Nikon 600MM F4D ED-IF AF-S II NIKKOR User Manual

OBIEKTYWYNIKKOR

ObiektywyNikkor –doskonałe działanie, ab

eśli chodzi okompletowanie sprzętu fotograficznego, chyba najważniejszą decyzją, jaką musi podjąć fotograf, jest wybór systemu obiektywów.Dla większości profesjonalnych fotografów

ten wybór jest prosty: Nikkor.Dlaczego? Ponieważ obiektywy Nikkor oferują niezrównaną wyrazistość iostrość obrazu, precyzję ogniskowania, pełny zakres ogniskowych iniezawodność.

Powodów jest zresztą więcej, ajednym znich, wcale nie najmniej

ważnym, jest pełne zaangażowanie firmy Nikon wnadzór nad każdym

Obiektywy

N ikkor

Obiektywy Nikkor DX są

projektowane specjalnie na

użytek cyfrowych lustrzanek

formatuNikon DX ipozwalają

na niezrównaną kreatywność.

Obiektywy

Zoom-AF

S.8-11

N ikkor

S.12 -17

Uniwersalne iwygodne wtransporcie obiektywy, doskonałe na każdą okazję zarówno dla początkujących, jak idla profesjonalistów.

etapem produkcji obiektywów.Wybierając surowce najlepszej jakości iwykorzystując najbardziej zaawansowane technologie projektowania iprzetwarzania, firma Nikon produkuje precyzyjne elementy optyczne, którepozwalają następnie robić najlepsze zdjęcia na świecie.

To bezkompromisowe podejście do ultranowoczesnej produkcji rozciąga się także na działanie obiektywów.Każdy obiektyw Nikkor jest konstruowany zmyślą opełnej ibezproblemowej współpracy zlustrzankami firmy Nikon zsynergicznym wzmocnieniem efektów

Obiektywy

Nikkor

typu rybie oko

S.18 -21

standardowe

szerokokątne

Szerokokątne obiektywy Nikkor AF,wtym obiektyw

Nikkor AF „Rybie oko”, zapewniają niezwykłą głębię ostrości nawet przy szeroko otwartej przysłonie, dzięki czemu doskonale nadają się do fotoreportaży.Dostępne są także obiektywy Nikkor AF ostandardowych ogniskowych, którecechuje naturalna perspektywa ibogactwo zastosowań, od fotografii krajobrazowej po fotografię zukrycia.

Teleobiektywy Nikkor AF,wtym obiektywy

Tele

N ikkor

obiektywy

S.22-27

typu AF DC i AF-S oraz telekonwerterytypu AF-S doskonale sprawdzają się wfotografii sporto-

wej, przyrodniczej, portretowej, atakże wwielu innych dziedzinach. Obiektywy Nikkor AF DC oferują kreatywną kontrolę nad ogniskowaniem, co pozwala robić wyjątkowe portrety.

absolutna precyzja ipełna niezawodność

oniespotykanym nigdzie indziej stopniu. Ta cecha jest najlepiej widoczna na przykładzie legendarnego bagnetu Ffirmy Nikon. Ponieważ standardten jest stosowany nawet wnajbardziej zaawansowanych obiektywach Nikkor,zyskał on zdeklarowanych zwolenników dzięki swojej zgodności zinnym produktami iniezawodności. Ta konstrukcja daje pewność, że po wprowadzeniu na rynek rewolucyjnych aparatów, jak na przykład Nikon F6 iF5oraz aparatów serii D2, oferujących takie funkcje, jak system matrycowego pomiaru światła 3D Colour

Obiektywy

Matrix izrównoważony błysk wypełniający i-TTL, można będzie znaleźć szereg obiektywów Nikkor,któretakże będą obsługiwać te funkcje.

Każdy,kto się osobiście przekona, jak sprawnie pracuje kombinacja lustrzanka Nikon-obiektyw Nikkor,najprawdopodobniej zacznie postępować tak, jak większość zawodowych fotografów

na świecie — gdy zdecyduje się na obiektyw,

to będzie Nikkor.

Micro

N ikkor

Micro

Absolutna wyrazistość i ostrość szczegółów wmakrofotografii.

S.28-29

Obiektywy

manualnym

ostrości

S.32-33

ustawianiem

Bogaty wybór wszechstronnych iunikatowychobiektywów zmanualnymustawianiemostrości

S.35

cesoria

Sugerowane konfiguracje sprzętu iakcesoriów do obiektywów Nikkor.

