This operation manual introduces the monitor’s performance, way of operation and others safety
information and so on. This is the best start for new user to use the monitor. This manual is intended
for readers who are family with contacting various measurement and who have experience in
operating monitoring equipment.
Monitor’s features:
Combines a capnograph and pulse oximeter in a small, portable, lightweight monitor.
Measures and displays SpO
Measures and displays pulse rate one digital displays.
Measures and displays EtCO
Measures and displays respiration rate one digital displays.
Displays CO
Employs audible and visual alarm warnings for monitored parameters and instrument
malfunctions.
Displays current trend line and trend table.
Displays table of alarm events.
Stores history data.
Provides user selectable language options: English and Chinese.
Uses internal batteries pack to supply power.
Provides external power supply.
Transfers history data wireless.
Equips with wireless USB adapter and PC software.
The monitor is intended for monitoring adult, pediatric, and neonatal patients in clinical environments
where healthcare is provided by healthcare professionals, i.e. doctors, nurse, or technicians.
and SpO2 waveforms and trends in one interface
2
2 in one graphic and one digital displays.
2 in one graphic and one digital displays.
z This manual includes the maximal configuration. The monitor you use may have not some
functions.
z Federal Law in the United States restricts this device to sale, distribution and use by or on the
order of a physician.
Symbols
The following symbols appear on the monitor:
Symbols Description
Complies with the European Medical Device
Manufacturer date
Attention! Consult the accompanying
document (This manual))
BF Type Defibrillation
Directive 93/42/EEC
Disposal requirement
Manufacturer
Serial number
Static sensitivity mark!
IPX1
RX ONLY
Prescriptive device, operated by qualified
Drip proof
personnel only!
删除的内容: II
CONTACT
Address: R1-B1, Hi-Tech Park, NanShan District,
Shenzhen, Guangdong 518057
P.R. China
Postcode: 518057
Tel: 86-755-26525910
Fax: 86-755-26525912
Web cite: Http://www.sznewtech.com
E-mail: sales@sznewtech.com
Authorised Representative
Name: Shanghai International Holding Corp. GmbH(Europe)
1.1 Safety Information ............................................................................................................................ 1-1
4.1 Main Structure................................................................................................................................... 4-1
4.3.2 Start Up .................................................................................................................................................... 4-3
4.3.4 Information Column ................................................................................................................................4-5
4.3.5 Status Bar ................................................................................................................................................ 4-5
4.3.6 Adjust the Volume of Pulse ...................................................................................................................4-6
4.3.7 Indicating Batteries’ Charge and Recharging .....................................................................................4-6
4.3.8 Shut Down ...............................................................................................................................................4-7
4.5 Environment of Protection.............................................................................................................. 4-8
4.6 Impact of Performance Consideration..................................... ..................................................... 4-8
5. Interface and Function ..........................................................................................................5-1
5.1 Main Monitoring Interface .............................. ................................................................................. 5-1
5.2 Big Chart Mode................................................................................................................................. 5-2
5.5.4 Setting Patient’s Information .................................................................................................................5-9
5.5.6 Setting Time and Date ......................................................................................................................... 5-10
5.5.8 Data Output ...........................................................................................................................................5-10
5.5.9 Set Module............................................................................................................................................. 5-11
5.5.11 System Information................................................................ ............................................................. 5-11
8. Data Output............................................................................................................................. 8-1
8.1 Driver Installations and Copy of Data Analysis Software................................................ .......... 8-1
8.1.1 Install USB Drivers .................................................................................................................................8-1
8.1.2 Copy the Folder “History Data Viewer”................................................................................................8-3
8.2 Transmit and Delete Data............................................................................................................... 8-4
This chapter lists warnings, attentions, and basic safety information when using NT1D Vital Signs
Monitor. Similar or related and other safety information can be found in appropriate chapters.
Important! To use the monitor correctly and safely, carefully read this operator’s manual. Use of the
monitor requires full understanding and strict observance of these instructions, the precautionary
information in boldface type, and the specifications.
z “Warning”:Indicates a potentially harmful condition that can lead to personal injury.
z “Caution”: Indicates a condition that may lead to equipment damage or malfunction.
z “Note”: A point of particular interest or emphasis intended to provide more effective or convenient.
z To protect against electric shock hazard, the monitor’s cover is to be removed only by qualified
service personnel. There are no user-serviceable parts inside.
z The monitor is a prescription device and is to be operated by qualified healthcare personnel only.
z The exact time and date of the table of events depends on the precision of time and date what you
have set in the monitor, when alarms happened.
z The monitor is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air,
oxygen or nitrous oxide. Use of SpO2 and CO2 Sensor in such environment may present an
explosion hazard.
z Sucking the chemic matter came from cracked LCD display will cause poisoning. Please take
yourself carefully when the monitor’s display was broken.
z Please check the patient periodically, insure the monitor runs well and place SpO
sensor rightly.
z CO
readings, respiratory rate, pulse oximetry readings, and pulse signal can be affected by
2
certain ambient environmental conditions, sensor application errors, and certain patient conditions.
