Page 1
Quickstart guide
Slide
Check the contents Connect to the mains
NKS30
PORTABLE SING-A-LONG KID'S
BOOMBOX
EN
For more information see www.nikkei.eu
NL
Voor meer informatie zie www.nikkei.eu
DE
Für weitere Informationen siehe www.nikkei.eu
FR
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site www.nikkei.eu
ES
Para más información, visite www.nikkei.eu
DK
For mere information besøg www.nikkei.eu
FI
Lisätietoja löydät osoitteesta www.nikkei.eu
1
3
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vériez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Tarkista sisältö
Main parts
Belangrijkste onderdelen
Hauptkomponenten
Pièces principales
Partes principales
Hoveddele
Pääosat
1
2 3 4 5
2
8
6
7
11
12
10
9
Sluit aan op de netspanning
Schließen Sie die Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Tilslut til lysnettet
Kytke verkkovirtaan
13
15
14
18
1716
1 BATTERIES
2 DC 9V
19
20
3 AUX
4 MIC
5 USB
6 MIC HOLDER
7 POWER
8 POWER LED
9 PROGRAM
10 REPEAT
11 PREVIOUS
12 DISPLAY
13 NEXT
14 STOP
PLAY/PAUSE/+10
15
16 FM RESET
17 FM SCAN
18 CD HOLDER
19 FUNCTION
20 VOLUME
4
7
Turn on the device Adjust the volume Select the input
Schakel het apparaat in
Schalten Sie das Gerät ein
Meez láppareil en marche
Encienda el aparato
Tænd for apparatet
Kytke laite toimintaan
5
Pas het volume aan
Passen Sie die Lautstärke an
Réglez le volume
Ajuste el volumen
Indsl volumen
Säädä äänenvoimakkuua
VOLUME
Scroll
6
Selecteer de invoer
Wählen Sie den Eingang
Séleconnez l'éntrée
Seleccione el input
Vælg indgangen
Valitse tulo
FM --
AUX --
CD --
USB --
Insert a CD Insert a USB drive
Plaats een CD
Legen Sie eine CD ein
Insérez un CD
Inserte un CD
Indsæt en CD
Aseta CD
8
Plaats een USB-sck
Legen Sie einen USB-Sck ein
Introduisez une clé USB
Inserte una memoria USB
Indsæt en USB-sck
Aseta USB-asema
Page 2
Main controls
NEXTPREVIOUS
PLAY
PAUSE
1x
2x
1
ALL
9
10
Hoofdbediening
Hauptsteuer
Opéraon principale
Control principal
Hovedoperaon
Päätoimi
Set a playlist FM mode
11
Stel een afspeellijst in
Legen Sie eine Playlist fest
Dénir une playlist
Establecer una lista de reproducción
Sæt en spilleliste
Aseta soiolista
RESET
2 x
max. 20x
OR
FM-modus
FM-modus
Mode FM
Modo FM
FM-modus
FM-laan
12
13
Use the microphone
Gebruik de microfoon
Benutze das Mikrofon
Ulisez le microphone
Usa el micrófono
Brug mikrofonen
Käytä mikrofonia
Bluetooth connecon
AUX IN for external devices Insert baeries
min. 1m
14
AUX IN voor externe apparaten
AUX IN für externe Geräte
AUX IN pour appareils externes
Conexión AUX IN para disposivos
externos
AUX IN l eksterne apparater
AUX IN -liitäntä ulkoisille laieille
Plaats baerijen
Legen Sie Baerien ein
Placez les piles
Coloque las baterías
Placer baerierne
Aseta paristot
ON
OFF
Push
Specicaons Specicaes Technische Daten Spécicaons Especicaciones Specikaoner Tekniset edot
Power supply:
AC~100-240V/50-60Hz/
350mA
Battery supply: 9VDC/6x
C-type/R14
Power consumption: 16W
Output: 9VDC/1A/2x1.2W
Frequency range:
FM 87,5-108 MHz
Weight: 1300 g
Dimensions:
218 x 126 x 251 mm
Warranty: 24 months
Stroomvoeding:
AC~100-240V/50-60Hz/
350mA
Batterijvoeding: 9VDC/6x
C-type/R14
Stroomverbruik: 16W
Output: 9VDC/1A/2x1,2W
Frequentiebereik:
FM 87,5-108 MHz
Gewicht: 1300g
Afmetingen:
218 x 126 x 251 mm
Garantie: 24 maanden
Stromzufuhr:
AC~100-240V/50-60Hz/
350mA
Batterieversorgung: 9VDC/6x C-Typ/R14
Stromverbrauch: 16W
Ausgabe: 9VDC/1A/2x1,2W
Frequenzbereich:
FM 87,5-108 MHz
Gewicht: 1300 g
Abmessungen:
218 x 126 x 251 mm
Garantie: 24 Monate
Distribution
AC~100-240V/50-60Hz/
350mA
Alimentation par batterie:
9VDC/6x Type C/R14
Consommation de
courant: 16W
Sortie: 9VDC/1A/2x1,2W
Plage de fréquence:
FM 87,5-108 MHz
Poids: 1300 g
Dimensions:
218 x 126 x 251 mm
Garantie: 24 mois
Fuente de alimentación:
AC~100-240V/50-60Hz/
350mA
Suministro de batería:
9VDC/6x C-tipo/R14
Consumo de energía: 16W
Salida: 9VDC/1A/2x1,2W
Intervalo de frecuencia:
FM 87,5-108 MHz
Peso: 1300 g
Dimensiones:
218 x 126 x 251 mm
Garantía: 24 meses
Strømforsyning:
AC~100-240V/50-60Hz/
350mA
Batteriforsyning: 9VDC/6x
C-typen/R14
Strømforbrug: 16W
Produktion: 9VDC/1A/2x1,2W
Frekvensområde
FM 87,5-108 MHz
Vægt: 1300 g
Dimensioner:
218 x 126 x 251 mm
Garanti: 24 Måneder
Virtalähde:
AC~100-240V/50-60Hz/
350mA
Akun tarjonta: 9VDC/6x
C-tyyppinen/R14
Virrankulutus: 16W
Tulostus: 9VDC/1A/2x1,2W
Taajuusalue:
FM 87,5-108 MHz
Paino: 1300 g
Mitat:
218 x 126 x 251 mm
Takuu: 24 kuukaudet
© Elmarc
Loading...