Il so oscr io N ees kens Int ern aona l dic hiara c he l' app arecc hia
tur a radio de l po N gea r The F lash 61 0 è confor me alla d ireva
201 4/53/ EU. Il testo co mplet o è dis pon ibile a ll'in diriz zo
www. n-g ear.e u
Fao i n Cina
Qua ndo que sto sim bol o di un b idone d ella sp azzatura co n ruote
inc rociate è aa ccato ad un pro doo, s ign ific a che i l prodo o è coper to
dal l’europ eo Dire va 2 012 /19 /EU. Si prega d i informars i sul loc ale
sis tem a sep aratec oll econ p er prod o el eric i ed el eronici . Agi re
sec ond o le norm ave lo cal i e non s mal re i vecchi p rod o co n i nor mal i
rifi u dome sci. L o sma lmen to co rreo del vost ro vecchio p rod oo
aiu ta a preve nire po ten zia li cons egu enze negav e per l ’amb iente e l a
sal ute uma na. A nnoda re prim a di bu are via.
Que sto prodoo è conf orm e ai requ isi del l’Eur opa
Man ufact ure d for N-Gear
N-G ear Offic e
Sal land 9
194 8RE Bev erw ijk
The N ether lands
www. n-g ear.e u
THE FLASH
610
1 x Flash The Flash 610
1 x Wired Microphone
1 x USB Cable
29
https://w ww.n-ge ar. eu /d oc/
Peak Power 20W
Power input USB 5V
Peak Power PMPO 100W
RMS Power 8W
Frequency Response 20Hz-2KHz
Speaker size impedance 6", 4Ω
S/N Rao ≥90dB
Baery type Lithium
Baery capacty 1800 mAh
Baery Playing Time (Max vol.) 3 hours
Baery Playing Time (50% vol.) 4 hours
Baery Playing Time (Low vol.) 6 hours
Baery weight 25gr
Bluetooth Version 4.2
Bluetooth frequency 2400-2483.5MHz
USB MP3 Max 32GB, 500 songs
MicroSD/TF MP3 Max 32GB, 500 songs
Dimensions: 210 x 194 x 370 mm
Net Weight 2200gr
1
4
2
mic .in
DC in 5V
ONOFF
Min
1. Power on/off switch
2. MIC INPUT
3. USB Charging port
4. MODE
5. USB/MICRO SD PREV/FM CHCONTROL KEY
6. USB/MICRO SD PAUSE/STANDBY
CONTROL KEY
7. USB/MICRO SD NEXT/FM CH+
8. LED SW ON/OFF
9. AUX IN
10. USB input
11. Micro SD/TF input
12. VOLUME
76
5
83
LED SW
AUX. in TF CAR D
MAX
99
10
USB
11
12
01
Bluetooth Connecon
1.Press the mode buon on the main control panel unl you are in Bluetooth mode.
2.Turn on the Bluetooth seng on your phone and search for “The Flash 610”
3.Once connected, the LCD display will confirm the connecon and you can begin to play
music from your Bluetooth device. If a PIN code is required, enter "0000''.
The wireless range for Bluetooth on this speaker is 33 (-lOm). Any distance further
than this may cause stability issues with the music cung in and out.
USB/TF MP3 Funcon
You can play your MP3 files using a USB or TF card by following the below instrucons:
1.Place your MP3 song files in the root folder of a USB or TF card.
2.Insert the card into the proper port and the speaker will automacally begin to play
the songs.
3.You can skip through the songs with the minus and plus buons.
FM RADIO
With the FM Radio funcon, you can listen to nearby radio staons using the following
instrucons:
1.Press the mode buon once and you will be in the radio mode.
2.Hold the play buon once and the speaker will scan for nearby radio staons.
3.Once it is done, you can use the forward and back buons to to switch between
the staons.
AUX Mode
Use the following instrucons to play music on this speaker from an auxiliary device.
1. Find a 3.5mm AUX cable or RCA cable.
2. Connect one end of the cable to the AUX port of the speaker and the other end to
your audio device.
3. Press the Mode buon to enter AUX Mode.
4. Adjust the volume on both your audio device and the speaker iteself.
CHARGING
(indicator lamp of baery power): aer the power adaptor is connected, the indicator
lamp will on red and baery starts to be charged
FULL (indicator lamp of full charge): when it is used to charge the baery, it means full
charge when the indicator lamp is on blue.
The u nders ign ed, Nee skens Internaonal dec lar es th at th e radio
equ ipmen t of th e Ngear T he Fl ash 610 t ype com pli es with t he
201 4/53/ EU dire cv e. Th e compl ete text is a vai lab le
at ww w.n-gear.eu
Mad e in Chin a
Whe n this cr oss ed-ou t wheel ed bin symbo l isa ac hed t o a
pro duc t it mean s that th e pro duc t is co vered by the Eu ropean
Dir ec ve 2012 /19 /EU.Plea se in form yoursel f about t he loca l
sep aratec ollec on syst em fo r ele ctr ical an d ele ctron icp rod uct s.