z The use of accessories, transducers, sensors and cables other than those specified may result in
increased emission and/or decreased immunity of the equipment and/or system.
z DO NOT silence the audible alarm if patient safety may be compromised.
z Mark sure that the speaker and speaker’s pore are not covered by any slipcover; otherwise the
alarm maybe can not be heard.
z Always respond immediately to a system alarm since the patient may not be monitored during
certain alarm conditions.
z Before each use, verify that the alarm limits are appropriate for the patient being monitored.
z To ensure accurate performance and prevent device failure, do not expose the monitor to extreme
moisture, such as rain.
z The SpO
sensor must be moved to a new site at least every 4 hours. Because individual skin
2
condition affects the ability of the skin to tolerate sensor placement, it may be necessary to change
the sensor site more frequently with some patients. If skin integrity changes, move the sensor to
another site.
z DO NOT use oximetry sensors during magnetic resonance imaging (MRI) scanning. Conducted
current could cause burns. The sensors may affect the MRI image and the MRI unit may affect the
accuracy of oximetry measurements.
z Monitor has no defibrillation synchronization, so it cannot be connected to defibrillation
z The monitor is intended only as an adjunct in patient assessment. It must be used in conjunction
with clinical signs and symptoms.
z Please do not repeat to use one-off accessories.
z Do not use SpO2 and CO2 sensor across between epidemical and unepidemical patients before
sterilized.
z Do not connect the host monitor, sensor, AC adapter and pedestal to any other equipment
mutually.
z All equipment connected to the monitor must conform to EN60601-1.
z Use only approved sensors, pulse oximetry and CO2 cables. Other sensors or oximetry cables
may cause improper monitor performance.
z Changes and modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
z Ambient light, movement, electromagnetic interference, artifacts, dysfunctional hemoglobin, and
certain dyes, etc may be interfere in the pulse oximeter's function.
z Do not sterilize by irradiation steam, or ethylene oxide.
z Combines a capnograph and pulse oximeter in a small, portable, lightweight monitor.
z Measures and displays SpO
2 in one graphic and one digital display.
z Measures and displays pulse rate one digital displays.
z Measures and displays EtCO
2 in one graphic and one digital display.
z Measures and displays respiration rate one digital displays.
z Displays CO
and SpO2 waveforms and trends in one interface
2
z Employs audible and visual alarm warnings for monitored parameters and instrument
malfunctions.
z Displays current trend line and trend table.
z Displays table of alarm events.
z Stores history data.
z Provides user selectable language options: English and Chinese.
z Uses internal batteries pack to supply power.
z Provides external power supply.
z Transfers history data wireless.
z Equips with wireless USB adapter and PC software.
2.3 Basic Principles of Operation
z SpO
principles of operation
2
Pulse oximetry is based on two principles: 1) oxyhemoglobin and deoxyhemoglobin, which differ in
their absorption of red and infrared light (spectrophotometry), and 2) changes in the volume of arterial
blood in tissue during the pulse cycle (plethysmography), and hence, light absorption by that blood.
A pulse oximeter determines SpO
by passing red and infrared light into an arteriolar bed and
2
2-1
Introduction
measures changes in light absorption during the pulsatile cycle. Red and infrared low power
lightemitting diodes (LEDs) in the oximetry sensor serve as light sources; a photodiode serves as the
photodetector.
Because oxyhemoglobin and deoxyhemoglobin differ in light absorption, the amount of red and
infrared light absorbed by blood is related to hemoglobin oxygen saturation. To identify the oxygen
saturation of arterial hemoglobin, the monitor uses the pulsatile nature of arterial flow.
During systole, a new pulse of arterial blood enters the vascular bed and blood volume and light
absorption increase. During diastole, blood volume and light absorption reach their lowest point.
The monitor bases its SpO
measurements on the difference between maximum and minimum
2
absorption (measurements at systole and diastole). The focus of light absorption by pulsatile arterial
blood eliminates the effects of nonpulsatile absorbers such as tissue, bone, and venous blood.
z CO
principles of operation
2
The CO
Sensor is used for the continuous measurement of CO2 and respiratory rate. The sensor
2
measures CO2 by using the infrared absorption technique. The principle is based on the fact that CO2
molecules absorb infrared (IR) light energy of specific wavelengths, with the amount of energy
absorbed being directly related to the CO
sample containing CO
, the electronic signal from the photo detector (which measures the remaining
2
concentration. When an IR beam is passed through a gas
2
light energy) is measured. This signal is then compared to the energy of the IR source and adjusted to
accurately reflect CO
concentration of CO
concentration in the sample. The CO2 Sensor’s response to a known
2
is stored at the factory in the sensor’s memory. A reference channel accounts for
2
optical changes in the sensor, allowing the system to remain in calibration without user intervention.
z Host monitor’s principles of operation
Patient’s signal is checked and magnified through various sensors and then transported to
parameter module to disposal data by extended cable, and then communicate with host monitor’s
control board to show the measuring result. The results will be shown on the screen in the form of
waveform and figure. It can save every parameter for 99 patients, 72 hours per capita, and can
transfer data to PC wirelessly.
z Pulse oximetry readings and pulse signal can be affected by certain ambient environmental
conditions, probe application errors, and certain patient conditions.
