän kohteen
ensisijaisuuden tarkennustoiminnassa käyttäjäase­tuksella 9 (eli säätää F100:n toimimaan kuten F5).

•

Pistetarkennus

Tämä tarkennustapa on kätevä, kun haluat ottaa
muotokuvia tai harkitusti sommiteltuja maisemakuvia.
Voit valita tarkennukseen minkä tahansa kuva-alueen
kohdan, jolla sijaitsee jokin viidestä tarkennusalueesta.

Lock-On

TM

–toiminnolla varustettu

seurantatarkennus

Kun F100:n Multi-CAM1300 –kenno havaitsee kohteen
liikkuvan, seurantatarkennus käynnistyy ja lukittuu
kohteeseen. Lock-On

TM

–toiminnolla varustettu
seurantatarkennus seuraa kohdetta jatkuvasti, vaikka
kohde jäisi hetkeksi peittoon etsimessä. Se pitää tar­kennuksen koko ajan terävänä tulevia otoksia varten.
Tämä on erittäin hyödyllinen ominaisuus urheilu- ja
luontokuvauksessa, kun kohteet liikkuvat nopeasti ja
ennalta arvaamattomasti.

Tarkennuksen käynnistyspainike

Tarkennukseen ei välttämättä tarvita
laukaisinta, vaan automaattisen
tarkennuksen voi käynnistää milloin
tahansa erillisellä käynnistyspainik­keella. Käyttäjäasetuksella 4 voi
säätää laukaisimen toimimaan vain
laukaisimena. Kuvaaja voi keskittyä
pelkkään laukaisun ajoitukseen,
mistä on etua nopeissa kuvausti-

lanteissa.

Vasen alue

Oikea alue

Ylä-, keski- ja

ala-alueet

Nikon F100-kameraan kiinnitetty
AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200mm
f/2.8G IF-ED –objektiivi, jossa on
ultraäänimoottori ja tärinän
vaimennusjärjestelmä.

Dynaaminen automaattitarkennus: Kohde pysyy tarkentuneena jopa
siir

tyessään pois valitulta tarkennusalueelta, sillä tarkennusalue vaihtuu

automaattisesti.

Tarkennusalueen valitsin

Tällä voit valita tarkennusalueen.
Varustettu lukitusvivulla.