Niceboy X-fit GPS Operating Instructions

X-FIT GPS

MANUAL

1

POPIS

1 2 3 4

1. Řemínek

2. Ovládací tlačítko

3. Displej

4. Přezka

CZ

2

SPÁROVÁNÍ FITNESS NÁRAMKU S MOBILNÍM TELEFONEM

1. Stáhněte si aplikaci Hi Move z Google play (podporován Android

4.3 a novější) či App store (podporován iOS 8.0 anovější).

2. Ve svém mobilním telefonu zapněte Bluetooth.

3. Pokud je náramek vypnutý, tak jej zapněte dlouhý stiskem

ovládacího tlačítka.

4. Postupujte dle instrukcí v aplikaci.

5. Pro vyhledání náramku klikněte na ikonu Bluetooth v aplikaci

apoté na X-t GPS.

CZ

3

SYNCHRONIZACE

Pro zobrazení aktuálních hodnot a statistik nebo uložení nastavení
v mobilní aplikaci vždy proveďte synchronizaci s tness náramkem.
Synchronizace proběhne automaticky při otevření mobilní aplikace,
případně v mobilní aplikaci synchronizaci provedete přetažením
prstem dolů na hlavní obrazovce. Náramek si dokáže zapamatovat
informace až ze 7 dní bez synchronizace.

FUNKCE NÁRAMKU

Displej tness náramku aktivujete stisknutím ovládacího tlačítka nebo
otočením zápěstí s náramkem do vodorovné polohy (tuto funkci je
nutné povolit v aplikaci).

Mezi jednotlivými funkcemi náramku (obrazovkami) přepínáte pomocí
krátkého stisku ovládacího tlačítka, podržení ovládacího tlačítka
zobrazíte další možnosti či potvrdíte vybranou funkci.

CZ5CZ

4

OBRAZOVKY NÁRAMKU

1 2 53 64 7

1. Úvodní obrazovka: podržením ovládacího tlačítka zjistíte
informace o náramku.

2. Počet kroků: podržením ovládacího tlačítka se dostanete
kinformacím o spálených kalorií a ušlé vzdálenosti.

3. Počasí: informace o aktuálním počasí se zobrazují jen
spřipojeným mobilním telefonem.

4. Upozornění: podržením ovládacího tlačítka si můžete přečíst
zprávy a další upozornění z vybraných aplikací mobilního telefonu
(nutné povolit v aplikaci Hi Move). Krátkým stiskem ovládacího
tlačítka přepínáte mezi zprávami, dlouhým podržením ovládacího
tlačítka zprávu z náramku vymažete.

5. Srdeční tep: podržením ovládacího tlačítka spustíte kontinuální
měření srdečního tepu (aktuální naměřenou hodnotu srdečního
tepu uvidíte na displeji náramku).

6. Výběr aktivit (sportů): podržením ovládacího tlačítka se dostanete
do výběru sportů (sporty můžete měnit v aplikaci Hi Move).
Krátkým stiskem ovládacího tlačítka přepínáte mezi sporty
apodržením tlačítka provedete výběr daného sportu a zahájíte
cvičení. Pro ukončení cvičení opět podržte ovládací tlačítko.

CZ

6

7. Další funkce: podržením ovládacího tlačítka se dostanete do
výběru dalších funkcí náramku – Hudba (možnost ovládat
hudební přehrávač telefonu), Fotoaparát (možnost vyfotit
fotograi – zmáčknutím ovládacího tlačítka nebo otočením
zapěstí), Změna úvodní obrazovky, Zapnutí/vypnutí GPS, Nalezení
telefonu, Reset náramku, Vypnutí náramku.

OBRAZOVKY SPORTOVNÍCH AKTIVIT

1

3

4

5

2

6

CZ

7

8

9

7

Pokud spustíte na náramku aktivitu (vyberete sport), tak můžete při
probíhající aktivitě přepínat mezi obrazovkami, které nabízejí různé
informace (zobrazení informací se může měnit dle zvoleného sportu):

1. Aktuální čas

2. Čas aktivity (sportu) od zahájení

3. Srdeční tep

4. Spálené kalorie

5. Vzdálenost

6. Čas aktivity (sportu) od zahájení

7. Rychlost (v případě GPS)

8. Kroky

9. Čas aktivity (sportu) od zahájení

CZ

8

DALŠÍ FUNKCE S MOBILNÍ APLIKACÍ

S mobilní aplikací Hi Move můžete využít další funkce:
Monitoring spánku: tness náramek po dobu nošení automaticky

monitoruje spánek. V mobilní aplikaci si následně můžete prohlédnout
přehledy astatistiky vašeho spánku.
Monitoring srdečního tepu: v mobilní aplikaci lze nastavit
iprůběžné automatické monitorování srdečního tepu po celý den.
Vaplikaci si následně můžete prohlédnout celkové statistiky.
Zapnutí displeje otočením zápěstí: lze nastavit zapnutí/vypnutí
displeje otočením zápěstí.
Upozornění: lze nastavit notikace, které se zobrazí na náramku
(hovory, SMS, Email, Facebook, Instagram, Whatsapp, Skype a další).
Ovládání hudby: lze zapnout/vypnout možnost ovládaní hudebního
přehrávače pomocí náramku.

CZ

9

Ovládání fotoaparátu: lze zapnout/vypnout možnost focení za
pomoci náramku.
Budík: v aplikaci lze nastavit až 4 různé budíky. V nastavený čas Vás
náramek upozorní vibracemi. Vypnout budík lze stiskem ovládacího
tlačítka na náramku.
Pitný režim: v aplikaci si můžete nastavit upozornění na dostatečný
přísun tekutin.
Výzva k aktivitě: v aplikaci si můžete zapnout připomínku
kprotažení a aktivitě (vhodné např. při sedavém zaměstnání).
Režim nerušit: lze nastavit čas, od kdy do kdy nemá náramek
upozorňovat na žádné události (SMS, email, volání, atd.).

V aplikaci Hi Move můžete vidět podrobné statistiky sportovních
aktivit a také je možné v aplikaci procházet mapu se záznamem trasy
(usportů, které umožňují použití GPS – chůze, běh, turistika, kolo).

CZ

10

NABÍJENÍ

Stav baterie je zobrazen symbolem na úvodní obrazovce displeje
náramku. Pro dobíjení sundejte horní řemínek náramku. USB
konektor pak připojte do PC nebo k libovolnému adaptéru, např.
od mobilního telefonu (doporučujeme výstupní proud alespoň 1A
anapětí 5V). Plné nabití náramku trvá kolem 2,5 hodiny.

CZ

11

PARAMETRY

Displej: 0,96“
Baterie: 160 mAh
Výdrž: až 10 dnů bez GPS, až 5 hodin s GPS
Verze Bluetooth: 4.0
Dosah: 10 m
Stupeň krytí: dle normy IP67
Vestavěná GPS: ano
Rozměry a hmotnost: 44 x 225 x 13,4 mm, 30 gramů

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na
nějkladené.

CZ

12

OTÁZKY A ODPOVĚDI

Náramek hledá dlouho signál GPS

Při prvním spuštění GPS doporučujeme být s náramkem Niceboy
X-t GPS ve volném venkovním prostoru s dostatečným výhledem
na oblohu. Při prvním spuštění GPS může vyhledání signálu trvat
2 minuty, další vyhledání již bude trvat kolem 30 sekund (platí pro
venkovní prostory).

Náramek se nechce propojit s aplikací v mobilním telefonu

Ujistěte se, že jste provedli úspěšně prvotní spárování náramku s
mobilním telefonem. Při párování mějte náramek a mobilní telefon
blízko u sebe. Nezapomeňte zapnout Bluetooth na vašem mobilním
telefonu. Po spárování je dosah Bluetooth technologie do 10 metrů
mezi telefonem a náramkem, mějte tedy náramek v dosahu telefonu.

CZ

13

Náramek neukazuje upozornění na příchozí hovory, SMS, atd.

Upozornění je nutné povolit v aplikaci Hi Move. Také je nutné povolit
přístup k oznámením aplikaci Hi Move v nastavení Vašeho mobilního
telefonu a povolit aplikaci ve správě RAM paměti telefonu.

Co dělat, když se náramek rychle vybíjí?

Nejvíce energie spotřebuje GPS, pokud ji nevyužíváte, tak GPS
vypněte. Výdrž na jedno nabití se zlepší po absolvování vícero
nabíjecích cyklů náramku.

Je náramek vodotěsný?

Náramek Niceboy X-t GPS má certikaci IP67, což odpovídá úrovni
ochrany při běžných aktivitách. Nepoužívejte náramek při potápění.

K jakému zařízení lze připojit náramek?

Náramek lze připojit k jakémukoliv zařízení, které má operační systém
Android 4.3 (a novější) a iOS 8.0 (a novější), které má Bluetooth 4.0
(a vyšší).

CZ

14

Je nutné mít pro záznam trasy sebou mobilní telefon?

Náramek Niceboy X-t GPS má vlastní zabudovanou GPS a dokáže si
zapamatovat údaje až ze 7 dnů. Není proto nutné pro záznam trasy
sebou mít při sportovní aktivitě mobilní telefon. Po synchronizaci
náramku s aplikací se záznam trasy zobrazí na mapě v aplikaci Hi
Move a to včetně podrobných statistik.

CZ

15

POPIS

1 2 3 4

1. Remienok

2. Ovládacie tlačidlo

3. Displej

4. Pracka

SK

16

SPÁROVANIE FITNES NÁRAMKU S MOBILNÝM TELEFÓNOM

1. Stiahnite si aplikáciu Hi Move z Google Play (podporovaný Android

4.3 a novší) či App Store (podporovaný iOS 8.0 a novší).

2. Vo svojom mobilnom telefóne zapnite Bluetooth.

3. Spustite aplikáciu a postupujte podľa inštrukcií.

4. Ak je náramok vypnutý, tak ho zapnite dlhým stlačením

ovládacieho tlačidla.

5. Na vyhľadanie náramku kliknite na ikonu Bluetooth v aplikácii

apotom na X-t GPS.

SK

17

SYNCHRONIZÁCIA

Na zobrazenie aktuálnych hodnôt a štatistík alebo uloženie nastavenia
v mobilnej aplikácii vždy vykonajte synchronizáciu s tnes náramkom.
Synchronizácia prebehne automaticky pri otvorení mobilnej aplikácie,
prípadne v mobilnej aplikácii synchronizáciu vykonáte pretiahnutím
prstom dole na hlavnej obrazovke. Náramok si dokáže zapamätať
informácie až 7 dní bez synchronizácie.

FUNKCIE NÁRAMKU

Displej tnes náramku aktivujete stlačením ovládacieho tlačidla alebo
otočením zápästia s náramkom do vodorovnej polohy (túto funkciu je
nutné povoliť v aplikácii).

Medzi jednotlivými funkciami náramku (obrazovkami) prepínate pomocou
krátkeho stlačenia ovládacieho tlačidla, podržaním ovládacieho tlačidla
zobrazíte ďalšie možnosti či potvrdíte vybranú funkciu.

SK

18

OBRAZOVKY NÁRAMKU

1 2 53 64 7

1. Úvodná obrazovka: podržaním ovládacieho tlačidla zistíte
informácie o náramku.

2. Počet krokov: podržaním ovládacieho tlačidla sa dostanete
kinformáciám o spálených kalóriách a prejdenej vzdialenosti.

3. Počasie: informácie o aktuálnom počasí sa zobrazujú len
spripojeným mobilným telefónom.

SK

19

4. Upozornenie: podržaním ovládacieho tlačidla si môžete prečítať

správy a ďalšie upozornenia z vybraných aplikácií mobilného
telefónu (nutné povoliť v aplikácii Hi Move). Krátkym stlačením
ovládacieho tlačidla prepínate medzi správami, dlhým podržaním
ovládacieho tlačidla správu z náramku vymažete.

5. Srdcový tep: podržaním ovládacieho tlačidla spustíte kontinuálne
meranie srdcového tepu (aktuálne nameranú hodnotu srdcového
tepu uvidíte na displeji náramku).

6. Výber aktivít (športov): podržaním ovládacieho tlačidla sa
dostanete do výberu športov (športy môžete meniť v aplikácii
Hi Move). Krátkym stlačením ovládacieho tlačidla prepínate
medzi športmi a podržaním tlačidla vykonáte výber daného
športu azačnete s cvičením. Na ukončenie cvičenia opäť podržte
ovládacie tlačidlo.

SK

20

7. Ďalšie funkcie: podržaním ovládacieho tlačidla sa dostanete
do výberu ďalších funkcií náramku – Hudba (možnosť ovládať
hudobný prehrávač telefónu), Fotoaparát (možnosť vyfotiť
fotograu – stlačením ovládacieho tlačidla alebo otočením
zápästia), Zmena úvodnej obrazovky, Zapnutie/vypnutie GPS,
Nájdenie telefónu, Reset náramku, Vypnutie náramku.

OBRAZOVKY ŠPORTOVÝCH AKTIVÍT

1

3

4

5

2

6

SK

7

8

9

21

Ak spustíte na náramku aktivitu (vyberiete šport), tak môžete pri
prebiehajúcej aktivite prepínať medzi obrazovkami, ktoré ponúkajú
rôzne informácie (zobrazenie informácií sa môže meniť podľa
zvoleného športu):

1. Aktuálny čas

2. Čas aktivity (športu) od začatia

3. Srdcový tep

4. Spálené kalórie

5. Vzdialenosť

6. Čas aktivity (športu) od začatia

7. Rýchlosť (v prípade GPS)

8. Kroky

9. Čas aktivity (športu) od začatia

SK

22

ĎALŠIE FUNKCIE S MOBILNOU APLIKÁCIOU

S mobilnou aplikáciou Hi Move môžete využiť ďalšie funkcie:
Monitoring spánku: tnes náramok počas nosenia automaticky

monitoruje spánok. V mobilnej aplikácii si následne môžete prezrieť
prehľady a štatistiky vášho spánku.
Monitoring srdcového tepu: v mobilnej aplikácii je možné nastaviť
aj priebežné automatické monitorovanie srdcového tepu po celý deň.
V aplikácii si následne môžete prezrieť celkové štatistiky.
Zapnutie displeja otočením zápästia: je možné nastaviť zapnutie/
vypnutie displeja otočením zápästia.
Upozornenie: je možné nastaviť notikácie, ktoré sa zobrazia na
náramku (hovory, SMS, Email, Facebook, Instagram, Whatsapp, Skype
a ďalšie).
Ovládanie hudby: je možné zapnúť/vypnúť možnosť ovládania
hudobného prehrávača pomocou náramku.

SK

23

Ovládanie fotoaparátu: je možné zapnúť/vypnúť možnosť fotenia
spomocou náramku.
Budík: v aplikácii je možné nastaviť až 4 rôzne budíky. V nastavený čas
vás náramok upozorní vibráciami. Vypnúť budík je možné stlačením
ovládacieho tlačidla na náramku.
Pitný režim: v aplikácii si môžete nastaviť upozornenie na dostatočný
prísun tekutín.
Výzva na aktivitu: v aplikácii si môžete zapnúť pripomienku na
pretiahnutie sa a aktivitu (vhodné napr. pri sedavom zamestnaní).
Režim nerušiť: je možné nastaviť čas, od kedy do kedy nemá
náramok upozorňovať na žiadne udalosti (SMS, email, volanie atď.).

V aplikácii Hi Move môžete vidieť podrobné štatistiky športových
aktivít a tiež je možné v aplikácii prechádzať mapu so záznamom
trasy (pri športoch, ktoré umožňujú použitie GPS – chôdza, beh,
turistika,bicykel).

SK

24

NABÍJANIE

Stav batérie je zobrazený symbolom na úvodnej obrazovke displeja
náramku. Na dobíjanie zložte horný remienok náramku. USB konektor
potom pripojte do PC alebo k ľubovoľnému adaptéru, napr. od
mobilného telefónu (odporúčame výstupný prúd aspoň 1 A a napätie
5 V). Plné nabitie náramku trvá okolo 2,5 hodiny.

SK

25

PARAMETRE

Displej: 0,96”
Batéria: 160 mAh
Výdrž: až 10 dní bez GPS, až 5 hodín s GPS
Verzia Bluetooth: 4.0
Dosah: 10 m
Stupeň krytia: podľa normy IP67
Vstavaná GPS: áno
Rozmery a hmotnosť: 44 × 225 × 13,4 mm, 30 gramov

Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ
naňkladené.

SK

26

OTÁZKY A ODPOVEDE

Náramok hľadá dlho signál GPS

Pri prvom spustení GPS odporúčame byť s náramkom Niceboy
X-t GPS vo voľnom vonkajšom priestore s dostatočným výhľadom
na oblohu. Pri prvom spustení GPS môže vyhľadanie signálu trvať
2minúty, ďalšie vyhľadanie už bude trvať okolo 30 sekúnd (platí pre
vonkajšie priestory).

Náramok sa nechce prepojiť s aplikáciou v mobilnom telefóne

Uistite sa, že ste vykonali úspešne prvotné spárovanie náramku
s mobilným telefónom. Pri spárovaní majte náramok a mobilný
telefón blízko pri sebe. Nezabudnite zapnúť Bluetooth na svojom
mobilnom telefóne. Po spárovaní je dosah Bluetooth technológie
do 10 metrov medzi telefónom a náramkom, majte teda náramok
vdosahutelefónu.

SK

27

Náramok neukazuje upozornenia na prichádzajúce hovory,
SMS atď.

Upozornenia je nutné povoliť v aplikácii Hi Move. Tiež je nutné povoliť
prístup k oznámeniam aplikácii Hi Move v nastavení vášho mobilného
telefónu a povoliť aplikáciu v správe RAM pamäte telefónu.

Čo robiť, keď sa náramok rýchlo vybíja?

Najviac energie spotrebuje GPS, ak ju nevyužívate, tak GPS vypnite.
Výdrž na jedno nabitie sa zlepší po absolvovaní viacerých nabíjacích
cyklov náramku.

Je náramok vodotesný?

Náramok Niceboy X-t GPS má certikáciu IP67, čo zodpovedá úrovni
ochrany pri bežných aktivitách. Nepoužívajte náramok pri potápaní.

SK

28

K akému zariadeniu je možné pripojiť náramok?

Náramok je možné pripojiť k akémukoľvek zariadeniu, ktoré má
operačný systém Android 4.3 (a novší) a iOS 8.0 (a novší), ktoré má
Bluetooth 4.0 (a vyšší).

Je nutné mať na záznam trasy so sebou mobilný telefón?

Náramok Niceboy X-t GPS má vlastnú zabudovanú GPS a dokáže si
zapamätať údaje až zo 7 dní. Nie je preto nutné na záznam trasy so
sebou mať pri športovej aktivite mobilný telefón. Po synchronizácii
náramku s aplikáciou sa záznam trasy zobrazí na mape v aplikácii
HiMove a to vrátane podrobných štatistík.

SK

29

DESCRIPTION

1 2 3 4

1. Strap

2. Control button

3. Display

4. Buckle

EN

30