Page 1
NMC321
Microset
1
Check the contents
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vérifiez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Tarkista sisältö
Connect the speakers to the appliance
EN
NL
D
F
E
Para más información, visite
DK
FI
www.elmarc.eu
www.elmarc.eu
www.elmarc.eu
www.elmarc.eu
www.elmarc.eu
www.elmarc.eu
www.elmarc.eu
2
3
Sluit de luidsprekers aan op het apparaat
Verbinden Sie die Lautsprecher mit dem Gerät
Connectez l'appareil aux haut-parleurs
Conecte los altavoces al aparato
Uncoil the FM antenna as far as possible
Rol de FM-antenne zo ver mogelijk uit
Fahren Sie die FM-Antenne so weit wie möglich aus
Déroulez le plus possible l'antenne FM
Kør FM-antennen så langt ud som muligt
Vedä FM-antenni mahdollisimman pitkälle ulos.
FM
4
Connect to the mains Turn on the device
Sluit aan op het lichtnet
Schließen Sie Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Kytke verkkovirtaan
5
Schakel het apparaat in
Schalten Sie das Gerät ein
Encienda el aparato
Tænd for apparatet
Kytke laite toimintaan
CD/AUX
FM OFF
Page 2
Adjust the volume
6
8
Pas het volume aan
Passen Sie die Lautstärke an
Réglez le volume
Ajuste el volumen
Insert a CD
Voer een cd in
Legen Sie eine CD ein
Introduisez en CD
Inserte un CD
Sæt en CD i
Aseta CD
1
CD/AUX
FM OFF
7
Funciones del TUNER
TUNER-toiminnot
CD/AUX
FM OFF
2
3
4
9
Uso de la función REPEAT
CD/AUX
FM OFF
1x
2x
REPEAT
R
P
REPEAT
R
P
Program track sequence
Secuencia de pistas del programa/Programmering af sporsekvensen/Ohjelmoi kappalejärjestys
10
Programmeer track volgorde/Programmieren Sie die Titelreihenfolge/Programmer l'ordre de la piste/
Flash
R
R
P
1 STOP
P
2 PROGRAM
R
P
Max 20
12 13
Buchse AUX IN
Connexion AUX IN
Conexión auxiliar
AUX IN-liitäntä
CD/AUX
FM OFF
Flash
R
P
4 PROGRAM 6 PLAY 3 SELECT TRACK
R
P
5 PROGRAM
Headphone jack
Prise casque
Toma de auriculares
FM OFF
R
P
CD/AUX
Compatible with CD/CD-RW
LCD Display
FM tuner, frequency range:
87,5 - 108 MHz
AUX jack: 3.5 mm
Headphone jack
Speaker output:
2 x 4,2W RMS
Power supply:
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Power consumption: 15W
Dimensions AMC320:
134 x 93 x 180 mm
Dimensions Loudspeaker:
11 x 12 x 15,5 mm
Warranty: 24 months
Geschikt voor CD/CD-RW
LCD Display
FM-tuner, frequentiebereik:
87,5 - 108 MHz
AUX aansluiting: 3.5 mm
Hoofdtelefoonaansluiting
Luidspreker output:
2 x 4,2W RMS
Stroomvoeding:
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Energieverbruik: 15W
Afmetingen AMC320:
134 x 93 x 180 mm
Afmetingen speaker:
11 x 12 x 15,5 mm
Garantie: 24 maanden
Technische Daten Especificaciones
Geeignet für CD/CD-RW
LCD-Display
FM-Tuner, Frequenz-bereich:
87,5 - 108 MHz
Buchse AUX: 3,5 mm
Kopfhörerbuchse
Lautsprecher-Output:
2 x 4,2W RMS
Stromzufuhr:
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Energieverbrauch: 15W
Abmessungen AMC320:
134 x 93 x 180 mm
Abmessungen Lautsprecher:
11 x 12 x 15,5 mm
Garantie: 24 Monate
Adapté pour CD/CD-RW
FM-Tuner, Plage de fréquence:
87,5 - 108 MHz
Prise AUX: 3,5 mm
Prise casque
Sortie haut-parleur:
2 x 4,2W RMS
Alimentation électrique:
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Consommation électrique: 15W
Dimensions AMC320:
134 x 93 x 180 mm
Dimensions Haut-parleur:
11 x 12 x 15,5 mm
Garantie: 24 mois
Compatible con CD/CD-RW
Pantalla LCD
Sintonizador FM,
Intervalo de frecuencia:
87,5 - 108 MHz
Toma AUX: 3,5 mm
Toma de auriculares
Salida-altavoz: 2 x 4,2W RMS
Fuente de alimentación:
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Consumo de energía: 15W
Dimensiones AMC320:
134 x 93 x 180 mm
Dimensiones Altavoz:
11 x 12 x 15,5 mm
Garantía: 24 meses
Egnet til CD/CD-RW
LCD-display
FM-tuner, Frekvensområde:
87,5 - 108 MHz
AUX stik: 3,5 mm
Hovedtelefonstik
Højttaler-output:
2 x 2,5W RMS
Strømforsyning:
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Energiforbrug: 15W
Dimensioner AMC320:
134 x 93 x 180 mm
Dimensioner Højttaler:
11 x 12 x 15,5 mm
Garanti: 24 måned
Yhteensopivuus CD/CD-RW
Nestekidenäyttö
FM-viritin, Taajuusalue: 87,5 108 MHz
AUX -liitin: 3,5 mm
Kuulokkeen liitin
Kaiutinlähtö:
2 x 2,5W RMS
Syöttövirta:
AC 220-240V ~ 50/60Hz
Tehonkulutus: 15W
Mitat AMC320:
134 x 93 x 180 mm
Mitat Kaiutin:
11 x 12 x 15,5 mm
Takuu: 24 kuukautta
© Elmarc
Loading...