Nextbase 422GW User manual

Gebruiksaanwijzing

Inleiding tot de Dash Cam

Dit assortiment Nextbase™ Dash Cams is specifiek ontworpen met gebruiksgemak in gedachten; het wordt aanbevolen om de standaardinstellingen NIET te wijzigen, omdat deze met zorg zijn geselecteerd voor de beste prestaties bij dagelijks gebruik.

Controleer de firmwareversie van de Dash Cam; de versie kan in het installatiemenu onder Systeeminformatie worden gevonden. De meest recente versies zijn beschikbaar voor download van onze website, waar u deze indien nodig kunt downloaden en bijwerken.

www.nextbase.com

Algemene Bediening

Het is essentieel dat er een micro-SD-kaart van een hoogwaardig merk van klasse 10 of type U3 met deze dashcam wordt gebruikt, vanwege de zeer hoge gegevenssnelheid die bij opnemen op hoge resolutie wordt gegenereerd. We bevelen voor de beste resultaten aan om onze SD-kaarten van het merk Nextbase met de dashcam te gebruiken. De Nextbase dashcam is ingesteld voor het opnemen van video, in bestanden met een lengte van slechts 1 minuut. Dit betekent dat elke videobestand een hanteerbare grootte heeft indien u deze moet downloaden en naar uw verzekeringsmaatschappij moet versturen. Uw Micro-SD kaart zal op een gegeven moment volraken met videobestanden maar de camera zal automatisch het oudste bestand verwijderen om ruimte vrij te maken voor nieuwe opnames. Op deze manier zit u nooit zonder opslagruimte en worden er meer dan genoeg rijgegevens opgeslagen.

Een kaart van 16 GB kan normaliter de laatste 1,5 uur bevatten van beeldmateriaal tijdens het rijden.

De gps past zich automatisch aan voor zomertijd.

Automatische start / stoptechnologie

De Dash Cam schakelt automatisch in en is gereed voor gebruik zodra de stroomvoorziening beschikbaar is. In sommige voertuigen zal dit gebeuren wanneer er een verbinding wordt gemaakt, maar bij anderen zal de Dash Cam inschakelen wanneer de contactsleutel wordt omgedraaid. Als de stroomvoorziening wordt onderbroken, voert de Dash Cam een automatische uitschakelprocedure uit.

1. Tips voor het opnemen van de beste video-opnames:

1.1 Plaats de Dash Cam op het midden van de voorruit en idealiter achter de achteruitkijkspiegel,

zodat deze geen afleiding vormt voor de bestuurder.

1.2 Zorg ervoor dat het gedeelte op de voorruit waar de Dash Cam door kijkt, schoon is en zich

binnen het bereik van de ruitenwissers bevindt. Dit zorgt ervoor dat uw video's zo duidelijk mogelijk zijn.

1.3 Verminder de hoeveelheid lucht in het beeld door het zicht van de camera op de weg te richten.

Teveel lucht kan ervoor zorgen dat de weg donkerder wordt weergegeven in verband met de automatische belichtingscompensatie.

1.4 Verwijder onnodige voorwerpen van uw dashboard. Als objecten op het dashboard worden

geplaatst kunnen deze voor reflecties zorgen op de voorruit waardoor deze tijdens de opnames ook zichtbaar zijn.

1.5 Er kan een Nextbase polariserend filter/ontspiegelde lens worden aangeschaft om schittering

van het dashboard te verminderen.

2. Tips voor stabiele prestaties van de geheugenkaart:

2.1 Formatteer de geheugenkaart periodiek. We bevelen aan om elke 2-3 weken de geheugenkaart

te formatteren. Dit zal alle bestanden van de kaart verwijderen zodat deze weer leeg is voor het gebruik in uw Dash Cam. U dient dit natuurlijk enkel te doen NADAT u de bestanden heeft gedownload van de kaart die u wilt bewaren omdat het formatteren alle bestanden zal verwijderen.

2.2 Formatteer uw geheugenkaart met behulp van de Dash Cam. Dit zal ervoor zorgen dat de kaart

wordt gestructureerd woord het gebruik met uw camera. Selecteer 'SD-kaart formatteren' in het installatiemenu en volg de instructies op het scherm.

2.3 Schakel de dashcam uit voordat u de SD-kaart verwijdert, om te voorkomen dat de

geheugenkaart of de hierop opgeslagen bestanden worden beschadigd.

Inhoudsopgave

INLEIDING TOT DE DASH CAM

INHOUDSOPGAVE

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN / WAARSCHUWING OVER HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT

PRODUCTWAARSCHUWINGEN

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HET GEBRUIK / MEDEDELINGEN / COMPLIANTIE CANADA

FCC-VERKLARING / FCC-IDENTIFICATIE

FCC - CONFORMITEITSVERKLARING VAN DE LEVERANCIER

CONFORMITEITSVERKLARING / PRODUCTSPECIFICATIE

LEVERINGSOMVANG / PRODUCTEIGENSCHAPPEN

ONDERDELEN EN BEDIENINGSELEMENTEN VAN DE CAMERA

INSTALLATIE IN HET VOERTUIG

PLAATSING VAN DE DASH CAM / ACCESSOIRES

11 - 12

13 - 16

EMERGENCY SOS (VERVOLG)