N ikon

Historia wyjątkowejjakości —obiektywy Nikkor

Technologia firmy

irma Nikon rozpoczęła produkcję obiektywów pod nazwą Nikkor wroku 1933 idochwili obecnej sprzedała ponad 38 milionów obiektywów na całym świecie. Przez te wszystkie lata niezmienne zaangażowanie firmy wjakość iinnowacje owocowało wieloma przełomowymi produktami wbranży

fotograficznej. W1967 roku firma Nikon wprowadziła na rynek obiektyw Nikkor Auto 24 mm f/2,8

wyposażony wopracowany przez siebie pionierski system korekcji Close-RangeCorrection (CRC), w1968 roku rozpoczęto produkcję obiektywów asferycznych. Ponadto firma Nikon opracowała technologię produkcji szkła oultraniskiej dyspersji (ED,Extra-lowDispersion),któreporaz pierwszy zastosowano wteleobiektywie Nikkor ED 300 mm f/2,8 wroku 1972, aobecnie jest stosowane wwielu innych obiektywach Nikkor.W2003 r. firma Nikon wyprodukowała obiektyw AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm f/4G IF-ED, —pierwszy obiektyw znowej serii DX Nikkor zoptymalizowany pod kątem lustrzanek cyfrowych Nikon DX.

To tylko kilka zwielu osiągnięć wdziedzinie konstrukcji obiektywów,któreświadczą odominującej pozycji firmy

Nikon wśród producentów profesjonalnego sprzętu fotograficznego. Wdalszej części tej publikacji przedstawiono wyczerpujące informacje techniczne, którepomogą przekonać się, że obiektywy Nikkor zapewniają nadzwyczajne właściwości użytkowe itym samym stanowią najlepszy wybór do lustrzanek firmyNikon.

Wspomagane komputerowo projektowanie układu optycznego

Tam, gdzie się to wszystkozaczyna —hutaszkła firmyNikon

Aby produkować najdoskonalsze soczewki do obiektywów,trzeba zacząć od szkła optycznego najwyższej jakości. Aby to zagwarantować firma Nikon, jako jedna znielicznych, produkuje szkło na potrzeby niemal wszystkich obiektywów Nikkor we własnej hucie szkła. Dzięki temu konstruktorzy obiektywów mają do dyspozycjiponad 200 rodzajów szkła. Ta wyjątkowa różnorodność pozwala im wybierać najodpowiedniejsze szkło optyczne do założonych wymagań.

Ponadto, gdy wymagania te zakładają nowe, niedostępne wcześniej właściwości optyczne soczewek, technologowie produkcji szkła szukają rozwiązania, co często kończy się opracowaniem nowego rodzaju

szkła. Dokładnie wtaki sposób opracowano szkło oultraniskiej dyspersji (ED) wroku 1972 —aby spełnić wymagania konstrukcyjne superteleobiektywów Nikkor.

Konstrukcja obiektywu

Niezrównana jakość wykonania elementów optycznych obiektywów Nikkor odpowiada jakości konstrukcji mechanicznej, wktórej te elementy są osadzone. Część mechaniczna każdego obiektywu jest zbudowana wyłącznie znajlepszych materiałów. Powierzchnie śrubowe wniektórych obiektywach są wykonane zwytrzymałych stopów metali ipoliwęglanów. Tuleje wewnętrzne izewnętrzne są obrabiane znajwyższą precyzją, zapewniającą płynny ruch obiektywu, tak charakterystyczny dla obiektywów Nikkor.Zpodobnych materiałów

wykonuje się także mocowanie obiektywu.

Projektowanie obiektywów ikomputery

Inżynierowie firmy Nikon wykorzystują najnowsze komputery ioprogramowanie opracowane wfirmie Nikon do projektowania konstrukcji optycznej każdego obiektywu. Dane te wpołączeniu zgromadzonym przez lata wiadczeniempozwalają im budować najdoskonalszedostępne obiektywy do lustrzanek. Zastosowanie komputerowych symulacji pozwala także osiągnąć najwyższą możliwą precyzję elementów optycznych imechanicznych obiektywów,atakże zapewnia najwyższą jakość procesu montażu obiektywów.Dzięki temu komputery mogą identyfikować obszary potenc-

doś-

Surowce do produkcji szkła optycznego

jalnych problemów,coprowadzi do udoskonalenia projektu obiektywów izapewnia nadzwyczajne parametry końcowego produktu.

Elektronika —innowacje mikrokomputerowe wsłużbie precyzji działania

Technologiczny rozwój branży komputerowej, jaki dokonuje się wostatnich latach, odgrywa istotną

rolę wprocesie produkcji iprojektowania obiektywów Nikkor.Atodlatego, że każdy obiektyw Nikkor AF, oprócz doskonałej optyki, ma również wbudowany mikrokomputer. Tenmikrokomputer współpracuje zmikrokomputerem lustrzanki Nikon zautofokusemiprzekazuje informacje potrzebne do szybkiego automatycz-

—bagnetu typu Ffirmy Nikon. To właśnie dzięki tej legendarnej konstrukcji można mieć pewność, że posiadany aparat firmy Nikon jest zgodny zwiększością obiektywów Nikkor oraz że posiadany sprzęt fotograficzny firmy Nikon będzie mógł korzystać zkolejnych udoskonaleń systemu.

Co więcej, bagnet typu Fma cechę, której nie ma żaden inny system mocowania obiektywów — jest zgodny zobydwoma rodzajami napędu obiektywów: konwencjonalną mechaniczną konstrukcją sprzęgu autofokusa wzoomach szerokokątnych istandardowych oraz opracowanym wfirmie Nikon silnikiem SWM (Silent Wave Motor) stosowa-

optycznych obiektywów.Poprecyzyjnym zamontowaniu wtulei obiektywu elementy optyczne obiektywu ijego podzespoły przechodzą zestaw testów ipomiarów,wtym badania odporności na wibracje izmiany temperatury.Jeden ztych testów dotyczy funkcji transmisji optycznej (OTF,Optical Transfer Function), która określa rozdzielczość ikontrast obiektywu. Na potrzeby tego testu wfirmie Nikon skonstruowano unikatowe urządzenie Nikon OTF Analyser (NOA).

Oprócz tych rozbudowanych testów inżynierowie firmy Nikon drobiazgowo kontrolują każdy gotowy obiektyw wcelu zagwarantowania odpowiednich parametrów iwłaści-

Kontrola bloków szkła

Powlekanie soczewek

nego ustawiania ostrości, matrycowego pomiaru ekspozycji, zrównoważonego błysku wypełniającego iinnych nowatorskich funkcji wprowadzonych przez firmę Nikon wjej lustrzankach. Tylko obiektywy Nikkor są zaprojektowane zarówno dla obecnych, jak idla przyszłych lustrzanek firmy Nikon, dzięki informacjom iwiedzy dostępnej wyłącznie wfirmie Nikon — między innymi dotyczącej parametrów automatycznego ustawiania ostrości. Żaden inny producent obiektywów nie może udzielić tego rodzaju gwarancji.

Bagnet typu Ffirmy Nikon — tradycja ciągłości izgodności zprzyszłymi produktami

Debiut lustrzanki Nikon Fwiązał się także zwprowadzeniem chyba najważniejszejinnowacji technologicznej

nym wnajbardziej zaawansowanych superteleobiektywach Nikkor.To tylko jeden zargumentów,dla których mocowanie bagnetowe typu Ffirmy Nikon wdalszym ciągu pozostaje nieodłącznym elementem konstrukcyjnym aparatów iobiektywów firmy Nikon.

Niezawodność —obiektywy na najtrudniejszewarunki

Każdy wyprodukowany obiektyw Nikkor musi spełniać najbardziej rygorystyczne wymagania wbranży. Szkło optyczne jest niezwykle dokładnie badane wcelu sprawdzenia, czy jest pozbawione jakichkolwiek wad. Wrazie ich wykrycia szkło jest przetapiane, odlewane, szlifowane, polerowane ipowlekane powłokami, powracając jako jeden znajdoskonalszych na świecie elementów

Justowanie osi optycznej

wości użytkowych. Kontrola ta obejmuje konstrukcję mechaniczną, elektronikę, ruch autofokusa,mechanizmyzoomu iprzysłony oraz rozdzielczość obiektywu. Cały ten proces ma na celu zapewnienie, że obiektyw jest taki, jak być powinien —oferuje nadzwyczajną jakość optyczną iniezawodność, dzięki którym obiektywyNikkor są tak cenioneprzez profesjonalnych fotografów na całym świecie.

Kontrola rozdzielczości

Projektowane jakonajlepszeobiektywy na świecie

Szkło ED –

podstawowyelement

teleobiektywów Nikkor

Firma Nikon opracowała szkło oultraniskiej dyspersji (ED, Extra-low Dispersion) na potrzeby produkcji obiektywów onadzwyczajnej

Szkło ED

ostrości iodwzorowaniu kolorów przy jednoczesnej minimalizacji aberracji chromatycznej.

