MVSPRO 英文说明书
版本:A/1 日期:2005.07.13 RefNo.SP-MVSPRO-PD-DWG-002:
FittingtheportableDVDplayertothemirrorstand
1.TurntheportableDVDplayermountingplateonthemirrorstandtothe
suitabledirection.SlidetheportableDVDplayerinplacebyusingasliding
action.TheTshapedraisedslotinthemiddleofthemountingplatemust
engagewiththeguide(s)onthebackoftheportableDVDplayer.See
diagrambelow.
Pls.Notethatthemirrorstandhasanintegrallatchtoholdtheportable
DVDplayersecurelyinplace.Ensurethislatchisengagedbyhearingit
clickintoplace.
MVSPRO
Multi-VisionSetPRO
OperatingInstructions
FittingportableDVDplayertoheadrestmount
1.Theseinstructionsassumethebackplateisinstalledontherearofthe
portableDVDplayer,asintroducedabove.
HoldingtheportableDVDplayerthecorrectwayupandbytheedges,offer
therearofthescreenuptothecentreoftheheadrestmount.Seediagram
below.
2.LowertheportableDVDplayerandplacingthegrooveonthebackplateofthe
portableDVDplayerovertheraisedslotinthemiddleoftheheadrestmount.
Seerelativediagrams.Gentlypushthescreenallthewaydownuntilthelock
clicks.
Fittinganduseofthemirrorstandincar
Beforeinstallation,ripoffthefilmsofthetwocupulesfirst.Thenchoosethe
desiredplaceofthewindshieldandcleanit.Putthecupulesontotheplaceand
fixthembypushingdownthetwosmallhandlesonbothrearsides.Thenthe
mirrorstandwillbefixedfirmly.Seediagrambelow.
Caution:
Pleasemakesurethatbeforeinstallation,theplaceforthecupulesshould
becleanandsmooth.Orelsethemirrorstandwillfalloffeasily.
2.OncetheportableDVDplayerisinposition,adjusttheviewingangleand
screendirectionforoptimumpleasurebygentlymovingtheportableDVD
playerineithertherotational,fwd/aftorupanddowndirections.
Seediagrambelow.
Removaloftheproducts
1.RemovaloftheportableDVDplayerfromthecentrearm,headrestmount
andmirrorstandisasfollows:
PressthelatchreleasebuttonandslidetheportableDVDplayerupwards
todisengageitfromthecentrearm,headrestmountorstand.mirror
2.Removalofthecentrearm,headrestmountandstandisthereverse
oftheinstallationmethod.
Note:
Whenremovingthestand,pullupthetwosmallhandlesfirst.And
liftthetwoearedrubberontheoutersideofeachcupule.Thenthe
standcanberemovedconveniently.
mirror
mirror
mirror
Page4 Page5
A/1cupulemirror修改点:把部分“”
这个单词换为“。”
制定:鲍恩华 确认:李刚 批准:洪伟兵
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
MVS02-ENG-NB-A/1
MVSPRO 英文说明书
Thanksforpurchasingthismulti-visionsetforportableDVDplayer.
ItisdesignedtoinstalltheDVDplayertocarheadrestorfixitincar
forin-carusing.
Packagecontents
1XCentreArm
1
3 1XMirrorStand 4
5 1XArcualBackplate
2
1XHeadrestMount
8XScrews
6
1XPlatBackplate
Operations
FittingthebackplatetothebackofportableDVDplayer
1.Thearcualbackplateandtheplatbackplateattachtothebackoftheplayer
andallowthemtobeusedwithcentrearm,headrestmountandmirror
stand.MakesurethebackplateisattachedtotherightDVDplayertypeand
therightwayround.Seediagramsbelow.
2.Placethebackplateonthebackoftheplayerandusing4screws
providedtoscrewitontotheplayer.Donotovertightenthescrews.
Seediagrambelow.
Fittinganduseofthecentrearm
1.Undothethumbwheeltoopenupthejawsofthecentrearm.Seediagrams
below.
3.TurntheportableDVDplayermountingplateonthecentrearmvertical
andtofacetherearofthecar.SlidetheportableDVDplayerinplace
byusingaverticalslidingactionfromthetopdownwards.TheTshaped
raisedslotinthemiddleofthemountingplatemustengagewiththeguide
(s)onthebackoftheportableDVDplayer.Seediagrambelow.
Pls.notethecentrearmhasanintegrallatchtoholdtheportableDVD
playersecurelyinplace.Ensurethislatchisengagedbyhearingitclick
intoplace.
4.OncetheportableDVDplayerisinposition,adjusttheviewingangleand
screendirectionforoptimumpleasurebygentlymovingtheportableDVD
playerineithertherotational,fwd/aftorupanddowndirections.
armcanbeadjustedtotheoptimumlengthandfixedbyrotatingthe
telescopicknob.
Theratchetwillholdtheproductinplaceatthedesiredposition.See
diagrambelow.
Thecentre
Thetopofthe
backplategoes
tothetopof
SERIES
SDV27SERIES
SDV37SERIES
theplayer.
SuitableDVD
playertype.SDV17-
SDV185SERIES
SDV77SERIES
Page1
2.Placethejawsaroundtheheadreststationsinordertopositiontheend
ofthearminthemostcentralpositionofthecarandthenre-tightenthe
thumbwheel.Seediagrambelow.
制定: 确认:李刚 批准:洪伟兵
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.cn
FittingheadrestmountandDVDplayer
Theheadrestmounthasbeendesignedtofitthewidevarietyofshapes
andsizesoftheheadrestsinmoderncars.Thefoampadallowsyouto
settheangleofthescreenandwilleliminatevibrationwhenthecaris
moving.
1.Decidewhichheadresttouse.
2.Whenusedtoheadrest,ensuretheseat,seatbackangleandheadrestare
positionedtosuitthefrontseatoccupantfollowtheinstructionsofcar
manufacturer.
3.Unfoldthetiessotheyhangfromtheheadrestmount.DoNotremovethem
fromtheheadrestmountcompletely.
4.Holdtheheadrestmountinthemiddleoftheheadrestitself,makingsure
thatthequickreleasemechanismisatthetop.Seediagramatnextpage.
Passthetwotopstrapsoverthetopoftheheadrestanddownthefront
surface.Seediagramsatnextpage.Passthebottomtwostrapsunderthe
headrestandpullthemuptomeetthestrapsatthetop.Seediagramsat
nextpage.
Page2 Page3