NIKKEI NH3221SMART User manual [ML]

Page 1

NIKKEI

32" LED TV User Manual

NH3221SMART

Page 2

Television / User Manual

Page 3

Contents

Getting Started/Features of Your Appliance 4 Main Menu20
Important Warnings 5 Input Sharing
Live TV Menu 20
Keypad and Connections8 Picture Settings 20
Sound Settings 21
Rear Panel for Jacks 8 Tuning 21
Before Use Functions 23
Timer Settings 24
Content of Package Lock Settings
Remote Control
Remote Control Button Functions10 Troubleshooting25
Start-Up / First Time Installation11 Technical Specifications26
Dreduct Footures
Language Product Features27
Time Zene 11 Stand Setun / Assembly 28
Notwork Sottings Stand Setup / Assembly
Interface Selection 11
Home Page12
Performended Applications 12
Applications 12
Applications
Drowser
Sports & Music
Sources
Set the Name of Your Appliance 14
Network & Internet
Applications 1/
Applications 14
Device Preferences 1/
Media17
Picture
Sound
Video
Installation Package19
Local Storage
Network Chemine 10
Network Sharing 19

EN

Page 4
Please read this user manual before installation and operation.

Dear Customer,

We kindly request you to read this whole manual carefully before using your product and then keep it as a source of reference, as it may be necessary in the future.

This user guide will...

Ensure the quick and safe use of your appliance. Particularly observe the information regarding safety.

The device features the following:

  • Full function remote control
  • For operations on the screen, displaying the complete menu and commands (on screen display);
  • Multilanguage OSD menu support
  • Memory for 256 analog channels (Optional)
  • Auto search option
  • Programmable ON/OFF timer
  • Automatic standby at program end
  • Auto display format (4:3 or 16:9)
  • Fast teletext with 1000 pages of memory
  • Digital Connection with HDMI port
  • Playing audio, picture and film files from USB port
  • Memory for 10000 digital channels (Optional)
  • CI Module
  • AV In
  • YPbPr Input
  • VGA Port
  • DVB T2 / C (Optional)
  • DVB T2 / C / S2 (Optional)
  • DVB S2 (Optional)
  • Android ™ (Android is a trademark of Google LLC.)
  • Wi-Fi and Ethernet (LAN) Support
  • Bluetooth (Optional)

"The terms HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc."

  • * Keep in mind that this user guide may apply to other product models.
  • * Your TV's OSD (On Screen Display) may differ from the models shown in this manual.
  • * Screen sharing is not supported on some iPhone and Android phone models.
Page 5

- Make sure that voltage on the identification plate meets the local electric network voltage.

- This device set is a first class device. It must be connected to a grounded wall outlet.

- In order to provide adequate ventilation, place the device in such a manner that a space of 10 cm is left around it.

- Do not block the back and side ventilation holes of your device Set. Do not cover the ventilation openings with items like newspaper, tablecloth, curtain, etc.

- Install the device far enough from the heat sources (fireplace etc.) and devices that creates strong magnetic and electrical field.

- Relative humidity at the installation room cannot exceed 85%.

- Do not expose your appliance to direct sunlight when placing.

- Do not expose your appliance to mechanical vibration or bump.

- Do not place your appliance on dusty environments.

- Water splashes or drops must be avoided upon the devices.

- Substances filled with water (vase, etc.) must not be placed upon the device.

- Condensation can be seen on screen (and on some parts inside the Device set) when moving the TV set from a colder ambient to a warmer one.

Before switching on the appliance set again wait for the evaporation.

- The appliance set can be operated or switched to standby status using the buttons on the set.

- If you are not planning to use the appliance for a long time, unplug the power cable from the main plug.

- It is recommended to unplug the Device set from mains switch and antenna cable during thunderstorms to avoid hazardous electrical or electromagnetic fluctuations. Therefore, arrange the mains and antenna plugs to be unplugged easily when needed.

- Do not place inflammable objects such as lighting candle on the appliance.

Led Panel

The materials used in this product are made of fragile materials. Therefore, they can break when the product is dropped or hit with other objects. LED panel is a high tech product and offers you high detailed images. From time to time, a few inactive pixels on screen can appear in blue, green or red steadily. This has no effect over the product performance.

Transport

Make sure that the product is turned off, unplugged, and all cables are disconnected during transport. 2 or more people may be required to carry large TVs. Do not press or apply pressure to the front panel of the TV.

Otherwise, you may cause product damage, fire or personal injury.

- Do not hit the product, drop anything in it, and do not throw anything at the screen.

- Do not press or scratch the panel with your hand or a sharp object such as nails, pencils or pens. Otherwise, the screen may get damaged.

Cleaning and Maintenance

When cleaning, unplug the power cord and wipe it gently with a soft, dry cloth. Do not spray water and other liquids directly on the TV. Do not use glass cleaner, air freshener, insecticide, oil, polish (car, industrial), abrasives, acetone, thinner, benzene, alcohol and similar materials that can damage the products and panels. Otherwise, it may result in electric shock or product damage.

Page 6
NOTICE

Aggressive cleansers, alcohol based and abrasive products can damage screen. Frequently dust out the ventilation pores on the back and on the sides. Using solvents, abrasive or alcohol based products can damage the appliance set. In case of any object or liquid leakage inside the device, immediately pull out the plug and have the device checked by an authorized service. Neither unseal the device by yourself nor have it opened by unauthorised people, otherwise you will risk both yourself and the device.

Keep the packing box and original packing materials to repack your appliance when needed.

Handling and Moving the TV

- It is recommended to carry the TV in a box or in its original packaging material.

- Unplug the power cord and all other cables before lifting or moving the TV.

- To prevent the product from being scratched or damaged, and to carry it safely, it must be transported vertically by removing from the box without touching the screen by at least two people.

Hold the bottom and top of the TV frame firmly. Make sure not to hold the transparent part, speaker and speaker grill area.

During transport, do not shake the TV or subject it to excessive vibration.

  • During transport, keep the TV upright, never turn it sideways or tilt it to the left or right.
  • When handling the TV, be careful not to damage the protruding buttons.
Mounting

  • Install the appliance near a plug that can be accessed easily.
  • Place the appliance set on fixed and flat ground.
Wall mounting:

Warning: Two persons needed for this operation.

In order to assure a safe setup, pay attention to the safety points below:

  • Check the carrying capacity of the wall for the total weight of appliance set and wall mounting mechanism.
  • Follow the instructions coming with the wall mount piece.
  • The appliance set must be installed on a plain wall
  • Make sure to use seals adequate with the wall material.
  • Make sure that the appliance set cables won't hang up on the device.

All other security instructions concerning our appliance sets are also valid in here.

Mounting on a stand:

Warning: Two persons needed for this operation.

In order to assure a safe setup, pay attention to the safety points below:

  • Lift the TV and place it in an upright position on the stand.
  • Leave 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation.
  • Do not place the product on a place smaller than the product's surface width.
-CAUTION:

Make sure that the surface you are planning to place the appliance set on is strong enough to carry the weight. Do not place the set on an unstable surface (a mobile rack, utmost point of a section, etc.) and make sure that the front side of the TV set does not hang down over the surface it is placed on.

- CAUTION: -

Do not install the TV on or near heat sources, as this may cause fire or other damage.

Page 7

Conditions Regarding Environment and Human Health

Complies WEEE Regulations. WFFF

This device should not be disposed of with household waste, being formed of recycled materials in accordance with the WEEE directive.

This symbol on product or its package indicates that this product should not be treated as a domestic waste. Instead, it should be delivered to appropriate collection points for recycling electrical and electronic appliances. You will help potential negative results that may arise in respect of environment and human health be prevented by ensuring that this product is disposed accordingly. Recycling the materials will help natural resources be protected .

For more detailed information regarding recycling of this product, please contact local civil of(ces, domestic wastes disposal services or the dealer you have purchased the product.

  • Do not touch the outlet and wall plug with wet hands.
  • Whenever you recognize a burning smell or smoke immediately unplug the mains switch of appliance set.

- Do not open the back cover of the appliance set on your own. Otherwise you may be exposed to electric shock.

- The appliance set has adequate protection to avoid giving away X-ray radiation. Workouts carried by unqualified persons, changes in the high voltage section or changing the LED panel with an inadequate model can cause a major increase in the X-ray radiation. A set modified this way has no initial specifications and must not be operated.

- Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

- Dispose used batteries into appropriate bins considering the damages it can give to the environment.

Information Regarding Usage Faults

  • Any liquid contact to product in case of rainwater reaches to the product through antenna cable,
  • Incorrect voltage application, high voltage reception,
  • -Interventions performed by unauthorised individuals,

- Faults due to dropping and crashing after the product is delivered to the consumer, the breakages and scratches on outer surface are all user faults.

Information Regarding Efficient Use in Respect of Energy Consumption

- When the appliance set does not work, it should be unplugged rather than being turned off using the remote controller. In case it is turned off by the remote controller, it will continue to consume energy on Stand-By position.

- Low sound level will reduce energy consumption.

Its service life is 10 years. This is the period for which the spare parts required for the operation of this product as defined.

CE

Page 8
Keypad and Connections

EN

Rear Panel for Jacks (May vary depending on the model.)

Television / User Manual

Page 9
Before Use
Packing

When you open the package, make sure that no necessary parts are missing. If any of these are missing or damaged, please contact your dealer.

  • Remote Control
  • User Manual
  • Batteries

Remote Control

After reading the instructions on this page regarding the operation of your TV set and the remote controller, you can proceed to the other pages that tell the use of remote control and channel setting procedure. To replace the batteries, open the battery cover, replace the batteries (2x AAA) + and – poles match the

directions in the battery compartment and then close the battery cover. Make sure you point the remote control at the remote control receiver on the TV.

CAUTION:

  • Do not use old and new batteries together, otherwise the remote control may be damaged
  • Do not use rechargeable batteries.
  • Do not expose the batteries to high temperatures; do not throw in the fire, charge or lay open. Otherwise this may cause effluence or explosion.
  • If you are not going to use the remote control for a long time, remove the batteries inside.
  • If the battery is replaced with a wrong type, there is danger of explosion. Please replace only with the same or equivalent battery.
Watching TV

- Plug the electric cable FIRST to the television, and THEN to the wall outlet. Location of the electric socket at the back side of the TV can vary upon the model.

- Your TV set can only be connected to an AC power supply. It must not be connected to a DC supply. If the plug is departed from the electric cable, never plug it into wall plug.

- Plug the exterior antenna cable or cablevision cable to the antenna/cable input socket at the back of the TV set.

CAUTION

- Antenna socket (75 0hm - VHF/UHF/cable) can be used for the connection of other devices (video recording device, satellite receiver, etc) connected with an exterior antenna or modulator. We recommend not to connect other devices (video recorder, satellite receiver, etc.) to your TV set initially, as the installation procedure will get more complicated due to the additional steps. You may connect these devices after finishing channel adjustment.

- You can turn on your TV by pressing the On/Off button.

NOTE:

- Before connecting the other devices to AV sockets, complete the channel adjustment to avoid any problems about device selection.

- Unplug the power cord from the outlet before connecting any device to your TV. Otherwise, you may cause your TV to malfunction.

Page 10
Remote Control Functions

  • 1. Standby: Switches On/Off the device.
  • 2. Source : Opens the source page.
  • 3. Mute : Switches On/Off the volume.
  • 4. TXT: Displays the Teletext.

5. Screen Mirroring: Screen mirroring allows the display of the compatible screen (such as a smartphone) on TV.

6. REC: Starts the PVR recording.

7. PVR: Opens the recording playback page. 8. Stop: Stopping media files.

9. Fast Forward: Fast forwards the media. 10. Play/Pause: Plays or pauses the media. /

Opens the time shift menu

Fast Rewind: Fast rewinds the media. Color Keys: Activates the functions related with Red/Green/Yellow/Blue icons

13. Space Key: Performs space between characters and words on the on-screen keyboard.

  • 14. Delete Button: Deletes the characters written on the screen keyboard.
  • 15. HOME: Opens the Smart TV page.
  • 16. VOL+/-: Adjusts volume level.
  • 17. CH+/-: Changes channels.
  • 18. Mouse: Turns the mouse on/off.

19. OK: Opens the channel list.

20. Navigation Buttons: Performs navigation in menus.

21. Menu: Opens the menu.

22. EXIT : Exits the application and menu.

23. RECALL: Switches to previous channel.

24. FAV (Favourites): Performs the operation regarding the coloured keys.

25. EPG (Electronic Programme Guide): Displays the electronic programme guide

26. Info : Displays information about the content on the screen.

27. Numeric Buttons: Changes channels, enters a number in a text box on the screen.

28. Subtitle Language: Shows the subtitle option.

29. Audio Language: Shows the audio language option.

Page 11
Start-Up/First Time Installation
Start-Up

Plug the power cord in. In standby mode, press the

If you are turning on the TV for the first time; your TV will start booting, please wait. After the booting is completed, the First Time Installation menu will be displayed.

Language: Press ▲/▼ buttons to select the language you want, then press OK button to confirm. Press "Next" button to proceed to the next step.

Country: Press ▲/▼ and ◀/ ► buttons to select the country you want, then press OK button to confirm. Press "Next" button to proceed to the next step.

Time Zone: Press the ▲/▼ keys to select your city or a city on the same time zone as your city, then press the OK button to confirm. Press "Next" button to proceed to the next step.

Network Settings: Displays the current wired network information. Press "Next" button to proceed to the next step.

Interface Selection: Choose which button you want to use to turn on your Smart Television. Start TV; (To open the LiveTV application) Start with Homepage; (To open the Smart TV home

page)

Press "Next" button to proceed to the next step.

You are ready to use your Smart TV.

Page 12
Home Page

Before you start using the TV, make sure that the time and date are correct. You can access the home page by pressing the "HOME" button on the remote control. The first line of the homepage includes videos that are newly trending. Videos will be updated every few days. Press the / buttons to select the video and then press the OK button to play the desired video (Note: Youtube application must be installed to play these videos).

Recommended Applications

These are the recommended applications in the Application Store. Press OK button to download these applications from the store. You can also enter the Application Store to download different applications.

Applications

This section includes pre-installed and user-installed apps. Press ◀ / ► buttons to select a APPLICATION, then press OK button to start the application.

Browser

The user can access the internet via the browser application (The browser must be downloaded and installed). After installing the browser, it can be accessed by pressing the "HOME" button on the remote control.

Page 13
Sports & Music

This line includes trending music and sports videos. Press the ◀ / ► buttons to select the video and press the OK button to play it (Note: YouTube application must be installed to play these videos.)

Sources

Provides access to resources available in the Live TV app. Press ◀ / ► buttons to select a Source, then press OK button to swith to that source

Settings

You can access the home page by pressing the "HOME" button on the remote control. Press ▲/▼ buttons and OK button to switch to SETTINGS.

You can set device name, network setting, manage applications, manage all device preferences and get information about TV over the Settings menu.

Sett lings
Sugge
Set your device name
Use this name when casting photos, videos, ×
and more from your phone
Genera
<·· > Network & Internet
Ethernet connected
Apps
Ū Device Preferences
Page 14
Set the Name of Your Appliance

You can give your device a name that will help you recognize it while streaming or connecting from other devices.

Network & Internet

To select the network you want to use, press ▲/▼ buttons. Provide a connection by entering the wireless network password.

Displays the current wired network connection information.

Choose a name for your RealteRATV

Applications

Displays installed apps and app permissions. Press the OK button on the application to "Stop" and "Remove" the current applications and follow the opened page.

Device Preferences System local update

This is the Local System update page of your TV manufacturer.

You can query the system update and change the system update settings on this page. Press the OK button on the "System Local Update" for system update inquiry. Information on whether there is a new update on the opened page will be presented to you. In case of an update, you can update your device. You must be connected to the Internet network to perform this operation.

About

This section displays the system information.

Made such that you U date 400 and decisiony contains an equival package for several hadde, speed pp1. Control resource approximation 2007 20100 Locating for approximation for a the oxycatic package film was not found?
Page 15

System update: Press the OK button on the system update option for system update inquiry. Information on whether there is a new update on the opened page will be presented to you. In case of an update, you can update your device. You must be connected to the Internet Network to perform this operation.

Device name: You can change the name of your device.

Restart: You can reboot your device using the reboot option.

Status: Using the Status option, you can access information.on your device's IP Address, MAC Address, Bluetooth Address, Serial Number, and running time.

Legal information: You can access the license information of the device using the legal information option.

Date & time

You can choose how to get the time information in the automatic date and time option.

Select "Use the time provided by the network" to get the time information over the Internet, "Use the time provided by the transmitting streaming" to get the time information over the broadcast source, and select "Off" to enter the time information manually.

After automatic date and time are set to "Off", "Set date", "Set time", "Set time zone" options will be active.

You can choose either 24-hour or 12-hour formats with the option to use 24-hour clock.

Page 16
Language

Press ▲/▼ buttons to select the system language you want and press OK button to confirm.

Keyboard and autofill

You can select the keyboard and change the keyboard settings.

Device Preferences Keyboard & Autofill
(i) About Keyboard
∱ System update Current keyboard
Android Keyboard (AOSP)
() Date & time Android Keyboard (AOSP) Settings
Language Manage keyboards
🚃 Keyboard & Autofill Autofili
Android Keyboard (AOSP) Current Autofill Service
Sound Google
Google Settings
Google
49 Reset
Davida Daví mana
Device Preferences Device Preferences
System update
O Date & time O Date & time
Language
Keyboard & Autofill Keyboard & Autofill Andreid Keyboard (ADSD)
Sound Sound
🗮 Storage Storage
G Google
A Reset Reset
이번 아이가 아파 것 같은 아이야지?
Device Preferences Google
- System update Accounts
View permissions
Searchable apps
Salact which append in easith results
SafeSearch filter
Android Keyboard (AOSP) Block offensive words
N Sound Open source licenses
Storage
G Google
Reset
Sound

You can set system sounds to off.

Storage

You can find information about device storage space.

Google

You can change the search setting.

Reset

Click the "Reset" button to reset the TV to its factory default settings, all applications you have downloaded, media files saved in the internal memory and channels you have uploaded on ATV/DTV will be deleted. In addition, all settings will revert to factory default settings.

Page 17
Media

You can access the home page by pressing the "HOME" button on the remote control.

Press the ▲/▼ /◀ / ► buttons to select the Media Player on the Home Page, then press OK button to enter that menu.

Picture

Press ◀ / ► buttons to select the Photos in the Media menu and press OK button to enter that menu. Press the EXIT button to return to the previous menu.

You can see the information of the currently displayed photo by pressing the blue button. Press the ► || button to play or pause the slide show.

Press ▲/▼ buttons to rotate the picture. Press the ◀ / ► buttons to view the next/previous photo. Use the "red button" to zoom in, use the "green button" to zoom out.

Page 18
Sound

Press ◀ / ► buttons to select the Music item in the Media menu and press OK button to enter that menu. Press the EXIT button to return to the previous menu.

Press ▲/▼ /◀ / ► buttons to select the song you want to listen to, then press OK button to play it. Press the EXIT button to return to the previous menu.

Press the ► || tutton to play/pause the music, press the ■ or the EXIT button to stop the playback. Use the "Yellow Key" to open and close the control bar.

Press the ◀ / ► buttons to select the Video item in the Media menu and press OK button to enter that menu. Press the EXIT button to return to the previous menu.

Press the ▲/▼ / ◀ / ▶ buttons and OK button to select the folder you want. Press the EXIT button to return to the previous menu.