VEEL GESTELDE VRAGEN EMERGENCY SOS

KOPPELEN APPS

VIDEOMODUS / SCHERM MAPSELECTIE / AFSPEELMODUS - FOTO'S

AFSPEELMODUS - VIDEO

AFSPEELMODUS - VIDEO BEWERKEN

AFSPEELMODUS - BESCHERMEN EN VERWIJDEREN

MYNEXTBASE CONNECT™

MYNEXTBASE PLAYER™ - AFSPEELSOFTWARE

MYNEXTBASE PLAYER™ - VIDEO'S BEWERKEN

MYNEXTBASE CLOUD™

AMAZON ALEXA EN SPRAAKBESTURING

PC CONNECTION

WIJZIGEN HULPSTUKKEN VOOR MONTAGE

EERSTE GEBRUIK

EERSTE GEBRUIK - SCHERMEN

MENU'S / VIDEO-INSTELLINGEN

VIDEO-INSTELLINGEN (VERVOLG) / INSTALLATIE-INSTELLINGEN

INSTALLATIE-INSTELLINGEN (VERVOLG)

BESTUURDER BIJSTAND

BESTUURDER BIJSTAND - EMERGENCY SOS

20 - 21

INFORMATIE FIRMWARE-BIJWERKEN

TV-AANSLUITING

NEXTBASE™ SD-KAARTEN / INFORMATIE CE-MARKERING

VEEL GESTELDE VRAGEN

LICENTIEOVEREENKOMST SOFTWARE

GARANTIE / ONLINE EN INTERNATIONALE AANKOPEN

MEER NEXTBASE™ PRODUCTEN

DASH CAM FUNCTIES

43 44

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING:

Dit product nooit blootstellen aan regen, vocht of water, aangezien dit elektrische schokken of brand kan veroorzaken.

OPGELET:

Het product moet in de volgende gevallen door een gekwalificeerde servicemonteur worden gerepareerd;

Voer geen enkele andere ingreep uit anders dan wat is beschreven in de gebruikshandleiding tenzij u hiervoor bent gekwalificeerd, om het risico op elektrische schokken te voorkomen.

Het apparaat lijkt niet normaal te werken. Het apparaat vertoont een aanzienlijke verandering in prestatie.

Het apparaat is blootgesteld aan regen of water.

LCD:

Een scherm met vloeibare kristallen (LCD) is een meerlagig, complex onderdeel met 311, 040 pixels. Tijdens de normale levensduur van het product kunnen pixels uitvallen. 1 pixel heeft een uitvalspercentage van 0,00003% en het uitvallen van één pixel per jaar wordt als normaal beschouwd en is geen reden tot bezorgdheid.

WEEE:

Afvoer van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen door gebruikers in particuliere huishoudens in de Europese Unie. Dit symbool op het product of de verpakking geeft aan dat het niet met het huishoudelijk afval afgevoerd mag worden. U moet uw afgedankte apparatuur en/of batterijen afvoeren door deze te overhandigen aan een geschikt recyclingscentrum voor elektronische apparatuur en/of batterijen. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale regelgevingsinstantie voor huishoudelijk afval.

VERSTIKKINGSGEVAAR:

Sommige producten kunnen componenten bevatten die klein genoeg zijn om te worden ingeslikt. Houd ze buiten het bereik van kinderen.

Waarschuwing Over Het Gebruik Van Dit Product

Lees deze handleiding zorgvuldig vóór gebruik en bewaar deze als toekomstige referentie. Dit zal handig zijn wanneer er een probleem voordoet met de bediening.

1. Zorg ervoor dat de voorruit vrij is van vuil of vet alvorens de houder geplaatst wordt.

2. Zorg er tevens voor dat het zicht op de weg niet wordt belemmerd en dat de werking van airbags

niet wordt aangetast in het geval van een ongeval.

3. Ontkoppel de autoadapter van zowel het 12/24 V-stopcontact in uw voertuig als het apparaat zelf,

wanneer deze niet in gebruik is.

4. Reinig het apparaat enkel met een droge doek. Gebruik een neutraal schoonmaakmiddel dat is

verdund in 5 tot 6 delen water met een zachte doek om hardnekkig vuil schoon te maken. Let erop dat het gebruik van alcohol, verdunningsmiddelen, benzeen etc. kan leiden tot schade aan de lak of coating.

5. Vermijd contact met de lens omdat er schade kan optreden.

6. Indien nodig, de glazen lens enkel schoonmaken met lensreinigingsvloeistof op een zachte doek.

7. De video-opnamen die met deze Dash Cam zijn gemaakt zijn alleen bedoeld voor persoonlijk

gebruik.

8. Publicatie van de opnames op Youtube, internet of andere methoden zijn onderworpen aan de

Wet Bescherming Persoonsgegevens en de eisen daarvan moeten worden nageleefd. Als de Dash Cam in een commerciële omgeving moet worden gebruikt, zoals in een vrachtwagen, dan zijn in aanvulling op de voorschriften van de wet betreffende bescherming ook de voorschriften voor het gebruik van CCTV van toepassing. Deze omvat etikettering om het gebruik van CCTV aan te geven, de weglating van audio-opnames, en het informeren van bevoegde instanties die zeggenschap uitoefenen over de gegevens.

9. Het afspelen van video op het apparaat dat zichtbaar is voor de bestuurder is verboden of beperkt

in bepaalde landen of staten. Houdt u a.u.b. aan deze wetten.

10. Bedien het apparaat niet tijdens het rijden omdat dit een afleiding is op het rijden.

11. Controleer de stand van zaken van lokale wetgeving en verordeningen voordat u het apparaat op

de voorruit gebruikt. Sommige wetgeving verbiedt of beperkt het plaatsen van voorwerpen op de voorruit van een motorvoertuig. HET IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER OM BIJ HET MONTEREN VAN HET APPARAAT TE VOLDOEN AAN ALLE TOEPASSELIJKE WETGEVING EN VERORDENINGEN. Monteer het Nextbase -apparaat altijd op een plaats die het zicht van de bestuurder op de weg ™ niet belemmert. Nextbase™ aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor enige boetes, straffen of schade van uw Nextbase-apparaat. Nextbase™ aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor enige schade die, of enig letsel dat wordt veroorzaakt als de dashcam in gebruik is.

Afleiding kan leiden tot ongelukken en het risico op letsel of de dood. Houd uw ogen altijd op de weg en blijf u bewust van uw omgeving.

Productwaarschuwingen

Het niet opvolgen van de volgende waarschuwingen kan leiden tot ongevallen of aanrijdingen die de dood of ernstig letsel tot gevolg kunnen hebben.

Waarschuwing voor afleiding

Dit apparaat is bestemd om bij juist gebruik het situationele besef te verhogen. Als deze onjuist wordt gebruikt, kunt u door het scherm worden afgeleid, wat kan leiden tot ongevallen die ernstig persoonlijk letsel of de dood tot gevolg kunnen hebben. PROBEER NIET om tijdens het rijden de op het apparaat opgeslagen informatie te bekijken of de apparaatinstellingen te wijzigen. De op het apparaat opgeslagen informatie mag alleen worden bekeken als het voertuig stilstaat en u in overeenstemming met lokale wetgeving op een veilige plaats bent geparkeerd. De apparaatinstellingen mogen alleen worden gewijzigd als het voertuig stilstaat en u in overeenstemming met lokale wetgeving op een veilige plaats bent geparkeerd. Wees u altijd bewust van uw omgeving; staar niet naar het scherm en laat u niet afleiden door het scherm. Als u zich op het scherm concentreert, kunt u obstakels of gevaren over het hoofd zien. Gebruik het apparaat op eigen risico.

Videoweergave op apparaten met schermen die zichtbaar zijn voor de bestuurder, is in sommige landen of staten verboden of beperkt. Houdt u a.u.b. aan deze wetten.

Waarschuwingen installatie in voertuigen

Als het apparaat in een voertuig wordt geïnstalleerd, plaats het dan niet waar dit het zicht op de weg van de bestuurder belemmert of de bedieningsorganen van het voertuig hindert, zoals het stuurwiel, de pedalen of de versnellingspook. Plaats hem niet los op het dashboard van het voertuig. Plaats het apparaat niet voor of boven enige airbag.

Waarschuwingen voor de batterij

Er worden in de meeste Nextbase™-apparaten lithium-ion-batterijen gebruikt. Als deze richtlijnen niet worden gevolgd, kunnen de batterijen een kortere levensduur hebben of kunnen een risico vormen voor schade aan het apparaat, brand, chemische brandwonden, lekkage van elektrolyt en/of letsel.

- U mag het apparaat of de batterijen niet demonteren, modificeren, herfabriceren, doorboren of

beschadigen.

- Probeer niet om de niet door de gebruiker te vervangen batterij te verwijderen.

- Stel het apparaat niet bloot aan brand, explosies of andere gevaren.

- Stel het apparaat niet bloot aan regen of water.

Waarschuwingen voor magneten

Zowel de Dash Cam als de bevestiging kunnen magneten bevatten. Magneten kunnen onder bepaalde omstandigheden interferentie veroorzaken met sommige inwendige medische apparatuur, inclusief pacemakers en insulinepompen. Apparaten en bevestigingen die magneten bevatten moeten uit de buurt van dergelijke medische apparaten worden gehouden. Magneten kunnen schade veroorzaken aan sommige elektronische apparaten, inclusief harde schijven in laptopcomputers en bank-/credit- of lidmaatschapskaarten. Wees voorzichtig als apparaten en bevestigingen die magneten bevatten zich in de buurt van elektronische apparaten of bank-/credit- of lidmaatschapskaarten bevinden.

Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik

Mededelingen

Het niet opvolgen van de volgende voorzorgsmaatregelen kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade of kan een negatieve invloed hebben op de functionaliteit van het apparaat.

Voorzorgsmaatregelen voor de batterij

- De Dash Cam of batterijen mogen niet worden ondergedompeld in of blootgesteld aan regen, water

of andere vloeistoffen.

- Laat het apparaat niet achter als het wordt blootgesteld aan een warmtebron of op een plaats met

een hoge temperatuur, zoals in de zon of in een onbeheerd voertuig. Verwijder de Dash Cam uit het voertuig of bewaar hem buiten direct zonlicht, zoals in het dashboardkastje, om de mogelijkheid voor schade te voorkomen.

- Gebruik de Dash Cam niet buiten het volgende temperatuursbereik: van -20° tot 45°C

(van -4° tot 113°F).

- Als de Dash Cam gedurende langere periode wordt opgeslagen, doe dit dan binnen het volgende

temperatuursbereik: van 0° tot 25°C (van 32° tot 77°F).

- Gebruik geen netsnoer en/of gegevenskabel die niet door Nextbase™ is goedgekeurd of geleverd.