Ple ase act a ccording to your local ru les and d o not dis pose of
you r old p roduc ts wi th yo urn ormal h ouseh old waste. Correct
dis posal o f yourold product he lps t o prevent p oten al ne gave
con seque nces for the e nvironment and huma nhe alth.
Thi s produ ct co mpl ies wit h the req uireme nts o f the E urope
Man ufact ure d for N-Gear
N-G ear Offic e
Sal land 9
194 8RE Bev erw ijk
The N ether lands
www. n-g ear.e u
03 04
THE FLASH
610
1 x Flash The Flash 610
1 x Micro filaire inclus
https:/ /w ww. n- gear.e u/ do c/
1 x Câble USB
05 06
r
r
Puissance de crête 20W
Entrée de puissance USB 5V
Puissance de crête PMPO 100W
Puissance RMS 8W
Fréquence de réponse 20Hz-2KHz
Speaker taille impédance 6", 4Ω
Rao S/N ≥90dB
Type de baerie Lithium
Capacité de la baerie 1800 mAh
Temps de jeu de la baerie (Max vol.) 3 heures
Temps de jeu de la baerie (50% vol.) 4 heures
Temps de jeu de la baerie (Low vol.) 6 heures
Poids de la baerie 25gr
Version Bluetooth 4.2
Fréquence Bluetooth 2400-2483.5MHz
USB MP3 Max 32GB, 500 songs
MicroSD/TF MP3 Max 32GB, 500 songs
Dimensions: 210 x 194 x 370 mm
Poids Net 2200gr
2
mic .in
1
99
4
DC in 5V
ONOFF
Min
1. Interrupteur marche / arrêt
2. MIC INPUT
3. Port de charge USB
4. MODE
5. TOUCHE USB / MICRO SD
PREV / FM CH-CONTROL
6. TOUCHE DE COMMANDE
PAUSE / STANDBY USB / MICRO SD
7. USB / MICRO SD SUIVANT /
FM CH +
8. LED SW ON / OFF
9. AUX IN
10. entrée USB
11. Entrée micro SD / TF
12. VOLUME
76
5
83
LED SW
AUX. in TF CAR D
MAX
10
USB
11
12
Connexion Bluetooth
Co1.Appuyez sur le bouton "mode" du panneau de commande principal de jusqu’à
ce que vous soyez en mode Bluetooth.
2. Acvez les paramètres Bluetooth sur votre téléphone et recherchez «The Flash 610».
3.Une fois connecté, l’écran LCD confirmera la connexion et vous pourrez commencer
à jouer.la musique de votre appareil Bluetooth. Si un code PIN est requis, entrez
"0000".La portée sans fil pour Bluetooth de cee enceinte est de 33 pieds (-lOm).
Toute distance plus éloignée peut entraîner des problèmes de stabilité lors de
l’écoute musicale.
Foncon USB / TF MP3
Vous pouvez lire vos fichiers MP3 à l'aide d'une carte USB ou TF en suivant les
instrucons ci-dessous:
1.Placez vos fichiers de chansons MP3 dans le dossier racine d’une carte USB ou TF.
2. Insérez la carte dans le port approprié et le haut-parleur commencera
automaquement à lire les chansons.
3.Vous pouvez parcourir les chansons avec les boutons moins et plus.
RADIO FM
Avec la foncon Radio Fnnexion Bluetooth
M, vous pouvez écouter les staons de radio à proximité en suivant les instrucons
suivantes:
1. Appuyez une fois sur le bouton "mode" pour passer en mode radio.
2.Maintenez le bouton "play" une fois et le haut-parleur recherchera les staons de
radio à proximité.
3.Une fois terminé, vous pouvez uliser les boutons avant et arrière pour basculer
entre les staons.
Mode AUX
Ulisez les instrucons suivantes pour lire de la musique sur cee enceinte à parr
d’un périphérique auxiliaire.
1. Trouvez un câble AUX de 3,5 mm ou un câble RCA.
2. Connectez une extrémité du câble au port AUX du haut-parleur et l'autre
extrémité à votre périphérique audio.
3. Appuyez sur le bouton "Mode" pour entrer en mode AUX.
4. Réglez le volume à la fois sur votre périphérique audio et sur le haut-parleur.
MISE EN CHARGE
(voyant de la baerie): après le branchement de l’adaptateur secteur, le
voyant s’allume en rouge et la baerie commence à se charger
FULL (voyant de charge complète): lorsqu'il est ulisé pour charger la baerie,
cela signifie pleine charge lorsque le voyant est allumé en bleu.
07 08