Л

Page 19

Press the ▶∥ button to play/pause the video, press the ■ or the EXIT button to stop the playback. Use the "Yellow Key" to open and close the control bar.

Use the "Menu" button for the Player Settings page.

Installation Package

With the installation package option, you can install external applications in External Memory on your device.

Local Storage Allows you to view all the files in External Memory.

Network Sharing

Allows you to play content by connecting to devices with the same media player on the same network.

Page 20
Main Menu
Input Sharing

Press the "SOURCE" button to display the input source list; To select the input source you want to watch, press

To select the input source you want to watch, press the ▲/▼ buttons;

Press the OK button to enter the input source.

Live TV Menu

Press the "MENU" button to display OSD main menu. To select the desired sub menu, press ▲/▼ buttons.

You can select the desired settings by pressing the ▲/▼ keys, press the OK to enter and press EXIT to save and return to the previous menu. You can fully exit this menu by pressing the EXIT button.

Picture Settings

Press the </br> buttons to select the option you want to set in the picture menu.

Picture mode: Press ◀ / ► buttons to select the Picture Mode, then press OK button to enter the mode. (Available Picture Modes: Standard, Dynamic, Natural, User-defined)

You can only adjust the Brightness, Contrast, Colour, Sharpness values when the picture is in User mode.

Image Image
Sound Picture Mode
Backlight
Standard
High
Program Aspect Ratio 16:9
Normal
Function Noise Reduction Medium
Iime
🔒 Lock Navigate: ၞ Select: ⊙ Back: 🦘

Backlight: To select Backlight setting, press ◀ / ► buttons.

Picture format: You can change the aspect ratio with the picture format. Press the / ► buttons to change the picture format.

Colour temperature: To select Colour Temperature, press ◀ / ► buttons. Press the ◀ / ► buttons to select Normal, Cold, Warm.

Noise reduction: Press ◀ / ► buttons to select the Noise Reduction option, then press OK button to enter the mode. Press the ◀ / ► buttons to select Off, Low, Medium, High, Automatic.

Page 21
Audio Setup

Press the ◀ / ► buttons to select the option you want to set in the Sound menu, then press the OK button to enter.

Sound mode: Press the / ► buttons to select the sound mode and then press the OK button to confirm. (Available sound modes: Standard, Movie, Dynamic, User-defined) You can adjust the bass and treble values when the sound is in User mode.

Image Sound
Sound Mode
Equaliser
Standard
Program Balance
Auto Volume
— 0
Off
Function Surround Off
SPDIF Mode PCM
Time AD Switch Off
Navigate: 🗘 Select: O Back: 🦘

Balance: Press ◀ / ► buttons to adjust. Press the EXIT button to return to the previous menu

AVL: AVL function is used to avoid volume disequilibrium when toggled between channels. Press the

Surround: Press the / ► buttons to adjust Surround Sound.

SPDIF mode: To select SPDIF Output, press ◀/ ► buttons. (Available SPDIF modes: AUTO, PCM, OFF). Press the ◀ button to return to the previous menu.

Audio narration: Press the ◀ / ► buttons to set the voice narration.

Volume adjustment: To select Volume adjustment, press ◀ / ► buttons.

Tuning

Press the MENU button to display the Main menu. Press the ▲/▼ buttons to select Tuning in the main menu, then press the OK button to enter.

Automatic search: Press the ▲/▼ buttons to select Auto Search and then press the OK button to search automatically.

Auto Search settings differ according to the ATV/DTV type as shown below:

for ATV f or DVB-T
Auto Search Counti y Select Auto Search
Search Type DTV+ATV DTV: Program
ATV: 0 Program Turkey RADIO: 0 Program
Turkmenistan DATA Program
ΔΤν 53 25 MHz Ukraine DATA. Program
00.20 10112 United Kingdom es AIV: Program
1% Uzbekistan DTV: 184.500 MHz
Vietnam
Yemen
MENU Skip xitExit Navigate: 🛟 Sele ct: 🛛 🛛 Back: 🦘 8050 Skip Exit
Page 22
fo r DVB-C
Au to Search
◀ Scan Type Full Scan
Auto Search
Caprob A divet

for DVB-S

Aut o Search
Satellite 13B/13C/13E
Channel Type All
Service Type
Scan Mode Blind Scan
Search
Search ChAdiust Mana Exit

DVBS manual search: Press the ▲/▼ buttons to select DVBS manual search, and then press the OK button to search automatically.

DVBS manual search settings differ according to the ATV/DTV type as shown below:

TOP AT V for DVB-T
ТА V Manual Searc ch DTV M lanual Sear ch
✓ Current CH 0 Frequency 177.500 M
Store To ↓ Current CH ł 5
Color System AUTO Search
Signal Qua ılity
Sound System BG Signal Stre ength
Search 44.25 MHz DTV: RADI D: DATA:
Save fo ↔ Adjust r DVB-C 🛤 Exit ok S Search
for D\
⊷Adjust 📾 Exit
Save
fo
DTV 1
☆ Adjust r DVB-C Manual Search 📾 Exit OK S Search
for D\
DTV Manu
✦Adjust
/B-S
al Search
📾 Exit
■ Save
fo
DTV1
€ Exit COR S
Satellite
Search
for D\
DTV Manu
✦Adjust
/B-S
al Search
Tur
Er Exit
Save
fo
DTV1
Frequency
Modulation
♠ Adjust r DVB-C Manual Search 75 .000 MHz ►
16QAM
Cox S
Satellite
Transponder
Search
for D\
DTV Manu
Adjust /B-S al Search Ture 12 E Exit
ksat 3A/4/
103/ 8333
Save
fo
DTV1
• Frequency
Modulation
SymbolRate
✦ Adjust
r DVB-C
Manual Search
75
.000 MHz ►
16QAM
AUTO
Satellite
Transponder
Channel Type
Search
for D
DTV Manu
Adjust
/B-S
al Search
Tur
12 -
ES Exit
rksat 3A/4/
103/ 8333
All
Save
fo
DTV1
• Frequency
Modulation
SymbolRate
Search
Adjust r DVB-C Manual Search 75 5.000 MHz •
16QAM
AUTO
Satellite
Transponder
Channel Type
Service Type
Search
for D
DTV Manu
♠Adjust
/B-S
al Search
Tur
12
ta Exit
ksat 3A/4/
103/ 8333
All
All
Save
fo
DTV1
• Frequency
Modulation
SymbolRate
Search
Signal Quality
Adjust r DVB-C Manual Search 75 5.000 MHz ►)
16QAM
AUTO
Satellite
Transponder
Channel Type
Service Type
Search
Search
for D\
DTV Manu
↔Adjust
/B-S
al Search
Tur
12
E3 Exit
rksat 3A/4/
103/ 8333
All
All
Save
fo
DTV1
• Frequency
Modulation
SymbolRate
Search
Signal Quality
Signal Strength
✦ Adjust r DVB-C Manual Search 75 5.000 MHz ►)
16QAM
AUTO
Satellite
Transponder
Channel Type
Service Type
Search
Signal Quality
Search
for D\
DTV Manu
♠Adjust /B-S al Search Ture 12' E3 Exit
rksat 3A/4/
103/ 8333
All
All

Press the ▲/▼ buttons to select the option you want to adjust in the Tuning menu, then press the OK to enter.

After finishing the adjustment, press the EXIT button to save and return to the previous menu. You can fully exit this menu by pressing the EXIT button.

Channel editing: Press the ▲/▼ buttons to select the Edit Channel option and press the OK button to enter, you can perform the Delete/Skip/Move/Favorite selections using the Red, Green, Blue and Mouse buttons.

Channel Edit Channel Edit Channe l Edit
CNN TÜRK HD DTV 1 CNN TÜRK HD DTV 1 CNN TÜRK HD DTV
2 DIYANET TV HD DTV Ø DIYANET TV HD DTV 2 DIYANET TV HD 0 DTV
POWERTURK HD DTV Ø POWERTURK HD DTV 3 POWERTURK HD DTV
FOX TV HD DTV FOX TV HD DTV 4 FOX TV HD DTV
KANAL D HD DTV KANAL D HD DTV 5 KANAL D HD DTV
POWER HD DTV POWER HD DTV 6 POWER HD DTV
BEYAZ TV HD DTV BEYAZ TV HD DTV 7 BEYAZ TV HD DTV
SHOW HD DTV SHOW HD DTV 8 SHOW HD DTV
DTV DTV 9 DTV
CIFTCI TV HD DTV CIFTCI TV HD DTV 10 CIFTCI TV HD DTV
Dele ete Hide Move - ■Delete Hide Move Fav De elete Show Move SFav

Television / User Manual

Page 23

Satellite Installation (for DVB-S): Press the ▲/▼ buttons select the desired satellite, then press the OK button to select. Press the ◀/► buttons to select the setup parameters.

After selecting a satellite and setting all the scan parameters, press the blue button to enter the Channel Search OSD. Supported Scan Modes: Standard Search/Full Scan/Network Search. Press the OK button to start the scan.

Turksat
001 042.0 E KU_Turkset 3A/4A LNB Type 09750/10600
002 004.9 E C_Astra 4A/SES 5
003 004.9 E KU_Astra 4A/SES 5
004 0050 E KU SES 5 Unicable Setting
005 0070 5 01 Europe 24/28
005 007/0 E KU_Eutebait 7A/78
000 0000 E KO_EUHIBBE VOYNASSE VA
007 010.0 E C_Eutelsat 10A

Cl information (for DTV): Press the ▲/▼ buttons to select the Common Interface item and press OK button to enter that menu. You can check CAM/CI card information via this menu.

Signal info: Contains the broadcast's signal information.

Function

OSD timer: To select OSD timer, press / buttons. Press the / buttons for Always, 5 seconds, 10 seconds, 15 seconds, 30 seconds selections. These times indicate the duration the LiveTv menu remains on the screen.

CEC: Press the OK button to enter the sub menu, press the ▲/▼ buttons to select HDMI control/Device auto turn-off/TV auto power on/CEC device list /Enable ARC items, then press the OK button to change. Press EXIT button to go back.

Image Function
Sound OSD Time
CEC
30 Seconds
Program PVR List
PVR Option
ime 🏹 Audio Language Setting
Audio Language
English
Second Audio language
Navigate: 🗘 Select: O
Welsh
Back: 🥎

Recording list (for DTV): Opens the list of previously recorded programs. Press the OK button to enter the sub-menu, press the ▲/▼ buttons to select items, and then press the OK button to adjust.

Recording option (for DTV): Provides access to disk and PVR settings to be used for PVR. Press the OK button to enter the sub-menu, press the A / V buttons to select items, and then press the OK button to adjust.

Hearing impaired: Ensures the use of these in programs with information letters for people with hearing impairment. Press ◄ / ► buttons to adjust.

Audio language setting: Gives information about the current audio language.

Audio language: You can select the default audio language 1 by pressing the ◀ / ► and OK buttons. Press EXIT button to go back.

Secondary audio language: You can select the default audio language 2 by pressing the ◀ / ► and OK buttons. Press EXIT button to return.

Page 24

Subtitle setting: Provides access to subtitle settings. Press the OK button to enter the sub menu, press the ▲/▼ buttons to select items, and then press the OK button to set.

Subtitle language: You can select the default subtitle option 1 by pressing the / ► and OK buttons. Press EXIT button to go back.

Secondary subtitle language: You can select the default subtitle option 1 by pressing the </ > and OK buttons. Press EXIT button to go back.

Reset: Restores all menu changes made to their initial state. You can select it by using the OK button.

Time Settings Date: Displays the current date.

Current time: Displays the current time.

Sleep timer (Off timing): To select the Sleep Timer, press ◀ / ► buttons. To select Off/10 min/20 min/30 min/60 min/90 min/120 min/180 min/240 min ◀ / ► buttons. Press EXIT button to go back.

Automatic power-off: To select Automatic power-off, press ◀ / ► buttons. Press the ◀ / ► buttons to select Off/1 hour/2 hours/3 hours/4 hours. Press EXIT button to go back.

Lock Settings

System lock: Press the OK button to enter the sub-menu, enter the default PIN number "0000". To select the System lock, press ◀ / ► buttons. Press EXIT button to go back.

Parental control: To select the parental control age, press ◀ / ► buttons. Press EXIT button to go back.

Channel lock: Press the OK button to enter the sub menu. To lock the channel, hover over the channel using the ▲/▼ buttons and press the "Blue" button. Press EXIT button to go back.

Setting a password: You can create a new password by entering the old and new passwords info.

Page 25

Troubleshooting

Problem Remedy
No Picture, No Sound:
  • Check whether the fuse or breaker works properly.
  • Check the wall plug by plugging another device whether it is working or not.
  • There may be a loose contact between the power cord and the wall plug.
  • Check the signal source.
No Colour:
  • Change the colour system.
  • Adjust hue level in picture menu.
  • Try another channel. The program received can be in black and white.
Remote Control not Working:
  • Replace the batteries.
  • The batteries may be inserted improperly.
  • Check if there are obstructions between the remote control and the product.
Picture without Sound:
  • Increase the volume by pressing VOL+
  • Sound setting was muted, press MUTE button to change.
  • Change the sound system.
  • here may be a broadcast problem.
Display is Luctuating: This problem generally occurs due to signal interference arising from some devices around such as a car, a fluorescent lamp or a hair dryer, etc. Adjust the antenna in a way that will minimise the signal interference.
Picture Noise and Signal
Interference:
If the antenna has been placed at a frontier zone, there may be picture loss
as noisy pixels. If the signal is too weak, a special antenna should be needed
to install to increase the signal reception power.
- Adjust the location and direction of your portable or fixed antenna.
- Check antenna connections.
- Adjust fine tuning.
- Try another channel. There may be a broadcast problem.
Shaded Picture: Shaded picture arises from the reception of two reflection of TV signal. One of them is the directly receiving signal and the other is the one reflected from high buildings, hills or other objects. To change the location and direction of the antenna may improve signal reception.
Radio Frequency Interference: In this type of signal interference generally running waves or vertical lines occur, and in some cases picture contrast decreases. Find the radio frequency causing signal interference and remove it.
Mosaics and Freezing in
Picture:
The channel signal strength may be weak or the satellite dish is not receiving
the satellite signals properly. Try other channels, if there are issues in other
channels the satellite dish may not be placed properly. Based on the used
satellite, the satellite dish shall be repositioned, it shall not be placed near
high buildings, trees etc. in order to prevent signal interference.
NOTE: In cloudy and stormy weathers the signals will weaken and therefore
issues such as freezing, not receiving signals may occur. This is not a problem
related to the TV.

EN

_

Page 26

Technical Specifications

32 Different Menu Languages
Menu Language English, Turkish, German, I
Albanian, Italian, Portugues
French, Bulgarian, Polish, Ru
se, Spanish, Estonian, Bosnia
ussian, Czech, Croatian, Hungarian
an, Latvian, Lithuanian, Danish, Du
n, Romanian, Slovak, Greek, Serbian, Arabic, Persian, Macedonian,
utch, Norwegian, Slovenian, Finnish, Swedish, Ukrainian
Panel Type LED
Brightness 250 cd/m² (Maks)
Panel Maximum
Resolution
1366x768
Watching Angle 178°
Brocossor CPU ARM Cortex-A55 Quad-Cor e
FIOCESSO GPU Mali 470MP2
Memory RAM 16B
ROM 8GB
Operating System ANDROID™ 9
Installed Apps App Store, Weather, Miraca st
Smart Apps Home Page Apps Chrome, NetFlix, Facebook , Spotify, Youtube
Web Browser Chrome
NOTE: Does not support Go ogle Play Store.
Frequency Range 44MHz ~ 870MHz
471/ Input Impedance 75Ω
(Ontional) Video System PAL, SECAM
Audio System BG, DK, I
Channel Memory Z06
I NB Power Auto/13V/18V/0FF Out put 500m 1A@Max
DVB-S/S2
(Optional) LNB Key Control 22KHz
ту DiSEqC Version 1.0 / 1.1/1.2/1.3 compatible
Channel Memory 10000
Modulation COFDM 2K/8K, QPSK,16QAM, 64
DVB-T 4QAM
(Uptional) Channel Memory 2000
DVB-T2 Modulation QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
(Optional) Channel Memory 2000
DVB-C Modulation 16QAM, 64QAM, 128QAM, 256QA M
(Uptional) Channel Memory 2000
Video System MPEG-1, MPEG-2, MPEG 9-4, H.264, VC1, VP8/9, M. JPEG, H.265, AVS, AVS+
MPEG, PCM, ADPCM, FL AC, VORBIS, APE, AC3 (O ptional & licence required)
Audio System MP3, WAV, MKA, OGG, A PE
HDM 480i, 480p, 720p, 1080i, 1 080p
Video Input Component 480i, 480p, 720p, 1080i, 1 080p
AV Video System 10 VP-P+10%
AV/Component 1.5 11 1 110/0
Audio Input Sound Mini RCA Input (Hz. 0dB reference signal) 0.2 ~ 2.0 VRMS
Audio Output Maximum Audio Output 2x8W[80]/2x 10W[60] TL ID+N<10%@1KHz for
Addio output Power [Audio Input: 0.5VRMS] Directorie frenz for 2 x 8mW (32Ω) THD+N<10%@1KHz Headphone
Poor signal conditioning YES ,
Noise Reduction YES
Key Function STANDBY
Energy Saving YES
Power Consumption 0,4W
Bluetooth YES (Ontional)
Hotel Mode YES (Optional)
ETHERNET (10/100 Mbp s)
Internet Connectivity Built-in WI-FI (IEEE 802 .11b/g/n)
HDM 3 x HDMI Connectors
USB 2× USB 2.0
Lomponent 1 x Mini KCA Connectors (black)
Terminals Input CI Slot 1 x CI Slot (black)
por ETHERNET 1 x RJ45
VGA 1 x VGA Connector
PC Audio 1 x Mini RCA Connector (black)
DTV & ATV (Optional) 1 × RF-Connector
Sattellite TV (Optional) 1 × F-Connector
Output Headphone 1 x Mini RCA Connector [black]
cp at |SPD I F 1 x RCA / Optical (Optional)

EN

*Android is a trademark of Google LLC.

Page 27

Product Features

Model NH3221SMART
Display Screen 80 cm
Operatir ng Voltage 180-240V AC , 50/60 Hz
Power C consumption 60W
Dimensions ( cm) (L x W x H)
Madal 1 With Stand 73,2 x 22,02 x 47,75
Model I Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal 2 With Stand 73,2 x 20,6 x 47,98
Model 2 Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal 2 With Stand 73,2 x 19,21 x 47,70
Model 3 Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal With Stand 73,2 x 19,89 x 48,65
Model 4 Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal E With Stand 73,2 x 18,61 x 47,82
Model 5 Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal ( With Stand 73,2 x 21,74 x 49,08
Modelo Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal 7 With Stand 73,2 x 21,10 x 47,18
Model / Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 8 With Stand 73,2 x 21,13 x 47,67
Houero Without Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Page 28

Note: Do not place the product on a place smaller than the product's surface width.

CAUTION:

To prevent damage to the screen, put a foam mat or soft protective cloth on the surface. Make sure that no objects apply pressure onto the screen.

Model 1

1- Place the TV with the screen face down on a flat surface.

  • 2- Place the stand into the slots underneath the TV.
  • 3- Fix the stand to the TV using 2x M4x25 YHB and 2x M5x25 YHB screws.

Model 2

1- Place the TV with the screen face down on a flat surface.

  • 2- Place the stand into the slots underneath the TV.
  • 3- Fix the stand to the TV using 2x M4x15 YSB and 2x M5x16 YSB screws.