带格式的: 段落间距段前:
0.5 行
Specific information about ambient environmental conditions, probe application, and patient conditions,
is contained throughout this manual.
2.4 Terms’ Explanations
SpO
Oxygen saturation value PR Pulse Rate
2
Pleth Blood dimension EtCO2 End tidal carbon dioxide value
RR Respiration rate
2-2
Unpacking and Installation
3. Unpacking and Installation
3.1 Unpacking
Open the package according to the marks on the box. Carefully remove the monitor and its
accessories.
z
Count the accessories according to the packing list.
zCheck the monitor and accessories for any physical damage.
If there are any problems, contact the distributor immediately.
Friendly reminder: The packaging material should be saved for future transportation and storage.
z Customers should put the wrappers somewhere that child couldn’t touch. When disposaling the
wrappers, you should follow local governing ordinances or hospital instructions.
z The equipment may be polluted by microorganism when deposit and transportation. Please check
the packaging before using. Do not use it if it is damaged.
This monitor is equipped with Ni-MH rechargeable Batteries as well as alkaline batteries. When
using Ni-MH Batteries, we can use external AC adapter or the pedestal to charge to the host monitor.
But when using alkaline batteries, we can not use external AC adapter or the pedestal to charge to the
z Never operate the device without the battery cover in place.
z This monitor only sustain “AA” size Ni-MH Batteries and alkaline batteries,do not use any type of
batteries that have no admission.
z when using alkaline batteries,do not use external AC adapter or the pedestal to charge to the host
monitor.
z DO NOT use Ni-MH Batteries and alkaline batteries together!
z Ni-MH
Batteries’ handling
• Do not immerse the battery pack in water; it may malfunction.
• Only recharge the battery pack in the monitor, provided by your local representative, to avoid
possible overheating, burning or rupture of the battery pack.
z Ni-MH
Batteries’ storage
• Short-term storage (one month or less): The battery pack has an automatic discharge feature.
You must periodically check the charge level of the battery pack.
• Long-term storage (6 months or more): The battery pack must be stored in a cool, dry area. Its
charge decreases over time. To restore the battery pack to full power, charge and discharge it
three times before use. Long-term storage, without charging the battery, may degrade the battery
• Do not dispose of the battery pack in fire; it may explode.
• Be sure to follow local governing ordinances and recycling instructions regarding disposal or
recycling of batteries.
z The monitor is not suitable for use in the presence of flammable anesthetic mixture with air,
oxygen or nitrous oxide.
z When
z To ensure patient electrical isolation, connect only to appointed AC adapter with circuits that are
z To ensure patient safety, do not place the monitor in any position that might cause it to fall on the
z If the batteries happen to leak liquid, break the external safeguard or run out of charge, please
z Carefully route cables to reduce the possibility of patient entanglement or strangulation
z To ensure accurate performance and prevent device failure, do not expose the monitor to extreme
z DO NOT use Ni-MH batteries and alkaline batteries together. When exchanging batteries, you
z Please use accompanying batteries only!
z Check the batteries periodically for corrosion. Replace batteries if corrosion is present, otherwise
z Insert the (-) terminal of each battery first, compressing the battery terminal spring until the (+)
z To remove the batteries, reverse the installation process, removing the positive end of each battery
z To avoid corrosion of the contacts, remove batteries from the battery compartment, if you do not
using alkaline batteries, do not charge them.
electrically isolated. Do not use unauthorized AC adapter.
patient.
stop using these batteries and follow local governing ordinances and recycling instructions
regarding disposal or recycling of batteries.
moisture, such as rain.
should replace all depleted batteries by fresh ones.
damage to the monitor may occur.
terminal clears the positive spring, and pressing the battery downward into place.
first.
intend to use the monitor for an extended period of time.
1. Plug the AC adapter into the faucet of the pedestal, as shown in Figure 3-1.
2. Put the monitor into the pedestal following the right orientation to insure the contact of metal point
and shrapnel.
3. Connect AC adapter to electrical outlet.
4. If the monitor is shut down, it will set up and display the charging interface, pressing the On/Off key
will enter into normal operating mode.
5. If the monitor is working, it will display the movement of battery icon.
z Do not plug the monitor into the pedestal at wrong orientation.
z Make sure equip the monitor with Ni-MH batteries, do not charge alkaline batteries or any other
type of batteries. Do not mix different kinds of batteries to use!
z When there are no batteries in the monitor and use the pedestal to supply power, you have danger
of losing data. So please make sure shut the monitor down before taking the pedestal away.
3.3 Installing AC adapter
1. Plug the AC adapter into the chargeable faucet which on the bottom of the host monitor.
2. Connect AC adapter to electrical outlet.
3. If the monitor is shut down, it will set up and display the charging interface, pressing the On/Off
key will enter into working interface.
4. If the monitor is working, it will display the movement of battery icon.
3.4 Installing Wireless USB Dongle
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation. If this equipment dose cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: