NGS Bebop User Manual

USER’S MANUAL

Bebop

English · Français · Español · Deutsch · Italiano · Português · Polski

USER’S MANUAL

Bebop

5

USER’S MANUAL

1: Screen
2: ON/OFF/Return button
3: PC Camera
4: Earphone Jack
5: Micro SD card slot
6: Power ON/OFF button
7: USB port

BUTTONS LOCATION AND USAGES

3

2

1

7 6 5

4

6

ENGLISH

Power on
Set the ON/OFF switch to the ON position, and press and hold the button for 3
seconds.

Power off

Press and hold the button for 5 seconds, until the player powers off. You can
then set the ON/OFF switch to the OFF position.

Charging the Player
To charge your player, please turn the switch to ON position and connect it to a
powered USB port. As a general rule, it will take 2-4 hours to completely charge
the battery.

Micro SD card

This MP5 has memory slot. Please ensure that the power is off when you connect or
disconnect your SD card, or damage may occur to the player or your card.

BASIC OPERATIONS

7

USER’S MANUAL

On the main menu, touch the “Music” icon to enter music mode. Tap your preferred

les for playing.

Now playing

Selecting this icon, all of the les being playing or have played will be listed out.
Items currently playing will have a speaker icon following it.

All Music

Listing all the music les loaded in the music folder on the player.

Artist

Displaying a list of Artists, when you select an artist, a list of its les will be

displayed.

Album
Displaying a list of albums loaded into the player, once an album is selected, all

les from that album will be displayed.

Genre
Displays a list of genres loaded on the player; once a genre is selected, a list of

les will be displayed.

Play list

5 recently played les will be listed here. Please note that this player will NOT
support imported play list les, such as those from windows media player or iTunes.

MUSIC

8

ENGLISH

Directory list

List all audio les in the Music folder.

Recordings

Displays a list of recorded les.

Rating

Allows you to sort by star ratings which you have given to your favorite les.

Tag

This allows you to return to the “tags” or audio bookmarks you have set on your
music les.

Return

Back to the main menu.

Search

You can enter the search feature by tapping the search bar in the upper right hand
corner of the screen.

9

USER’S MANUAL

On the main Menu, touch the “Photo” icon to enter photo mode.

Now playing

Selecting this icon will list all of the les you are playing, or have played this

session.

All Photos

List all the pictures saved in Photo folder.

Directory List

List all the music les loaded in the music folder on the player structure.

Display photos taken using the camera.

Layout
Located in the Upper right hand corner, you can use these cons to swap between

list, thumbnail, and slideshow view modes while selecting photos.

Submenu

In the Submenu you can change: Slide Effect, Delete, Information, Screen Size

PHOTO

10

ENGLISH

On the main interface, touch the “Video” icon to enter into video mode. Please
note that this device plays video les in AVI, WMV (non encrypted), FLV, RM, RMVB

formats with an optimum resolution of 480x240.
Now playing

While selecting this icon, all of the les you are playing or have played will be

listed out.
All Music

List all the video les loaded in the Video folder onto the device.

Directory list

List all video les in the Video folder.

Tag

This allows you to return to the “tags” or audio bookmarks you have set on your
music les.

My DV

Displays recorded les which you took by the digital video recorder.

Video Playback Interface.

VIDEO MODE

While a video is playing, briey touch the screen

and press any button to bring up the progress bar

and le information.

Video Submenu

In the submenu you will be able to change:
Playback Mode, Add Tag, Screen Size, Resume

11

USER’S MANUAL

1. Briey touch the camera icon to take pictures.

2. Zoom

3. Self-timer: ff, 5 sec, 10 sec, 15 sec, 20 sec.

4. Brightness

5. Border: to add or remove one of several special effects borders

6. Browse

7. Swap: Swap between Camera and video recorder mode

Camera Submenu

In the submenu you will be to change: White Balance, Exposure Mode, Face

Detection and Special Effects

CAMERA

2

7 3 4 5 6

1

12

ENGLISH

On the main Menu, you can tap the “video Recording” icon, or in Camera mode,
tap the “swap” icon to enter video camera mode, which allows you for recording
video les.

1. Record: Start, or stop recording.

2. Zoom

3. Swap: to swap to your Camera Mode

4. Brightness: to adjust the image brightness

5. Mode: to record in Auto, Prole, or Landscape modes.

6. Light: to adjust for lighting, choose from Auto, Daylight, Cloudy, Inside, or Fluorescent

7. Browse: Takes you to video mode, and allows you to browse videos you have taken.

Video Camera Submenu

In the submenu you will be able to change: Special Effects, Save Path, Resolution

VIDEO CAMERA

2

73 4 5 6

1

13

USER’S MANUAL

When the Player is powered on, select PC camera, and connects the device to your
computer’s USB port. Your computer will run a setup and install the device as a PC
camera, which will allow you to use the device as a webcam.

PC CAMERA

In the Main menu are all the function like: E-book, Recorder, PC Camera, Calculator

SETTINGS
Display:

Adjust your display settings, including brightness, and the backlight light time.

Calibrate:
Note: If you in-calibrate the screen, your touch screen controls will be de­activated. Please use with caution!

If your touch screen is not responding well, use this mode to re-calibrate the
screen.

Date & time

to adjust the date or time

Language
Setup sound
Memory format

OTHER FUNCTIONS

14

ENGLISH

WARRANTY

Limited warranty. NGS warrants that any hardware products accompanying this

documentation shall be free from signicant defects in material and workmanship for
a period of two (2) years, three (3) years or ve (5) years from the date of purchase.

NGS’s limited warranty is non-transferable and is limited to the original purchaser. This

warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights, which vary

under local laws.

Remedies. NGS’s entire liability and the user’s exclusive remedy for any breach of
warranty shall be, at NGS’s option, to: (a) repair or replace the hardware, or (b) refund
the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase or

such other place as NGS may direct, with a copy of the sales receipt. Any replacement
hardware will be warranted for the remainder of the original warranty period. These

remedies are void if failure of the hardware has resulted from accident, abuse,
misapplication, or any unauthorized repair, modication or disassembly. Besides, as it
regards wireless devices, such remedies are void if the batteries used are different from
those recommended by NGS. On request of NGS, the user shall provide a dated proof of
original purchase or a dated summary invoice.

Disclaimer of warranty. The warranties expressly set forth in this agreement replace all
other warranties. NGS and its suppliers expressly disclaim all other warranties, including,

but not limited to, the implied warranties of merchantability and tness for a particular

purpose and noninfringement of third-party rights with respect to the hardware,

software, documentation and any other materials provided by NGS or its suppliers, and

any warranties of non-interference or accuracy of informational content. No NGS dealer,

agent, or employee is authorized to make any modication, extension, or addition to this

warranty. Some jurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty

lasts, so the above limitation may not apply to you.

15

USER’S MANUAL

If at any time in the future you should need to dispose of this product please
note that:

Waste electrical products should not be disposed of with household waste.

Please recycle where facilities exist.

Check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

(Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)

Limitation of liability. In no event will NGS or its suppliers be liable for any costs of
procurement of substitute products or services, lost prots, loss of information or data,

or any other special, indirect, consequential, or incidental damages arising in any way

out of the sale of, use of, or inability to use any NGS product or service, even if NGS has
been advised of the possibility of such damages. In no case shall NGS and its suppliers’
total liability exceed the actual money paid for the NGS producer or service giving rise

to the liability Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or

consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. The
above limitations will not apply in case of personal injury where and to the extent that

applicable law requires such liability.

Returns Procedure. Any item to be returned or exchanged, other then those that are

processed through the seller or dealer for services, please directly contact NGS. You will
nd NGS disclaimer’s address and phone numbers on the provided documentation, and on

NGS website www.ngs.eu.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Bebop

19

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1: Bildschirm
2: Einschalten / Ausschalten / Ruckwärts Tasten
3: PC Kamera
4: Ohrhörer
5: Slot SD
6: Einschalten / Ausschalten
7: USB Anschluss

TASTENBEDIENUNG

3

2

1

7 6 5

4

20

DEUTSCH

Einschalten

Stellen Sie die Einschalten - Taste in die Position ON ein und drücken Sie die Taste

(2) 3 Sekunden lang

Ausschalten

Drücken Sie die Taste 5 Sekunden lang, der MP5 wird ausgeschaltet. Dann können
Sie den ON / OFF Umschalter in die Position OFF einstellen.

Batterie auaden

Für das Auaden der Batterie, stellen Sie den Umschalter in die Position ON
ein und schliessen Sie das Kabel an den USB Anschluss des PCs an. Das Auaden
wird automatisch anfangen. Für ein komplettes Auaden schalten Sie den Player

ungefähr 4 Stunden ein.

Micro SD Karte

Diese MP5 hat einen Slot Speicher. Vor der Montage des Speichers überprüfen

Sie ob das Gerät ausgeschaltet ist, auch wenn Sie den Speicher von der Nut

herausnehmen. Sonst können Sie den Player und den Speicher beschädigen.

BETRIEBSANLEITUNG

21

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Im Hauptmenü “Musik” Symbol wählen.

PLAY

Wählen Sie dieses Symbol für den Anfang der Musikwiedergabe. Auf das Lied das

wiedergegeben wird, wird dieses Symbol angezeigt.

Alle die Musik

Wählen Sie dieses Symbol um die Liederliste die im Musikordner ist zu sehen.

Künstler

Wählen Sie dieses Symbol um die Künstlerliste zu sehen

Album

Wählen Sie das Albumsymbol um die Liste von gespeicherten Alben zu sehen.

Drücken Sie auf die Symbole, alle die Lieder die in diesem Album sind werden
angezeigt

Art

Eine Liste von verschiedenen Musikarten wird angezeigt. Drücken Sie auf die und
dann wird eine Liste von den Liedern die zu diese Art gehören angezeigt.

Liste

Es gibt 5 Wiedergabeliste, in diesen Listen können Sie die Musik speichern. Dieses
Gerät kann nicht Wiedergabelisten von anderen Programmen wie Windows Media

Player oder iTunes importieren.

MUSIK

22

DEUTSCH

Verzeichnis

Die Musik die im “Musik” Ordner gespeichert wird, wird angezeigt

Aufnahme

Die gespeicherte Dateien werden angezeigt.

Einordnung

Sie können Ihre Dateien einordnen

Etikette

Liste von den Dateien die Sie gekennzeichnet haben oder vom Zeichen des Buchs

Rückwärts

Zurück zum Hauptmenü

Suche

Wählen Sie dieses Symbol um die Datei die Sie zuhören wollen zu suchen

23

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Im Hauptmenü wählen Sie das “Bild” Symbol.

Wählen Sie dieses Symbol um die Bildliste die das Gerät hat zu sehen.

Alle die Fotos

Liste von allen den Fotos die im Bildordner gespeichert sind.

Verzeichnis

Der Bildordner wird angezeigt

Fotos die mit die MP5 Kamera durchgeführt wurden.

Mit diesen Symbolen die in der oberen Seite rechts sind können Sie, wie die Fotos
Sie sehen wollen, auswählen.

Submenü

Bei der Wahl des Fotos, in der oberen Seite rechts ist das Symbol um das Submenü

zu wählen, in diesem Menü können Sie die Effekte des Bilds auswählen, Information
des Fotos löschen und die Grösse um das Foto zu sehen auswählen.

FOTOS

24

DEUTSCH

Wählen Sie im Hauptmenü das Video Symbol
Diese MP5 kann AVI, WMV (nicht verschlüsselt), FLV, RM, RMVB mit einer Auösung
von 480 x 420 lesen.

Play

Für den Anfang der Wiedergabe auswählen

Liste von allen Videodateien

Verzeichnis

Liste von allen Ordnern die Videos beeinhalten

Tag

Wählen Sie ein Symbol

My DV

Wählen Sie dieses Symbol für die Wiegabe den mit der MP5 Kamera gespeicherten

Videos

VIDEO

Bei der Wiedergabe des Videos können Sie das

Submenü starten

Submenü des Videos

In diesem Submenü können Sie auswählen: die
Sequenz einstellen, Etikette hinfügen, Grösse des
Bildschirms einstellen.

25

GEBRUIKERSHANDLEIDING

1. Play
2 Zoom
3 Zeitschalter; off, 5 s, 10 s, 15 s, 20 s
4 Glanzeinstellung
5 Spezielle Effekte
6 Suche
7 Swap: Videomodus oder Kameramodus

Submenü der Kamera

In diesem Submenü können Sie auswählen: spezielle Effekte, Qualität der

Wiedergabe, weissen Balance, Belichtungsmodus

KAMERA

2

7 3 4 5 6

1

26

DEUTSCH

Im Hauptmenü Kamera auswählen, in diesem Menü Symbol Nummer 7 wählen um
den Fotomodus zu Videomodus umzustellen.

1. Record: Play oder Stop der Aufnahme
2 Zoom
3 Swap: zu Kameramodus umzustellen
4 Glanzeinstellung
5 Modus: Auto, Seite oder Landschaft

6 Licht: Lichteinstellung, Auto, Sonne, Wolkig, Innenraum

7. Suche: die gespeicherten Dateien nden

Submenü der Kamera

Im Submenü können Sie auswählen: Bildschirmgrösse, Wiedergabemodus, Etikette

hinfügen

VIDEOKAMERA

2

73 4 5 6

1

27

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Im Hauptmenü wählen Sie die PC Kamera und schliessen Sie das Gerät an den USP
Anschluss des PCs. Es wird anerkannt und die Kamera wird installiert.

PC KAMERA

Am Hauptbildschirm können Sie die verschiedene Funktionen die diese MP5 hat

auswählen: E-Book, Aufnahme, Radio, PC Kamera, Chronometer, Rechner.

INSTALLATION

In diesem Menü können Sie alle die Player- Optionen einstellen

Display:

Glanzeinstellung am Bildschirm

Kalibrierung:

Mit dieser Option können Sie das Bildschirm kalibrieren, wenn Ihr Bildschirm nicht
reagiert, benutzen Sie diese Option um es nochmal zu kalibrieren.

Datum und Uhrzeit
Sprache
Ton
Optionen für Bild oder Textänderung
Speicher formatieren

ANDERE FUNKTIONEN

28

DEUTSCH

GARANTIE

Begrenzte Garantie. NGS garantiert mit diesem Dokument die Abwesenheit von

wichtigen Störungen in Bezug auf Materialen und Herstellung den Hardware Produkten in

einem Zeitraum von (2), (3) oder (5) Jahren (je nach Produkt) nach dem Einkaufsdatum.

Diese begrenzte Garantie ist nicht gegen die Rechte des Benutzers durch Gesetz.

Schadenersatz. Die komplette Verantwortung von NGS und der einzige Schadenersatz
dass der Benutzer bekommen wird falls die Garantie nicht vervollständig wird, ist,
von NGS Seite (a) die Reparatur oder Ersatz des Hardwares oder (b) die Vergütung
des vom Benutzer bezahlten Betrag, immer wenn der Hardware mit einer Kopie
des Einkaufstickets zu das Verkaufspunkt oder sonstiges Platz vom NGS genehmigt

zurückgegeben wird. Die Hardware Produkte um die originale Produkte zu ersetzen
haben eine Garantie gültig für die restliche Zeit der originalen Garantie. Diese
Voraussetzungen sind ungültig in solchen Fällen wenn den Hardware wegen eines

Unfalls oder Missverbauchs oder Reparaturen, Änderungen oder ungenehmiger Montage

beschädigt wurde. Ausserdem für drahtlose Geräte, diese Voraussetzungen sind ungültig

wenn andere Batterie als die von NGS empfohlene Batterie benutzt werden. Sie sollen

das originale Einkaufsdatum des Hardwares mit einem detallierten und mit dem Datum

versehen Einkaufsbescheinigung, falls es von NGS angefordert wird, vorstellen.

Kündigung der Garantie. Die in dieser Vereinbarung detallierte Garantie ersetzt andere
mögliche Garantie. NGS und ihre Lieferanten lehnen andere Garantie ab, nicht nur aber

auch spezische Garantie für Verkauf und Anpassung zu einer bestimmten Funktion,
und die Garantie von keinen Beschädigungen den Rechten von dritten Personen in
Bezug auf den Hardware, Software, Dokumenten oder sonstiges Produkt von NGS oder
von ihren Lieferanten und irgendwelche Garantie von Einführung oder Genaugkeit des
Inhalts der Information. Kein Händler, Agent oder Mitarbeiter von NGS ist geeignet
Änderungen, Vergrösserungen, oder Addierungen in dieser Garantie einzufügen.In einigen

Amtsbereichen die Begrenzung der Dauerzeit der Garantie wird nicht erlaubt, die

obenbeschriebene Begrenzungen können in diesen Fällen vielleicht nicht anwenbar sein.

29

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie
bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt
werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine

entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist.

Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling.

(Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

Begrenzung der Verantwortung. In keinem Fall kann NGS oder ihre Lieferanten

verantwortlich für Liefer oder Ersatzkosten von Produkten oder Diensten, oder für
Gewinn , Information, oder Datenverlust oder andere besondere indirekte sofortige
oder fallende Beschädigung vom Verkauf der Bedienung oder die Unmöglichkeit der

Bedienung eines NGS Produktes oder Diensts auch wenn an NGS die Möglichkeit diesen

Beschädigungen mitgeteilt wurde. Die komplette Verantwortung von NGS und ihren
Lieferanten wird in allen Fällen begrenzt zu den wirklichen Betrag den von den NGS
Herstellern oder Diensten vergütet wurde. In einigen Amtsbereichen die Abwesenheit

oder Begrenzungen der Verantwortung wegen sofortigen oder fallenden Beschädigungen
werden nicht erlaubt, in solchen Fällen kann sein dass die obenbeschriebene

Begrenzungen können vielleicht nicht anwendbar sein. So die vorige Begrenzung wird

nicht gültig sein falls persönliche Beschädigungen auftreten und wenn das entsprechende
Gesetzt diese Verantwortung anfordert.

Vorgang für die Reklamation der Garantie. Die gültige Garantiereklamationen die vom

Verkaufspunkt nicht durchgeführt werden, so wie irgendwelche Frage über Garantie
sollen direkt an NGS gesendet werden. Die Adresse und Telefonnummer des NGS
Kundendiensts können in der Dokumention des Produktes und in der webseite
www.ngs.eu. gefunden werden.