- Neem contact op met de plaatselijke afdeling afvalverwerking voor de afvoer van de Dash

Cam/batterijen in overeenstemming met toepasselijke lokale wet- en regelgeving.

Voorzorgsmaatregel wettelijke beperking bevestiging op voorruit

Controleer de stand van zaken van lokale wetgeving en verordeningen voordat u de dashcam op de voorruit gebruikt. Sommige wetten verbieden of beperken het plaatsen van voorwerpen op de voorruit van een motorvoertuig. HET IS DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DE GEBRUIKER OM BIJ HET MONTEREN VAN HET APPARAAT TE VOLDOEN AAN ALLE TOEPASSELIJKE WETGEVING EN VERORDENINGEN. Bevestig de Nextbase™ Dash Cam altijd op een plaats die het zicht op de weg van de bestuurder niet belemmert. Nextbase aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor enige boetes, straffen of schade als gevolg van enige plaatselijke wet of verordening met betrekking tot het gebruik van de Nextbase dashcam.

Wettelijke vereisten voorzorgsmaatregelen camera

In sommige rechtsgebieden kan het met dit product nemen of openbaar weergeven van foto's of video van mensen of hun voertuigen, als inbreuk op het recht op privacy worden beschouwd. Het is uw verantwoordelijkheid om de in uw rechtsgebied toepasselijke wetten en rechten betreffende privacy te kennen, en in enig rechtsgebied waarin u dit apparaat mogelijk gebruikt. De door deze Dash Cam gemaakte video-opnamen zijn alleen voor persoonlijk gebruik.

Publicatie van de opnamen op YouTube, het internet of via andere methoden, is onderworpen aan de wetgeving betreffende gegevensbescherming en er moet worden voldaan aan de eisen daarvan. Dergelijke wetgeving betreffende gegevensbescherming kan het gebruik en de verspreiding van film van de Dash Cam door u verbieden of kan er beperkingen aan opleggen – we bevelen aan dat u de wettelijke eisen overlegt met uw juridisch adviseur voordat u enige film van de Dash Cam verspreid.

Als de Dash Cam moet worden gebruikt in een commerciële omgeving in het VK, d.w.z. gebruik in een vrachtwagen, dan zijn in aanvulling op de voorschriften van de wet betreffende gegevensbescherming, de CCTV-voorschriften van toepassing. Deze omvat etikettering om het gebruik van CCTV aan te geven, de weglating van audio-opnames, en het informeren van bevoegde instanties die zeggenschap uitoefenen over de gegevens. Raadpleeg de plaatselijke voorschriften en eisen, voor gebruik in een commerciële omgeving in landen buiten het VK. Er kunnen voor gebruik buiten het VK specifieke wettelijke eisen van toepassing zijn, waar Dash Cams worden gebruikt in een commerciële of werkcontext - we bevelen ook hier aan om de wettelijke eisen te overleggen met uw juridisch adviseurs voordat u de Dash Cams in een commerciële of werkcontext in gebruik neemt.

Mededeling g-sensor

De g-sensor in de Dash Cam meet erop uitgeoefende krachten, in verhouding tot één G, wat de nominale kracht is die bij stilstand op het aardoppervlak op ons wordt uitgeoefend. De g-sensor wordt ook geactiveerd om de opname die momenteel bezig is te beschermen, als een vooraf vastgestelde drempel voor de kracht wordt overschreden.

De g-sensorbescherming wordt negatief beïnvloed als de Dash Cam NIET in verticale richting is gemonteerd, d.w.z. waarbij de lens naar of van de rijrichting wijst.

Er wordt niet gegarandeerd dat de van een g-sensor afgeleide informatie voor de g-kracht altijd volledig nauwkeurig is, omdat deze in de loop van de tijd door een samplingmethode van de g-sensor wordt afgeleid. De precisie van de vastgelegde waarde van de g-sensor is afhankelijk van het moment dat de acceleratie plaatsvond op het moment dat het monster werd genomen.

De drempels voor het activeren van de videobescherming verlaten zich op de overschrijding van een activeringswaarde tussen twee opeenvolgende monsters, in enige van de drie assen van de g-sensor.

Als de automatische g-sensorbescherming tijdens een gebeurtenis NIET wordt geactiveerd, dan moet op de knop Beschermen worden gedrukt, om het bestand te beschermen. Bescherming van het bestand kan ook worden uitgevoerd met de functie Afspelen op de dashcam (modellen met lcdschermen) of inderdaad via de app MyNextbase Connect™ voor toepasselijke wifi-modellen.

Informatie over conformiteit van het product

Compliantie met Innovation, Science en Economic Development Canada

Dit apparaat voldoet aan vergunningsvrije RSS-norm(en) van Innovation, Science en Economic Development Canada. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

(1) dit apparaat mag geen interferentie veroorzaken en (2) dit apparaat moet alle interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking

van het apparaat kan veroorzaken.

Informatie over de radiofrequentieband en het vermogen

Hierbij verklaart Portable Multimedia Limited dat de radioapparatuur van type Serie 2 dashcam voldoet aan de Richtlijn 2014/53/EU.

Draadloze informatie over het product

2400 – 2483,5 MHz: Wifi (max. 16,3 dBm), BT (max. 6,0 dBm), BLE (max 6,0 dBm).

Informatie over blootstelling aan RF (MPE)

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de EU en van de Internationale Commissie voor bescherming tegen niet ioniserende straling (ICNIRP) betreffende de beperking van blootstelling van de bevolking aan elektromagnetische velden door middel van bescherming van de gezondheid. Deze apparatuur moet worden gebruikt op een minimale afstand van 20 cm van de gebruiker om te voldoen aan de eisen voor blootstelling aan RF.

FCC-verklaring

FCC-identiﬁcatie

Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-richtlijnen. Gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:

(1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die tot ongewenste

werking kan leiden.

Deze apparatuur is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om een redelijke bescherming tegen schadelijke interferentie in thuisinstallaties te verschaﬀen. Deze apparatuur genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen en kan schadelijke storing aan radiocommunicatie veroorzaken, indien deze niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en gebruikt. Er is echter geen garantie dat er zich in een bepaalde installatie geen interferentie voordoet. Als deze apparatuur wel schadelijke interferentie aan radio- of TV-ontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door de apparatuur in en uit te schakelen, dan wordt de gebruiker aangemoedigd om de interferentie door één of meer van de volgende maatregelen te corrigeren:

- Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.

- Vergroot de scheiding tussen de apparatuur en de ontvanger.

- Sluit de apparatuur aan op een aansluiting op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is

aangesloten.

- Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/tv-monteur voor hulp.

- Dit apparaat en de antenne hiervan mogen niet worden geplaatst naast of worden gebruikt in

combinatie met enige andere antenne of zender.

- Er moet voor dit apparaat een minimale scheidingsafstand van 20 cm worden aangehouden tussen

de antenne en de persoon, om te voldoen aan de eisen voor blootstelling aan RF-straling.

De FCC-identiﬁcatie (FCC-ID) is als e-label beschikbaar in de pagina's syst ee minformatie van de dashcam.

Volg onderstaande stappen om de FCC-ID te bekijken:

Stap 1: Stap 2:

Connect Apps

Druk op de knop 'Menu' om het

Druk op de knop 'Installatie'.

menusysteem van de dashcam

te openen.

Stap 3:

Sveip gjennom menysidene

og velg Systeminfo.

Model: Firmware: Serial No: FCC ID: Battery Status:

System Info

2AOT9-NBDVR522GW

FCC-identiﬁkatoren (FCC-ID)

vises som i eksempelet over.

522GW

Rxx.x

123456789

Charging

Merk:

- Den regulatoriske informasjonen (inkl. FCC-ID-en) er innebygget i Dash Cam-enhetens fastvare, trykt på produktets emballasje og inkludert i denne brukerhåndboken.

- Brukeren kan ikke endre FCC-ID-en.

FCC-WAARSCHUWING:

Dit product bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerd Nextbase™ servicecentrum. Ongeautoriseerde reparaties of modiﬁcaties kunnen leiden tot permanente schade aan de apparatuur en de garantie en uw bevoegdheid voor het gebruik van dit apparaat ongeldig maken volgens Deel 15 van de voorschriften.

FCC - Conformiteitsverklaring van de leverancier

CONFORMITETEITSVERKLARING VAN DE LEVERANCIER (47 CFR Sectie 2.906).

Wij; Tank Design (De verantwoordelijke partij, die in de Verenigde Staten moet zijn gevestigd)

Verklaren hierbij dat volledig wordt voldaan aan de essentiële eisen die zijn uiteengezet in de 47 CFR-secties 2.906 van de FCC, voor ons product met onderstaande aanduiding:

1. Informatie van de aanvrager

Bedrijfsnaam: Portable Multimedia Ltd Postadres: Unit 2, Caerphilly Business Park, Van Weg, Caerphilly.

CF83 3ED. Verenigd Koninkrijk

Contact: Graham Lambert

Tel.: +44 02920 866429 E-mailadres: support@nextbase.com

2. Productinformatie

Productnaam: Dash Cam Modelnr.: NBDVR422GW Merknaam: Nextbase

3. Toegepaste norm

Standaard

E-CFR Title 47 Part 15 Subpart B—Unintentional Radiators: 2017

5. FCC Markering

6. Verantwoordelijkheden en verplichtingen

Volg de FCC-regels van 2.906, 2.908, 2.909 nauwgezet.

7. Autorisatie van de aanvrager

Bedrijfsnaam: Portable Multimedia Ltd Postadres: Unit 2, Caerphilly Business Park, Van Weg, Caerphilly.

CF83 3ED. Verenigd Koninkrijk Contactpersoon: Graham Lambert Handtekening: E-mailadres: support@nextbase.com Tel.: +44 02920 866429 Datum: 30 april 2019

8. Verantwoordelijke partij in de VS.

Bedrijfsnaam: Tank Design Postadres: 158 Sidney Street, Cambridge, MA 02139, Verenigde Staten Contactpersoon: Mr Scott Watts Handtekening: E-mailadres: SWatts@tankdesign.com Tel.: (617) 388-8380 Datum: 30 april 2019

Rapportagenr. WTS19S04021638E

4. Voor het nemen van metingen gebruikte testfirma:

Naam: Waltek Services (Shenzhen) Co., Ltd. Adres: 1/F, Fukangtai Building, West Baima Rd Songgang Street, Baoan District, Shenzhen,

Guangdong, Volksrepubliek China, 518105 Naam contact: Philo Zhong Tel.: +86 755 8355 1033 802 E-mail: CB@waltek.com.cn Predicaatnr.: CN1201

FRN: 523476

Modelnummer/naam

NBD

VR422GW

Stroomvereisten

5V/1,5A

Stroomvoorziening

Er is ook kabelpakk

et leverbaar voor een verbor

gen, permanente

str

oomvoorziening.

Uitvoer: 5 V DC

Zek

eringstype: 32mm/2A

12-24 V DC-auto

voedingskabel (meegelever

Sensorr

esolutie

4,0 M pixel (1936 x 1097)

Lenstype/hoek/opening

5G / 140° / F1.6

Opnamer

esolutie

2560 x 1440 bij 30 fps dag en nacht

Schermgr

ootte

2.5"

Schermresolutie

732 (b) x 240 (h) pix

els

Schermverhouding

16:9

Kaartlezer

MicroSD

, Klasse 10, U3, tot 128GB

SD-kaart (Aanbevolen soort)

Gebruik een erkend merk, voor de beste resultaten.

8 - 128 GB SDHC, U3, klasse 10 (48 Mb/s)

Grootte opgenomen bestand op SD-kaart (op basis van standaar

dinstellingen)

128GB MicroSD = 960 minuten opname

8GB Micr

oSD = 60 minuten opname

16GB Micr

oSD = 120 minuten opname 32GB MicroSD = 240 minuten opname 64GB MicroSD = 480 minuten opname

Opnameformaat

Mp4

Interne batterij

Lithium-polymeer 3,7 V/320 mAh (ong. 15 min. opnametijd). Door het ontwerp van de batterij kan de functie 'Automatisch uitschak

elen

functioner

en, in ge

val van str

oomuitval in het voertuig. De

ze is niet bestemd

als alternatie

ve str

oombron ter vervanging van de meegeleverde

voedingskabel.

GPS-module

Simple / ST702G-15C40

Afmetingen van het appar

aat (mm)

82 x 46 x 47

Gewicht appar

aat

105g

Conformiteitsverklaring

Declaration of Conformity

Productspeciﬁcatie

We, Portable Multimedia Limited.

Dorna House Two. 52 Guildford Road, West End, Surrey. GU24 9PW United Kingdom

Declare under sole responsibility that the products:-

Product Name: NEXTBASE In Car Cam Model number: NBDVR422

To which this declaration relates, is in conformity with the following standards,

2014/30/EU (EMC Directive) EN 55032:2015 EN 55035:2017 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 60950-1: 2006 + A11:2009+A1 2010+A12:2011+A2:2013 (LVD) 2011/65/EU + EU 2015/863 (RoHS directive) 2012/19/EU (WEEE Directive) EC 1907/2006 (REACH) IEC 61000 -4-2:2008 IEC61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010 IEC 61000-4-4:2012, IEC 61000-4-5:2014, IEC 61000-4-6:2013 IEC 61000-4-8:2009, IEC 61000-4-11:2004+A1:2017 EN 301 489-1 V2.2.1: 2019-03 EN 301 489-17 V3.2.0:2017-03 EN 301 489-19 V2.1.1: 2019-04 EN 300 328 V2.1.1: 2016-11 (BT3.0, BT4.0 & Wi-Fi) 2014/53/EU & EN 62311:2008 (RED) ETSI EN 303 413 V1.1.1: 2017-06 (GNSS)

Supplementary information: This product complies with the requirements above and carries the CE mark accordingly.

Caerphilly, United Kingdom

(Place of issue)

7thMay 2019

(Date of issue)

Graham Lambert

(Name of authorised person)

(Technical Director)

(Signature of authorised person)

Telephone +44 2920 866429

de logo's zijn handelsmerk

Amazon, Alexa en alle ger bedrijven Het woor Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Micr Android is een gedeponeer 2015 Google Inc. Alle r Mac is een gedeponeerd handelsmerk van Apple Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. iOS s een gedeponeerd handelsmerk van Cisco in de Ver Wi-Fi is a ger MicroSD en het micr MyNextbase Player™, MyNe van Portable Multimedia Ltd.

dmerk en de logo's van Bluetooth™ zijn ger

egistreerd merk van Wi-Fi Alliance Corpor

elateer

d handelsmerk van Google Inc. in de Verenigde Staten en ander

echten voorbehouden. Google Maps™ kaartservice is een handelsmerk van Google Inc.

oSD logo zijn handelsmerk

xtbase Cloud™ en Click&Go PRO™ zijn ger

en van SD-3C, LL

en van Amazon.com Inc of haar aangesloten

de handelsmerk

eer

egistr osoft Corporation in de V

enigde Staten en ander

ation.

en in eigendom van Bluetooth SIG.

erenigde Staten en andere landen.

e landen.

egistreerde handelsmerk

e landen.

Leveringsomvang

Producteigenschappen

Controleer de inhoud van het product Nextbase™ Dash Cam.

Nextbase 422GW Dash Cam

Door Click & Go gevoede bevestigingen: Zuignap en plakband

Autovoedingskabel (4m)

De Dash Cam voor het opnemen van de

weg voor u

U kunt kiezen uit twee

hulpstukken voor de

bevestiging.

Laad de Dash Cam in een

voertuig op met de

voedingskabel voor de auto

Dank u voor de aanschaf van dit Nextbase dashcamproduct. In deze sectie geven wij een overzicht van enkele functies die beschikbaar zijn voor deze dashcam.

HD-opnamecapaciteit

Ultra heldere 1440p Quad HD-opname op 30 fps, voor het opnemen van de weg vóór u. Het ingebouwde polariserende filter vermindert reflecties en schittering van de voorruit.

Scherm met HD-aanraakpaneel

Helder, duidelijk high-definition scherm van 6,3 cm (2.5”) met IPS technologie voor een grote kijkhoek.

Click & Go Pro bevestiging met stroomvoorziening

Onze exclusieve, magnetische gevoede autobevestiging van Click en Go Pro, om de Dash Cam met één hand gemakkelijk te installeren en te verwijderen. Wordt geleverd met armaturen voor zowel plakband als zuignap.

G-Sensor/Bestandsbeveiliging

Wanneer er sprake is van een botsing zal het apparaat automatisch de opname 'beschermen' en voorkomen dat het bestand kan worden overschreven. Dit kan ook handmatig worden uitgevoerd door op de knop 'beschermt' te drukken. Individuele bestanden zijn ook 'beschermd' wanneer deze worden bekeken in de afspeelmodus.

Ingebouwd gps

Ingebouwd gps om uw reizen te volgen.

Automatische start / stoptechnologie

Zodra het contactslot van het voertuig wordt ingeschakeld, begint de Dash Cam automatisch met opnemen. Wanneer het voertuig wordt uitgezet zal de Dash Cam automatisch uitschakelen.

Intelligente parkeermodus

De modus Intelligent parkeren begint automatisch met opnemen als er beweging wordt gedetecteerd, waardoor uw auto veilig blijft als deze is geparkeerd.

USB-aansluitkabel

522 snelstartgids

Cable tidy tool

Uiterlijk product kan verschillen met de afbeelding hierboven.

522 GW

Sluit de Dash Cam aan op een pc

Gebruik de snelstartgids om snel

aan de slag te kunnen met de

Dash Cam.

Gebruik het 'cable tidy tool' om de

voedingskabel in de bekleding van het

voertuig te verbergen.

Ingebouwde microfoon & luidspreker

Neem naast video tevens audio op.

Nextbase Cloud™ service

Bekijk en deel de opnamen online met de MyNextbase Cloud-service. Upload de video naar de Nextbase-server om een deelbare link te krijgen die u naar vrienden, verzekeraars en sociale media kunt sturen. Upload de video's via het gebied voor uploaden van bestanden op . Het Mynextbase.com geüploade bestand wordt na 30 dagen verwijderd, waarbij de link ook vervalt.

MyNextbase Connect™

MyNextbase Connect is de nieuwe Nextbase app waarmee u video's kunt bekijken en beheren, bestanden kunt uploaden naar sociale media en in geval van een ongeval contact kunt opnemen met noodhulpdiensten.

Alexa spraakbesturing

Bedien de dashcam via Alexa spraakbesturing (de Alexa-app moet zijn geïnstalleerd; zie pagina 38 voor bijzonderheden over installatie en gebruik).

Accessoires voor dashcams

De dashcam kan worden voorzien van een assortiment accessoires van Nextbase om de opnamen te verbeteren, inclusief naar achteren gerichte camera's voor het opnemen van de weg achter u of het interieur van het voertuig. Zie de Gebruiksaanwijzing voor accessoires van Nextbase op nextbase.com om het volledige assortiment te bekijken.

Onderdelen en bedieningselementen van de camera

Zie hieronder alle onderdelen en besturing van uw Dash Cam

Stofkap

Montagepunt (gelegen onder de stofkap)

Cameralens

Groothoek 140º

Knop aan/uit

Houd 2 seconden ingedrukt om de Dash Cam aan- en uit te zetten. Kort drukken werkt in de menu's als terugknop.

Leds

Bovenkant: Blauw

- Als de Dash Cam wordt opgeladen, is de blauwe led aan. Deze gaat uit als het opladen is voltooid,

zelfs als de Dash Cam nog is aangesloten.

Onderkant: Rood

- Als de Dash Cam actief is, brandt de rode led permanent. Deze knippert tijdens het opnemen.

Opmerking:

- De blauwe led kan, afhankelijk van de versie van uw dashcam, wel of niet blijven branden zodra de batterij volledig is opgeladen.

Beveiligingstoets

Druk tijdens het opnemen in om het huidige bestand te beschermen in het geval van een noodsituatie. Als hierop in de menu's of in de afspeelmodus wordt gedrukt, werkt deze ook als terugknop.

Opmerking:

- Als de functie 'Beschermen' is geactiveerd, wordt er een bestand van 10 seconden voorafgaand aan,

tot 20 seconden na het incident naar de map Beschermd geschreven.

Scherm

Scherm van 6,3 cm (2.5") met hoge resolutie. Tik op het midden van het scherm om een foto te nemen. Dit is van toepassing tijdens opnemen en in de videomodus. Als er een achtercamera is bevestigd, raak dan het midden van de vooruitweergave aan om een foto te nemen. Hierdoor worden 2 foto's opgeslagen, een van de naar voren gerichte camera en een van de naar achteren gerichte camera.

Microfoon

Geïntegreerde microfoon voor audio-opname

Onderdelen en bedieningselementen van de camera (vervolg)

Zie hieronder alle onderdelen en besturing van uw Dash Cam

USB-kap

De USB-poort bevindt zich onder de stofkap.

Luidspreker

Geïntegreerde luidspreker voor audioweergave

Lichtsensor

Als in het installatiemenu Dimmen van het scherm wordt ingeschakeld, wordt de helderheid van het scherm automatisch aangepast ten opzichte van de omgevingslichtniveaus.