Page 29

EN

Note: Do not place the product on a place smaller than the product's surface width.

CAUTION:

To prevent damage to the screen, put a foam mat or soft protective cloth on the surface. Make sure that no objects apply pressure onto the screen.

Model 3

1- Place the TV with the screen face down on a flat surface.

  • 2- Place the stand into the slots underneath the TV.
  • 3- Fix the stand to the TV using 3x M4x20 YSB screws.

Model 4

  • 2- Place the stand into the slots underneath the TV.
  • 1- Place the TV with the screen face down on a flat surface.
  • 3- Fix the stand to the TV using 3x M4x20 YSB screws.

Page 30

EN

Note: Do not place the product on a place smaller than the product's surface width.

CAUTION:

To prevent damage to the screen, put a foam mat or soft protective cloth on the surface. Make sure that no objects apply pressure onto the screen.

Model 5

1- Place the TV with the screen face down on a flat surface.

  • 2- Place the stand into the slots underneath the TV.
  • 3- Fix the stand to the TV using 3x M4x10 YSB screws.

Model 6

1- Place the TV with the screen face down on a flat surface.

  • 2- Place the stand into the slots underneath the TV.
  • 3- Fix the stand to the TV using 2x M4x20 YHB and 2x M5x20 YHB screws.

Page 31

Note: Do not place the product on a place smaller than the product's surface width.

CAUTION:

To prevent damage to the screen, put a foam mat or soft protective cloth on the surface. Make sure that no objects apply pressure onto the screen.

Model 7

1- Place the TV with the screen face down on a flat surface.

  • 2- Place the stand into the slots underneath the TV.
  • 3- Fix the stand to the TV using 2x M4x15 YSB and 2x M5x16 YSB screws.

Model 8

2- Place the stand into the slots underneath the TV.

n face down on a 3- Fix the stand to the TV using 2x M4x18 YSB and 2x M5x18 YSB screws.

2x M5x18 YSB screws.

Page 32

Page 33

NIKKEI

32" LED TV Gebruikershandleiding

NH3221SMART

Page 34

Televisie / Gebruikershandleiding

Page 35

Inhoud

Aan de slag/Functies van uw apparaat 4 Hoofdmenu 20
Belangrijke waarschuwingen Ingang delen 20
5, 5 Live TV Menu 20
Toetsenbord en aansluitingen Beeldinstellingen
Geluidsinstellingen 21
Achterpaneel voor aansluitingen 8 Afstemmen
Voor de ingebruikname Functies 23
Timer instellingen
Afstendebediening Vergrendeling instellingen
Afstandsbediening toetsfuncties 10 Probleemoplossen 25
Starten/Eerste installatie 11 Technische specificaties
Taal 11 Productkenmerken
Land 11
Tijdzone11 Standaard instelling/Montage 28
Netwerkinstellingen11
Interface selectie11
Startpagina12
Aanbevolen toepassingen
Toepassingen
Browser 12
Sport & Muziek13
Bronnen 13
Instellingen
De naam instellen van uw apparaat
Netwerk & Internet
Toepassingen14
Apparaatvoorkeuren14
Media
Beeld
Geluid 18
Video
Installatiepakket19
Lokale opslag 19
Netwerk delen 19

NL

Page 36
Lees deze handleiding voor de installatie en bediening van het apparaat.

Beste klant,

Wij vragen u deze volledige handleiding volledig te lezen voor u uw product in gebruik neemt en deze handleiding te bewaren als een bron voor een eventuele raadpleging in de toekomst.

Deze gebruikersgids...

Zorgt voor een snel en veilig gebruik van uw apparaat. Let in het bijzonder op de informatie met betrekking tot veiligheid.

Het apparaat heeft de volgende kenmerken:

• Afstandsbediening met volledige functies

  • Voor bedieningen op het scherm, het volledige menu en opdrachten weergeven (weergave op het scherm)
  • Meertalige OSD-menu ondersteuning
  • Geheugen voor 256 analoge zenders (Optioneel)
  • Automatische zoekoptie
  • Programmeerbare AAN/UIT-timer
  • Automatische stand-by aan het einde van het programma
  • Automatisch schermformaat (4:3 of 16:9)
  • Snelle teletekst met 1000 pagina's geheugen
  • Digitale aansluiting met HDMI-ingang
  • Audio-, film- en fotobestanden afspelen via de USB-ingang
  • Geheugen voor 10000 digitale zenders (Optioneel)
  • CI Module
  • AV In
  • YPbPr ingang
  • VGA-poort
  • DVB T2 / C (Optioneel)
  • DVB T2 / C / S2 (Optioneel)
  • DVB S2 (Optioneel)
  • Android TM (Android is een handelsmerk van Google LLC)
  • Wi-Fi en Ethernet (LAN) ondersteuning
  • Bluetooth (Optioneel)

"De begrippen HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator Inc."

* Vergeet niet dat deze handleiding van toepassing kan zijn op meerdere productmodellen.

* Uw TV OSD (Weergave op het scherm) kan verschillen van de modellen weergegeven in deze handleiding.

* Scherm delen is niet ondersteund op bepaalde modellen van iPhone en Android telefoons.

Page 37

WAARSCHUWING! U MAG HET DEKSEL (OF ACHTERPA-NEEL) NIET OPENEN OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN. HET APPARAAT OMVAT GEEN ONDERDE-LEN DIE DOOR DE GEBRUIKER GEREPAREERD KUNNEN WORDEN. RAADPLEEG BEVOEGD PERSONE-EL VOOR ONDERHOUDSBEWERKINGEN.

Dit teken wordt gebruikt om te waarschuwen voor het risico op elektrische schokken omwille van het niet-geïsoleerde materiaal in het apparaat.

Dit teken wordt gebruikt om de gebruiker te waarschuwen dat er belangrijke instructies aanwezig zijn in de handleiding met betrekking tot het gebruik en onderhoud (service) van het apparaat.

- Zorg ervoor dat de spanning vermeld op het identificatieplaatje overeenstemt met de lokale elektrische netwerkspanning.

- Dit apparaat is een eerste klasse apparaat. Het moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.

- Om een toereikende ventilatie te garanderen, moet het apparaat worden geplaatst met een tussenruimte van 10cm rond het apparaat.

U mag de ventilatieopeningen aan de achterzijde of de zijkant van het TV-toestel niet blokkeren. U mag de ventilatieopeningen niet afdekken met krantenpapier, een tafellaken, gordijnen, etc.

- Installeer het apparaat ver genoeg van de warmtebronnen (haard, etc.) en apparaten die een sterk magnetisch en elektrisch veld genereren.

- De relatieve vochtigheid in de installatiekamer mag niet hoger zijn dan 85%.

- Stel uw apparaat niet bloot aan direct zonlicht bij de plaatsing.

- Stel uw apparaat niet bloot aan mechanische trillingen of schokken.

- Plaats uw apparaat niet in stofrijke ruimten.

- Waterspatten of druppels moeten vermeden worden op de apparaten.

- Stoffen die gevuld zijn met water (vaas, etc.) magen niet op het apparaat geplaatst worden.

- Condensatie kan zichtbaar zijn op het scherm (en op bepaalde delen in de televisie) als het toestel van een koudere ruimte naar een warmere ruimte verplaatst wordt.

Voor u het apparaat opnieuw inschakelt, moet u wachten tot het water verdampt is.

- Het apparaat kan worden bediend of overgeschakeld op stand-by met de knoppen op het apparaat.

- Als u gedurende een lange periode niet van plan bent het apparaat te bekijken, moet u het netsnoer verwijderen uit het stopcontact.

- Het is aanbevolen de netschakelaar en de antennekabel van het apparaat los te koppelen tijdens onweer om gevaarlijke elektrische of elektromagnetische schommelingen te vermijden. U moet de netschakelaars en antenne zo rangschikken dat ze eenvoudig losgekoppeld kunnen worden indien noodzakelijk.

- Plaats geen brandbare voorwerpen zoals een brandende kaars op het apparaat.

LED-paneel

Het materiaal gebruikt in dit product is gemaakt van delicaat materiaal. Het materiaal kan dus breken als men het product laat vallen of als het tegen andere voorwerpen botst. Het LED-paneel is een hoogtechnologisch product dat een heel gedetailleerd beeld weergeeft. Af en toe kunnen een aantal inactieve pixels op het scherm verschijnen in het blauw, groen of rood. Dit heeft geen effect op de prestatie van het product.

Transport

Zorg ervoor at het product is uitgeschakeld, de stekker verwijderd en dat alle kabels zijn losgekoppeld tijdens het transport. Grote televisies moeten mogelijk worden gedragen door 2 of meer personen. Druk niet of oefen geen druk uit op het voorpaneel van de TV.

Zo niet kan dit het product beschadigen of brand en persoonlijk letsel veroorzaken.

- Sla het product niet, laat er niets op vallen en gooi niets tegen het scherm.

- Druk niet of maak geen krassen op het paneel met uw hand of een scherp voorwerp zoals nagels, potloden of pennen. Zo niet kan het scherm worden beschadigd.

Reiniging en onderhoud

Tijdens de reiniging moet u het netsnoer loskoppelen en zacht afnemen met een zachte, droge doek. Verstuif geen water of andere vloeistoffen rechtstreeks op de TV. Gebruik geen glasreiniger, luchtververser, insecticide, olie, boenwas (auto, industrieel), schuurmiddelen, aceton, verdunner, benzeen, alcohol en gelijkaardig materiaal dat de producten en panelen kan beschadigen. Zo niet kan dit resulteren in elektrische schokken of schade aan het apparaat.

Page 38
OPMERKING

Agressieve schoonmaakmiddelen, met een basis van alcohol en schurende producten kunnen het scherm beschadigen. U moet de ventilatiegleuven achteraan en aan de zijkanten regelmatig afstoffen. Het gebruik van producten op basis van oplosmiddelen, schurende stoffen of alcohol kunnen het apparaat beschadigen. Indien een voorwerp of een vloeistof binnendringt in het apparaat moet u de stekker onmiddellijk uit het stopcontact verwijderen en het apparaat laten controleren door een bevoegde service. U mag de afdichting van het apparaat nooit zelf verwijderen en het mag niet worden verwijderd door niet-geautoriseerd personeel, zo niet lopen zowel het apparaat als u gevaar.

Bewaar de doos en de oorspronkelijke verpakking om uw apparaat opnieuw in te pakken indien noodzakelijk.

De TV hanteren en verplaatsen.

- Het is aanbevolen de TV in een doos of in de originele verpakking te dragen.

- Ontkoppel het netsnoer en alle andere kabels voor u de TV optilt of verplaatst.

- Om krassen of schade aan het product te voorkomen, en om het veilig te dragen, moet het verticaal worden verplaatst door het te verwijderen uit de doos zonder het scherm aan te raken en door 2 personen worden gedragen.

Houd de onder- en bovenzijde van de TV stevig vast. Zorg ervoor het doorzichtige deel, de luidspreker en het rooster van de luidspreker niet vast te houden.

Tijdens het transport mag u de TV niet schudden of onderwerpen aan overmatige trillingen.

  • Tijdens het transport moet u de TV rechtop houden. U mag het niet zijdelings houden of kantelen naar links of rechts.
  • Wanneer u de TV hanteert, moet u voorzichtig zijn de uitstekende knoppen niet te beschadigen.
Montage

- Installeer het apparaat in de buurt van het stopcontact zodat het gemakkelijk bereikbaar is.

- Plaats het apparaat op een vaste en vlakke ondergrond.

Muurbevestiging:

Waarschuwing: Er zijn twee personen nodig voor deze bewerking.

Om een veilige installatie te garanderen, moet u de onderstaande veiligheidspunten volgen:

  • Controleer het draagvermogen van de muur voor het totale gewicht van het apparaat en de muurbevestiging.
  • Volg de instructies die geleverd worden met de muurbevestiging.
  • Het apparaat moet op een vlakke muur worden geïnstalleerd.
  • Zorg ervoor dat u afdichtingsmateriaal gebruikt dat geschikt is voor het materiaal van de muur.
  • Zorg ervoor dat de kabels van het apparaat niet op het apparaat hangen.

Alle andere veiligheidsinstructies met betrekking tot uw apparaat zijn ook hier geldig.

Montage op een standaard:

Waarschuwing: Er zijn twee personen nodig voor deze bewerking.

Om een veilige installatie te garanderen, moet u de onderstaande veiligheidspunten volgen:

  • Til de TV omhoog en plaats hem rechtop op de standaard.
  • Laat 10 cm (minimum) ruimte met de muur voor een correcte ventilatie.
  • Plaats het product niet op een locatie die kleiner is dan de breedte van het product.
OPGELET:

Zorg ervoor dat de oppervlakte waar u van plan bent het apparaat te plaatsen voldoende sterk is om het gewicht te dragen. Plaats het toestel niet op een onstabiele plaats (een beweegbaar rek, de uiterste punt van een sectie, etc.) en zorg ervoor dat de voorzijde van het TV-toestel niet over de oppervlakte hangt waarop het geplaatst werd.

OPGELET:

Installeer de TV niet op of in de buurt van warmtebronnen want dit kan brand of andere schade veroorzaken.

Page 39

Voorschriften met betrekking tot het milieu en de openbare gezondheid

Conform met de AEEA-reglementering. AEEA

Deze apparaten mogen niet worden weggegooid met huishoudelijk afval en ze moeten worden omgevormd in recyclebaar materiaal in overeenstemming met de AEEA-richtlijn.

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet worden afgeleverd

in de gepaste inzamelpunten voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten. Zo helpt u potentiële negatieve resultaten voor het milieu en de openbare gezondheid voorkomen door ervoor te zorgen dat dit product correct wordt verwijderd. Het materiaal recyclen helpt de natuurlijke grondstoffen te beschermen.

Voor meer gedetailleerde informatie met betrekking tot de recycling van dit product kunt u contact opnemen met uw lokale autoriteit, uw huishoudelijke afvalverwerkingsdienst of de winkel waar u het product hebt gekocht.

- Raak de uitgang of het stopcontact niet aan met natte handen.

- Als u een brandende geur of rook opmerkt, moet u de de stekker van het apparaat uit het stopcontact verwijderen.

- U mag het deksel achteraan op het apparaat nooit zelf openen. Zo niet stelt u zich bloot aan elektrische schokken.

- Het apparaat biedt voldoende bescherming tegen het ontsnappen van röntgenstralen. Onderhoud dat door onbevoegde personen wordt uitgevoerd, wijzigingen in de hoogspanningsectie of het LED-paneel vervangen met een ongeschikt model kunnen leiden tot een ernstige stijging in röntgenstralen. Een toestel dat op deze wijze gewijzigd werd, heeft geen specifieke specificaties en mag niet gebruikt worden.

- Overtollige geluidsdruk van een koptelefoon kan gehoorverlies veroorzaken.

- Gooi gebruikte batterijen in de correcte afvalemmers gezien de mogelijke schade aan het milieu.

Informatie over

Informatie over gebruiksdefecten

- U moet het apparaat uit de buurt houden van vloeistoffen zoals regenwater.

- Incorrecte spanning, hoge spanning,

- Interventies uitgevoerd door niet-geautoriseerde personen

- Defecten die optreden omdat het product is gevallen nadat het aan de klant is geleverd, barsten en krassen op het apparaat zijn de verantwoordelijkheid van de klant.

Informatie met betrekking tot het efficiënte gebruik in het kader van het energieverbruik

- Als het apparaat niet werkt, moet u de stekker verwijderen uit het stopcontact. Uitschakelen met de afstandsbediening voldoet niet. Als het apparaat wordt uitgeschakeld met de afstandsbediening blijf het energie verbruiken in de stand-by positie.

-Een lager geluidsniveau verbruikt minder energie.

De nuttige levensduur is 10 jaar. Dit is de periode waarvoor de reserveonderdelen vereist voor de bediening van dit product worden voorzien.

CE

Page 40

NL

Achterpaneel voor aansluitingen (Kan variëren naargelang het model)

Page 41
Voor het gebruik
Verpakking

Controleer of er geen noodzakelijke onderdelen ontbreken wanneer u de verpakking opent. Als er ontbrekende of beschadigde onderdelen zijn, moet u contact opnemen met uw verdeler

  • Afstandsbediening
  • Gebruikershandleiding
  • Batterijen
Afstandsbediening

Na het lezen van de instructies op deze pagina met betrekking tot de bediening van uw TV-toestel en afstandsbediening kunt u doorgaan met de andere pagina's over de bediening van de afstandsbediening en de afstemming van de zenders. Als u de batterijen wilt vervangen, opent u het batterijdeksel, vervang de batterijen (2x AAA), let eroo

dat de + en - polen overeenstemmen met de richting in het batterijvak en sluit daarna het batterijvak. Zorg ervoor dat u de afstandsbediening naar de afstandsbediening ontvanger richt op de TV.

OPGELET: -

- Gebruik geen combinatie van nieuwe en oude batterijen. Zo niet kan dit de afstandsbediening beschadigen.

- Gebruik geen herlaadbare batterijen.

- Stel de batterijen niet bloot aan hoge temperaturen, gooi ze niet in het vuur. Zo niet kan dit lekken of een ontploffing veroorzaken.

- Als u de afstandsbediening niet zult gebruiken gedurende een lange periode moet u de batterijen verwijderen.

- Als de batterij wordt vervangen met een incorrect type bestaat er ontploffingsgevaar. Enkel vervangen met hetzelfde of equivalente type.

TV kijken

- Sluit het netsnoer EERST aan op de televisie en steek de stekker pas DAARNA in het stopcontact. De locatie van de elektrische aansluiting aan de achterzijde van de televisie kan verschillen van model tot model.

  • Uw TV-toestel kan enkel aangesloten worden op een AC-voeding. Mag niet aangesloten worden op een DV-voeding. Als de stekker los komt van het netsnoer mag u hem niet in het stopcontact voeren.
  • Voer de externe antennekabel of de kabeltelevisiekabel in op de antenne/kabelinvoer aan de achterzijde van het TV-toestel.
OPGELET:

- Antenne aansluiting (75 0hm - VHF/UHF/kabel) kan gebruikt worden voor de aansluiting van andere apparaten (video opname apparaat, satellietontvanger, etc.) verbonden met een externe antenne of modulator. Wij raden aan geen andere apparaten (videorecorder, satellietontvanger, etc.) aan te sluiten op uw TV aangezien de installatieprocedure complexer wordt door de bijkomende stappen. U kunt deze apparaten aansluiten nadat de zenders afgestemd werden.

- U kunt uw TV inschakelen door de Aan/Uit-knop in te drukken.

OPMERKING:

- Voor u de andere apparaten aansluit op de AV-ingangen moet u de zenders afstemmen om eventuele problemen met apparaatselectie te vermijden.

-Verwijder de stekker uit het stopcontact voor u een apparaat aansluit op uw TV. Zo niet kan dit defecten veroorzaken op uw TV.

Page 42
Afstandsbedieningsfuncties

  • 1. Stand-by: Schakelt het apparaat Aan/Uit
  • 2. Source (Bron): Opent de Bronnen pagina.

3. Mute (Geluid dempen): Schakelt het volume Aan/Uit

4. TXT: Geeft de teletekst weer.

5. Scherm spiegeling: Scherm spiegeling biedt de mogelijkheid het scherm van een compatibel apparaat (bijv. een smartphone) weer te geven op de TV.

