NIKKEI NMC330 Quick start guide [QG]

Page 1
Quickstart guide
Check the contents Main parts
NMC330
Micro set with DAB+
EN
For more information see the extended manual at www.nikkei.eu
NL
Voor meer informatie zie de uitgebreide handleiding op www.nikkei.eu
DE
Für weitere Informationen siehe das umfassende Handbuch unter www.nikkei.eu
FR
Pour plus d'informations, voir le manuel détaillé sur www.nikkei.eu
ES
Para más información, consulte el manual ampliado en www.nikkei.eu
IT
1
3
Controleer de inhoud Kontrollieren Sie den Inhalt Vériez le contenu Kontroller indholdet Controlla i contenu
Link the device to the App
Insert the baeries and remote control
Plaats de baerijen en afstandsbediening Legen Sie die Baerien ein und Fernbedienung
Placez les piles et
télécommande
Coloque las pilas y
mando a distancia Inserire le baerie e il telecomando
2
Hoofd
onderdelen Haupeile Pares principales
Partes
principales Par principali
2 4 8
1 3 7 9
1
2 6
3
4
5
5
6
1 Standby/on
2 CD slot
3 Play/pause
4 Input
5 Open/close CD slot
6 Volume
10
1 On/o
2 Open/close CD slot
3 Source
4 Menu
5 Play/pause
6 Play back
7 Play forward
8 Stop
9 Volume up/down
10 Mute
Turn on the device Connect the components and connect to the mains
4 5
Schakel het apparaat in Schalten Sie das Gerät ein Meez l'appareil en marche Encienda el
aparato
Accendi il disposivo
Press
OR
Press
Source
Place antenna
near window and upwards
LINE IN
USB
6
Sluit de componenten aan en sluit aan op het lichtnet Schließen Sie die Komponenten an und Schließen Sie Netzspannung an Raccordez les composants et
raccordez au réseau électrique
Conecte los componentes y conecte a la red eléctrica Collegare i componen e collegare alla rete elerica
Source Source Source Source Source
Press
SPEAKER L
SPEAKER R
AUX-IN
ANTENNA
USBCD
DAB+
FM
Page 2
CD
7
CD CD CD CD CD
Press
OR
Press
DAB+
8
DAB+ DAB+ DAB+
Press
OR
Press
DAB+ DAB+
Press
2x
AUX-IN
USBCD
DAB+
FM
Place antenna
near window
Press
and upwards
DAB FULL SCAN
Press
to conrm
Turn o the device
9
Schakel het
apparaat uit
Schalten Sie
das Gerät aus
Éteindre l'appareil
Apagar el
disposivo Spegni il disposivo
Press TUN- or TUN+
Station 1 Station 2
Enjoy!
Station 3Station 6
Station 5 Station 4
Wait...
Press
OR
Press
Specicaons Specicaes Technische Daten Spécicaons Especicaciones Specicazioni
Battery: AAA battery (included) Dimensions: 120 x 180 x 229 mm Speakers: 2 x 15 Watt RMS (Stereo) LED display Power: 100-240 V, 50-60 Hz Media playing formats: CD, CD­R(W), MP3 Digtial FM tuner, Line-in, USB playback, PLL DAB+ radio Bluetooth
Batterij: AAA batterij (inclusief) Dimensies: 120 x 180 x 229 mm Speakers: 2 x 15 Watt RMS (Stereo) LED scherm Vermogen: 100-240 V, 50-60 Hz Mediaformaten: CD, CD-R(W), MP3 Digtiale FM tuner, Line-in, USB terugspelen, PLL DAB+ radio Bluetooth
Batterie: AAA Batterie (inbegrien)
Maße: 120 x 180 x 229 mm Lautsprecher: 2 x 15 Watt RMS (Stereo) LED Anzeige Leistung: 100-240 V, 50-60 Hz Medienwiedergabeformate: CD, CD-R (W ), MP3 Digtial FM-Tuner, Line-In, USB-Wiedergabe, PLL DAB + Radio Bluetooth
Batterie: pile AAA (fournie) Dimensions: 120 x 180 x 229 mm Puissance de sortie: 2 x 15 Watt RMS (Stéréo) Achage LED Puissance: 100-240 V, 50-60 Hz Formats de lecture des supports: CD, CD-R (W), MP3 Tuner FM Digtial, entrée ligne, lecture USB, PLL Radio DAB + Bluetooth
Batería: batería AAA (incluida) Dimensiones: 120 x 180 x 229 mm Potencia de salida: 2 x 15 vatios RMS (estéreo) Pantalla LED Potencia: 100-240 V, 50-60 Hz Formatos de reproducción de medios: CD, CD-R (W), MP3 Sintonizador digital de FM, entrada de línea, reproducción USB, PLL Radio DAB + Bluetooth
Batteria: batteria AAA (inclusa) Dimensioni: 120 x 180 x 229 mm Potenza in uscita: 2 x 15 Watt RMS (Stereo) Display a LED Potenza: 100-240 V, 50-60 Hz Formati di riproduzione multi­mediale: CD, CD-R (W), MP3 Sintonizzatore FM digitale, Line­in, riproduzione USB, PLL DAB + radio Bluetooth
© Elmarc
Loading...