Aberracja chromatyczna to wuproszczeniu efekt rozszczepienia obrazu ikolorów,który występuje, gdy światło oróżnych długościach fali przechodzi przez szkło optyczne. Wprzeszłości, wcelu wyeliminowania tego zjawiska wteleobiektywach stosowano elementy optyczne ospecjalnych charakterystykach dyspersji

przy maksymalnym otworze przysłony. Te właściwości obiektywów Nikkor serii ED to kolejne świadectwo dominującej pozycji firmy Nikon pod względem nowatorstwa ijakości obiektywów.

Wyjątkowe właściwości powłok przeciwodblas-

kowychfirmy Nikon

Wcelu poprawienia charakterystyk elementów optycznych wswoich obiektywach firma Nikon pokrywa je wielowarstwowymi powłokami, które redukują poświatę iodblaski do zaniedbywalnego poziomu.

Powłoki przeciwodblaskowe (Super Integrated Coating) firmy Nikon spełniają wiele funkcji, między innymi zapewniają ograniczenie odblasku wszerszym zakresie długości fal oraz doskonałe zrównoważenie iodwzoro-

została wynaleziona podczas prac nad urządzeniami zserii NSR (Nikon Step and Repeat), któresłużą do wytwarzania półprzewodników. Niemal całkowicie eliminuje ona wewnętrzne odbicia światła powodowane przez elementy optyczne obiektywów wbardzo szerokim zakresie długości fal świetlnych. Jest szczególnie efektywna przy tłumieniu poświat iodblasków, których występowanie jest charakterystyczne dla obiektywów ultraszerokokątnych. Nanokrystaliczna powłoka przeciwodblaskowa składa się zwielu warstw opracowanej przez firmę Nikon wyjątkowej powłoki obardzo niskim współczynniku załamania światła. Ta powłoka jest zbudowana zniezwykle drobnych,

konstruować lżejsze imniejsze obiektywy.

Firma Nikon stosuje wswoich obiektywach trzy rodzaje elementów asferycznych. Precyzyjnie szlifowane soczewki asferyczne to rezultat prawdziwego mistrzostwa wsztuce wytwarzania elementów optycznych ze względu na niezwykle rygorystyczne wymagania dotyczące standardów produkcyjnych. Soczewki hybrydowe są produkowane ze specjalnego tworzywa sztucznego prasowanego ze szkłem optycznym. Odlewane soczewki asferyczne są produkowane poprzez odlewanie unikatowego szkła optycznego przy użyciu specjalnych form odlewniczych wykonanych zmetalu.

Widmo wtórne

Szkło normalne Szkło ED

wykonane ze szkła zdomieszką fluorku wapnia (fluorytu). Jednak fluoryt jest kruchy iwrażliwy na zmiany temperatury,comoże niekorzystnie wpływać na ogniskowanie, ponieważ powoduje zmianę współczynnika załamania soczewki.

Dlatego konstruktorzy itechnologowie firmy Nikon postanowili razem znaleźć rozwiązanie tego problemu, czego rezultatem jest szkło ED. Oferuje ono wszystkie zalety szkła fluorytowego, ajest pozbawione jego wad. Wramach tej innowacji wfirmie Nikon opracowano kilka rodzajów szkła ED odpowiednich do obiektywów różnych typów.

Dzięki niemu obiektywy te oferują zadziwiającą ostrość ikontrast nawet

wanie kolorów,nawet wprzypadku obiektywów Nikkor składających się zwielu elementów.Skutecznie redukują one także poświaty iodblaski powodowane przez odbicia wewnętrzne od przetworników obrazu wcyfrowych lustrzankach firmy Nikon.

Stosowany wfirmie Nikon proces nakładania powłok wielowarstwowych jest dostosowany do konstrukcji każdego rodzaju obiektywu. Liczba powłok nakładana na każdy element obiektywu jest starannie obliczana odpowiednio do typu obiektywu iużytego rodzaju szkła, atakże zuwzględnieniem zrównoważonego odwzorowania kolorów, zktórego słyną obiektywy Nikkor. Dzięki temu obiektywy Nikkor spełniają znacznie wyższe standardy jakości niż oferta konkurencji.

Nanokrystaliczna powłoka przeciwodblaskowa

Nanokrystaliczna powłoka przeciwodblaskowa (Nano Crystal Coat)

Asferyczne elementy optyczne

skrystalizowanych cząsteczek orozmiarach mierzonych wnanometrach (1 nanometr =jedna milionowa milimetra). Obecnie firma Nikon zdumą wprowadza jako pierwsza na świecie powłokę tego typu do szerokiego asortymentu obiektywów kierowanych na rynek konsumencki iprzeznaczonych do aparatów dla użytkowników indywidualnych.

Elementyasferyczne

Firma Nikon wprowadziła na rynek pierwszy obiektyw fotograficzny zelementami asferycznymi wroku 1968. Na czym polegała ta innowacja? Soczewki asferyczne praktycznie zupełnie eliminują problem komy iinnych aberracji optycznych —nawet przy maksymalnym otworze przysłony.Sąone szczególnie

przydatne do korekcji zniekształceń wobiektywach szerokokątnych. Dodatkowo zastosowanie soczewek asferycznych pozwala

System korekcji dla małychodległości

System korekcji dla małych odległości (CRC, Close-Range Correction) to jedna znajważniejszych innowacji firmy Nikon dotyczących ustawiania ostrości, ponieważ zapewnia doskonałą jakość zdjęć robionych zniewielkich odległości oraz zwiększa zakres ustawiania ostrości.

Wsystemie CRC elementy obiektywu mają konstrukcję „pływającą”, wktórej każda grupa soczewek podczas ogniskowania porusza się niezależnie. Zapewnia to doskonałe działanie obiektywu także podczas fotografowania zbliskich odległości.

System CRC jest stosowany wobiektywach Nikkor typu rybie oko, szerokokątnych, typu Micro oraz wniektórych teleobiektywach ośrednim zakresie ogniskowych.

Soczewka asferyczna

: Ścieżka optyczna

wzwykłej soczewce

Ścieżka optyczna wsoczewce asferycznej

Ogniskowanie wewnętrzne (IF,Internal Focusing)

Bardzo przydatną właściwością obiektywu jest możliwość ustawianiaostrości bez zmiany długości obiektywu. Do tego właśnie służy technologia ogniskowania wewnętrznegoIFopracowana wfirmie Nikon. Wszystkie wewnętrzne ruchy elementów optycznych są ograniczone do wnętrza tulei obiektywu ostałej długości. Technologia ta umożliwia konstruowanie mniejszych ilżejszych obiektywów,atakże pozwala skrócić minimalną odległość ogniskowania. Ponadto wykorzystuje się wniej mniejsze ilżejsze grupy elementów ogniskujących, co przyspiesza ustawianie ostrości. Wsystem IF wyposażone są prawie wszystkie teleobiektywy iniektóreobiektywy Nikkor typu zoom.

towej. Tejunikatowej funkcji nie mają żadne inne obiektywy na świecie.

Informacje oodległości

Obiektywy Nikkor typu D iGprzekazują do korpusów lustrzanek AF firmy Nikon informacje oodległości obiektu od aparatu.

Dzięki temu możliwe było wprowadzenie pomiaru matrycowego 3D oraz sterowanego wielosensorowo, przestrzennego zrównoważonego błysku wypełniającego.

Uwaga: Obiektywy Nikkor typu DiGprzekazują informacje oodległości do następujących aparatów: Automatyka ekspozycji: F6, F5, F100, F90X, F80, F75, F70, F65, F60, F55, F50, PRONEA S, PRONEA 600i, seria D2, seria D1, D200, D100, D70s/D70, D50 iD40X/D40.

Sterowanie lampą błyskową: F6, F5, F100, F90X, F80, F75, F70, seria D2, seria D1, D200, D100, D70s/D70, D50 iD40X/D40.

Redukcja wibracji (VR)

Nowatorski system redukcji wibracji (VR) minimalizuje rozmycie obrazu

Moduł redukcji

wibracji obiektywu

spowodowane drganiami aparatu izapewnia stabilność na poziomie odpowiadającym

czasom migawki krótszym otrzy stopnie (osiem razy)*. Dzięki niemu można fotografować „z ręki” ozmierzchu, oświcie, atakże wsłabo oświetlonych wnętrzach. Wbudowany wobiektywy system VR wykrywa także automatycznie prowadzenie aparatu za szybko poruszającym się obiektem (panoramowanie) —nie trzeba nawet włączać żadnego specjalnego trybu.

*Napodstawie testów przeprowadzanych wfirmie Nikon.

System CRC (AF 24 mm f/2,8D)

Grupy soczewek ogniskujących

Ogniskowanie wewnętrzne (AF-S

400 mm f/2,8D IF-ED II)

Tylne ogniskowanie (AF DC 135 mm f/2D)

Krzywki mechanizmu zoomu

Tylne ogniskowanie (RF,Rear Focusing)

Wsystemie tylnego ogniskowania firmy Nikon wszystkie elementy obiektywu są dzielone na określone grupy, zktórych tylko ostatnia porusza się podczas ustawiania ostrości. Dzięki temu uzyskuje się płynniejszeiszybsze

działanie autofokusa.

Obiektywy Nikkor AF DC — wyjątkoweobiektywydo

wyjątkowychzdjęć portretowych

Wobiektywach Nikkor AF DC zastosowano unikatową technologię sterowania nieostrością obrazu firmy Nikon (Defocus-image Control). Technologia ta daje fotografującym kontrolę nad stopniem aberracji sferycznej pierwszego planu lub tła poprzez obrót pierścienia DC na obiektywie. Wwyniku rozogniskowania na zdjęciach widoczne są zaokrąglone nieostrości, któredoskonale wyglądają wfotografii portre-

Silnik Silent Wave Motor

Technologia AF-S firmy Nikon to jeszcze jeden powód popularności teleobiektywów Nikkor wśród zawodowych fotografów. Obiektywy Nikkor AF-S są wyposażone wsilnik SWM firmy Nikon, wktórym energia falowa jest przekształcana wruch obrotowy wykorzystywany do ogniskowania optyki. Silniki te charakteryzują się bardzo szybkim autofokusem, nadzwyczajną dokładnością isąniemal całkowicie bezgłośne.

Tryb M/A

Obiektywy Nikkor AF-S oferują stosowany wyłącznie przez firmę Nikon tryb M/A, który umożliwia praktycznie natychmiastowe przechodzenie od automatycznego do manualnego ustawiania ostrości —niezależnie od trybu działania autofokusa, nawet wtrybie ciągłego autofokusa.

Obiektywy Nikkor DX

Niewielkie ilekkie obiektywy Nikkor DX omniejszym polu obrazu są specjalnie projektowane ioptymalizowane dla cyfrowych lustrzanek serii D2, serii D1, D200, D100, D70s/D70, D50 iD40X/D40 firmy Nikon. Stanowią one idealny wybór dla fotografów krajobrazu iwszystkich, którzy fotografują rozległe sceny przy użyciu cyfrowych lustrzanek firmy Nikon zmatrycą formatu DX.

Uwaga: Nie zaleca się korzystania zobiektywów Nikkor DX zaparatami formatu 35 mm (135) lub IX240.

Silnik SWM

Technologia firmy

N ikon

ObiektywyNikkor

D X

Obiektywy NikkorDX— cechy wyróżniające

ajnowsza pozycja wrodzinie światowej klasy obiektywów

Nikkor firmy Nikon, seria Nikkor DX została opracowana wodpowiedzi na zapotrzebowanie profesjonalistów izaawansowanych amatorów używających lustrzanek cyfrowych dotyczące lepszych charakterystyk optycznych. Na dynamicznie rosnącą popularność swoich cyfrowych lustrzanek firma Nikon odpowiedziała innowacjami, których można się spodziewać od światowego lidera technologii optycznych.

rzede wszystkim opracowano serię obiektywów Nikkor DX, aby zaoferowaćwłaścicielom cyfrowych lustrzanek formatu Nikon DX lepsze możliwości wzakresie szerokokątnych ogniskowych. Zamocowanie do cyfrowej lustrzanki obiektywu dla formatu 35 mm oogniskowej 14 mm daje obraz okącie widzenia odpowiadającym ogniskowej 21 mm, co znacznie zmniejsza jego „szerokokątność”. Obiektywy Nikkor DX, pierwsze wymienne obiektywy zaprojektowane specjalnie do cyfrowych lustrzanek

AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 mm f/2,8G ED ©Toshiaki Kaneto

formatu Nikon DX,otwierają przed użytkownikami możliwości stosowania bardzo krótkich ogniskowych, aprzy tym mają niewielkie rozmiary isąlekkie.

irma Nikon oferuje dziewięć obiektywów zserii DX Nikkor –różne

obiektywy Nikkor ozmiennej ogniskowejoraz obiektyw 10,5 mm typu „rybie oko” –odpowiednich do

zastosowań wróżnych sytuacjach. Oprócz obiektywów zpopularnymi zakresami ogniskowych wskład serii wchodzą również nowsze obiektywy zmiennoogniskowe zzakresami

ogniskowychtypowymi dla teleobiektywów,sięgającymi do 200mm

(odpowiednik ogniskowej300 mm dla formatu 35 mm). Obiektyw oogniskowej 18-200 mm oferuje niespotykanie wysoką krotność zoomu wynoszącą 11,1.

AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED ©Tim Andrew

Uwaga: Nie zaleca się korzystania

zobiektywów Nikkor DX zaparatami

formatu35mm(135) lub

IX240.

AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 mm f/2,8G ED*

Obiektyw typu „rybie oko” opełnym pokryciu kadruprzeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•Obrazy orozmiarach pełnego kadru zperspektywą typu „rybie oko” ikątem widzenia 180° (po przekątnej)

•Elementy ze szkła ED

•Ustawianie ostrości od 14 cm

: Elementy ze szkła ED : Asferyczneelementy optyczne

edsC

Konstrukcja obiektywu:

10 elementów w7grupach

Minimalna odległość ustawiania ostrości: 0,14 m Kąt widzenia wformacie Nikon DX: odpowiednik

ogniskowej 16 mm dla formatu 35 mm (135)

Średnica filtru: 27 mm (mocowanieztyłu) Osłona: wbudowana Wymiary: 63 x62,5 mm Waga: 305 g

AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24 mm f/4G IF-ED* (2,0x)

Ultraszerokokątny zoom przeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•Soczewki asferyczne ielementy optyczne ze szkła ED

•Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjątkowo szybką icichą pracę

•Tryb M/A umożliwia szybkie przełączanie się między automatycznym imanualnym ustawianiem ostrości

•Nieduża waga ikompaktowe rozmiary

AF-S DX Zoom-Nikkor 17-55 mm f/2,8G IF-ED* (3,2x)

Szerokokątny zoom przeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•Soczewki asferyczne ielementy optyczne ze szkła ED

•Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjątkowo szybką icichą pracę

•Tryb M/A umożliwia szybkie przełączanie się między automatycznym imanualnym ustawianiem ostrości

•Nieduża waga ikompaktowe rozmiary

eaidSMsC

Minimalna odległość ustawiania ostrości: 0,3 m Kąt widzenia wformacie Nikon DX: odpowiednik

zakresu ogniskowych 18-36 mm dla formatu35mm (135) Średnica filtru: 77 mm

Osłona: HB-23 (w zestawie) Wymiary: 82,5 mm x90mm Waga:

eaidSMsC

Minimalna odległość Kąt widzenia wformacie

zakresu ogniskowych 25,5-82,5 mm dla formatu 35 mm (135)

Średnica filtru: 77 mm Osłona: HB-31 (w zestawie) Wymiary: 85,5 x110,5 mm Waga: 755 g

Konstrukcja obiektywu:

11 elementów w7grupach

465 g

Konstrukcja obiektywu:

14 elementów w10grupach

ustawiania ostrości: 0,36 m

Nikon DX: odpowiednik

AF-S DX Zoom-Nikkor 18–55 mm f/3,5-5,6G ED II* (3,0x)

Niedrogi szerokokątny zoom przeznaczony specjalnie do lustrzanek cyfrowych firmy Nikon

•Niezwykle kompaktowy ilekki (205 g)

•Soczewki asferyczne ielementy optyczne ze szkła ED

•Najnowsza wersja kompaktowego silnika SWM

•Ustawianie ostrości już od 28 cm

Obiektyw Nikkor typu Gnie ma pierścienia przysłony; przysłonę wybiera się waparacie.

adSsC

Konstrukcja obiektywu:

7elementów w5grupach

Minimalna odległość ustawiania ostrości: 0,28 m Kąt widzenia wformacie Nikon DX: odpowiednik zak-

resu ogniskowych 27-82,5 mm dla formatu 35 mm (135)

Średnica filtru: 52 mm Osłona: HB-33 Wymiary: 70,5 x74mm Waga: 205 g

AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70 mm f/3,5-4,5G IF-ED* (3,8x) e

Szerokokątny zoom odużym zakresie ogniskowychprzeznaczony wyłącznie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•Soczewki asferyczne ielementy optyczne ze szkła ED

•Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjątkowo szybką icichą pracę

•Tryb M/A umożliwia szybkie przełączanie się między automatycznym imanualnym ustawianiem ostrości

•Nieduża waga ikompaktowe rozmiary

AF-S DX Zoom-Nikkor 18-135 mm f/3,5-5,6G IF-ED* (7,5x) e

aidSsC

Zoom odużym zakresie ogniskowychzsilnikiem SWM przeznaczony wyłącznie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjątkowo szybką icichą pracę

•Soczewki asferyczne ielement optyczny ze szkła ED

•7-listkowa przysłona ookrągłym otworze

•Potężny,7,5-krotny zoom

AF-S VR DX Zoom-Nikkor 18-200 mm f/3,5-5,6G IF-ED* (11,1x)

Zoom odużym zakresie ogniskowychzfunkcją redukcji drgań VR II przeznaczony wyłącznie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•System redukcji wibracji VR II odpowiada stosowaniu czasów otwarcia migawki krótszych ocztery stopnie**

•Dwa elementy optyczne ze szkła ED

•Wbudowany silnik SWM zapewnia wyjątkowo szybką icichą pracę

•

Tryb M/A umożliwia szybkie przełączanie się między automatycznym imanualnym ustawianiem ostrości

•7-listkowa przysłona ookrągłym otworze

** Na podstawie testów przeprowadzanych wfirmie Nikon

AF-S DX VR Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6G IF-ED* (3,6x)

Niedrogi zoom zfunkcją redukcji drgań VR przeznaczonywyłącznie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•System redukcji drgań VR odpowiada stosowaniu czasów otwarcia migawki krótszych o3stopnie**

•Najnowsza wersja kompaktowego silnika SWM

•Soczewka ze szkła ED minimalizuje aberrację chromatyczną

•Siedmiolistkowa przysłona ookrągłym otworze

** Na podstawie testów przeprowadzonych wfirmie Nikon.

AF-S DX Zoom-Nikkor 55-200 mm f/4-5,6GED* (3,6x)

Niedrogi zoom odużym zakresie ogniskowych przeznaczony wyłącznie do lustrzanek cyfrowych firmyNikon

•Niezwykle kompaktowy ilekki (255 g)

•Dwa elementy optyczne ze szkła ED

•Najnowsza wersja kompaktowego silnika SWM

•9-listkowa przysłona ookrągłym otworze

Obiektyw Nikkor typu Gnie ma pierścienia przysłony; przysłonę wybiera się waparacie.

eidSsBC

edSsC

aidSMsC

Konstrukcja obiektywu: 15

Minimalna odległość ustawiania ostrości: 0,38 m Kąt widzenia wformacie Nikon DX: odpowiednik

zakresu

ogniskowych 27-105 mm dla formatu 35 mm

(135)

Średnica filtru: 67 mm Osłona: HB-32 (w zestawie) Wymiary: 73 x75,5 mm Waga: 390 g

Minimalna odległość ustawiania ostrości: 0,45 m Kąt obrazowywformacie Nikon DX: odpowiednik dla

formatu 35 mm (135): 28–200 mm

Średnica filtru: 67 mm Osłona: HB-32 Wymiary: 73,5 x86,5 mm Masa: 385 g

elementów w13grupach

Konstrukcja obiektywu: 15 elementóww13grupach

eaidSMsBC

Konstrukcja obiektywu: 16 elementów w12grupach Minimalna odległość ustawiania ostrości: 0,5 m Kąt widzenia wformacie Nikon DX: odpowiednik

obiektywu oogniskowej 27-300 mm dla formatu 35 mm (135)

Średnica filtru: 72 mm Osłona: HB-35 (w zestawie) Wymiary: 77 x96,5 mm Waga: 560 g

Konstrukcja obiektywu: 15 elementów w11grupach Min. odległość ogniskowania: 1,1 m Kąt widzenia wformacie Nikon DX: odpowiednik

zakresu ogniskowych 82,5–300 mm dla formatu 35 mm (135)

Średnica filtru: 52 mm Osłona: HB-37 Wymiary: 73 x99,5 mm Masa: 335 g

Konstrukcja obiektywu: 13 ele-

Minimalna odległość ustawiania ostrości: 0,95 m Kąt widzenia wformacie Nikon DX: odpowiednik zakresu

ogniskowych 82,5-300mmdla formatu 35 mm (135)

Średnica filtru: 52 mm Osłona: HB-34 (w zestawie) Wymiary: 68 x79mm Waga: 255 g

mentów w9grupach

+ 25 hidden pages