6. REC: Start de PRV-opname.

7. PVR: Opent de opname afspeelpagina.

8. Stop: Mediabestanden stoppen.

9. Snel vooruitspoelen: Spoelt de media snel vooruit.

10. Afspelen/Pauzeren: Speelt of pauzeert de media. / Opent het Time Shift menu.

11. Snel terugspoelen: Spoelt de media snel terug. 12. Kleurtoetsen: Activeert de functies met betrekking tot de Rode/Groene/Gele/Blauwe pictogrammen

13. Spatie-toets: Creëert een spatie tussen tekens en woorden op het toetsenbord.

14. Verwijderen knop: Verwijdert de tekens die op het toetsenbord zijn geschreven.

15. HOME: Opent de Smart TV pagina.

16. VOL+/-: Wijzigt het volumeniveau.

17. CH+/-: Schakelt tussen de zenders.

18. Muis: Schakelt de muis aan/uit.

19. OK: Opent de zenderlijst.

20. Navigatietoetsen: Om te navigeren in de menu's.

21. Menu: Opent het Menu.

22. EXIT: Sluit de toepassing en het menu af.

23. RECALL: Overschakelen naar de vorige zender.24. FAV (Favorieten): Voert de bediening uit met

betrekking tot de gekleurde toetsen.

25. EPG (Elektronische zendergids): Geeft de elektronische zendergids weer.

26. Informatie: Geeft informatie weer over de inhoud op het scherm.

27. Numerieke toetsen: Schakelt tussen zenders, voert een nummer in het tekstvak op het scherm. 28. Ondertiteling taal: Geeft de ondertiteling optie weer.

29. Audiotaal: Geeft de audiotaal optie weer.

Page 43
Starten/Eerste installatie
Starten

Steek de stekker in het stopcontact. Druk op de knop Stand-by otuberrowop de afstandsbediening om de TV in te schakelen.

Als u de TV de eerste maal inschakelt, begint uw TV op te starten. Een ogenblik geduld. Als de TV is opgestart, verschijnt het Eerste installatie menu.

Taal: Druk op de ▲/▼ knoppen om de gewenste taal te selecteren. Druk op OK om te bevestigen. Druk op de knop "Volgende" om naar de volgende stap te gaan.

Land: Druk op de ▲/▼ en ◀/▶ knoppen om de gewenste taal te selecteren. Druk op OK om te bevestigen. Druk op de knop "Volgende" om naar de volgende stap te gaan.

Tijdzone: Druk op de ▲/▼ knoppen om uw stad te selecteren, of een stad met dezelfde tijdzone als uw stad en druk op OK om te bevestigen. Druk op de knop "Volgende" om naar de volgende stap te gaan.

Netwerkinstellingen: Geeft de huidige bedrade netwerkinformatie weer. Druk op de knop "Volgende" om naar de volgende stap te gaan.

Interface selectie: Kies de knop die u wilt gebruiken om uw Smart Television in te schakelen.

Start TV; (Om de LiveTV toepassing te openen) Start met startpagina; (Om de Smart TV startpagina te openen).

Druk op de knop "Volgende" om naar de volgende stap te gaan.

U bent klaar om uw Smart TV te gebruiken.

Page 44
Startpagina

Voor u de TV in gebruik neemt, moet u controleren of de datum en tijd correct zijn. U kunt naar de startpagina gaan door te drukken op "HOME" op de omvat video's die momenteel populair zijn. De video's worden elke paar dagen bijgewerkt. Druk op ◄/► om de video te selecteren en druk daarna op OK om de gewenste video af te spelen (Opmerking: de Youtube app moet zijn geïnstalleerd om de

Aanbevolen toepassingen

Dit zijn de aanbevolen toepassingen in de App Store Druk op OK om deze apps te downloaden in de winkel U kunt ook naar de App Store gaan om uiteenlopende apps te downloaden.

Toepassingen

Deze sectie omvat vooraf geïnstalleerde en door de gebruiker geïnstalleerde apps. Druk op ◀/► om een APP te selecteren en druk daarna on OK om de

Browser

De gebruiker heeft toegang tot het internet via de browser app (de browser moet zijn gedownload en geïnstalleerd). Wanneer de Browser is geïnstalleerd, kunt ij hem openen door te drukken. op "HOME" op de afstandsbediening.

Page 45
Sport & Muziek

Deze lijn omvat trendende muziek en sportvideo's. Druk op ◀ / ► om de video te selecteren en druk daarna op OK om de video af te spelen (Opmerking: De YouTube app moet worden geïnstalleerd om deze video's af te spelen).

Bronnen

Biedt toegang tot de hulpmiddelen beschikbaar in de Live TV app. Druk op ◀ / ► om een bron te selecteren en druk daarna op OK om over te schakelen naar die bron.

Instellingen

U kunt naar de startpagina gaan door te drukken op "HOME" op de afstandsbediening. Druk op ▲/▼en OK om over te schakelen naar INSTELLINGEN.

U kunt de naam van het apparaat instellen, de netwerkinstellingen, apps beheren, alle apparaatvoorkeuren beheren en informatie ontvangen over de TV en het instellingenmenu.

Inst ellingen
Sugge
Stel je apparaatnaam in
Gebruik deze naam wanneer je foto's, video's ×
en meer cast vanaf je telefoon
Algem
Netwerk en internet
Arge
Apps
Ū Apparaatvoorkeuren
Page 46
De naam instellen van uw apparaat

U kunt uw apparaat een naam geven om het gemakkelijk te herkennen terwijl u streamt of een verbinding maakt met andere apparaten.

Kies een naam voor je
RealtekAIV RealtekATV
Geef je apparaat een naam zodat je dit kunt identificeren
tijdens het casten of wanneer je vanaf andere apparaten
Android TV
verbinding met dit apparaat maakt. Tv in woonkarner
Tv in huiskamer
Tv in slaapkamer
Aangepaste naam opgeven
Netwerk & Internet

Druk op ▲/▼ om het Netwerk te selecteren dat u wilt gebruiken. Geef een aansluiting op door het wachtwoord in te voeren van het draadloze netwerk.

Geeft de informatie weer van de huidige bedrade netwerkverbinding.

Geeft de geïnstalleerde apps en de app machtigingen weer. Druk op OK op de app om de huidige apps de "Stoppen" en te "Verwijderen" en volg de geopende pagina.

Apparaatvoorkeuren Systeem lokale update

Dit is de Lokale systeem update van uw TV fabrikant. U kunt de systeemupdate zoeken en de systeemupdate instellingen wijzigen op deze pagina. Druk op OK op de "Systeem lokale update" voor informatie over de systeemupdate. Er verschijnt informatie of er een nieuwe update beschikbaar is op de geopende pagina. Als er een update aanwezig is, kunt u uw apparaat bijwerken. U moet verbonden zijn met het internet om deze bediening uit te voeren.

Over

Deze sectie geeft de systeeminformatie weer.

Andere opties
Nieuw netwerk toevoegen
Scannen altijd beschikbaar
De locatieservice en andere apps van Google
Аррѕ Apparaatvoorkeuren
Recent geopende apps Wat betreft
B Mediaspeler
3 minuten geleden
∱ Systeem update
Google Play Store 4 minuten geleden 🕚 Datum Tijd
Alle anns hekiiken 🕀 Taal
Rechten Toetsenbord en automatisch
aanvullen
Android-toetsenbord (AOSP)
App-machtigingen 💫 Geluid
Speciale app-toegang 💳 Opslag
-
Resetten
Zorg ervoor det uw U-schijf of SD-kaartmap een upgrade pokketbestand bevat met de naam update_signed.zip
Huldige versie: eng oguzge 202011/25.164958
Op zoek naar upgridepåkketbestand
Het upgridepåkketbestand in niet ovender/
UIT GANG
Page 47

Systeemupdate: Druk op OK op de systeemupdate voor informatie over de systeemupdate. Er verschijnt informatie of er een nieuwe update beschikbaar is op de geopende pagina. Als er een update aanwezig is, kunt u uw apparaat bijwerken. U moet verbonden zijn met het internet om deze bediening uit te voeren.

Apparaatnaam: U kunt de naam van uw apparaat wijzigen.

Herstarten: U kunt uw apparaat opnieuw starten met de herstarten optie.

Status: Met de Status optie krijgt u toegang tot het IP adres van uw apparaat, het MAC adres, Bluetooth adres, serienummer en de looptijd.

Juridische informatie: U krijgt toegang tot de licentiegegevens van het apparaat via de juridische informatie optie.

U kunt kiezen hoe u de tijdinformatie ontvangt in de automatische datum- en tijdoptie. Selecteer "Gebruik de tijd vermeld door het netwerk" om de tijdinformatie te ontvangen via het internet, "Gebruik de tijd vermeld door de streaming app" om de tijdinformatie te ontvangen van de uitgezonden bron en selecteer "Uit" om de tijdinformatie handmatig in te voeren. Nadat de automatische datum en tijd zijn ingesteld op "Uit" zijn de "Datum instellen", "Tijd instellen", "Tijdzone instellen" opties actief.

U kunt kiezen tussen het 24- of 12-uur formaat met de optie de 24-uur klok te gebruiken.

Page 48
Taal

Druk op de ▲/▼ knop om de gewenste systeemtaal te selecteren. Druk op OK om te bevestigen.

Toetsenbord en automatisch invullen

U kunt het toetsenbord selecteren en de instellingen van het toetsenbord wijzigen.

Арр oaraatvoorkeuren Тое tsenbord en automatisch
6 Wat betreft Toets
¢ Systeem update Huid
Andro
i g toetsenbord
id-toetsenbord (AOSP)
Q Datum Tijd Inste llingen voor Android-toetsenbord
۲ Taal
- Toetsenbord en automatisch
aanvullen
Andreid-toetsenbord (AOSP)
Autor senborden beneren
natisch aanvullen
*2 Geluid Huid
Google
ige service voor automatisch aanvullen
e
Opslag Inste llingen voor Google
G Google
Ð Resetten
그는 것은 같은 것 같은 것을 가장하는 것을 것 같아요.
Арр oaraatvoorkeuren Арр oaraatvoorkeuren
Ар;
1
Systeem update App
1
Systeem update
Apr
T
p araatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
App
1
C
baraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Apr paraatyoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Apr


baraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Apr


paraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetsenbord en automatisch
aamvillen
Andaed betenbord (A039)
App


Daraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetsenbord en automatisch
aanvillen
Auduot exerkender (ADBP)
Apr



baraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetsenbord en automatisch
aamvulen
Android-tutsenbord (ADSP)
App



×
Daraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetsenbord en automatisch
aanvullen
Android testeebord (A059)
Apr

©


×
=
aaraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetsenbord en automatisch
aamulien
Andrektetsenbord (ADSP)
Geluid
Opslag
Daraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetsebord en automatisch
aamvillen
Andwidstestebord (A039)
Getuid
aaraatvoorkeuren
Systeen update
Datum Tijd
Taal
Taasurullen
Ardeadeutenhood (A039)
Geluid
Opslag
Api

©

II
G
Daraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetsenbord en automatisch
Aanduidetensekoord (ACISP)
Geluid
Opslag
Google
baraatvoorkeuren Systeem update Datum Tijd Taal Tostsenbord en automatisch Andreuds destamberd (AGSP) Geluid Opslag Google Resetten Systeen update
Systeen update
Datun Tijd
Taal
Toetsenberd en automatisch
aanvillen
Audade steeraberde (XOSP)
Geluid
Opslag
Google
Resetten
baraatvoorkeuren
Systeem update
Datum Tijd
Taal
Toetseboden
Android-teetseboder (AOSP)
Seluid
Opalag
Google
Resetten
Api





G
Systeen update
Datum Tijd
Taal
Tootspoorden automatisch
Aanvaldenserberder (A009)
Geluid
Opslag
Google
Resetten
Geluid

Geluid U kunt de systeemgeluiden uitschakelen.

Opslag

U vindt informatie over de opslagruimte van het apparaat.

Google

U kunt de zoekinstelling wijzigen.

Apparativoorkeuren Google Systeem update Datum Tijd Datum Tijd Taal Taal Satesterbord en automatisch anvallen Cetueld Conduct Tangeratureenheid Cettes Cetueld</l

Herstellen

Klik op de "Herstellen" knop om de TV te herstellen naar de standaard fabrieksinstellingen, alle apps die u hebt gedownload, de opgeslagen mediabestanden in het interne geheugen en de zenders die u hebt geüpload op ATV/DTV worden verwijderd. Alle instellingen worden bovendien hersteld naar de standaard fabrieksinstellingen.

Page 49
Media

U kunt naar de startpagina gaan door te drukken op "HOME" op de afstandsbediening. Druk op de ▲/▼ /◀/► knoppen om de Mediaspeler te selecteren op de startpagina en druk daarna op OK om dat menu te openen.

Beeld

Druk op de

U kunt de informatie van de momenteel weergegeven foto raadplegen door te drukken op de blauwe knop. Druk op de ► || knop om de diavoorstelling te pauzeren of af te spelen.

Druk op ▲/▼ om de foto te roteren. Druk op ◀ / ► om de vorige/volgende foto weer te geven. Gebruik de "rode knop" om in te zoemen, gebruik de "groene knop" om uit te zoemen.

Page 50
Geluid

Druk op ◀ / ► om het Muziek item te selecteren in het

Media menu en druk op OK om dat menu te openen. Druk op de knop EXIT om terug te keren naar het vorige menu.

Druk op ▲/▼/◀/► om het nummer te selecteren dat u wilt beluisteren. Druk op OK om het af te spelen. Druk op de knop EXIT om terug te keren naar het vorige menu.

Druk op ► || om de muziek af te spelen/te pauzeren. Druk op ■ of EXIT om de weergave te stoppen. Gebruik de "Gele toets" om de bedieningsbalk te openen of te sluiten.

Video

Druk op de ◀ / ► knoppen om de Video te selecteren in het Media menu en druk daarna op OK om dat menu te openen. Druk op de knop EXIT om terug te keren naar het vorige menu.

Druk op ▲/▼/◀/► en op OK om de gewenste map te selecteren.

Druk op de knop EXIT om terug te keren naar het vorige menu.

Page 51

Druk op ► || om de video af te spelen/te pauzeren. Druk op ■ of EXIT om de weergave te stoppen. Gebruik de "Gele toets" om de bedieningsbalk te openen of te sluiten.

Gebruik de "Menu" knop voor de Player instellingenpagina.

Installatiepakket

Met de installatiepakket optie kunt u externe apps installeren in het Externe geheugen van uw apparaat.

Lokale opslag

Biedt u de mogelijkheid alle bestanden weer te geven in het Externe geheugen.

Biedt u de mogelijkheid de inhoud af te spelen door apparaten aan te sluiten op dezelfde mediaspeler op hetzelfde netwerk.

Page 52
Hoofdmenu

Ingang delen

Druk op de knop "SOURCE" om de lijst van ingangsbronnen weer te geven; Druk op ▲/▼ om de ingangsbron te selecteren die u wilt weergeven; Druk op OK om naar de ingangsbron te gaan.

Live TV Menu

Druk op "MENU" om het OSD hoofdmenu weer te geven.

Druk op ▲/▼ om het gewenste submenu te selecteren.

U kunt de gewenste instellingen selecteren door de ▲/▼ toetsen in te drukken. Druk op OK om in te voeren en druk op EXIT om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. U kunt dit menu volledig afsluiten door te drukken op de knop EXIT .

Beeldinstellingen

Druk op </br> Image: Druk op Im

Beeldmodus: Druk op de ◀ / ► knoppen om de Beeldmodus te selecteren en druk op OK om de modus te openen. (Beschikbare beeldmodi: Standaard, Dynamisch, Natuurlijk, Gedefinieerd door de gebruiker) U kunt enkel de waarden van de Helderheid, Contrast, Kleur, Scherpte aanpassen als het beeld in de Gebruikersmodus staat.

beeld beeld
Klinken Beeldmodus
backlight
standaard
hoog
programma Beeldverhouding 16:9
Geo functie Ruisonderdrukking medium
lijd
🕞 slot navigeren: 🗘 Selecteer: 🕅 back: 🥎

Achtergrondverlichting: Druk op de </ ► knoppen om de Achtergrondverlichting te selecteren.

Beeldformaat: U kunt de beeldverhouding wijzigen met het beeldformaat. Druk op ◀ / ► om het beeldformaat te wijzigen.

Kleurtemperatuur: Druk op de ◀ / ► knoppen om de Kleurtemperatuur te selecteren. Druk op ◀ / ► om Normaal, Koud, Warm te selecteren.

Geluidsreductie: Druk op de ◀ / ► knoppen om de Geluidsreductie te selecteren en druk op OK om de modus te openen. Druk op ◀ / ► om Uit, Laag, Gemiddeld, Hoog, Automatisch te selecteren.

Page 53
Audio instelling

Druk op </br> Druk op de optie te selecteren die u wilt instellen in het Geluidsmenu en druk daarna op OK om in te voeren.

Geluidsmodus: Druk op ◀/ ► om de Geluidsmodus te selecteren en druk daarna op OK om te bevestigen. (Beschikbare geluidsmodi: Standaard, Film, Dynamisch, Gedefinieerd door de gebruiker) U kunt de lage en hoge tonen aanpassen als het geluid in de Gebruikersmodus staat.

beeld klinken
klinken Geluidsmodus
equalizer
standaard
programma Weegschaal • 0
af
Geo functie omringen
🥸 tijd SPDIF-modus
AD Switch
RAW
af
B slot AD Volume Selecteer: 👔 0
K back: -

Balans: Druk op

AVL: De AVL-functie wordt gebruikt om onevenwicht in het volume te vermijden wanneer u schakelt tussen zenders. Druk op ◀ / ► om de AVL-functie in te stellen.

Surround: Druk op de ◀ / ► knoppen om de Surround sound aan te passen.

SPDIF-modus: Druk op

Audio vertelling: Druk op ◀ / ► om de stem vertelling in te stellen.

Volume aanpassen: Druk op de ◀ / ► knoppen om de Volume aanpassing te selecteren.

Afstemmen

Druk op MENU om het hoofdmenu weer te geven. Druk op ▲/▼ om Afstemming te selecteren in het hoofdmenu en druk daarna op OK om te openen.

Automatische zoekopdracht: Druk op ▲/▼ om Automatische zoekopdracht te selecteren. Druk daarna op OK om automatisch te zoeken.

De instellingen van de automatische zoekopdracht verschillen naargelang het type ATV/DTV zoals hierna weergegeven:

voor A rv V oor DVB-T
Automatisch zoeken Land selecteren Automatisch zoeken eken
Zoektype DTV+ATV DTV: programma
ATV: 0 programma Spanje RADIO: programma
Tadzjikistan DATA: programma
ATV: 52.25 MHz Turkije ATV: programma
0% Turkmenistan DTV: 205.500 MHz
Verenigd Koninkrijk 7%
Zweden
≡overslaan ∽terug navigeren: 🔶 Selectee er: 🗰 back: 🦘 ≡ove rslaan terug
Page 54
voor DVB-C
Au utomatisch zoeken 1
▲ Scantype BlindScan
frequentie auto
Automaticab zoo kon
Automatisch zoe
ok zoeken ⇔terug

DVBS handmatige zoekopdracht: Druk op ▲/▼ om de DVBS handmatige zoekopdracht te selecteren. Druk daarna op OK om automatisch te zoeken.

De instellingen van de DVBS handmatige zoekopdracht verschillen naargelang het type ATV/DTV zoals hierna weergegeven: voor ATV voor DVB-T

Druk op ▲/▼ om de optie te selecteren die u wilt aanpassen in het Afstemmen menu. Druk daarna op OK voor toegang na de aanpassing. Druk op EXIT om op te slaan en terug te keren naar het vorige menu. U kunt dit menu volledig afsluiten door te drukken op de knop EXIT .

Zender bewerking: Druk op ▲/▼ om de Zender bewerking optie te selecteren en druk op OK voor toegang. U kunt de Verwijderen/Overslaan/Verplaatsen/Favoriet selecties uit te voeren met de Rode, Groene, Blauwe en Muis knoppen.

Kanaal bewerl ken Kanaal bewerken Kanaal bewerken
1 TRT1 HD DTV DTV 1
SHOW HD SHOW HD DTV 2 SHOW HD DTV
TRT 4K 3 TRT 4K DTV з TRT 4K
TRT COCUK HD TRT COCUK HD DTV 4 TRT COCUK HD
TRT1 HD TRT1 HD DTV 5 TRT1 HD
TRT HABER HD TRT HABER HD DTV 6 TRT HABER HD
TRT SPOR HD TRT SPOR HD DTV 7 TRT SPOR HD
TRT BELGESEL HD TRT BELGESEL HD DTV 8 TRT BELGESEL HD DTV
TRT WORLD HD TRT WORLD HD DTV 9 TRT WORLD HD DTV
TRT TURK HD TRT TURK HD DTV 10 TRT TURK HD DTV
Verw rijder 🔲 verbergen 🔲 ve rhuizing o∎fav ■Verwijo ler —verbergen —verhuizi ng 📾 fav Verv vijder 🔲 verbergen 💭 verhuizi ng 💿 fav

Televisie / Gebruikershandleiding

Page 55

Satelliet installatie (voor DVB-S): Druk op ▲/▼ om de gewenste satelliet te selecteren. Druk daarna op OK om te selecteren. Druk op de ◀ / ► knoppen om de instelling

Druk op de ◀ / ► knoppen om de instelling parameters te selecteren.

Nadat u een satelliet hebt geselecteerd en alle scan parameters hebt ingesteld, drukt u op de blauwe knop om Zender zoeken OSD te openen. Ondersteunde scanmodi: Standaard zoekondracht/Volledige scan/Netwerk zoeken.

Druk op de knop OK om de scan te starten.

Instellingen satellietschotel
satelliet Eutelsat Hot Bird 13B/13C/13E
001 016,0 E KU_Eutelsut 16A
002 019,2 E KU_Astra 1KR/1L/1M/1N
003 013.0 E KU_Butelset Hot Bird 138/13C/13E
004 028.2 E KU,Astra 2E/2F/2G
√ 005 042.0 E KU.Turkaat 3A/4A
006 0049 E C Anna 44/SES 5
007 004.9 E KULAstra 4A/SES 5 ToneBurst
DISEaC 1.0
None
008 005,0 E KU_SES 5 DISEaC 1.1
009 007,0 E KU_Butelout 7A/78
010 009,0 E KU.Eutelaat 98/Ka-Sat 9A
📾 transponder 📾 kiezen 🗂 terug
Verwijder Bewerk Toevoegen

Cl informatie (voor DTV): Druk op de ▲/▼ knoppen om de Common Interface te selecteren en druk op OK om dat menu te openen. U kunt de CAM/CI kaartinformatie controleren in dit menu.

Signaalinformatie: Bevat de signaalinformatie van de zender.

Functie

OSD timer: Druk op de ◀ / ► knoppen om de OSD timer te selecteren. Druk op ◀ / ► voor de Altijd, 5 seconden, 10 seconden, 15 seconden, 30 seconden selecties. Deze tijden zijn de duur dat het Live TV menu op het scherm blijft.

CEC: Druk op OK om het submenu te openen. Druk op ▲/▼ om HDMI Control / Device auto power off/TV auto power on / CEC Device List/ ARC enable items te selecteren. Druk daarna op OK om te wijzigen. Druk op EXIT om terug te keren.

beeld functie
Klinken OSD-tijd
CEC
altijd
programma PVR List
PVR-ontie
Geo functie af
lijd 🖓 Instelling audiotaal
Audiotaal
Engels
🕞 slot Tweede audiotaal
navigeren: 🛟 Selecteer: 🕅
Engels
back: 🥎

Opnamelijst (voor DTV): Opent de lijst van eerder opgenomen programma's. Druk op OK om het submenu te openen. Druk op ▲/▼ om de items te selecteren en druk op OK om in te stellen.

Opname-optie (voor DTV): Biedt toegang tot de schijf en PVR-instellingen die worden gebruikt voor PVR. Druk op OK om het submenu te openen. Druk op ▲/▼om de items te selecteren en druk op OK om in te stellen.

Slechthorenden: Zorgt ervoor dat deze optie wordt gebruikt in programma's met informatieletters voor slechthorenden. Druk op ◀/► om aanpassingen uit te voeren.

Geluidstaal instelling: Biedt informatie over de huidige geluidstaal.

Audiotaal: U kunt de standaard audiotaal 1 selecteren door te drukken op ◀ / ► en OK. Druk op EXIT om terug te keren.

Secundaire audiotaal: U kunt de standaard audiotaal 2 selecteren door te drukken op ◀ / ► en OK. Druk op EXIT om terug te keren.

Page 56

Ondertiteling instelling: Biedt toegang tot de ondertiteling instellingen. Druk op OK om het submenu te openen. Druk op ▲/▼ om de items te selecteren en druk op OK om in te stellen.

Ondertiteling taal: U kunt de standaard ondertiteling optie 1 door te drukken op ◀ / ► en OK . Druk op EXIT om terug te keren.

Secundaire ondertiteling taal: U kunt de standaard ondertiteling optie 1 door te drukken op ◀ / ► en OK. Druk op EXIT om terug te keren.

Herstellen: Herstelt alle menuwijzigingen die zijn uitgevoerd naar hun initiële status. U kunt dit selecteren met de OK knop.

Tijdinstellingen Datum: Geeft de huidige datum weer.

Huidig tijdstip: Geeft het huidig tijdstip weer.

Slaaptimer (uitschakeltijd): Druk op de ◀ / ► knoppen om de slaaptimer te selecteren. Om de Uit/10 min/20 min/30 min/60 min/90 min/120 min/180 min/240 min ◀ / ► knoppen te selecteren. Druk op EXIT om terug te keren.

Automatische uitschakeling: Druk op de ◀ / ► knoppen om de automatische uitschakeling te selecteren. Druk op de ◀ / ► knoppen om Uit/1 uur/2 uur/3 uur/4 uur te selecteren. Druk op EXIT om terug te keren.

Vergrendeling instellingen

Systeemvergrendeling: Druk op OK om naar het submenu te gaan, voer het standaard PIN-nummer "0000" in. Druk op de

Ouderlijk toezicht: Druk op de ◀ / ► knoppen om het ouderlijk toezicht te selecteren. Druk op EXIT om terug te keren.

Zendervergrendeling: Druk op OK om naar het submenu te gaan. Verplaats u over de zender met de ▲/▼ knoppen en druk op de "Blauwe" knop om de zender te vergrendelen. Druk op EXIT om terug te keren.

Een wachtwoord instellen: U kunt een nieuw wachtwoord instellen door de oude en nieuwe wachtwoorden in te voeren.

Page 57

Probleemoplossen

Probleem Remedie
Geen beeld, geen geluid:
  • Controleer of de zekering of stroomonderbreker correct werkt
  • Controleer het stopcontact door een ander apparaat in te voeren om te zien of
    het correct werkt.
  • Er kan een vals contact zijn tussen het netsnoer en het stopcontact.
  • Controleer de signaalbron.
Geen kleur: - Wijzig het kleursysteem.
- Pas de kleurschakering aan in het beeldmenu.
- Probeer een andere zender. Het ontvangen programma kan een zwart en wit
programma zijn.
De afstandsbediening
werkt niet:
  • Vervang de batterijen.
  • Het is mogelijk dat de batterijen incorrect ingevoerd werden.
  • Controleer of er obstructies zijn tussen de afstandsbediening en het product.
Beeld zonder geluid:
  • Verhoog het volume met de VOL+ toets
  • Geluidsinstelling werd gedempt, druk op de GELUID DEMPEN (MUTE) toets
    om te wijzigen.
  • Wijzig het geluidssysteem.
  • Er kan een probleem zijn met de uitzending.
Het beeld is niet stabiel: Dit probleem treedt gewoonlijk op omwille van een signaalstoring die
veroorzaakt wordt door bepaalde apparaten in de omgeving zoals een auto,
een fluorescerende lamp of een haardroger, etc. Regel de antenne zodat de
signaalstoring tot een minimum herleid wordt. minimise the signal
interference.
Beeldruis en signaalstoring: Als de antenne op een grenszone werd geplaatst, kan beeldverlies zoals
luidruchtige pixels optreden. Als het signaal te zwak is, kan een speciale
antenne noodzakelijk zijn om de signaalontvangst te versterken.
- Wijzig de locatie en richting van uw draagbare of vaste antenne
- Controleer de aansluitingen van de antenne.
- Pas de fijnafstemming aan.
- Probeer een andere zender. Er kan een probleem zijn met de uitzending.
Beeld met schaduwen: Een beeld met schaduwen wordt veroorzaakt door de ontvangst van twee
weerkaatsingen van een TV-signaal. Een hiervan is het rechtstreeks
ontvangen signaal en het andere wordt weerkaatst van hoge gebouwen,
heuvels of andere objecten. Het wijzigen van de locatie en de richting van de
antenne kan de signaalontvangst verbeteren.
Radiofrequentie storing: In dit type signaalstoring treden gewoonlijk lopende golven of verticale lijn
op, en in sommige situaties verlaagt het contrast van het beeld. Zoek de
radiofrequentie die de signaalstoring veroorzaakt en verwijder deze.
Mozaïek en bevriezen van
het beeld:
De signaalsterkte van de zender kan zwak zijn of de satellietschotel ontvang
het satellietsignaal niet goed. Probeer andere zenders. Als er problemen zijn
met andere zenders is het mogelijk dat de satellietschotel niet correct is
geplaatst. Op basis van de gebruikte satelliet is het mogelijk dat de schotel
moet worden verplaatst. Hij mag niet in de buurt van hoge gebouwen,
bomen, etc. worden geplaatst om signaalstoringen te voorkomen.
OPMERKING: In het geval van bewolkte en stormachtige
weersomstandigheden
zullen de signalen verzwakken en problemen veroorzaken zoals bevriezen en
een slechte ontvangst van de signalen. Dit is geen probleem van de TV.

NL

Page 58
Technische speci(caties
32 verschillende menutale n
Menutaal Engels, Turks, Duits, Frans
Albanees, Italiaans, Portu
s, Bulgarije, Pools, Russisc
gees, Spaans, Ests, Bosnis
h, Tsjechisch, Kroatisch, Hongaars,
ch, Lets, Litouws, Deens, Nederlan
Roemeens, Slovaaks, Grieks, Servisch, Arabisch, Perzisch, Macedonisch,
ds, Noors, Sloveens, Fins, Zweeds, Oekraïens
Paneeltype LED
Helderheid 250 cd/m 2 [Max]
Paneel Maximale resolutie 1366 x 768
Kijkhoek 178°
Processor CPU ARM Cortex-A55 Quad-C X-BIS_BOSINSUIT_DEBS_LINUMUS_DEBLS_INUMUS_AURIERS_INING_ENERGES_CONTRACTS Max) X=A55 Quad-Core P2 Weather, Miracast etFix, Facebook, Spotify, YouTube de Google Play Store. bereik 44MHz = 870MHz weather, Miracast etFix, Facebook, Spotify, YouTube
Processor GPU Mali 470MP2 Cortex-AbS Guad-Corre 470MP2 Store, Weather, Miracast sime, NetFlix, Facebook, Spotify, YouTube ime gv and e Google Play Store, uutiebereik 44MHz - 870MHz ng impedantie 75Q osysteem BG, DK, I Idregeheugen 256 uitaie COPDM XX/BK, QPSK, 8PSK Power Auto/13V/18V/OFF Uitgang 500mA@Max Key Control 22KHz igC Version 1.0 / 1.1/1.2/1.3 compatibel lergeheugen 2000 ulatie COPDM XK/BK, QPSK, 16QAM, 64QAM lergeheugen 2000 ulatie COPDM 2K/BK, QPSK, 16QAM, 64QAM lergeheugen 2000 ulatie 16QAM, 64QAM, 12SQAM, 256QAM lergeheugen 2000 ulatie 16QAM, 440AM, 12SQAM, 256QAM lergeheugen 2000 ulatie
Gebeuren RAM 1GB
beneugen ROM 8GB
Besturingssysteem ANDROID™ 9
Installed Apps App Store, Weather, Mira cast
Smart Apps Home Page Apps Chrome, NetFlix, Facebo ok, Spotify, YouTube
Web Browser Chrome
OPMERKING: Geen onders steuning van de Google Pla y Store.
Frequentiebereik 44MHz ~ 870MHz
171 Ingang impedantie 75Ω
(Ontioneel) Videosysteem PAL, SECAM
toptioneet) Geluid systeem BG, DK, I
Zendergeheugen 256
Modulatie COFDM 2K/8K, QPSK,8PSK
LNB Power Auto/13V/18V/0FF Uitgang 500 mA@Max
DVB-S/S2
(Optioneel)
LNB Key Control 22KHz
TV DiSEqC Version 1.0 / 1.1/1.2/1.3 compatibel
DVD T Zendergeheugen
(Ontionool) Modulatie COFDM 2K/8K, UPSK, 16UAM, 6 4UAM
(optioneet) Zendergeneugen 2000
DVB-T2 Modulatie QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM
(Uptioneel) Zendergeheugen 2000
DVB-C Modulatie 16QAM, 64QAM, 128QAM, 256Q АМ
toptioneet) Zendergeneugen 2000
Videosysteem MPEG-1, MPEG-2, MPE G-4, H.264, VC1, VP8/9, I MJPEG, H.265, AVS, AVS+
MPEG PCM ADPCM E AC VORBIS APE AC3 [Ontioneal & licentia varaist]
Geluid systeem MP3.WAV.MKA.0GG.AP ERO, VOINDIO, AI E, AGO tophoneer a acentic vereist
HDM 480i, 480p, 720p, 1080i i, 1080p
Video-ingang Component 480i, 480p, 720p, 1080i i, 1080p
inace inguing AV Videosysteem PAL/NTSC
~ Video uitvoerniveau 1.0 VP-P±10%
Geluidsingang AV/Component
Sound
Mini RCA Input 0.2 ~ 2.0 VRMS
Frequentie respons 100Hz~15KHz @±3dB (1KHz, 0dB referentiesignaal)
Geluidsuitgang Maximaal 2×8W(8Ω)/2× 10W(6Ω) THD+N<10%@1KHz for 2 x 8mW (32 Q) THD+N<10%@1KHz_boofdtelefoon
geluidsuitgangvermoge n (Geluidsingang: 0.5VRI MS)
Slecht signaal AL
Geluidsreductie JA
Toetsenfunctie STANDBY
Energiebesparing JA
Stroomverbruik in de
stand-bymodus
0.4W
Bluetooth YES (Optioneel)
Hotelmodus YES (Optioneel)
1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1. ETHERNET (10/100 Mbp is)
Internet connectiviteit Ingebouwde WI-FI (IEE E 802.11b/g/n)
HDM 3 x HDMI Connectors
USB 2× USB 2.0
Component 1 x Mini RCA Connectors (zwart)
Aanduiting AV Video + AV Sound 3 x RCA Connector + 1 x Mini RCA Connectors (zwart)
Aansturting Input CI Sleuf 1 x Cl Sleuf (zwart)
ETHERNET 1 x RJ45
VGA [1 x VGA Connector [zwart]
PC Geluid 1 11 x Mini RCA Connector (zwart)
DIV & ATV (Optioneel) 1 × RF Connector
Sattellite TV (Optionee eų – 1 × F-Connector
Output Hoofdtelefoon 1 x Mini RCA Connector (zwart)
output SPDIF 1 x RCA / Optical (Optioneel)

*Android is een handelsmerk van Google LLC.

NL

Page 59
Model NH3221SMART
Scherm 80 cm
Bedieningsvermogen 180-240V AC , 50/60 Hz
Stroom verbruik 60W
Afmeting en (cm) (L x B x H)
Model 1 Met standaard 73,2 x 22,02 x 47,75
Model 1 Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Met standaard 73,2 x 20,6 x 47,98
Mouet 2 Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 3 Met standaard 73,2 x 19,21 x 47,70
Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal ( Met standaard 73,2 x 19,89 x 48,65
Model 4 Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 5 Met standaard 73,2 x 18,61 x 47,82
Model 5 Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal 6 Met standaard 73,2 x 21,74 x 49,08
Model o Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 7 Met standaard 73,2 x 21,10 x 47,18
Mouel / Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal 8 Met standaard 73,2 x 21,13 x 47,67
Houero Zonder standaard 73,2 x 8,52 x 43,48
Page 60

Opmerking: Plaats het product niet op een locatie die kleiner is dan de breedte van het product.

OPGELET:

Om schade aan het scherm te voorkomen, kunt u een schuimmat of zacht beschermend doek op het oppervlak plaatsen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen druk uitoefenen op het scherm.

Model 1

1- Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlak oppervlak.

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 2x M4x25 YHB en 2xM5x25 YHB schroeven.

Model 2

Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlak oppervlak.

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 2x M4x15 YSB en 2xM5x16 YSB schroeven.

Page 61

Opmerking: Plaats het product niet op een locatie die kleiner is dan de breedte van het product.

OPGELET:

Om schade aan het scherm te voorkomen, kunt u een schuimmat of zacht beschermend doek op het oppervlak plaatsen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen druk uitoefenen op het scherm.

Model 3

1- Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlak oppervlak.

1- Plaats de TV met het scherm omlaag op een

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 3x M4x20 YSB schroeven.

Model 4

vlak oppervlak.

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 3x M4x20 YSB schroeven.

Page 62

Opmerking: Plaats het product niet op een locatie die kleiner is dan de breedte van het product.

OPGELET:

Om schade aan het scherm te voorkomen, kunt u een schuimmat of zacht beschermend doek op het oppervlak plaatsen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen druk uitoefenen op het scherm.

Model 5

1- Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlak oppervlak.

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 3x M4x10 YSB schroeven.

Model 6

Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlak oppervlak.

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 2x M4x20 YHB en 2xM5x20 YHB schroeven.

Page 63

Opmerking: Plaats het product niet op een locatie die kleiner is dan de breedte van het product.

OPGELET:

Om schade aan het scherm te voorkomen, kunt u een schuimmat of zacht beschermend doek op het oppervlak plaatsen. Zorg ervoor dat er geen voorwerpen druk uitoefenen op het scherm.

Model 7

1- Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlak oppervlak.

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 2x M4x15 YSB en 2xM5x16 YSB schroeven.

Model 8

1- Plaats de TV met het scherm omlaag op een vlak oppervlak.

3- Bevestig de standaard op de TV met de 2x M4x18 YSB en 2xM5x18 YSB schroeven.

2- Plaats de standaard in de sleuven onderaan op de televisie.

Page 64

Page 65

NIKKEI

32" LED TV Benutzerhandbuch

NH3221SMART

Page 66

Fernseher / Benutzerhandbuch

Page 67

Inhalt

Beim Starten/ Funktionen Ihres Geräts 4 Hauptmenu 20
Wichtige Hinweise 5 Login-Verteilung 20
Live TV Menü 20
Tastatur und Verbindungen 8 Bildeinstellungen 20
Histors Assoblyceslatta Toneinstellungen 21
Aintere Anschlussplatte Kanaleinstellung 21
Vor der Verwendung des Geräts 9 Funktion
lieferinhalt 9 Uhrzeiteinstellungen 24
Fernhedianung 9 Sperreinstellungen 24
Fernbedienungsfunktionen10 Fehlerbehebung25
Erste Inbetriebnahme / Installation 11 Technische Daten
Sprache 11 Produktdaton 27
l and 11
Standfuß / Montage 28
Netzworkoinstellungen 11 Standards / Hontage
Schnittstellenguswahl 11
Startseite12
Empfohlene Anwendungen
Anwendungen 12
Scanner
Sport & Musik
Quellen
Finstellungen 13
Ihre Gerätename Festlegen
Netzwerk und Internet 14
Anwendungen
Geräteeinstellungen
Media17
Bild 17
Ton18
Video
Installationspaket19
Lokaler Speicher

DE

_

Page 68
Bitte lesen Sie dieses Handbuch, bevor Sie das Gerät installieren und bedienen.

Lieber Kunden,

Wir bitten Sie, das ganze Handbuch sorgfältig zu lesen, bevor Sie Ihr Produkt verwenden, und es dann als Referenz aufzubewahren, da dies später erforderlich sein kann.

Dieses Benutzerhandbuch...

Hilft Ihnen, das Gerät schnell und sicher zu verwenden. Beachten Sie bitte insbesondere die sicherheitsrelevanten Informationen.

Das Gerät verfügt über folgende Funktionen:

Vollfunktionsfernbedienung

• Anzeigen von Menüs und Befehlen für alle Vorgänge auf dem Bildschirm (Anzeige auf dem Bildschirm)

  • Unterstützung für mehrsprachige OSD-Menüs
  • 256 analoger Kanalspeicher (Optional)
  • Automatische Suchoption
  • Programmierbarer EIN / AUS-Timer
  • Automatischer Standby am Ende der Sendung
  • Automatisches Bildformat (4: 3 oder 16: 9)
  • Schneller Videotext mit 1000 Seiten Speicher
  • Digitale Verbindung mit HDMI-Anschluss
  • Wiedergabe von Audio-, Bild- und Filmdateien über den USB-Anschluss
  • 10000 digitaler Kanalspeicher (Optional)
  • CI-Modul
  • AV-Anschluss
  • YPbPr Anschluss
  • VGA-Anschluss
  • DVB T2 / C (Optional)
  • DVB T2 / C / S2 (Optional)
  • DVB S2 / (Optional)
  • Android ™ (Android ist eine Marke von Google LLC.)
  • Wi-Fi und Ethernet (LAN) Unterstützung
  • Bluetooth (Optional)

наті

Begriffe für HDMI, HDMI High Definition Multimedia-Schnittstelle und HDMI-Logo, sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. "

* Bitte beachten Sie, dass dieses Benutzerhandbuch möglicherweise auch für andere Modelle gilt.

* Das OSD (On Screen Display) Ihres Fernsehgeräts kann von dem in diesem Handbuch gezeigten abweichen.

* Die Bildschirmfreigabe wird bei einigen iPhone- und Android-Telefonmodellen nicht unterstützt.

Page 69

- Stellen Sie sicher, dass die lokale Netzspannung mit der Spannung auf dem Typenschild auf der Rückseite Ihres Geräts übereinstimmt.

- Dieser Gerätesatz ist ein erstklassiges Gerät. Es muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.

- Um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten, platzieren Sie das Produkt mit einem Mindestabstand von 10 cm um das Produkt herum.

- Blockieren Sie nicht die Belüftungslöcher auf der Rückseite oder den Seiten des Gerätesets. Decken Sie die Lüftungsöffnungen nicht mit Gegenständen wie Zeitungen, Tischdecken und Vorhängen ab.

- Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen (Kamine usw.) oder Geräten auf, die starke magnetische und elektrische Felder erzeugen.

- Die Luftfeuchtigkeit in den Räumen, in denen das Gerät installiert ist, sollte 85% relative Luftfeuchtigkeit nicht überschreiten.

- Setzen Sie Ihr Gerät keinem direkten Sonnenlicht aus.

- Setzen Sie Ihr Gerät keinen mechanischen Vibrationen und Stößen aus.

- Stellen Sie Ihr Gerät nicht in staubigen Umgebungen auf.

- Es darf kein Wasser auf die Geräte tropfen oder spritzen.

- Auf das Gerät dürfen keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen) gestellt werden.

- Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bewegen, kann auf dem Bildschirm (und einigen Teilen im Gerätesatz) Kondenswasser auftreten.

Warten Sie, bis das Kondenswasser verdunstet ist, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen.

- Das Gerät kann mit den Tasten am Gerätesatz bedient und in den Standby-Modus versetzt werden.

- Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen werden, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.

- Bei Gewittern empfehlen wir, die Geräte vom Netz und von der Antenne zu trennen, damit sie nicht durch schädliche elektrische oder elektromagnetische Schwankungen beeinträchtigt werden. Deshalb sollten Sie die Netz- und - Antennenbuchsen so anordnen, dass sie entfernt werden können, falls erforderlich.

- Stellen Sie keine entzündeten Gegenstände wie brennende Kerzen auf das Gerät.

Led Panel

Die in diesem Produkt verwendeten Materialien bestehen aus zerbrechlichen Materialien. Deshalb kann das Produkt brechen, wenn es fällt um oder mit anderen Gegenständen getroffen wird. LED-Panel ist ein überlegenes Technologieprodukt und liefert Ihnen sehr präzise Bilder. Ab un zu werden einige inaktive Pixel auf dem Bildschirm möglicherweise durchgehend blau, grün oder rot angezeigt. Dies hat keinen Einfluss auf die Leistung des Produkts.

Umgang

Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist und alle Kabel während des Transports abgezogen sind. Möglicherweise sind 2 oder mehr Personen erforderlich, um große Fernseher zu tragen. Drücken Sie nicht auf die Vorderseite des Fernsehgeräts und üben Sie keinen Druck darauf aus. Andernfalls können Sie Produktschäden, Feuer oder Verletzungen verursachen.

- Schlagen Sie nicht auf das Produkt, lassen Sie nichts hinein und werfen Sie nichts auf den Bildschirm.

- Drücken oder kratzen Sie nicht mit der Hand oder einem scharfen Gegenstand wie einem Nagel, einem Bleistift oder einem Kugelschreiber auf die Platte. Dies kann den Bildschirm beschädigen.

Reinigung und Instandhaltung

Ziehen Sie das Netzkabel während der Reinigung ab und wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Sprühen Sie kein Wasser und keine anderen Flüssigkeiten direkt auf den Fernseher. Verwenden Sie keinen Glasreiniger, Lufterfrischer, Insektizid, Öl, Politur (Auto, Industrie), Schleifmittel, Aceton, Verdünner, Benzol, Alkohol und ähnliche Materialien, die die Produkte und Platten beschädigen können. Andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder Produktschäden kommen.

Page 70
WICHTIG

Starke Reinigungsmitteln, alkoholbasierte und abrasive Produkte können den Bildschirm beschädigen. Stauben Sie die Belüftungslöcher auf der Rückseite und den Seiten häufig ab. Die Verwendung von Lösungsmitteln, Schleifmitteln oder Produkten auf Alkoholbasis zu diesem Zweck kann den Gerätesatz beschädigen. Wenn ein Gegenstand oder eine Flüssigkeit in dieses Gerät gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie es von einem autorisierten Fachmann überprüfen. Öffnen Sie das Gerät nicht alleine und lassen Sie es nicht von Unbefugten öffnen, andernfalls werden Sie sowohl sich selbst als auch das Gerät riskieren.

Bewahren Sie den Karton und das Originalverpackungsmaterial auf, um Ihr Gerät bei Bedarf wieder zu verpacken.

Heben und Bewegen des Fernsehers

- Es wird empfohlen, das Fernsehgerät in der Verpackung oder in der Originalverpackung des Fernsehgeräts zu tragen.

- Ziehen Sie das Netzkabel und alle anderen Kabel ab, bevor Sie den Fernseher anheben oder bewegen.

- Um die Zerkratzungen oder Beschädigungen an das Produkt zu verhindern und auf eine sichere Weise zu tragen, muss es mindestens von zwei Personen aus der Verpackung genommen und vertikal, ohne den Bildschirm zu berühren getragen.

Halten Sie die untere und obere Seiten des TV-Rahmens fest. Achten Sie darauf, dass Sie den transparenten Teil, den Lautsprecher und den Lautsprechergrillbereich nicht greifen.

Schütteln Sie das Fernsehgerät während des Transports nicht und setzen Sie es keinen übermäßigen Vibrationen aus.

Halten Sie den Fernseher während des Transports aufrecht, drehen Sie ihn niemals zur Seite oder kippen Sie ihn nicht nach links ode r rechts.

- Achten Sie darauf, die hervorstehenden Tasten nicht zu beschädigen, während Sie den Fernseher greifen.

Montage

- Montieren Sie das Gerät in der Nähe einer leicht zugänglichen Steckdose.

- Stellen Sie das Gerätesatz auf feste und flache Stellen.

Befestigung an der Wand:

Warnung: Für dieses Verfahren sind zwei Personen erforderlich.

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um eine sichere Wandhalterung zu erwerben:

- Überprüfen Sie, ob die Wand das Gesamtgewicht des Gerätesets und der an der Wand montierten Baugruppe tragen kann.

- Befolgen Sie die gelieferten Installationsanweisungen für Wandhalterung.

- Der Gerätesatz sollte an einer flachen Wand installiert werden.

- Stellen Sie sicher, dass die Metallschrauben zum Montieren des Fernsehers dass die Schrauben für das Material der Wand geeignet sind.

- Achten Sie darauf, dass die Kabel des Gerätesätz so verlegt sind um stolpern zu vermeiden.

Alle anderen Sicherheitshinweise zu unseren Gerätesätzen gelten auch hier.

Montage auf Standfuß:

Warnung: Für dieses Verfahren sind zwei Personen erforderlich.

Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um eine sichere Wandhalterung zu erwerben:

- Heben Sie den Fernseher an und stellen Sie ihn aufrecht auf den Standfuß.

- Lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zur Wand, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten.

Stellen Sie das Produkt nicht an einem Ort auf, der kleiner als die Oberflächenbreite des Produkts ist.

- VORSICHT: -

Stellen Sie vor der Installation Ihres Gerätesatz sicher, dass die Oberfläche, auf der Sie das Gerätesatz einstellen möchten, das Gewicht tragen kann. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Oberfläche (z. B. ein bewegliches Regal, die Spitze eines Pods) und stellen Sie sicher, dass die Vorderseite des Fernsehgeräts nicht über der Oberfläche hängt, auf der es ruht.

- VORSICHT: -

Stellen Sie das Fernsehgerät nicht an oder in der Nähe von Wärmequellen auf, da dies zu Bränden oder anderen Schäden führen kann.

Page 71
Umwelt und menschliche Gesundheit
Entspricht der WEEE-Richtlinie. WEEE

Dieses Gerät darf nicht entsorgt werden, da es aus recycelbaren Teilen gemäß den WEEE-Richtlinien besteht.

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen sollte es an geeignete Sammelstellen für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten geliefert werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche

Gesundheit bei unsachgemäßer Entsorgung zu vermeiden. Das Recycling von Materialien hilft, natürliche Ressourcen zu schonen.

Für detailliertere Informationen zum Recycling dieses Produkts wenden Sie sich bitte an die örtlichen Zivilämter, den Hausmüllentsorgungsdienst oder den Verkäufer, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

  • Berühren Sie den Stecker nicht und stecken Sie ihn nicht mit nassen Händen ein,
  • Wenn Sie einen brennenden Geruch oder Rauch bemerken, ziehen Sie sofort den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Öffnen Sie die hintere Abdeckung des Geräts nicht alleine. Andernfalls kann ein elektrischer Schlag auftreten.

- Ein geeigneter Schutz verhindert, dass das Gerätesatz Röntgenstrahlung aussendet. Unfachmännische Behandlungen, Änderungen des Hochspannungsabschnitts oder das Ersetzen des LED-Panels durch ein Modell, das nicht mit den Empfehlungen des Herstellers kompatibel ist, können zu einer ernsthaften Erhöhung der Röntgenausbreitung führen. Ein Gerätesatz mit solchen Modifikationen weist nicht die ersten Merkmale auf und sollte nicht bedient werden.

- Übermäßiger Schalldruck von Kopfhörern kann zu Hörverlust führen.

Werfen Sie die gebrauchten Batterien unter Berücksichtigung der Umweltschäden in geeignete Abfallbehälter ab.

Hinweise zu Verwendungsfehlern

- Wenn Regenwasser vom Antennenkabel in das Produkt gelangt, kann Flüssigkeit mit dem Produkt in Kontakt kommen.

  • Falsche Spannungsanwendung, ankommende Hochspannung,
  • Eingriffe unbefugter Personen,

- Fehler, die durch Herunterfallen und Abstürzen nach Auslieferung des Produkts an den Verbraucher verursacht werden, Brüche und Kratzer auf der Außenfläche sind Benutzerfehler.

Hinweise zur effizienten Nutzung im Hinblick auf den Energieverbrauch

- Wenn das Gerät nicht verwendet wird, sollte es nicht nur durch die Fernbedienung ausgeschaltet, sondern der Stecker muss abgezogen werden. Wenn es von der Fernbedienung ausgeschaltet wird, verbraucht es im Standby-Modus weiterhin Energie.

- Wenn Sie die Lautstärke niedrig halten, wird der Energieverbrauch gesenkt.

Die Lebensdauer beträgt 10 Jahre. Dies ist der Zeitraum, in dem die Ersatzteile aufbewahrt werden, damit das Produkt wie beschrieben funktioniert.

CE

Page 72
Tastatur und Verbindungen

DE

Hintere Anschlussplatte (Dies kann je nach Modell variieren.)

Page 73
Lieferinhalt

Stellen Sie beim Öffnen der Verpackung sicher, dass alle erforderlichen Teile vollständig sind. Wenn eines davon fehlt oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

  • Fernbedienung
  • Benutzerhandbuch
  • Batterien

Remote Control

Nachdem Sie die Anweisungen auf dieser Seite zur Bedienung Ihres Fernsehgeräts und Ihrer Fernbedienung gelesen haben, können Sie mit den anderen Seiten fortfahren, auf denen die Fernbedienung und die Kanaleinstellung beschrieben werden Öffnen Sie zum Ersetzen der Batterien die Batterieabdeckung, wechseln Sie die Batterien (2 AAA) + und - entsprechend der Richtung

des Batteriefachs und schließen Sie die Batterieabdeckung. Richten Sie die Fernbedienung unbedingt auf den Fernbedienungsempfänger am Fernsehgerät.

VORSICHT:

- Verwenden Sie alte und neue Batterien nicht zusammen, da sonst die Fernbedienung beschädigt werden kann.

- Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien.

- Setzen Sie die Batterien keiner übermäßigen Hitze aus, werfen Sie sie nicht ins Feuer, laden Sie sie nicht auf und öffnen Sie sie nicht. Andernfalls kann es zu Durchfluss und Explosion kommen.

- Wenn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzen, entfernen Sie die Batterien.

- Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Batterietyp ersetzt wird. Nur durch dieselbe oder eine gleichwertige Batterie ersetzen.

Fernsehen

Schließen Sie das Netzkabel zuerst dem Fernseher und stecken Sie dann in die Steckdose ein. (Die Position der Steckdose auf der Rückseite des Fernsehgeräts kann je nach Modell variieren.)

Ihr Fernsehgerät kann nur an eine Wechselstromquelle angeschlossen werden. DC sollte nicht an die Quelle angeschlossen werden. Wenn der Stecker vom Netzkabel getrennt ist, stecken Sie ihn in keiner Weise ein.

- Stecken Sie die externe Antenne oder das Kabelfernsehkabel in die Antennen- / Kabeleingangsbuchse auf der Rückseite des Fernsehgeräts.

VORSICHT: -

- Über die Antennenbuchse (75 Ohm - VHF / UHF / Kabel) können andere Geräte (Videorecorder, Satellitenempfänger usw.) angeschlossen werden, die mit einer externen Antenne oder einem Modulator verbunden sind. Wir empfehlen, zunächst keine anderen Geräte (Videorecorder, Satellitenempfänger usw.) an Ihr Fernsehgerät anzuschließen, da der Installationsvorgang aufgrund der zusätzlichen Schritte kompliziert wird. Sie können diese Geräte anschließen, nachdem Sie die Kanalabstimmung abgeschlossen haben.

- Sie können Ihr Fernsehgerät einschalten, indem Sie die Ein- / Aus-Taste drücken.

HINWEIS:

- Nehmen Sie vor dem Anschließen anderer Geräte an AV-Buchsen die erste Kanaleinstellung vor, um Probleme bei der Geräteauswahl zu vermeiden.

- Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie ein Gerät an Ihr Fernsehgerät anschließen. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen Ihres Fernsehgeräts kommen.

Page 74
Fernbedienungsfunktionen

  • 1. Standby: Schaltet das Gerät ein / aus.
  • 2. Source (Quelle): Öffnet die Quellseite.
  • 3 Mute (Still) · Schaltet Audio ein / aus
  • 4. TXT: Zeigt Videotext an.

5. Bildschirmspiegelung: Die Bildschirmspiegelung ermöglicht die Anzeige des kompatiblen Bildschirms (z. B. eines Smartphones) auf dem Fernseher

6 RFC : Startet die PVR-Aufzeichnung

7 PVR• Öffnet die Wiedergabeseite für die

  • 8. Ston: Stonnt die Medien
  • 9. Schneller Vorlauf: Schneller Vorlauf der Medien

10. Spielen/Pause: Spielt oder pausiert Medien / Öffnet das Zeitverschiebungsmenü

11. Schneller Rücklauf: Schneller Rücklauf der Medien

12 Farbtasten: Aktiviert die Funktionen für die Symbole Rot / Grün / Gelb / Blau.

13. Leertaste: Führt ein Leerzeichen zwischen Zeichen und Wörtern auf der Bildschirmtastatur

  • 14. Löschtaste: Hiermit können Sie die auf der Bildschirmtastatur geschriebenen Zeichen löschen. 15. HOME: Öffnet die Smart TV-Seite
  • 16. VOL+/-: Passt die Lautstärke an.
  • 17. CH+/-: Schaltet zwischen den Kanälen um
  • 18. Maus: Schaltet die Maus ein oder aus.
  • 19. OK: Öffnet die Kanalliste
  • 20. Pfeiltasten: Führt die Navigation in Menüs
  • 21. Menu: Öffnet das Menu

22. EXIT (Ausgang): Beendet die Anwendung und das Menü

23. RECALL: Wechselt zum vorherigen Kanal

24. FAV (Favoriten): Führt die Operation bezüglich der farbigen Tasten aus

25. EPG (Elektronischer Programmführer): Zeigt

26. Info: Zeigt Informationen zum Inhalt des

27. Zifferntasten: Kanal wechseln. Zahlen in ein Textfeld auf dem Bildschirm eingeben

  • 28. Untertitelsprache: Zeigt die Untertiteloption an
  • 29. Audiosprache: Zeigt die Option für die Audiosprache an

Page 75
Erster Start des Fernsehens

Stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste (StandBy) ouf der Fernbedienung, um das Fernsehgerät einzuschalten.

Wenn Sie den Fernseher zum ersten Mal einschalten; Ihr Fernseher startet die Vorladung, bitte warten Sie. Nach Abschluss der Vorladung wird das Menü Ersteinrichtung angezeigt.

Sprache: Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die gewünschte Sprache auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter", um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

Land: Drücken Sie die Tasten ▲/▼ und ◄/▶ um das gewünschte Land auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter", um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

Zeitzone: Um Ihre Stadt oder eine Stadt mit derselben Zeitzone wie Ihre Stadt auszuwählen dDrücken Sie die Tasten ▲/▼ und dann drücken Sie OK zur Bestätigung. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter", um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

Netzwerkeinstellungen: Zeigt vorhandene kabelgebundene Netzwerkinformationen an. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter", um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

Ichnittstellenauswahl: Wählen Sie aus, welchen Smart-Fernseher Sie einschalten möchten.

TV starten; (um die LiveTv-Anwendung zu öffnen) Beginnen Sie mit der Startseite. (Zum Öffnen der Smart Tv-Startseite).

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Weiter", um mit dem nächsten Schritt fortzufahren.

Sie sind bereit Ihren Smart-TV zu verwenden.

Page 76
Startseite

Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Fernsehgeräts, dass Uhrzeit und Datum korrekt sind. Sie können die Startseite aufrufen, indem Sie die Taste "HOME" auf der Fernbedienung drücken. Die erste Zeile der Startseite enthält Videos, die neue Trends darstellen. Die Videos werden alle paar Tage aktualisiert. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um das Video auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um das gewünschte Video abzuspielen (Hinweis: Zum Abspielen dieser Videos muss eine Youtube-Anwendung installiert sein.

Empfohlene Anwendungen

Dies sind die empfohlenen Anwendungen im Application Store. Drücken Sie OK um diese Anwendungen aus dem Store herunterzuladen. Sie können den Application Store aufrufen, um verschiedene Anwendungen herunterzuladen.

Dieser Abschnitt enthält vorinstallierte Apps und vom Benutzer installierte Apps. Drücken Sie die Tasten ◀/► um eine ANWENDUNG auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um das gewünschte Video abzuspielen.

Scanner

Der Benutzer kann über die Browseranwendung auf das Internet zugreifen (der Browser muss heruntergeladen und installiert sein). Nach der Installation des Browsers kann durch Drücken der Taste "HOME" auf der Fernbedienung darauf zugegriffen werden.

https://www.google.c am 1 :
ALLE BILDER Anmel fen
Google
٩
Google angeboten auf: Türkçe
Türkei
Einstellungen Datenschutzerklärung Nutzungsbedingungen
Page 77
Sport & Musik

Diese Zeile enthält trendige Musik- und Sportvideos. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um das Video auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um das gewünschte Video abzuspielen (Hinweis: Zum Abspielen dieser Videos muss eine Youtube -Anwendung installiert sein.

Bietet Zugriff auf Ressourcen, die in der Live TV-App verfügbar sind. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um eine Quelle auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um zur Quelle zu wechseln.

Einstellungen

Sie können die Startseite aufrufen, indem Sie die Taste "HOME" auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um zu EINSTELLUNGEN zu gelangen, und drücken Sie die Taste OK .

Über das Menü Einstellungen können Sie den Gerätenamen und die Netzwerkeinstellungen festlegen, Anwendungen verwalten, alle Geräteeinstellungen verwalten und Informationen zum Fernsehgerät abrufen.

Eins stellungen
läge
Allgen Gerätename festlegen
Diesen Namen beim Streamen von Fotos,
Videos und anderem vom Smartphone
verwenden
neine Einstellungen
‹· Netzwerk & Internet
Ethernet verbunden
Аррз
Geräteeinstellungen
Page 78
Ihre Gerätename Festlegen

Sie können Ihrem Gerät einen Namen geben, der Ihnen hilft, es beim Streaming oder bei der Verbindung von anderen Geräten zu erkennen.

Netzwerk und Internet

Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um das Netzwerk auszuwählen, das Sie verwenden möchten. Stellen Sie eine Verbindung her, indem Sie das Kennwort für das drahtlose Netzwerk eingeben.

Zeigen Sie die verbundenen Informationen zum kabelgebundenen Netzwerk an.

llungen Netzwerk & Internet
Wi-Fi On
rätename festlegen
sen Namen beim Streamen von Fotos, X
Verfügbare Netzwerke
e Einstellungen Verbunden
tzwerk & Internet
ernet verbunden
💎 Arge
ps 💎 arge_visitor
räteeinstellungen Alle anzeigen
말 이 많은 것을 물었다. Weitere Optionen
, ne lin de Bryl - Me
Se etterniste de Astron
Neues Netzwerk hinzufügen
Erkennungsfunktion immer verfügbar
Der Standortdienst von Google und andere
Anwendungen

Installierte Apps und App-Berechtigungen werden angezeigt. Um vorhandene Anwendungen zu stoppen und zu deinstallieren, drücken Sie die OK -Taste in der Anwendung und folgen Sie der geöffneten Seite.

Geräteeinstellungen Lokales systemupdate

Dies ist die Update-Seite für das lokale System Ihres TV-Herstellers. Sie können das Systemupdate abfragen und die Systemupdateeinstellungen auf dieser Seite ändern. Sie können das Systemupdate abfragen, indem Sie im "System Local Update" auf OK klicken. Ob es auf der sich öffnenden Seite ein neues Update gibt, wird Ihnen angezeigt. Falls es ein Update gibt, können Sie Ihr Gerät aktualisieren. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um diesen Vorgang ausführen zu können.

Über

Dieser Abschnitt enthält Systeminformationen.

Der Standortdienst von Google und andere
Аррз Geräteeinstellungen
Kürzlich geöffnete Apps () Info
Final Store Vor 23 Minuten 1 Systemupdate
Alle Apps ansehen O Datum & Uhrzeit
Berechtigungen Sprache
App-Berechtigungen Tastatur und AutoFill
Android-Tastatur (AOSP)
Spezieller App-Zugriff 💫 Ton
Speicher Speicher
G Google
O Zurücksetzen
Lokale Systemaktualisien ung
Lokale Systemaktualisien
Grie wichte dar bei Lakente oder brit Drater
Abeite werden eing appen 200020 10073
Abeit werden wicht mit der Anstein
die werden Ausschlassen einer gelassen
Coogle Zurücksetzen
Page 79

Systemupdate: Sie können die Systemaktualisierung abfragen, indem Sie in der Option Systemaktualisierung auf OK klicken. Ob es auf der sich öffnenden Seite ein neues Update gibt, wird Ihnen angezeigt. Falls es ein Update gibt, können Sie Ihr Gerät aktualisieren. Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um diesen Vorgang ausführen zu können.

Gerätename: Sie können Ihrem Gerät einen neuen Namen geben.

Dein System ist auf dem neuesten Stand Andreid-Version: 9 Stand der Sicherheitsupdates: 5. April 2019 Letzte erfolgreiche Überprüfung auf Updates: um 11:18

→ Auf Updates überprüfer

Neustart: Sie können Ihr Gerät mit der Option Neustart erneut starten.

Stand: Mit der Option Status können Sie auf die IP-Adresse, die MAC-Adresse, die Bluetooth-Adresse, die Seriennummer und die Pünktlichkeit Ihres Geräts zugreifen.

Rechtsinformation: Sie können über die Option "Rechtliche Informationen" auf die Lizenzinformationen des Geräts zugreifen.

Datum und uhrzeit

In der automatischen Option für Datum und Uhrzeit können Sie auswählen, wie die Zeitinformationen abgerufen werden sollen.

Wählen Sie "Verwenden Sie die vom Netzwerk bereitgestellte Zeit", um die Zeitinformationen über das Internet abzurufen, "Verwenden Sie die vom Transportstrom bereitgestellte Zeit", um die Zeitinformationen über die Broadcast-Quelle abzurufen, und wählen Sie "Aus", um die Zeitinformationen manuell einzugeben.

Nachdem das automatische Datum und die automatische Uhrzeit als "Aus" ausgewählt wurden, sind die Optionen "Datum einstellen", "Uhrzeit einstellen" und "Zeitzone einstellen" aktiv.

Sie können zwischen 24-Stunden- und 12-Stunden-Formaten wählen und die 24-Stunden-Uhr verwenden.

Page 80
Sprache

Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die gewünschte Systemsprache auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung.

Tastatur und automatisches ausfüllen

Sie können die Tastatur auswählen und die Tastatureinstellungen ändern.

Ton

Sie können die Systemtöne ein/ausschalten.

Speicherung

Sie können auf Informationen zum Gerätespeicher zugreifen.

Google

Sie können die Sucheinstellung ändern.

Zurücksetzen

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Zurücksetzen", um das Fernsehgerät auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückzusetzen. Alle von Ihnen heruntergeladenen Anwendungen, im internen Speicher gespeicherte Mediendateien und auf ATV / DTV hochgeladene Kanäle werden gelöscht. Außerdem werden alle Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt.

Page 81
Media

Sie können die Startseite aufrufen, indem Sie die Taste "HOME" auf der Fernbedienung drücken. Drücken Sie die Tasten ▲/▼ /◀ / ► um Media Player auf der Startseite auszuwählen, und drücken Sie dann die OK -Taste, um die Taste aufzurufen.

Bild

Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um die Fotos im Medienmenü auszuwählen, und drücken Sie die OK -Taste, um sie aufzurufen. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Sie können die Informationen des aktuell wiedergegebenen Fotos anzeigen, indem Sie die "blaue Taste" drücken. Drücken Sie die Taste ► || um die Diashow abzuspielen oder anzuhalten.

Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um das Bild zu drehen. Drücken Sie die Tasten, ◀/▶ um das nächste / vorherige Foto anzuzeigen. Verwenden Sie die "rote Taste" zum Vergrößern. Verwenden Sie die "grüne Taste" zum Verkleinern.

Page 82
Ton

Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um die Musik im Medienmenü auszuwählen, und drücken Sie die OK -Taste, um sie aufzurufen. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Drücken Sie die Tasten ▲/▼ /◀ / ► um das Lied auszuwählen, das Sie hören möchten, und drücken Sie dann die Taste OK um es abzuspielen. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren

Drücken Sie ► || um Musik abzuspielen / anzuhalten, drücken Sie ■ oder EXIT um die Wiedergabe zu stoppen.

Verwenden Sie die "Gelbe Taste", um die Steuerleiste zu öffnen und zu schließen.

Video

Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um die Video im Medienmenü auszuwählen, und drücken Sie die OK -Taste, um sie aufzurufen. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Drücken Sie die Tasten ▲/▼ /◀ / ► um den gewünschten Ordner auszuwählen und einzugeben, und drücken Sie OK .

Drücken Sie die EXIT -Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Page 83

Drücken Sie ► || um das Video abzuspielen / anzuhalten, drücken Sie ■ oder EXIT um die Wiedergabe zu stoppen. Verwenden Sie die "Gelbe Taste", um die Steuerleiste zu öffnen und zu schließen.

Verwenden Sie die Schaltfläche "Menü" für die Seite

YOUR

Installationspaketi

"Plaver-Einstellungen".

Mit der Option für das Installationspaket können Sie externe Anwendungen im externen Speicher Ihres Geräts installieren.

Lokaler Speicher Ermöglicht das Anzeigen aller Dateien im externen Speicher.

Netzwerkfreigabe

Sie können Inhalte abspielen, indem Sie eine Verbindung zu Geräten mit demselben Media Player im selben Netzwerk herstellen.

Page 84
Hauptmenu

Login-Verteilung

Drücken Sie "SOURCE" um die Liste der Eingabequellen anzuzeigen Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die Eingangsquelle auszuwählen, die Sie ansehen möchten.

Drücken Sie OK um die Eingangsquelle einzugeben.

Live TV Menü

Drücken Sie die Taste "MENU" um das OSD-Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die Einstellungen auszuwählen. Sie können die gewünschten Einstellungen vornehmen, indem Sie die Tasten ▲/▼ drücken, zur Eingabe OK drücken und zum Speichern EXIT drücken und zum vorherigen Menü zurückkehren. Sie können dieses Menü vollständig verlassen, indem Sie die EXIT -Taste drücken.

Bildeinstellungen

Drücken Sie die Tasten ◀/▶ um die Option auszuwählen, die Sie im Bildmenü einstellen möchten.

Bildmodus: Drücken Sie die Tasten ◀/▶ um Bildmodus auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um einzutreten. (Verfügbare Bildmodi: Standard, Dynamisch, Natürlich, Benutzer)

Wenn sich das Bild im Benutzermodus befindet, können Sie nur die Werte für Helligkeit, Kontrast, Farbe und Schärfe anpassen.

Bild Bild
Klingen Bildmodus
Hinterarundbeleuchtuna
Standard
Hoch
Programm
Funktion Farbtemperatur
Lärmminderung
Normal
Mittel
🧟 Zeit
G Sperren navigieren: 🗘 Wählen: O Zurück: 🦘

Hintergrundbeleuchtung: Drücken Sie die Tasten ◀/► um die Einstellung für die Hintergrundbeleuchtung auszuwählen.

Bildformat: Sie können das Seitenverhältnis mit dem Bildformat ändern. Drücken Sie die Tasten ◀/► um das Bildformat zu ändern.

Farbtemperatur: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um die Farbtemperatur auszuwählen. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um Normal, Kühl, Warm auszuwählen.

Lärmreduzierung: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um die Rauschunterdrückung auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um die Eingabe zu starten. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um Aus, Niedrig, Mittel, Hoch, Automatisch auszuwählen.

Page 85
Toneinstellungen

Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um die Option auszuwählen, die Sie im Audio-Menü einstellen möchten, und drücken Sie dann die OK -Taste, um sie aufzurufen.

Tonmodus: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um den Tonmodus auszuwählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung die Taste OK. (Verfügbare Tonmodi: Standard, Film, Musik, Benutzer). Sie können die Bass- und Höhenwerte anpassen, wenn sich der Sound im Benutzermodus befindet.

Bild Klingen
Klingen Klangmodus
Ausgleich
Standard
Programm Balance
A C Automatische Lautstärke aus
Funktion Umgeben
SPDIF-Modus РСМ
Zeit 🏹 Zeit AD Switch
AD Volume ———
Sperren navigieren: 🐤 Wählen: 📀 Zurück: 🦘

Balance: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► zum Einstellen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

AVL: Die AVL-Funktion verhindert das Ungleichgewicht des Tons beim Umschalten zwischen verschiedenen Kanälen. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► zum AVL Einstellen.

Surround: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um den Surround-Sound anzupassen.

SPDIF modus: Drücken Sie die Tasten ◀/► um SPDIF Out auszuwählen. (Verfügbare SPDIF- modi: AUTOMATIK, PCM, AUS). Drücken Sie die ◀ -Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren.

Sprachkommentar: Drücken Sie die Tasten ◀/► um die Sprachausgabe anzupassen.

Lautstärke: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um Lautstärke auszuwählen.

Kanaleinstellung

Drücken Sie die Taste MENU um das-Hauptmenü anzuzeigen. Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die Kanaleinstellung im Hauptmenü auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um die Taste aufzurufen.

Automatische suche: Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die automatische Suche auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um automatisch zu suchen.

Die Einstellungen für die automatische Suche unterscheiden sich je nach ATV / DTV-Typ wie folgt:

Fernseher / Benutzerhandbuch

Page 86
for DVB-C
Automatische Suche
✓ Scantyp er Suchlauf
Netzwerk ib
Automatisches Suche
OK Suche Einstellen 💷 Ausgang

Manuelle DVBS-suche: Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die manuelle Suche nach DVBS auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um automatisch zu suchen.

Die manuellen DVBS-Sucheinstellungen unterscheiden sich je nach ATV / DTV-Typ wie folgt:

for DVB-C
DTV manuelle Suche
◀ Frequenz 75.000 MHz ۲
Modulation 16QAM
Symbolrate
Suche
Signalqualität
Signalstärke
DTV: RADIO: DATEN:
OK Suche ↓Einstellen 🖼 Ausgang
Frequenz 177.500 MHz
• / Aktuelle CH 5
s Suche
Signalqualität
Signalstärke
DTV: RADIO: DATEN:
👓 Suche Einstellen 💷 Ausgang

for DVB-T

DTV manuelle Suche
Satellit Turksat 3A/4
Transponder 10980/ 1666
Kanaltyp ALLE
Diensttyp ALLE
Suche
Signalqualität
Signalstärke
DTV: RADIO: DATEN:
oк Suche Einstellen 💷 Ausgang

Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die Option auszuwählen, die Sie im Menü Kanaleinstellung einstellen möchten, und drücken Sie dann die Taste OK um sie aufzurufen.

Drücken Sie nach Abschluss der Einstellung die EXIT -Taste, um zu speichern und zum vorherigen Menü zurückzukehren. Sie können dieses Menü vollständig verlassen, indem Sie die EXIT -Taste drücken.

Kanalbearbeitung: Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die Option Kanal bearbeiten auszuwählen, und drücken Sie die Taste OK um den Befehl einzugeben. Sie können die Vorgänge Löschen / Überspringen / Verschieben / Favoriten mit den Rot, Grün, Blau und Maus Tasten ausführen.

Kanal bearbeiten Kanal bearbeiten Kanal bearbeiten
TRT 4K TRT 4K DTV TRT 4K DTV
2 TV 1 DTV TV 1 DTV DTV
AMBIANCE ٩ AMBIANCE 2 DTV 3 AMBIANCE 9 DTV
VIASAT HISTORY 9 VIASAT HISTORY 2 DTV VIASAT HISTORY P DTV
BBC EARTH 9 5 BBC EARTH 2 DTV BBC EARTH 2 DTV
DA VINCI LEARNING ٩ Ø DA VINCI LEARNING 2 DTV DA VINCI LEARNING P DTV
FILMBOX 9 FILMBOX 2 DTV FILMBOX P DTV
DOCUBOX 9 DOCUBOX 2 DTV DOCUBOX Ð DTV
FIGHTBOX ٩ FIGHTBOX 2 DTV FIGHTBOX ٩ DTV
CNN INTERNATIONAL ٩ CNN INTERNATIONAL 2 DTV CNN INTERNATIONAL DTV
Lösc hen 🔲 verbergen 📟 Bewe egung sFav - Lösche n 🔲 verbergen 📟 Beweg ung I Fav Lösc hen Show Bew egung Fav

Fernseher / Benutzerhandbuch

Page 87

Satelliteninstallation (für DVB-S): Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um den gewünschten Satelliten auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste OK um auszuwählen. Drücken Sie die Tasten ◄/► um die Installationsparameter auszuwählen.

Drücken Sie nach Auswahl eines Satelliten und Einstellen aller Scanparameter die blaue Taste, um das Kanalsuch-OSD aufzurufen. Unterstützte Scanmodi: Standardsuche / Vollständiger Scan / Netzwerksuche. Drücken Sie OK um den Scanvorgang zu starten.

Cl-informationen (für DTV): Drücken Sie die Tasten ▲/▼ um die Common Interface auszuwählen, und drücken Sie OK zur Bestätigung. In diesem Menü können Sie die CAM / Cl-Karteninformationen überprüfen.

Signalinformation: Enthält die Signalinformationen der Sendung.

Funktion

OSD-timer: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um den OSD-Timer auszuwählen. Drücken Sie immer ◀ / ► um 5 Sekunden, 10 Sekunden, 15 Sekunden, 30 Sekunden auszuwählen. Diese Zeiten geben die Dauer des LiveTv-Menüs auf dem Bildschirm an.

CEC: Drücken Sie OK um das Untermenü aufzurufen, drücken Sie ▲/▼ um HDMI-Steuerung / Automatisches Ausschalten des Geräts / Automatisches Einschalten des Fernsehgeräts / CEC-Geräteliste / Aktivieren der ARC-Elemente auszuwählen, und drücken Sie OK zum Ändern. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zurückzukehren.

Bild Funktion
🔥 Klin gen OSD-Zeit
KEK
15 Sekunden
Pro gramm PVR List
PVR-Option
🐼 Fun H.O.H aus
🧟 Zeit Audio Spracheins
Audiosprache
tellung Englisch
G Spe rren Zweite Audiosprae
navigieren: 🗘
che
Wählen: ⊙
Englisch
Zurück: - 5

Aufnahmeliste (für DTV): Öffnet die Liste der zuvor aufgezeichneten Sendungen. Drücken Sie OK um das Untermenü aufzurufen, drücken Sie ▲/▼ um Elemente auszuwählen, und drücken Sie dann OK um die Einstellungen vorzunehmen.

Aufnahmeoption (für DTV): Bietet Zugriff auf Festplatten- und PVR-Einstellungen, die für PVR verwendet werden sollen. Drücken Sie OK um das Untermenü aufzurufen, drücken Sie ▲/▼ um Elemente auszuwählen, und drücken Sie dann OK um die Einstellungen vorzunehmen.

Schwerhörige: Es ermöglicht die Verwendung in Sendungen mit Informationsschreiben für Menschen mit Hörproblemen. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► zum Einstellen.

Audiosprache einstellung: Es gibt Informationen über die aktuelle Audiosprache.

Audiosprache: Sie können die Standard-Audiosprache 1 auswählen, indem Sie ◀ / ► und OK drücken. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zurückzukehren.

Zweite audiosprache: Sie können die Standard-Audiosprache 2 auswählen, indem Sie ◄ / ► und OK drücken. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zurückzukehren.

Page 88

Untertiteleinstellung: Ruft die Untertiteleinstellungen auf. Drücken Sie OK , um das Untermenü aufzurufen, drücken Sie ▲/▼ um Elemente auszuwählen, und drücken Sie dann OK , um die Einstellungen vorzunehmen.

Untertitelsprache: Standard 1. Sie können die Untertitelsprache auswählen, indem Sie ◀ / ► und OK drücken. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zurückzukehren.

Zweite untertitelsprache: Standard 1. Sie können die Untertitelsprache auswählen, indem Sie ◄ / ► und OK drücken. Drücken Sie die EXIT-Taste, um zurückzukehren.

Zurücksetzen: Stellt alle Menüänderungen wieder her, die in ihrem ursprünglichen Zustand vorgenommen wurden. Sie können mit OK auswählen.

Uhrzeiteinstellungen

Datum: Es zeigt die aktuellen Datumsinformationen.

Gegenwart: Es zeigt die aktuellen Zeitinformationen.

Sleep-timer (Ausschaltzeit): Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um den Sleep-Timer auszuwählen. Drücken Sie ◀ / ► um Aus / 10 min / 20 min / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 180 min / 240 min auszuwählen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um zurückzukehren.

Bild Zeit
Klingen 2020/06/29
11:57:11
Programm Schlaf-Timer aus
4 Hours
AutoStandby 4110015
Zeit
G Sperren navigieren: 🗘 Zurück: 🦘

Automatisches ausschalten: Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um Automatische Abschaltung auszuwählen. Drücken Sie ◀ / ► um Aus / 1 Stunde / 2 Stunden / 3 Stunden / 4 Stunden auszuwählen. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zurückzukehren.

Sperreinstellungen

Systemsperre: Drücken Sie die OK-Taste, um das Untermenü aufzurufen, und geben Sie die Standard-PIN-Nummer "0000" ein. Drücken Sie die Tasten ◀ / ► um Systemsperre auszuwählen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um zurückzukehren.

Elterliche kontrolle: Drücken Sie die Tasten ◀/► um das Alter der Kindersicherung auszuwählen. Drücken Sie die EXIT -Taste, um zurückzukehren.

Bild Sperren
Klingen Systemsperre
Elterliche Kontrolle
aus
Programm
Hotel
🧟 Zeit
Sperren navigieren: 🗘 Wählen: O Zurück: 🦘

Kanalsperre: Drücken Sie die OK-Taste, um das Untermenü aufzurufen. Um den Kanal zu sperren, bewegen Sie den Mauszeiger mit den Tasten ▲/▼ über den Kanal und drücken Sie die Taste "Blau". Drücken Sie die EXIT-Taste, um zurückzukehren.

Passwort einstellen: Sie können ein neues Passwort erstellen, indem Sie die alten und neuen Passwortinformationen eingeben.

Page 89

Fehlerbehebung

Fehler Was zu tun
Kein Bild, Kein Ton:
  • - Überprüfen Sie, ob die Sicherung oder der Leistungsschalter funktioniert.
  • - Schließen Sie ein anderes elektrisches Gerät an die Steckdose an und prüfen Sie, ob
    die Steckdose funktioniert.
  • - Möglicherweise liegt ein Kontaktproblem zwischen dem Netzkabel und der
    Steckdose vor.
  • - Überprüfen Sie die Signalquelle.
Keine Farbe:
  • Ändern Sie das Farbsystem.
  • Stellen Sie den Farbpegel im Bildeinstellungsmenü ein.
  • Versuchen Sie es mit einem anderen Kanal. Das empfangene Programm kann
    schwarzweiß sein.
Fernbedienung
Funktioniert Nicht:
- Wechseln Sie die Batterien.
- Die Batterien sind möglicherweise nicht richtig installiert.
- Überprüfen Sie das Produkt und die Fernbedienung auf Verstopfungen.
Bild ist da Aber Kein Ton:
  • Erhöhen Sie die Lautstärke durch Drücken der Taste VOL +.
  • Die Lautstärkeeinstellung ist stummgeschaltet. Drücken Sie zum Ändern die Taste
    MUTE.
  • Ändern Sie das Tonsystem.
  • Möglicherweise liegt ein Problem mit der Sendung vor.
Das Bild Enthält
Unregelmäßige Wellen:
Dieses Problem wird normalerweise durch Signalstörungen durch Geräte wie
das umgebende Auto, die Leuchtstofflampe und den Haartrockner verursacht.
Stellen Sie die Antenne so ein, dass Interferenzen minimiert werden.
Bildrauschen und
Signalstörungen:
  • Wenn sich die Antenne in einem Grenzbereich befindet, in dem Fernsehsignale
    geschwächt sind, kann das Bild durch Punkte in Form von Schneeflocken
    verzerrt werden. Wenn das Signal zu schwach ist, muss möglicherweise eine
    spezielle Antenne installiert werden, um die Empfangsleistung zu erhöhen.
  • Passen Sie die Position und Richtung Ihrer Mobil- oder Dachantenne an.
  • Überprüfen Sie die Antennenanschlüsse.
  • Nehmen Sie eine feine Kanaleinstellung vor.
  • Versuchen Sie es mit einem anderen Kanal. Möglicherweise liegt ein Problem
    mit der Sendung vor.
Schattiertes Bild: Das schattierte Bild wird durch den Empfang von zwei Reflexionen des
Fernsehsignals verursacht. Eines davon ist das direkte Signal, das andere ist das
Signal, das von Hochhäusern, Hügeln oder anderen Objekten reflektiert wird.
Durch Ändern der Position und Richtung der Antenne kann der Empfang
verbessert werden.
Hochfrequenzstörungen: Bei dieser Interferenz treten normalerweise bewegte Wellen oder vertikale Linien
auf, und in einigen Fällen nimmt der Kontrast des Bildes ab. Suchen und entfernen
Sie die Hochfrequenzquelle, die die Störung verursacht.
Einfrieren und Mosaike
im Bild:
Die Signalstärke des Kanals ist möglicherweise niedrig oder die
Satellitenschüssel kann Satellitensignale nicht richtig empfangen. Probieren Sie
andere Kanäle aus. Wenn bei anderen Kanälen ein Problem auftritt, ist die
Satellitenschüssel möglicherweise nicht richtig positioniert. Die
Satellitenschüssel sollte entsprechend dem verwendeten Satelliten, dem hohen
Gebäude, dem Baum usw. neu positioniert werden, um die Satellitensignale nicht
zu blockieren. sollte nicht in der Nähe der Faktoren platziert werden.
HINWEIS: Bei sehr bewölktem und stürmischem Wetter sind Probleme wie
Einfrieren und Unsichtbarkeit im Bild zu sehen, da die Satellitensignale
geschwächt sind. Dieses Problem ist fernsehunabhängig.

_____

Page 90

Technische Daten

32 verschiedene Menüsprachen
Menüsprache Englisch, Türkisch, Deutsch, Französisch, Bulgarisch, Polnisch, Russisch, Tschechisch, Kroatisch, Ungarisch, Rumänisch, Slowakisch, Griechisch, Serbisch,
Arabisch, Persisch, Mazedonisch, Albanisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Estnisch, Bosnisch, Lettisch, Litauisch, Dänisch, Niederländisch, Norwegisch,
Slowenisch, Finnisch, Schwedisch, Ukrainisch
Paneltyp LED
Helligkeit 250 cd/m² (Maks)
Panel Maximale 1366x768
Autiosung 1700
Blickwinkel
Prozessor ARM Cortex-Abb Quad-Cor .6
GPU Mali 47UMP2
Speicher DOM
Potriohcovctom 308
Detriebssystem Installiste Asusadungen Ann Store Weather Mirarast
Intelligente Anwendungen Anwendungen auf der
Startseite
Chrome, NetFlix, Facebook, Spotify
Web Browser
HINWEIS-Unterstützt Goog lo Play Store nicht
HINWEID:ONEI STUTZT ODDG Frequenzbereich Pray Store nicht.
Fingangsimpedanz -requenzements
ATV Videosystem PAL. SECAM
(Optional) Soundsystem BG, DK, I
Kanalspeicher 256
Modulation COFDM 2K/8K, QPSK, 8PSK
LNB Leistung Auto/13V/18V/OFF Out put 500n nA@Max
DVB-S/S2 I NB Schalt Steuerung 22KHz
(Optional) LIND Schalt Stederung 221012
TV DiSEqC Version Kompatibel mit 1.0 / 1.1/1.2/1.3
Kanalspeicher 10000
DVB-T Modulation COFDM 2K/8K, QPSK, 16QAM, 64QAM
(Uptional) Kanalspeicher 2000
DVB-T2 Modulation UPSK, 16UAM, 64UAM, 256UAM
(Uptional) Kanalspeicher 2000
DVB-C Modulation on |16QAM, 64QAM, 128QAM, 256QAM
(Uptional) |Kanalspeicher |2000
Videosystem MPEG-1, MPEG-2, MPEG 9-4, H.264,VC1, VP8/9, M. IPEG, H.265, AVS, AVS+
MPEG. PCM. ADPCM. FL AC. VORBIS. APE. AC3 (0 ptional und Lizenz erforderlich 1
Soundsystem MP3, WAV, MKA, OGG, APE
HDM 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p
Video In Komponent 480i, 480p, 720p, 1080i, 1080p
AV Videosystem PAL/NIS PAL/NISC
video Lever 1.0 VP-P±10%
Audioeingang AV/Component Audio Mini-Cinch-Eingang 0.2 ~ 2.0 VRMS
Frequenzgang 100Hz~15KHz @±3dB (1KHz, 0dB Referenzsignal)
Audioausgang Maximale Audioausgangsl sl 22×8W(80)/2×10W(60) THD+N<10%@1KHz für 20=10(220) TUD. N. 100(@1/UE.Kasthärm
eistung [Audioeingang: 0.5VRMS] Z x 8mW (32U) THD+N<10%@TKHz_Kopthörer 2 X 8ITIW (320) THD+IN<10%@TKH2_KopInorei
Schlechte
Signalwiederherstellung 50
Lärmreduzierung AL
Schlüsselfunktion STANDBY
Energie spareS JA
Stromverbrauch bei 0.4W
StandBy
Bluetooth JA [Optional]
Hotelmodus JA (Optional)
Internetverbindung ETHERNET (10/100 Mbps)
3 v HDMI Anschluss
USB 2x LISB 2.0
Komponent 1 x Mini RCA Anschluss (Schwarz)
AV Video + AV Audio 3 x RCA Anschluss + 1 x Mini RCA Anschluss (Schwarz)
Terminals Einführung CI Slot 1 x CI Slot (Schwarz)
l Š ETHERNET 1 x RJ45
VGA 11 1 x VGA Anschluss (Schwarz)
PC Audio 1 x Mini RCA Anschluss (Schwarz) 1 x Mini RCA Anschluss (Schwarz)
DTV & ATV (Optional) 1× RF-Anschluss 1 × RF-Anschluss
Satellitenfernsehen IOn tional) 1 × F-Anschluss
Kopfhörer 1 x Mini RCA Anschluss (Schwarz) 1 x Mini RCA Anschluss (Schwarz)
Ausgang SPDIF 1 x RCA / Optisch (Optional)

DE

*Android ist eine Marke von Google LLC.

Page 91

Producktdaten

Model NH3221SMART
Anzeigebildschirm 80 cm
Betriebsspannung 180-240V AC , 50/60 Hz
Stromverbrauch 60W
Abmessunger (cm) (L x W x H)
Model 1 Mit Stand 73,2 x 22,02 x 47,75
Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Madal 2 Mit Stand 73,2 x 20,6 x 47,98
Model 2 Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Mit Stand 73,2 x 19,21 x 47,70
Model 3 Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 4 Mit Stand 73,2 x 19,89 x 48,65
Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 5 Mit Stand 73,2 x 18,61 x 47,82
Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 6 Mit Stand 73,2 x 21,74 x 49,08
Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 7 Mit Stand 73,2 x 21,10 x 47,18
Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48
Model 8 Mit Stand 73,2 x 21,13 x 47,67
nouet o Ohne Stand 73,2 x 8,52 x 43,48

DE

_

Page 92

Hinweis: Stellen Sie das Produkt nicht an einem Ort auf, der kleiner als die Oberflächenbreite des Produkts ist.

VORSICHT:

Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Schutztuch auf die Oberfläche, um eine Beschädigung des Bildschirms zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass keine Objekte Druck auf den Bildschirm ausüben.

Model 1

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 2 M4x25 YHB- und 2 M5x25 YHB-Schrauben am Fernseher.

Model 2

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 2 M4x15 YSB- und 2 M5x16 YSB-Schrauben am Fernseher.

Page 93

Hinweis: Stellen Sie das Produkt nicht an einem Ort auf, der kleiner als die Oberflächenbreite des Produkts ist.

VORSICHT:

Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Schutztuch auf die Oberfläche, um eine Beschädigung des Bildschirms zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass keine Objekte Druck auf den Bildschirm ausüben.

Model 3

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 3 M4x20 YSB-Schrauben am Fernseher.

Model 4

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 3 M4x20 YSB-Schrauben am Fernseher.

Page 94

Hinweis: Stellen Sie das Produkt nicht an einem Ort auf, der kleiner als die Oberflächenbreite des Produkts ist.

VORSICHT:

Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Schutztuch auf die Oberfläche, um eine Beschädigung des Bildschirms zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass keine Objekte Druck auf den Bildschirm ausüben.

Model 5

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 3 M4x10 YSB-Schrauben am Fernseher.

Model 6

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 2 M4x20 YHB- und 2 M5x20 YHB-Schrauben am Fernseher.

Page 95

Hinweis: Stellen Sie das Produkt nicht an einem Ort auf, der kleiner als die Oberflächenbreite des Produkts ist.

VORSICHT:

Legen Sie eine Schaumstoffmatte oder ein weiches Schutztuch auf die Oberfläche, um eine Beschädigung des Bildschirms zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass keine Objekte Druck auf den Bildschirm ausüben.

Model 7

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 2 M4x15 YSB- und 2 M5x16 YSB-Schrauben am Fernseher.

Model 8

1- Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm nach unten auf eine ebene Fläche.

2- Legen Sie die Füße in ihre Sockel unter dem Fernseher.

3- Befestigen Sie die Füße mit 2 M4x18 YSB- und 2 M5x18 YSB-Schrauben am Fernseher.

Page 96

Page 97

NIKKEI

TV LED À 32" Manuel d'Utilisation

NH3221SMART

Page 98
Page 99

Table des Matières

Début / Caractéristiques de Votre Appareil 4 Menu Principal 20
Avertissements Importants 5 Partage d'Entrée 20
Menu de TV Live
Clavier et Connexions 8 Paramètres d'Image 20
Panneau de Raccordement Arrière 8 Paramètres Sonores 21
Réglage des Chaînes 21
Avant d'Utiliser le Produit 9 Fonction 23
Contenu du Paquet
Télécommande
9
9
Paramètres de Temps 24
Paramètres de Verrouillage 24
Fonctions de Télécommande 10 Dépannage25
Premier Démarrage du Spécifications Techniques
Televiseur/ Configuration Initiale 11 Caractéristiques du Produit 27
Langue
Pays
Fuseau Horaire
Paramètres Réseau
Sélection de l'Interface
11
11
11
11
11
Installation / Assemblage du stand 28
Page d'Accueil 12
Applications Recommandées
Applications
Scanner
Sports & Musique
Sources
Paramètres
Définir le Nom de Votre Appareil
Réseau et Internet
Applications
Préférences de l'Appareil
12
12
13
13
13
14
14
14
14
Médias 17
Image
Son
Vidéo
Paquet d'Installation
Stockage Local
Partage Réseau
17
18
18
19
19
19

FR

Page 100
Veuillez lire ce manuel avant d'installer et d'utiliser l'appareil.

Dear Customer,

We kindly request you to read this whole manual carefully before using your product and then keep it as a source of reference, as it may be necessary in the future.

Ce manuel d'utilisation...

Vous aidera à utiliser l'appareil rapidement et en toute sécurité. Veuillez-vous conformer aux informations relatives à la sécurité en particulier.

L'appareil a les caractéristiques suivantes :

  • Elécommande complète
  • Affichage des menus et des commandes pour toutes les opérations à l'écran

(Affichage à l'écran)

  • Prise en charge du menu OSD multilingue
  • Mémoire à 256 chaînes analogiques (en option)
  • Option de recherche automatique
  • Minuterie MARCHE/ARRÊT programmable
  • Mise en veille automatique à la fin de la diffusion
  • Format d'image automatique (4:3 ou 16:9)
  • Télétexte rapide avec 1000 pages de mémoire
  • Connexion numérique via entrée HDMI
  • Lire des fichiers audio, image et vidéo à partir d'une entrée USB
  • Mémoire de10000 chaînes numériques (en option)
  • Module CI
  • Entrée AV
  • Entrée YPbPr
  • Entrée VGA
  • DVB T2 / C (en option)
  • DVB T2 / C / S2 (en option)
  • DVB S2 (en option)
  • Android TM Android est une marque déposée de Google LLC.)
  • Support de Wi-Fi et d'Ethernet (LAN)
  • Bluetooth (en option)

-10mi

"HDMI, les termes de l'Interface Multimédia Haute Définition HDMI et logo HDMI, sont les marques commerciales ou les marques déposées de la société HDMI Licensing Administrator, Inc.".

* Veuillez noter que ce manuel d'instructions peut également s'appliquer à d'autres modèles.

* L'écran OSD (Écran d'Affichage) de votre téléviseur peut différer de ceux affichés dans ce manuel d'utilisation.

* Le partage d'écran n'est pas pris en charge sur certains modèles de téléphones iPhone et Android.

Loading...