Knop Opnieuw instellen

Druk hierop om hard opnieuw starten van de Dash Cam te forceren.

Reset

Knop aan/uit

Houd 2 seconden ingedrukt om de Dash Cam aan- en uit te zetten. Kort drukken werkt in de menu's als terugknop.

Gleuf MicroSD-kaart

Plaats hier de micro-SD-kaart en zorg ervoor dat de gouden contacten in de richting van de achterzijde van de dashcam wijzen.

HD-uitgang/-ingang achtercamera

Aansluitpunt voor de achtercamera's en tv-aansluiting; zie pagina 41.

Installatie in het voertuig

Volg de instructies hieronder voor de eerste installatie van de Dash Cam. Voor dagelijks gebruik, haal de camera van de houder af zoals gewenst.

1. Plaats MicroSD-kaart

Plaats een geschikte micro-SD-kaart (klasse 10, U3, ten minste 48 Mbps) in de dashcam, en let er daarbij op dat de gouden contacten naar de kant van het lcd-scherm van de dashcam wijzen. Duw de geheugenkaart totdat deze op zijn plaats klikt.

Opmerking:

- Gebruik indien nodig de rand van een kleine munt (of een vergelijkbaar object) om de

geheugenkaart op zijn plaats te duwen. Let erop dat de kaart op zijn plaats is ‘geklikt’. Nogmaals aandrukken zal de geheugenkaart vrijgeven.

- We bevelen voor de beste resultaten aan om SD-kaarten van het merk Nextbase te gebruiken.

- Verwijder of plaats de geheugenkaart niet wanneer de Dash Cam is ingeschakeld.

Dit kan de geheugenkaart of de opnamen erop beschadigen.

2. Verwijder de stofkap van de Dash Cam

Verwijder de stofkap die zich op de voorkant van de Dash Cam bevindt, om toegang tot het bevestigingspunt te krijgen.

Til de stofkap van de romp van de Dash Cam om deze te verwijderen.

Opmerking:

- Als de Dash Cam gedurende een langere periode niet wordt gebruikt, plaats dan de stofkap

weer om de componenten vrij te houden van stof of andere vervuiling.

3. Aanbrengen van de houder op de Dash Cam

Plaats de bevestiging in de ruimte onder de stofkap op de Dash Cam. Zodra de bevestiging en de camera zich op hun plaats bevinden, houden de magneten hierin de twee delen bij elkaar.

Zie pagina 18 voor meer informatie over het verwisselen van hulpstukken voor de bevestiging.

Installatie in het voertuig (vervolg)

12 - 24 V DC

Het bovenstaande diagram is alleen ter illustratie.

4. Aansluiten stroomkabel auto

Sluit de inbegrepen voedingskabel voor de auto aan op de USB-poort van de bevestiging van de dashcam. Sluit de voedingskabel NIET aan op de USB-poort op de dashcam.

5 Plaats de stroomkabel in de 12-24 V DC-aansluiting van uw voertuig

Zodra stroom beschikbaar is zal de Dash Cam automatisch inschakelen en beginnen met opnemen. In sommige voertuigen zal dit gebeuren wanneer er een verbinding wordt gemaakt, maar bij anderen zal de Dash Cam inschakelen wanneer de contactsleutel wordt omgedraaid.

Er is ook een Nextbase™ kabelpakket verkrijgbaar. Dit sluit de dashcam direct aan op de zekeringenkast van het voertuig om deze van stroom te voorzien, waardoor de aansluiting voor 12 V DC beschikbaar blijft voor het opladen van telefoons/satellietnavigatie. De hardwarekit van Nextbase bevat de noodzakelijke 12-24 VDC naar 5Vdc-omzetter en batterijveiligheidselectronica. Zie pagina 9 - 10 van de Gebruiksaanwijzing voor accessoires van Nextbase voor meer informatie.

Leid de voedingskabel rondom de voorruit naar de aansluiting voor 12-24 V DC en zorg daarbij dat het zicht niet wordt belemmerd en dat de kabel geen afleiding vormt. Gebruik het hulpmiddel voor het bevestigen van kabels (linksonder) dat is inbegrepen bij de Dash Cam, om de bekleding van het voertuig makkelijker te kunnen openen om de kabel daarin op te bergen. Zie pagina 17, 'Plaatsing van de Dashcam' voor meer bijzonderheden.

Opmerking:

- Bekabel de dashcam NIET direct naar een voeding van 12 V DC, door sigarettenaansteker aan het einde van de kabel af te knippen, omdat dit permanente schade tot gevolg kan hebben.

Cable tidy tool (inbegrepen bij de dashcam)

Installatie in het voertuig (vervolg)

6 Verwijder de folie van de plakband van de kap

Trek de rode folie van de kap om het zelfklevende oppervlak te onthullen, om de bevestiging op de voorruit te kunnen plakken.

7 Zet de dashcam recht

Zorg ervoor dat de dashcam horizontaal staat en recht naar voren door de voorruit wijst. Zorg ervoor dat voorwerpen horizontaal op het scherm van de dashcam verschijnen en pas dit indien nodig aan.

8 Bevestig de dashcam aan de voorruit

Wanneer u tevreden bent met de plaatsing en oriëntatie van de dashcam, plaats de bevestiging dan stevig op de voorruit.

+ 34 hidden pages

Nextbase 422GW User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual