NewMotion Home Advanced 2.1, Home Advanced 2.2 Intallation manual

Installations­handbuch

NewMotion

Home Advanced

DE

2.1 / 2.2

1Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Inhaltsverzeichnis

DE

1. Vorbemerkungen 3

1.1. Verweis auf die Originalanleitung 3

1.2. Urheberrecht 3

1.3. Haftungsausschluss 3

1.4. Über dieses Dokument 3

1.5. In diesem Dokument verwendete Symbole 3

1.6. In diesem Dokument verwendete Abkürzungen
und Begriffe 4

2. Sicherheit 5

2.1. Einführung 5

2.2. Bestimmungsgemäße Verwendung und
vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung 5

2.3. Qualikation des Installateurs 5

2.4. Schutzmaßnahmen 5

2.4.1. Persönliche Schutzausrüstung (PSA) 5

2.5. Verbleibende Risiken 6

2.6. Wie im Notfall vorzugehen ist 6

2.7. Sicherheitsvorkehrungen 6

2.7.1. Elektrizität 6

2.8. Kennzeichnungen 6

3. Beschreibung des Produkts 7

3.1. Hauptbestandteile 7

3.2. Anschlüsse innen 7

3.2.1. Interne Anschlüsse bei Ausführung mit Festkabel 8

3.3. Technische Spezikationen). 8

3.4. Typenschild/Kennzeichnungen 10

4. Transport und Lagerung 10

4.1. Transport 10

4.2. Lagerung 10

5. Installation 11

5.1. Lieferumfang/Kontrolle des Inhalts 11

5.1.1. Home Advanced 2.1 / 2.2 11

5.1.2. Optional 11

5.2. Installationsmaterialien (nicht mitgeliefert) 12

5.2.1. Netzanschlusskabel 12

5.2.2. Datenkabel (optional) 12

5.2.3. Erdung 12

5.2.4. Erforderliche Eingangs-Nennspannung an der
Ladestation 12

5.2.5. Elektrische Sicherheit 12

5.2.6. Aufstellung und Befestigung der Ladestation 13

5.2.7. Werkzeuge und Materialien für die Installation 13

5.3. Vorbereitungen 14

5.4. Montage 16

5.4.1. Wandmontage 16

5.4.2. Befestigung am Fußboden 19

5.4.3. Verankerung im Boden 21

5.5. Elektrischer Anschluss 24

5.5.1. Netzanschlusskabel 24

5.5.2. Fest installiertes Ladekabel (Festkabel) 26

5.6. Kabelgebundene Netzwerkverbindung (optional) 27

5.7. Installation des DPM-Moduls (optional) 29

5.7.1. Installation des DPM für Unternehmen-Moduls 29

5.7.2. Verbindung zwischen Ladestation
und DPM-Modul 31

5.7.3. Anschluss der Ladestation an einen
intelligenten Zähler (Smart Meter) 32

5.8. Fertigstellen der Installation 32

6. Inbetriebnahme 34

6.1. Aktivierung des Produkts 34

6.2. Kontrollen vor der Inbetriebnahme 34

6.3. Das Produkt einschalten 34

6.4. Kongurierung des DPM-Moduls 34

6.5. Testen der Ladestation 35

6.6. Normale Verwendung 35

6.6.1. Mit dem Laden beginnen 35

6.6.2. Das Laden beenden 35

6.6.3. Erklärung der LED-Farben 35

6.7. Festkabel 35

7. Fehlersuche und -behebung 36

8. Instandhaltung 40

8.1. Reinigung und Desinfektion 40

8.1. Regelmäßige Wartung 40

9. Entsorgung 40

Anhang A - EG Konformitätserklärung 41

Anhang B - EU-Konformitätserklärung – Kabel 42

2Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

1. Vorbemerkungen

1.1. Verweis auf die Originalanleitung

Dieses Handbuch wurde in verschiedene Sprachen übersetzt. Das Originalhandbuch wurde in britischem Englisch
verfasst. Bei allen Versionen in anderen Sprachen handelt es sich um Übersetzungen des Originalhandbuchs.

1.2. Urheberrecht

Der Inhalt dieses Handbuchs ist durch das Urheberrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums
geschützt. Der Inhalt dieses Handbuchs darf nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von The NewMotion B.V.
kopiert, modiziert, reproduziert oder übersetzt werden. Dieses Handbuch darf nur mit ausdrücklicher schriftlicher
Genehmigung von The NewMotion B.V. veröffentlicht oder an Dritte übermittelt bzw. diesen angezeigt oder zur
Verfügung gestellt werden.

1.3. Haftungsausschluss

Dieses Handbuch wurde mit Sorgfalt für Sie erarbeitet.
Wir übernehmen jedoch keine Garantie dafür, dass alle Informationen vollständig, genau und richtig sind. Die neueste
Version dieses Handbuchs nden Sie auf unserer Website unter https://newmotion.com. Unser Produkt ist von
qualiziertem Fachpersonal zu installieren. Die Art und Weise der Installation unseres Produktes richtet sich nach den
örtlichen Gegebenheiten und den lokalen und nationalen Vorschriften, auf welche in diesem Handbuch nicht
eingegangen wird. NewMotion ist nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden jedweder Art – einschließlich, aber
nicht beschränkt auf indirekte, persönliche oder Folgeschäden –, die aus oder in Verbindung mit der Verwendung dieses
Handbuchs entstehen. NewMotion übernimmt ebenso wenig die Haftung für solche Verluste oder Schäden, die dadurch
entstehen, dass Sie sich auf die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen verlassen. Der Hersteller behält sich
das Recht vor, dieses Handbuch ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Wenn Sie Unklarheiten oder Fehler in diesem
Installationshandbuch bemerken, oder wenn Sie generell Rückmeldungen oder Vorschläge zu diesem Handbuch haben,
informieren Sie uns bitte unter [e-mail] unter Angabe der Dokumentversion in
der Betreffzeile.

DE

EN

1.4. Über dieses Dokument

Dieses Handbuch enthält technische Beschreibungen und Anweisungen für das folgende Produkt:

Produktkategorie Stromversorgungseinrichtung für Elektrofahrzeuge (EVSE), kompatibel mit IEC 61851 „Mode 3“

Produktname Home Advanced 2.1

Home Advanced 2.2
Home Advanced 2.1 Kabel
Home Advanced 2.2 Kabel

Dieses Handbuch enthält alle Anweisungen und Sicherheitsinformationen für die Installation und Inbetriebnahme des
Produkts.
Dieses Handbuch ist für den qualizierten Techniker bestimmt, der das Produkt installiert.

1.5. In diesem Dokument verwendete Symbole

Dieses Handbuch enthält Sicherheitswarnhinweise. Bei Nichtbeachtung derselben kann Verletzungen zur Folge haben.
Die einzelnen Sicherheitswarnhinweise werden durch ein entsprechendes Signalwort gekennzeichnet. Das Signalwort
gibt Rückschluss auf die Schwere der für eine bestimmte Situation beschriebenen Gefahr.

6 WARNUNG

6 VORSICHT

HINWEIS

weist darauf hin, dass schwere Verletzungen, möglicherweise auch mit Todesfolge, erlitten werden
können oder dass das Produkt schwer beschädigt werden kann, wenn die Anweisung nicht korrekt
befolgt wird

weist darauf hin, dass es zu leichten bis mittelschweren Verletzungen kommen kann oder dass das
Produkt Schaden nehmen kann, wenn die Anweisung nicht korrekt befolgt wird

weist nachdrücklich auf die Beachtung der Anweisungen hin, ohne dass ein direktes Risiko für
Verletzungen oder Schäden besteht

3Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

1.6. In diesem Dokument verwendete Abkürzungen und Begriffe

AC-Versorgung Wechselstromversorgung; elektrische Vorrichtung, die einen elektrischen Verbraucher mit Wechselstrom

versorgt

cm Zentimeter

Sicherungskasten ein Verteilerkasten für häusliche Elektroinstallationen

dBm Dezibel

DC Gleichstrom

DHCP Dynamic Host Conguration Protocol (Kommunikationsprotokoll in der Computertechnik)

Hutschiene (DIN Rail) Eine Hutschiene ist eine Tragschiene aus Metallblech, die häug zur Befestigung von

Leitungsschutzschaltern und industriellen Steuergeräten in Sicherungs- oder Verteilerkästen eingesetzt
wird.

Verteilerkasten eine Komponente eines elektrischen Versorgungssystems, mit dem eine Hausanschlussleitung zur

Stromversorgung auf mehrere Stromkreise verteilt wird, wobei die einzelnen Stromkreise durch
Sicherungen oder Leitungsschutzschalter geschützt werden, die in einem gemeinsamen Gehäuse
untergebracht sind

DPM Dynamic Power Management (dynamisches Leistungsmanagement)

(D)SMR Anforderungen an intelligente Stromzähler (in den Niederlanden)

Stromnetz ein Netzwerk zur Übertragung und Verteilung elektrischer Energie vom Erzeuger zum Verbraucher

EV Elektrofahrzeug (Electric Vehicle)

EVSE Stromversorgungseinrichtung für Elektrofahrzeuge (Electric Vehicle Supply Equipment)

DE

EV Ready das „EV Ready“-Zeichen wurde unter der Führung der Automobilhersteller Renault und Nissan

entwickelt und ist das Ergebnis einer hochwertigen Zusammenarbeit aller Akteure dieser Branche auf
zahlreichen Workshops

GND Erde, Masse

GPRS General Packet Radio Service (allgemeiner paketorientierter Funkdienst; Dienst zur Datenübertragung in

GSM-Netzen)

H x B x T Höhe x Breite x Tiefe

hPa Abkürzung für die Druckeinheit Hektopascal (100 Pascal); diese entspricht den Druckangaben in Millibar

(mbar)

IEC Internationale Elektrotechnische Kommission (International Electrotechnical Commission)

kg Kilogramm

kW Kilowatt

LED Leuchtdiode

mA Milliampere

MCB / LS-Schalter Leitungsschutzschalter. dient der selbstständigen Unterbrechung eines Niederspannungsstromkreises,

um diesen bei Überlast oder Kurzschluss zu schützen

MID-zertifiziert zertiziert nach Messgeräterichtlinie; erforderlich für Stromzähler, die zur Abrechnung genutzt werden

mm Millimeter

NFC Nahfeldkommunikation

Nm Newtonmeter

OCPP Freier Ladepunkt-Kommunikationsstandard

PCB Leiterplatte, gedruckte Schaltung

RCBO Fehlerstromschutzschalter mit eingebautem Überstromschutz; schützt eine Elektroinstallation sowohl

gegen unzulässige Fehlerströme als auch gegen Überströme, die durch Überlast oder Kurzschlüsse
verursacht werden

RCD Fehlerstromschutzeinrichtung. dient der Überwachung einer Elektroinstallation zur Erkennung von

Fehlerströmen, die durch Überlast oder Kurzschlüsse verursacht werden

4Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

RFID Identizierung mit Hilfe elektromagnetischer Wellen

TCP Netzwerk- bzw. Übertragungssteuerungsprotokoll

UTP nichtgeschirmtes Kabel mit paarweise verdrillten Drähten

V Volt

W Watt

Z.E. Ready Z.E. Ready ist eine eingetragene Marke von Renault; sie nden alle Informationen auf den Websites der

Zertizierungsorganisationen ASEFA und LCIE

2. Sicherheit

2.1. Einführung

Beachten Sie die Anweisungen in diesem Handbuch, bevor Sie mit diesem Produkt arbeiten. Wenn Sie die
Anweisungen aus diesem Handbuch nicht befolgen, können Sie sich und andere in Gefahr bringen.
Halten Sie sich stets an die direkt am Produkt angebrachten Informationen, wie z.B. Etiketten und das Typenschild, und
halten Sie die Informationen in einem lesbaren Zustand.
Halten Sie stets alle geltenden Gesetze und Vorschriften ein, auch wenn diese nicht Gegenstand dieses Handbuchs
sind.

2.2. Bestimmungsgemäße Verwendung und vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung

Home Advanced 2.1 / 2.2 ist eine Ladestation, die für das Laden von Elektrofahrzeugen bestimmt ist, die mit der
Denition und den Anforderungen nach IEC 61851 „Mode 3“ kompatibel sind. Elektrofahrzeuge und Kabel, die in
Verbindung mit dieser Ladestation verwendet werden, sollten stets unbeschädigt sein und sich im Originalzustand
benden.

DE

Dieses Produkt darf ausschließlich innerhalb seiner Leistungsgrenzen und unter den zulässigen
Umgebungsbedingungen betrieben werden (siehe Abschnitt 3.3. Technische Spezikationen).

Als „vorhersehbare Fehlanwendung“ gelten die folgenden Verwendungen:

• die Verwendung von Adaptern, Wandlungsadaptern oder Kabelverlängerungssets

• die Verwendung in einer Umgebung, die von den vorgegebenen Umweltbedingungen abweicht

• die Verwendung außerhalb der vorgegebenen Betriebsbedingungen

• die Missachtung der Anleitungen in diesem Handbuch

• das Unterlassen der Beseitigung von sicherheitsrelevanten Fehlern, Störungen oder Schäden am Produkt

• das unbefugte Entfernen oder Ändern von Teilen oder Sicherheitsvorrichtungen des Produkts

• die Verwendung von Ersatz- oder Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller zugelassen sind

• der Betrieb in einer entammbaren und/oder explosiven Umgebung

2.3. Qualifikation des Installateurs

Installation und Wartung des Produkts dürfen ausschließlich durch entsprechend autorisiertes technisches Personal
durchführt werden. Dieses muss über die folgenden Qualikationen verfügen:

• mit den im Hinblick auf die Installation des Produkts sicherheitsrelevanten Anleitungen und Abschnitten dieses
Handbuchs vertraut sein und diese befolgen

• mit den geltenden lokalen, nationalen und internationalen Gesetzen und Vorschriften vertraut sein und diese befolgen

• in der Lage sein, die möglichen Gefahren des Produkts zu erkennen und die notwendigen Maßnahmen zum Schutz
von Personen und Eigentum zu ergreifen

2.4. Schutzmaßnahmen

2.4.1. Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

Tragen Sie bei der Verdrahtung und der Installation von elektrischen Komponenten isolierende Handschuhe,
um Schäden durch statische Entladung zu vermeiden.

5Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Tragen Sie Sicherheitsschuhe der Klasse S3.

Tragen Sie beim Bohren von Löchern eine Schutzbrille/Brille, um Ihre Augen vor Staub oder anderen
Partikeln zu schützen, die Ihre Augen schädigen können.

2.5. Verbleibende Risiken

Trotz der sicheren Konstruktion und Ausführung des Produkts und der vorgeschriebenen Schutzmaßnahmen bestehen
in Verbindung mit dem Produkt Restrisiken. Dieses Handbuch enthält Sicherheitshinweise, die auf diese Risiken
hinweisen. Format und Aussehen der Sicherheitshinweise, die für einen bestimmten Abschnitt oder Satz gelten, werden
in Abschnitt 1. Vorbemerkungen erläutert. Eine Übersicht über die Sicherheitshinweise kann dem Abschnitt 2.7.
Sicherheitsvorkehrungen entnommen werden.

2.6. Wie im Notfall vorzugehen ist

Im Notfall ist der Stromkreis, über den die Ladestation versorgt wird, sofort zu unterbrechen.

2.7. Sicherheitsvorkehrungen

2.7.1. Elektrizität

6 WARNUNG

- Unterbrechen Sie grundsätzlich die Stromzufuhr zum Stromkreis, bevor Sie das Produkt installieren.

- Das elektrische System muss während des gesamten Installationsvorgangs spannungsfrei sein. Bei

Nichtbeachtung können schweren Verletzungen bis hin zum Tod die Folge sein.

- Die Installation ist durch eine geschulte Elektrofachkraft im Einklang mit den relevanten örtlichen Gesetzen und

Vorschriften vorzunehmen.

- Die Installation nicht in potenziell explosiver Atmosphäre und/oder an Orten mit einer hohen Exposition

gegenüber elektromagnetischer Strahlung und/oder an überutungsgefährdeten Standorten durchführen.

- Die Ladestation ist an das Stromversorgungsnetz angeschlossen. Selbst wenn das Gerät ausgeschaltet ist,

können an den Eingangsklemmen gefährliche Spannungen anliegen.

- Schalten Sie stets die Wechselstromversorgung aus, bevor Sie an der Ladestation arbeiten und/oder diese

installieren. Führen Sie bei Regen oder bei relativen Luftfeuchten über 95 % keine Arbeiten durch.

- Mit den Sicherheitsrichtlinien sollen eine korrekte Installation und Verwendung sichergestellt werden. Jede

Nichtbeachtung der geltenden Sicherheitsrichtlinien oder Anleitungen in diesem Handbuch kann zu Feuer,
Stromschlag oder schweren Verletzungen führen.

- Die Ladestation ist ein Produkt der Sicherheitsklasse 1 und verfügt über eine Schutzerdungsklemme.

- An den Klemmen des Wechselstromeingangs muss eine durchgehende leitende Verbindung zur Schutzerdung

vorliegen. Stellen Sie sicher, dass die zuführenden Kabel durch Sicherungen und Schutzschalter abgesichert
sind.

- Ersetzen Sie niemals eine Schutzvorrichtung durch ein Bauteil eines anderen Typs, wenn dabei das

Sicherheitsniveau reduziert wird. Prüfen Sie zunächst die vollständige Installation, um zu ermitteln, ob dieses
Bauteil mit den vorhandenen Installationskomponenten kompatibel ist.

- Überprüfen Sie, ob die vorhandene Stromquelle mit den in diesem Handbuch beschriebenen

Kongurationseinstellungen des Produkts übereinstimmt, bevor Sie die Ladestation einschalten.

- Das Auslösen des LS-Schalters (MCB), des FI-Schalters (RCD) oder des FI/LS-Kombischalters (RCBO) kann

durch Erdschluss, Fehlerstrom oder ein defektes Relais verursacht werden. Falls sich MCB, RCD oder RCBO
nicht aktivieren lassen oder nach dem Wiedereinschalten sofort wieder auslösen, kontaktieren Sie bitte
NewMotion oder Ihren Installateur.

DE

2.8. Kennzeichnungen

Die Warn- und Hinweiskennzeichnungen auf dem Produkt sind zu beachten. Die Warnkennzeichnungen und
Informationsschilder müssen lesbar bleiben und bei Bedarf ersetzt werden. Zu diesem Zweck kontaktieren Sie den
Hersteller.

6Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

3. Beschreibung des Produkts

1

3.1. Hauptbestandteile

5

1

DE

1

2

3

4

1. RFID-Lesevorrichtung

2. LED-Statusanzeige

3. Typenschild mit Seriennummer

3.2. Anschlüsse innen

16

15

14

13

12

11

10

4. Produktdetails

5. Ladesteckdose Typ 2 und Deckel bzw.
Blindabdeckung (Steckerhalter) bei
Ausstattung mit Festkabel

2

3

4
5

6

7

9

8

2

1. Klemmenblock

2. Erdungspunkt für Standsäulenmontage

3. Erdungsanschluss

4. Anschluss Neutralleiter

5. Anschluss Außenleiter L1

6. Anschluss Schutzerdung am Gehäuse

7. Einführung für Datenkabel mit grauer
Gummidichtung

8. Kabelklemmen für Stromkabel

9. Einführung für Stromkabel

10. Einführung für Datenkabel mit grauer
Gummidichtung

11. Anschluss Außenleiter L2

12. Anschluss Außenleiter L3

13. DC-Fehlerstromerkennungsmodul

14. Anschluss DC-Fehlerstromerkennungsmodul

15. Port P1 (DPM-Modul)

16. Ethernet-Buchse

7Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

3.2.1. Interne Anschlüsse bei Ausführung mit Festkabel

DE

7

6

5

4

3

1. Erdung Festkabel

2. Kabelklemme

3. Einführung für Festkabel

4. Anschluss Festkabel; Verdrahtungsreihenfolge
wie an der Unterseite des Relais
L1 = Anschluss P1
L2 = Anschluss P2
L3 = Anschluss P5
Neutralleiter = Anschluss P7

1

2

3

5. DC-Fehlerstromerkennungsmodul

6. Anschluss DC-Fehlerstromerkennungsmodul

7. Anschluss für die Kommunikation mit dem
Fahrzeug an roten Draht

3.3. Technische Spezifikationen).

Maximale Ladeleistung Einphasig 32A (7,4kW)*

Werksseitig konfigurierte
Ladeleistung

Strombegrenzung während
eines Ausfalls der
Datenverbindung

Elektrische
Sicherheitskategorie

DC-Fehlerstromschutz integrierter Fehlerstromschutz 6mA (≤10s)

Abmessungen (H x B x T) 503,5 × 200 × 137 mm

Gewicht ±4,0kg

IK-Code nach IEC 62262
(Stoßfestigkeit)

IP-Code nach IEC 60529
(Schutzart)

Zertifikate IEC 61851-1

Dreiphasig 32A (22kW)*

Einphasig 16A (3,7kW)*
Dreiphasig 16A (11kW)*

8 A pro Phase

Klasse 1

IK10

IP54 (für den Einsatz im Innen- und Außenbereich)

IEC 61851-22
E.V. Ready 1.4 G & Z.E. Ready 1.4 G
IEC 62262 -> IK10
IEC 60529 -> IP54
IEC 62955 -> 6 mA DC-Fehlerstromschutz

8Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Messung der elektrischen
Arbeit (Stromverbrauch) in
kWh

MID-zertiziert

DE

A-bewerteter
Emissionsschalldruckpegel

Benutzerschnittstelle LED

Identifizierung RFID (NFC) Mifare 13,56MHz

Kommunikationsstandard

2.1

Kommunikationsstandard

2.2

Kommunikation mit dem
Stromzähler (Smart Meter)

Anwendungsprotokoll
(Kommunikation zwischen
Ladestation und zentralen
Systemen der
Ladeinfrastruktur)

Standby-Verbrauch 3 – 5W

Betriebstemperatur -30°C bis +50°C

<70dB(A)

IEC 14443A
IEC 14443B
„Plug & Charge“-Funktionalität (über Online-Portal)

GPRS 2G (mindestens -80dBm Vodafone Partner)
Ethernet-Verbindung Kat.5/Kat.6 (DHCP, TCP 443, TCP80, TCP21)
GPRS 2/3/4G mit mobilem Router***

GPRS 2G / 4G LTE Cat 1 (mindestens -80 dBm Vodafone Partner)
Ethernet-Verbindung Kat.5/Kat.6 (DHCP, TCP 443, TCP80, TCP21)
GPRS 2/3/4G mit mobilem Router***

Kat.5 Kabel mit 1:1 belegten RJ12-Steckern (6P6C) (höchstens 20m lang) – Anforderungen DSMR
> 4.0

OCPP (Open Charge Point Protocol)

Umgebungsluftfeuchtigkeit 5% bis 95%

Umgebungsluftdruck 860hPa bis 1.060hPa

Maximale Montagehöhe
(bezogen auf die Höhe der
Ladebuchse)

Empfohlene Montagehöhe
(bezogen auf die Höhe der
Ladebuchse)

Montageausrichtung Montage ausschließlich in vertikaler und aufrechter Position

Lüftungsfunktion gemäß
IEC 61851

Maximale Länge von
Festkabeln

Dicke des Festkabels 16 mm

1,5m über OK Fußboden

1m über OK Fußboden

nicht unterstützt

8 Meter

* Die maximale Ladeleistung der Ladestation hängt von verschiedenen Faktoren ab. Dazu zählen die
örtlichen Regeln und Vorschriften, der Typ des Elektrofahrzeugs, der Netzanschluss an Ihrem Standort und
der Stromverbrauch Ihres Gebäudes.
** Kontaktieren Sie NewMotion, um die Ladeleistung zu ändern.

9Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

*** Für weitere Einzelheiten kontaktieren Sie NewMotion unter [phone] und wählen die Option 1.

3.4. Typenschild/Kennzeichnungen

Das Produkt ist in Übereinstimmung mit den geltenden gesetzlichen Anforderungen gekennzeichnet (siehe Abbildung

4). Das Typenschild/Kennzeichnung bendet sich auf der rechten Seite des Produkts.
Siehe Abbildung 2

Model: Home Advanced 2.1 Socket
SN: 07110909
Prod Date: 08/2020
Voltage: 3X400V+N+PE Current:32A f:50Hz
IP54 Class I #phases:3
Product of NewMotion
mfd by Ecological Innovation
www.newmotion.com

4

4. Transport und Lagerung

DE

4.1. Transport

Lassen Sie das Produkt nicht fallen und vermeiden Sie Stöße beim Transport des Produkts. Übermäßige
Erschütterungen während des Transports können zu einer Lockerung von Anschlüssen führen und die ordnungsgemäße
Funktion des Produkts beeinussen.

4.2. Lagerung

Trennen Sie das Produkt während der Lagerung von der Stromversorgung.
Lagern Sie das Produkt immer innerhalb der in Abschnitt 3.3. Technische Spezikationen). angegebenen Grenzen für
die Umgebungsbedingungen. Legen Sie das Produkt wieder in den Versandkarton oder decken Sie das Produkt ab, um
die Staub- und Feuchtigkeitsbelastung zu minimieren und es vor Beschädigungen zu schützen.

10Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

5. Installation

5.1. Lieferumfang/Kontrolle des Inhalts

5.1.1. Home Advanced 2.1 / 2.2

1 2 3 4 5 6

DE

789101112

5.1.2. Optional

1. Ladestation (1x)

2. Farbige Gummitülle 10 – 22,5mm (6x)

3. Erdungsdraht (1x)

4. Kunststoffabstandhalter (2x)

5. Innensechskantschraube M8 x 35 (4x)

6. Unterlegscheibe M8 - groß (4x)

1 2 3

5

7. Unterlegscheibe M8 - klein (5x)

8. Schraube PZ3 M8 × 12 mm (5×)

9. Wandhalterung (1x)
Für die Wandmontage (Verwendung nur falls
zutreffend)

10. Torx-Schraube M4 × 12 mm (6×)

11. Torx-Schraube M4 × 20 mm (1×)

12. RJ12-Steckverbinder, ungeschirmt (4x)

1. Standsäule

2. Betonsockel

3. DPM-Modul

6

11Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

5.2. Installationsmaterialien (nicht mitgeliefert)

5.2.1. Netzanschlusskabel

Der Elektroinstallateur ist dafür verantwortlich, Kabeltyp, Leiterquerschnitte und Sicherheitskomponenten so zu wählen,
wie es die spezische örtliche Situation und die Vorschriften erfordern.

• Bemessung des Leiterquerschnitts für den maximalen Ladestrom der Ladestation unter Dauerlast

• Berechnung mit einem Leistungsfaktor von 0,8

• Berechnung mit einem maximal zulässigen Spannungsabfall gemäß örtlichen Regeln und Vorschriften;

• geschirmte Mantelleitungen für Erdverlegung verwenden

• Kabeldurchmesser: Ø 10 – 22,5 mm

• Leiterquerschnitt

- Volldrahtleiter: max. 10 mm2

- Litzen: 6 mm2 mit Aderendhülsen

HINWEIS Der von der Ladestation gelieferte Ladestrom kann auf Werte zwischen 6A und 32A begrenzt werden, wie

in Abschnitt 6.3. Das Produkt einschalten beschrieben.

5.2.2. Datenkabel (optional)

Ethernet-Kabel: Standard Kat.5 oder Kat.6 UTP-Kabel mit RJ45-Steckern, Belegung nach T568B, für Erdverlegung
Datenkabel für die Kommunikation mit dem DPM: Standard Kat.5 UTP-Kabel für Erdverlegung mit 1:1-belegten
RJ12-Steckern (Stecker mitgeliefert)

5.2.3. Erdung

Die Elektrofachkraft ist stets dafür verantwortlich, Leiterquerschnitte so zu wählen, wie es die spezische örtliche
Situation und die Vorschriften erfordern;

• TN-System: Erdung über Schutzleiter (PE); (PEN-Leiter sind nicht zulässig)

• TT-System: separat installierte Erdungselektrode mit weniger als 100 Ohm Erdungswiderstand
(Ausbreitungswiderstand)

DE

5.2.4. Erforderliche Eingangs-Nennspannung an der Ladestation

• Einphasiger Anschluss*: 230 V ± 10 % – 50 Hz

• Dreiphasiger Anschluss*: 400 V (3 × 230 V + N) ± 10 % – 50 Hz

*Eine Dreiphasen-Ladestation kann auch an eine einphasige Stromquelle angeschlossen werden. In diesem
Fall kann die Ladestation nur über eine Phase laden. Am Klemmenblock der Ladestation nur den Außenleiter
L1 anschließen.

5.2.5. Elektrische Sicherheit

• Leitungsschutzschalter (LS-Schalter/MCB): Auslösecharakteristik C*

• Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter/RCD): Gemäß IEC 60364-7-722:2015 ist für die Ladestation mindestens ein
FI-Schalter vom Typ A** vorzusehen.

• FI/LS-Kombischalter (RCBO): mit kombiniertem Überstrom- und Fehlerstromschutz, wie oben beschrieben.

722.531.2.101 Mit Ausnahme von Stromkreisen, die als Schutzmaßnahme eine Schutztrennung aufweisen, ist jeder

Anschlusspunkt mit einer eigenen Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (mindestens vom Typ A) mit einem Nennfehlerstrom
von höchstens 30mA auszustatten.

Falls die Elektrofahrzeug-Ladestation mit einer Steckdose oder einem Fahrzeuganschluss nach IEC 62196 ausgestattet
ist, sind Schutzmaßnahmen gegen DC-Fehlerstrom zu ergreifen, sofern der Schutz nicht durch die Elektrofahrzeug­Ladestation gewährleistet wird. Für jeden Anschlusspunkt sind die folgenden geeigneten Schutzeinrichtungen
vorzusehen:

• Fehlerstromschutzschalter (RCD) Typ B, oder

• Fehlerstromschutzschalter (RCD) Typ A und zusätzlich eine geeignete Vorrichtung zur Unterbrechung der Ladung bei
Gleichfehlerströmen größer als 6 mA.

12Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Die Fehlerstromschutzeinrichtungen (RCDs) müssen den folgenden Normen entsprechen: IEC 61008-1, IEC 61009-1,
IEC 60947-2 oder IEC 62423.

HINWEIS Die Ladestation wird mit einer nach IEC 62955 zertizierten Vorrichtung zur Erkennung von

Gleichfehlerströmen (DC-Fehlerströmen) ausgeliefert.

* Die Auswahl des passenden LS-Schalters (MCB) hat durch den Installateur unter Berücksichtigung der
Einstellungen für den Ladestrom an der Ladestation, den Spezikationen des Herstellers des LS-Schalters
und E.V. Ready Richtlinien zu erfolgen.
** Die Elektrofachkraft ist für die Auswahl des geeigneten Fehlerstromschutzschalters (RCD) gemäß den
örtlichen Regeln und Vorschriften verantwortlich. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass diese von den
internationalen Regeln und Vorschriften abweichen können.

HINWEIS Der von der Ladestation gelieferte Ladestrom kann auf Werte zwischen 6A und 32A begrenzt werden, wie

in Abschnitt 6.3. Das Produkt einschalten beschrieben.

5.2.6. Aufstellung und Befestigung der Ladestation

Für die Wandbefestigung verwenden Sie 5 Sechskantschrauben (6,3 x 70 mm), Unterlegscheiben und Dübel.
Für die freistehende Installation auf einer Standsäule mit Betonsockel verwenden Sie für eine optimale Standfestigkeit
Füllsand zur Einbettung des Betonsockels im Boden.

DE

5.2.7. Werkzeuge und Materialien für die Installation

Stellen Sie sicher, dass Ihnen für die Installation der NewMotion Ladestation eine Grundausstattung an
Elektrikerwerkzeug zur Verfügung steht.

Symbol Beschreibung

Kabelgebundene Netzwerkverbindung (Ethernet)

Datenkabeltester (RJ12 & RJ45)

DPM-Modul

Füllsand

Werkzeug zur Messung der Stärke des Funksignals

Bleistift

13Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Symbol Beschreibung

Dübel zur Wandbefestigung (sofern geplant)

Akkuschrauber und Bohrer

DE



  

PZ3

Schraubendreher Kreuzschlitz/Pozidriv PZ3

RJ12-Crimpwerkzeug.

RJ45-Crimpwerkzeug.

Wasserwaage

Bandmaß

Dies ist optional.

T20

Schraubendreher Torx (T20)

Spannungsprüfer

Messschieber

5.3. Vorbereitungen

1. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zu dem Stromkreis, in dem Sie die Ladestation installieren möchten.

2. Bereiten Sie die Verkabelung, FI-Schalter (RCD) und Leitungsschutzschalter (MCB) gemäß den örtlichen

Bestimmungen vor. Falls die örtlichen Regeln und Vorschriften es zulassen, kann auch ein FI/LS-Kombischalter
eingesetzt werden.

3. Beschriften Sie den verwendeten Stromkreis im Sicherungskasten.

4. Aktualisieren Sie die Stromkreisliste, indem Sie die Installation der Ladestation dort dokumentieren.

5. Wenden Sie geeignete Mittel für eine LOTO-Prozedur (Lockout/Tagout) zur Gewährleistung der persönlichen

Sicherheit.

14Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

6. Verwenden Sie ein GPRS-Signalstärkemessgerät, um zu ermitteln, ob das Signal stark genug für die

Netzwerkkommunikation über GPRS ist. Die Mindestsignalstärke für eine stabile Verbindung beträgt -80dBm.

7. Wenn die Signalstärke nicht stark genug ist oder wenn Sie die Signalstärke nicht messen können, bereiten Sie ein

Ethernet-Kabel von einem internetfähigen Router zum Standort der Ladestation vor.

HINWEIS Am ladestationsseitigen Ende das Ethernet-Kabel noch nicht abisolieren und noch keinen Stecker

aufcrimpen.

8. Beschriften Sie das Ethernet-Kabel am ladestationsseitigen Ende, um es während der Installation identizieren zu

können.

9. Falls Sie das DPM-Modul zur Ladestation mit erworben haben, bereiten Sie das DPM-Datenkabel vor, das vom

Sicherungskasten zum Standort der Ladestation verlegt wird.

HINWEIS Am ladestationsseitigen Ende das DPM-Datenkabel noch nicht abisolieren und noch keinen Stecker

aufcrimpen.

DE

7

10. Drehen Sie den Deckel der Ladebuchse gegen den Uhrzeigersinn und entnehmen ihn aus der Verkleidung (siehe

Abbildung 7 1 2).

11. Entfernen Sie die Verkleidung vom Gehäuse, um die Ladestation zu öffnen und die inneren Komponenten freizulegen

(siehe Abbildung 7 3).

12. Überprüfen Sie alle internen Verdrahtungen und Komponenten des Produkts auf einwandfreien Sitz.

15Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

5 . 4 . Montage

Wählen Sie die zutreffende Installationsart und fahren mit dem entsprechenden Abschnitt der Anleitung fort.

Wandmontage Befestigung am Fußboden Verankerung im Boden

DE

Weiter mit Abschnitt 5 . 4 . 1 . Wandmontage Weiter mit Abschnitt 5 . 4 . 2 . Befestigung

5 . 4 . 1 . Wandmontage

8 9 q

Weiter mit Abschnitt 5 . 4 . 3 . Verankerung

am Fußboden

im Boden

±90 cm

w

1 . Befestigen Sie die Wandhalterung auf zweckmäßiger Höhe an der Wand (±90cm) (siehe Abbildung 11 ).

HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass die Wand die nötige Festigkeit zur Aufnahme des Gewichts der Ladestation

aufweist.

16Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

e

2 . Setzen Sie das Gehäuse auf die Wandhalterung und markieren Sie die Bohransatzpunkte für die unteren

Befestigungsschrauben (siehe Abbildung 12 ).

3 . Entfernen Sie das Gehäuse von der Wandhalterung und bohren Sie die beiden Löcher für die unteren

Befestigungsschrauben.

HINWEIS Suchen Sie in der Packung mit den mitgelieferten Befestigungsmitteln nach den Schrauben mit dem

korrekten Durchmesser und der richtigen Länge.

4 . Führen Sie in beide Bohrlöcher Wanddübel ein (je nach Wandaufbau).

DE

T20

Ø10 - 13 mm

Ø13 - 15.5 mm

Ø15.5 - 18 mm

Ø18 - 21 mm

Ø21 - 22.5 mm

r

5 . Entfernen Sie die hintere Kabelklemme (siehe Abbildung 131 ).
6 . Setzen Sie die Kunststoffabstandhalter an der Gehäuserückwand ein (siehe Abbildung 132 ).
7 . Setzen Sie die farbige Gummitülle, die der Kabelstärke des Stromkabels entspricht, in die hintere

Kabeldurchführungsöffnung (siehe Abbildung 133 ).

HINWEIS Verwenden Sie einen Messschieber um den Durchmesser des Stromkabels abzugreifen und die

passende farbige Gummitülle auszuwählen.

17Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

8 . Führen Sie das Stromkabel ca. 15cm durch die farbige Gummitülle. Verwenden Sie ggf. ein Schmiermittel (siehe

Abbildung 134 ).

t

DE

Die nachstehenden drei Schritte sind optional (siehe Abbildung 14 ):
9 . Stechen Sie mit dem Schraubendreher ein Loch in die graue(n) Gummidichtung(en) zur Durchführung des/der

Datenkabel(s).
10 . Führen Sie das Datenkabel zum DPM-Modul durch die rechte Gummidichtung.
11 . Führen Sie das Netzwerkkabel (Ethernet) durch die linke Gummidichtung.

M8 × 12 mm

Coach screw
(6.3 × 70 mm)

y

12 . Befestigen Sie das Gehäuse an der Wand. Verwenden Sie hierfür die mitgelieferten 2 Schrauben M8 × 12 mm und 3

Unterlegscheiben M8 sowie 2 Sechskantschrauben (nicht mitgeliefert) (siehe Abbildung 15 ).

HINWEIS Befestigen Sie dabei das mitgelieferte Erdungskabel mit der Schraube unten rechts am Gehäuse, wenn

es die örtlichen Regeln und Vorschriften erfordern.

18Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

5.4.2. Befestigung am Fußboden

DE

u i o

1. Stellen Sie die Standsäule mit dem Flansch auf den Fußboden und markieren Sie die Positionen für die Bohrlöcher

(siehe Abbildung 16).

2. Entfernen Sie die Standsäule und Bohren Sie die Löcher passend für die Dübel oder Ankerschrauben oder

chemischen Dübel für Ankerbolzen in den Fußboden.

HINWEIS Suchen Sie in der Packung mit den mitgelieferten Befestigungsmitteln nach den Schrauben mit dem

korrekten Durchmesser und der richtigen Länge.

3. Befestigen Sie die Befestigungsmittel im Bohrloch. Bei Verwendung von chemischen Ankern, lassen Sie diese

aushärten.

4. Führen Sie das Stromkabel und das/die optionale(n) Datenkabel durch die Standsäule (siehe Abbildung 17).

5. Befestigen Sie die Standsäule unter Verwendung von 4 Unterlegscheiben und Muttern (nicht mitgeliefert) (siehe

Abbildung 18).

6. Kürzen Sie gegebenenfalls überstehende Gewindestangen.

19Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

T20

Ø10 - 13 mm

Ø13 - 15.5 mm

Ø15.5 - 18 mm

Ø18 - 21 mm

Ø21 - 22.5 mm

p

7 . Entfernen Sie die hintere Kabelklemme (siehe Abbildung 191 ).
8 . Setzen Sie die farbige Gummitülle, die der Kabelstärke des Stromkabels entspricht, in die hintere

Kabeldurchführungsöffnung (siehe Abbildung 192 ).

HINWEIS Verwenden Sie einen Messschieber um den Durchmesser des Stromkabels abzugreifen und die

passende farbige Gummitülle auszuwählen.
9 . Führen Sie das Stromkabel ca. 15cm durch die farbige Gummitülle. Verwenden Sie ggf. ein Schmiermittel (siehe

Abbildung 193 ).

DE

a

Die nachstehenden drei Schritte sind optional (siehe Abbildung 20 ):
10 . Stechen Sie mit dem Schraubendreher ein Loch in die graue(n) Gummidichtung(en) zur Durchführung des/der

Datenkabel(s).
11 . Führen Sie das Datenkabel zum DPM-Modul durch die rechte Gummidichtung.
12 . Führen Sie das Netzwerkkabel (Ethernet) durch die linke Gummidichtung.

20Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

M8 × 12 mm

s

13 . Befestigen Sie das Gehäuse mit den vier mitgelieferten Schrauben M8 x 12 mm und Unterlegscheiben an der

Standsäule (siehe Abbildung 21 ).

HINWEIS Befestigen Sie dabei das mitgelieferte Erdungskabel mit der Schraube unten rechts am Gehäuse.

DE

5 . 4 . 3 . Verankerung im Boden

40 cm

25 cm

55 cm

d

1 . Heben Sie ein 55 cm tiefes Loch mit einem Grundriss von ca. 25 cm x 40cm aus (siehe Abbildung 22 ).

HINWEIS Heben Sie die Erde nicht viel tiefer aus als erforderlich. Dadurch wird der Boden gelockert, was die

Stabilität mit der Zeit beeinträchtigen könnte.

21Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

M8 × 35 mm

f g

2 . Stellen Sie die Standsäule auf den Betonsockel.
3 . Befestigen Sie die Standsäule mit den vier mitgelieferten Innensechskantschrauben M8 × 35 mm und den

Unterlegscheiben auf dem Betonsockel (siehe Abbildung 23 ).
4 . Führen Sie das Stromkabel und das/die optionale(n) Datenkabel durch die Standsäule (siehe Abbildung 24 ).

DE

h j

5 . Setzen Sie den Betonsockel in das Loch (siehe Abbildung 25 ).

HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Oberkante des Betonsockels mindestens 5cm unterhalb der Erdoberkante

liegt.
6 . Verfüllen Sie das Loch mit Füllsand (nicht mitgeliefert) (siehe Abbildung 26 ).

HINWEIS Verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die Standsäule im Lot steht.

7 . Verdichten Sie den Sand rund um die Standsäule, sodass diese dauerhaft stabil verankert bleibt.

HINWEIS Verwenden Sie eine Rüttelplatte, um den Sand zu verdichten, insbesondere wenn am Standort

Baumaßnahmen durchgeführt wurden.

22Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

T20

Ø10 - 13 mm

Ø13 - 15.5 mm

Ø15.5 - 18 mm

Ø18 - 21 mm

Ø21 - 22.5 mm

k

8 . Entfernen Sie die hintere Kabelklemme (siehe Abbildung 271 ).
9 . Setzen Sie die farbige Gummitülle, die der Kabelstärke des Stromkabels entspricht, in die hintere

Kabeldurchführungsöffnung (siehe Abbildung 272 ).

HINWEIS Verwenden Sie einen Messschieber um den Durchmesser des Stromkabels abzugreifen und die

passende farbige Gummitülle auszuwählen.
10 . Führen Sie das Stromkabel ca. 15cm durch die farbige Gummitülle. Verwenden Sie ggf. ein Schmiermittel (siehe

Abbildung 273 ).

DE

l

Die nachstehenden drei Schritte sind optional (siehe Abbildung 28 ):
11 . Stechen Sie mit dem Schraubendreher ein Loch in die graue(n) Gummidichtung(en) zur Durchführung des/der

Datenkabel(s).
12 . Führen Sie das Datenkabel zum DPM-Modul durch die rechte Gummidichtung.
13 . Führen Sie das Netzwerkkabel (Ethernet) durch die linke Gummidichtung.

23Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

M8 × 12 mm

z

14 . Befestigen Sie das Gehäuse mit den vier mitgelieferten Schrauben M8 x 12 mm und Unterlegscheiben an der

Standsäule (siehe Abbildung 29 ).

HINWEIS Befestigen Sie dabei den mitgelieferten Erdungsdraht mit der Schraube unten rechts am Gehäuse.

DE

5 . 5 . Elektrischer Anschluss

5 . 5 . 1 . Netzanschlusskabel

± 10 mm

L1

L2

L3

± 100 mm

N

PE

x

Für die nächsten vier Schritte siehe Abbildung 30 .
1 . Stellen Sie sicher, dass Sie im Gehäuse, gemessen von der Einführungstülle, mindestens ±15 cm Stromkabel zur

Verfügung haben.
2 . Manteln Sie das Stromkabel auf einer Länge von ±10cm der äußeren ab.
3 . Isolieren Sie die fünf Adern auf einer Länge von ±1cm ab.
4 . Führen Sie den Erdungsdraht in die Schutzerdungsklemme ein.

24Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

c

5 . Führen Sie die abisolierten Drähte in die dazugehörigen Klemmen ein (siehe Abbildung 31 ).

HINWEIS Beim Dreiphasenanschluss werden die Außenleiter L2 und L3 direkt am Stromzähler angeschlossen. Mit

einem Drehmoment von 2,4 Nm anziehen.

HINWEIS Der Außenleiter L1 ist stets an der grauen Klemme anzuschließen.

DE

T20

v

6 . Fixieren Sie das Stromkabel durch Festziehen der Kabelklemme (siehe Abbildung 32 ).

25Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

5 . 5 . 2 . Fest installiertes Ladekabel (Festkabel)

T20

1 . Entfernen Sie die vordere Kabelklemme (siehe Abbildung 33 ).

DE

b

Ø10 - 13 mm

Ø13 - 15.5 mm

Ø15.5 - 18 mm

Ø18 - 21 mm

Ø21 - 22.5 mm

L1

L2

L3

N

PE

CP

n

2 . Setzen Sie die farbige Gummitülle, die der Kabelstärke des Festkabels entspricht, in die vordere

Kabeldurchführungsöffnung (siehe Abbildung 341 ).

HINWEIS Verwenden Sie einen Messschieber, um den Durchmesser des Festkabels abzugreifen und wählen Sie

die passende Gummitülle aus.
3 . Führen Sie das Festkabel durch die farbige Gummitülle. Verwenden Sie ggf. ein Schmiermittel (siehe Abbildung

342 ).

26Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

m

4 . Lösen Sie den Stecker des DC-Fehlerstromerkennungsmoduls (8-poliger Steckverbinder) (siehe Abbildung 351 ).
5 . Führen Sie alle Leiter des Festkabels mit Ausnahme des Schutzleiters durch das DC-Fehlerstromerkennungsmodul.
6 . Führen Sie die Leiter des Festkabels in die Anschlüsse am Relais ein (siehe Abbildung 35 2 ).
7 . Schließen Sie das rote Fahrzeug-Kommunikationskabel an (siehe Abbildung 35 3 ).
8 . Führen Sie den Schutzleiter in die Klemme ein (siehe Abbildung 35 4 ).

DE

T20

Q

9 . Schließen Sie das DC-Fehlerstromerkennungsmodul an der Leiterplatte an (siehe Abbildung 36 ).

5 . 6 . Kabelgebundene Netzwerkverbindung (optional)

Falls die Stärke des GPRS-Signals für eine Netzwerkkommunikation nicht ausreicht, schließen Sie den Ladepunkt an
einen internetfähigen Router (nicht mitgeliefert) an. Befolgen Sie hierfür die nachstehenden Schritte.

HINWEIS Um diesen Anschluss herzustellen haben Sie das in Abschnitt 5 . 3 . Vorbereitungen beschriebene Ethernet-

Kabel verlegt.

1 . Nehmen Sie das Ethernet-Kabel, das zum Router führt.

27Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

  

DE

1 2 3 4 5 6 7 8

RJ45

W

2 . Manteln Sie das Ethernet-Kabel ±2cm ab.
3 . Schneiden Sie einzelnen Adern in einer gerade Linie ab und führen Sie die Adern in gemäß Standard T568B wie in

der Abbildung in einen RJ45 Stecker (siehe Abbildung 37 ).
4 . Crimpen Sie den Stecker mit einem RJ45-Crimpwerkzeug auf das Kabelende.
5 . Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 für das gegenüberliegende Kabelende.
6 . Überprüfen Sie die korrekte Belegung der Stecker mit einem RJ45-Kabeltester.

E

7 . Schließen Sie den RJ45-Stecker am Netzwerkanschluss der Ladestation an (siehe Abbildung 38 ).
8 . Schließen Sie den RJ45-Stecker am anderen Ende an einen freien Netzwerkanschluss (Ethernet-Buchse) am Router

an.

28Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

5.7. Installation des DPM-Moduls (optional)

Falls der Kunde zusammen mit der Ladestation ein DPM-Modul für das dynamische Leistungsmanagement erworben
hat, installieren Sie das DPM-Modul nach dem unten beschriebenen Ablauf im Sicherungskasten. Falls das DPM-Modul
nicht Bestandteil der Lieferung ist, fahren Sie mit Abschnitt 5.7.3. Anschluss der Ladestation an einen intelligenten
Zähler (Smart Meter) fort.

HINWEIS Um diesen Anschluss herzustellen haben Sie das in Abschnitt 5.3. Vorbereitungen beschriebene DTP-

Datenkabel verlegt.

5.7.1. Installation des DPM für Unternehmen-Moduls

DE

R

1. Montieren Sie das DPM-Modul an einem freien Platz auf einer Hutschiene im Sicherungskasten (siehe Abbildung

39).

T

2. Installieren Sie die Stromwandler um die Außenleiter der Netzanschlussleitung (siehe Abbildung 401).

3. Führen Sie die einzelnen Adern von den Stromwandlern in die dazugehörigen Anschlüsse an der Unterseite des

DPM-Moduls (siehe Abbildung 402) ein.

HINWEIS Achten Sie dabei darauf, dass die Außenleiter L1, L2 und L3 des Netzanschlusses mit den dafür

vorgesehenen Anschlüssen L1, L2 und L3 am DPM-Modul übereinstimmen.

29Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

+ 5V GND

Y

4 . Verbinden Sie die Drähte des Netzteils mit den Anschlüssen oben am DPM-Modul (siehe Abbildung 41 1 ).

HINWEIS Auf die Polarität achten! Die Ader mit dem unterbrochenen weißen Streifen ist mit Masse des Netzteils

belegt und sollte rechts am DPM-Modul an „GND“ angeschlossen werden. Die andere Ader ist mit einer Spannung

von 5V belegt und sollte an den Anschluss „5 V“ (links) am DPM-Modul angeschlossen werden. Der mittlere

Anschluss wird nicht verwendet.
5 . Stecken Sie das Netzteil in eine funktionstüchtige Schuko-Steckdose (siehe Abbildung 41 2 ).

DE



1 2 3 4 5 6 7 8

RJ12

U

6 . Manteln Sie das DPM-Datenkabel ±2cm ab.
7 . Schneiden Sie die einzelnen Adern in einer gerade Linie ab und führen Sie die sechs Adern unter Beachtung der

Reihenfolge in einen RJ12-Stecker (siehe Abbildung 42 ).
8 . Crimpen Sie den Stecker mit einem RJ12-Crimpwerkzeug auf das Kabelende.

Das DPM-Modul ist nun installiert und für die Verbindung mit der Ladestation vorbereitet.

30Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

5 . 7 . 2 . Verbindung zwischen Ladestation und DPM-Modul

Verbinden Sie die Ladestation mit dem DPM-Modul im Sicherungskasten, indem Sie die nachstehenden Arbeitsschritte
ausführen.
1 . Stellen Sie sicher, dass die Außenleiter L1, L2 und L3 des Anschlusses in der Ladestation mit den

Außenleiteranschlüssen L1, L2 und L3 am DPM-Modul übereinstimmen.

2 . Nehmen Sie das DPM-Datenkabel, dass zum Sicherungskasten führt.



DE

1 2 3 4 5 6 7 8

RJ12

I

3 . Manteln Sie das DPM-Datenkabel ±2cm ab.
4 . Schneiden Sie die einzelnen Adern in einer gerade Linie ab und führen Sie sechs der Adern unter Beachtung der

Reihenfolge in einen RJ12-Stecker (siehe Abbildung 43 ).

5 . Crimpen Sie den Stecker mit einem RJ12-Crimpwerkzeug auf das Kabelende.
6 . Überprüfen Sie die korrekte Belegung der Stecker mit einem RJ12-Netzwerkkabeltester.

O

7 . Schließen Sie den RJ12-Stecker am Port P1 der Ladestation an (siehe Abbildung 44 ).

31Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

P

8 . Stecken Sie den RJ12-Stecker in die Buchse für das Datenkabel an der Vorderseite des DPM-Moduls (siehe

Abbildung 45 ).

5 . 7 . 3 . Anschluss der Ladestation an einen intelligenten Zähler (Smart Meter)

Falls der intelligente Zähler im Sicherungskasten die Anforderungen nach SMR 4.0 oder höher erfüllt, können Sie das
Produkt direkt (ohne Nutzung eines DPM-Moduls) am Port P1 des intelligenten Zählers anschließen. Verwenden Sie
diese Methode nur, wenn das DPM-Modul nicht zum Lieferumfang der Ladestation gehört.

DE

5 . 8 . Fertigstellen der Installation

A

1 . HINWEIS Falls kein Festkabel installiert wurde, setzen Sie die schwarze Gummidichtung in die vordere

Kabeldurchführungsöffnung ein (siehe Abbildung 46 ).

32Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

T20

M4 × 12 mm

S

2. Achten Sie darauf, dass die Gummidichtung korrekt am Rand des Gehäuses anliegt.

3. Setzen Sie die Verkleidung auf das Gehäuse (siehe Abbildung 47 1).

4. Befestigen Sie die Verkleidung mit einem T20 Torx-Schraubendreher per Hand mittels der sechs mitgelieferten Torx-

Schrauben M4 × 12 mm am Gehäuse (siehe Abbildung 47 2).

DE

6 VORSICHT

Verwenden Sie zur Befestigung der Schrauben keinen elektrischen Akkuschrauber. Dabei können Gehäuse oder
Verkleidung beschädigt werden.

T20

M4 × 20 mm

D F

5. Setzen Sie den grauen Deckel leicht geneigt gegen den Uhrzeigersinn drehend in die Öffnung für die Ladebuchse in

der Verkleidung ein (siehe Abbildung 48).

HINWEIS Falls Sie die Ausführung mit einem fest installierten Ladekabel (Festkabel) installieren, setzen Sie

stattdessen die Blindabdeckung ein.

6. Befestigen Sie den grauen Deckel mit einem T20 Torx-Schraubendreher per Hand mittels einer mitgelieferten Torx-

Schraube M4 × 20 mm an der Verkleidung (siehe Abbildung 49).

6 VORSICHT

Verwenden Sie zur Befestigung der Schrauben keinen elektrischen Akkuschrauber. Dabei können Deckel, Gehäuse oder
Verkleidung beschädigt werden.

33Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

6. Inbetriebnahme

6.1. Aktivierung des Produkts

Die Ladestation ist erst einsatzbereit nachdem Sie unter https://my.newmotion.com aktiviert wurde. Es wird empfohlen,
dass der Kunde die Ladestation in seinem Namen aktiviert, während der Installateur die Ladestation installiert. Dadurch
können direkt nach Fertigstellung Tests durchgeführt werden.

HINWEIS Stellen Sie sicher, dass Sie die Seriennummer der Ladestation zur Hand haben.

Um sicherzustellen, dass die Ladestation einsatzbereit ist, muss der Eigentümer die Ladestation zunächst über unser
Online-Portal unter my.newmotion.com aktivieren. Bei diesem Prozess wird die Seriennummer der Ladestation
abgefragt, die sich rechts an der Ladestation bendet. Über dasselbe Online-Portal können auch Ladekarten aktiviert
werden.

6.2. Kontrollen vor der Inbetriebnahme

1. Kontrollieren Sie alle Schrauben und Anschlüsse auf festen Sitz.

2. Kontrollieren Sie, ob alle Außenleiter korrekt angeschlossen sind.

3. Kontrollieren Sie mit einem Netzwerkkabeltester, ob alle Datenkabel korrekt verdrahtet sind.

4. Führen Sie die elektrische Messung/Prüfung der Schutzmaßnahmen (MCB, RCD oder RCBO) im Sicherungskasten

durch, bevor Sie die Schutzvorrichtung für die Ladestation einschalten.

DE

6.3. Das Produkt einschalten

1. Schalten Sie den Stromkreis ein, auf dem die Ladestation installiert wurde.

Die Ladestation startet und die LED blinkt.

HINWEIS Ein Auslösen des LS-Schalters (MCB), des FI-Schalters (RCD) oder des FI/LS-Kombischalters (RCBO)

kann durch Erdschluss, Fehlerstrom oder ein defektes Relais verursacht werden. Falls sich MCB, RCD oder RCBO

nicht aktivieren lassen oder nach dem Wiedereinschalten sofort wieder auslösen, kontaktieren Sie bitte NewMotion

oder Ihren Installateur.

2. Warten Sie, bis die LED aufhört zu blinken und aus bleibt. Dies kann 5 – 10 Minuten dauern.

3. Überprüfen Sie unter https://chargeportal.newmotion.com/test, ob die Ladestation mit dem Netzwerk verbunden ist.

4. Geben Sie im Suchfeld die Seriennummer ein und klicken dann auf „Suchen“.

5. Falls neben der eingegebenen Seriennummer „Online“ erscheint, ist die Ladestation mit dem Netzwerk verbunden.

6. Falls "Online" nicht erscheint, prüfen Sie, ob Sie alle in Abschnitt 6.2. Kontrollen vor der Inbetriebnahme

beschriebenen Kontrollen durchgeführt haben. Wenn Sie die korrekte Installation überprüft haben und das Problem
weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte NewMotion.

HINWEIS Falls Sie den maximalen Ladestrom der Ladestation anpassen müssen (Voreinstellung: 16A),

kontaktieren Sie bitte NewMotion.

6.4. Konfigurierung des DPM-Moduls

Wenn Sie das DPM-Modul installiert haben, verwenden Sie bitte die Installer-App oder wenden Sie sich an Ihren lokalen
NewMotion Ansprechpartner für die Installation, um das Dynamic Power Management zu kongurieren.

34Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Bevor Sie uns kontaktieren, notieren Sie Folgendes:

1. die Dimensionierung des Hausanschlusses (Bemessungsstrom)

2. den Bemessungsstrom der Überstromschutzeinrichtung, die für die Installation der Ladestation verwendet wird

3. den maximalen Ladestrom der Ladestation, falls die Ladeleistung begrenzt werden muss

6.5. Testen der Ladestation

Testen Sie, ob die Ladestation ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie fünf aufeinanderfolgende Ladesitzungen mit
einem Prüfadapter für Ladestationen starten, der an eine schwere Last, z.B. ein Heißluftgebläse, angeschlossen ist.

6.6. Normale Verwendung

6.6.1. Mit dem Laden beginnen

1. Schließen Sie Ihr Fahrzeug an die Ladestation an, indem Sie das Ladekabel einstecken.

- Falls Sie Plug&Charge nutzen, beginnt die Ladesitzung automatisch.

- Falls Sie sich zuerst identizieren müssen,

2. ziehen Sie Ihre Ladekarte oberhalb der LED über das Gehäuse.

- Die LED wird während der Authentizierung der Karte zunächst grün blinken. Nach der Authentizierung beginnt

die Sitzung.

- Wenn für das Fahrzeug eine Verzögerung des Ladevorgangs (Delayed Charging) konguriert wurde, leuchtet die

LED grün, bis das Fahrzeug und die Ladestation den Ladevorgang zulassen.

HINWEIS Falls die LED rot blinkt, wurde die Sitzung nicht autorisiert.

DE

6.6.2. Das Laden beenden

1. Identizieren

2. Stecker ziehen

6.6.3. Erklärung der LED-Farben

Voll aufgeladen oder Warten auf Ladevorgang

Ladekabel einstecken oder identizieren

Lädt

Nicht akzeptiert

Störung

Blinkt grün
oder
mehrfarbig

Neustart oder Software-Update für Ladestation läuft

6.7. Festkabel

Folgendes gilt, falls Sie eine Ladestation erworben haben, die mit einem fest installierten Ladekabel (Festkabel)
ausgestattet ist. Gehen Sie nach einer Ladesitzung wie folgt vor:

1. Vergewissern Sie sich, dass das Kabelverbindung zu Ihrem Fahrzeug getrennt ist.

2. Rollen Sie das Kabel um die Rückseite der Ladestation auf.

3. Stecken Sie den Stecker des Ladekabels in den Steckerhalter (Blindabdeckung) der Ladestation.

HINWEIS Durch die Aufbewahrung des Steckers im Steckerhalter der Ladestation ist er vor Wasser und Schmutz

geschützt.

35Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

7. Fehlersuche und -behebung

HINWEIS Falls das Problem durch diese Fehlerbehebungsmaßnahmen nicht gelöst werden konnte, wenden Sie sich

bitte zur Unterstützung an Ihren lokalen NewMotion Installationspartner.

Problem Mögliche Ursache Lösung

DE

An der Ladestation
leuchtet kein Licht,
wenn Sie im
Sicherungskasten
den Strom
einschalten.

An der Ladestation
leuchtet kein Licht,
wenn das Ladekabel
eingesteckt ist.

- Die Stromzuführung

zur Ladestation ist
unterbrochen.

- Die Ladestation ist

defekt.

- Die Stromzuführung

zur Ladestation ist
unterbrochen.

- Das Ladekabel ist

defekt.

Führen Sie die Schritte 1 – 3 unten aus:

1 Kontrollieren Sie, ob die Leiter des Stromkabels fest in den Klemmen der

Ladestation sitzen.
Falls die Leiter des Stromkabels fest in den Klemmen sitzen, fahren Sie mit dem
nächsten Schritt fort.

2 Mit einem Spannungsprüfer messen Sie die Spannung zwischen dem

Außenleiter L1 und dem Neutralleiter des Stromkabels (Sollwert: 230Volt

±10%).
Falls Spannung auf dem Stromkabel anliegt, fahren Sie mit dem nächsten
Schritt fort.

3 Führen Sie einen Neustart der Ladestation durch, indem Sie sie durch

Umlegen des Schutzschalters im Sicherungskasten ausschalten und nach 20

Sekunden dort wieder einschalten. Der Neustart der Ladestation dauert ca.

10 Minuten.

Falls dadurch keine Abhilfe geschaffen wird:

- Die Ladestation ist möglicherweise defekt. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen

NewMotion Installationspartner.

Führen Sie die Schritte 1 – 5 unten aus:

1 Kontrollieren Sie, ob der FI-Schalter und der LS-Schalter im

Sicherungskasten eingeschaltet sind.
Falls die Schutzschalter eingeschaltet sind, fahren Sie mit dem nächsten Schritt
fort.

2 Kontrollieren Sie, ob die Leiter des Stromkabels fest in den Klemmen der

Ladestation sitzen.
Falls die Leiter des Stromkabels fest in den Klemmen sitzen, fahren Sie mit dem
nächsten Schritt fort.

LED blinkt rot. Die Ladestation ist nicht

aktiviert oder eine nicht
autorisierte Ladekarte
wird verwendet.

3 Mit einem Spannungsprüfer messen Sie die Spannung zwischen dem

Außenleiter L1 und dem Neutralleiter des Stromkabels (Sollwert: 230Volt

±10%).
Falls Spannung auf dem Stromkabel anliegt, fahren Sie mit dem nächsten
Schritt fort.

4 Führen Sie einen Neustart der Ladestation durch, indem Sie sie durch

Umlegen des Schutzschalters im Sicherungskasten ausschalten und nach 20

Sekunden dort wieder einschalten. Der Neustart der Ladestation dauert ca.

10 Minuten.

5 Falls möglich, schließen Sie versuchsweise ein anderes Ladekabel an, von

dem Sie wissen, dass es an einer anderen Ladestation funktioniert hat.

Falls dadurch keine Abhilfe geschaffen wird:

- Falls Sie sich sicher sind, dass das Ladekabel nicht defekt ist: die Ladestation

ist möglicherweise defekt. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen NewMotion
Installationspartner.

Der Nutzer kann die Ladestation über das Online-Portal unter https://my.
newmotion.com aktivieren und die Ladekarte autorisieren.

36Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Problem Mögliche Ursache Lösung

LED leuchtet
dauerhaft rot; das
Ladekabel ist nicht
eingesteckt.

- Warnung vor zu

niedriger/zu hoher
Spannung

- Erdungsfehler

- Ladestation ist nicht

lotrecht ausgerichtet.

Führen Sie die Schritte 1 – 4 unten aus:

1 Führen Sie einen Neustart der Ladestation durch, indem Sie sie durch

Umlegen des Schutzschalters im Sicherungskasten ausschalten und nach 20

Sekunden dort wieder einschalten. Der Neustart der Ladestation dauert ca.

10 Minuten.
Falls dadurch keine Abhilfe geschaffen wird, fahren Sie mit dem nächsten
Schritt fort.

2 Ist die Ladestation vertikal installiert? In der Ladestation ist ein

Neigungssensor verbaut, welcher erkennt, wenn die Ladestation sich nicht

in vertikaler Position bendet. Dadurch wird ein Sicherheitsmechanismus

aktiviert, der den Start von Ladesitzungen verhindert.
Falls die Ladestation vertikal installiert wurde, fahren Sie mit dem nächsten
Schritt fort.

3 Messen Sie jeweils die Spannung am Netzanschluss zwischen den

einzelnen Außenleitern und dem Neutralleiter. Die Spannung sollte bei

230 V ±10 % (zwischen 207 V und 253 V) liegen. Falls die Spannung am

Netzanschluss des Kunden außerhalb dieser Grenzen liegt, informieren Sie

den örtlichen Netzbetreiber über den Sachverhalt. Der Netzbetreiber ist dafür

verantwortlich, eine Spannung bereitzustellen, die innerhalb dieser Grenzen

liegt.
Falls die Spannung am Netzanschluss innerhalb der Toleranz von 10% liegt,
fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

4 Messen Sie an der Ladestation die Spannung zwischen jedem Außenleiter

und dem Neutralleiter. Die Spannung sollte bei 230 V ±10 % (zwischen 207 V

und 253 V) liegen. Falls die Spannung auf der Seite der Ladestation außerhalb

dieser Grenzen liegt, am Netzanschluss jedoch in Ordnung ist, kontrollieren

Sie, ob der Leiterquerschnitt des Stromkabels ausreichend ist (max. 10 mm2).
Falls die Spannung innerhalb der Toleranz von 10% liegt, fahren Sie mit dem
nächsten Schritt fort.

DE

5 Messen Sie den Erdungswiderstand an der Ladestation. Er sollte weniger als

100 Ohm betragen. Falls der Wert höher ist, installieren Sie eine geeignete

Erdungslösung. Installieren Sie beispielsweise einen zusätzlichen Staberder,

der direkt an die Ladestation angeschlossen wird.

Falls dadurch keine Abhilfe geschaffen wird:

- Die Ladestation ist möglicherweise defekt. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen

NewMotion Installationspartner.

37Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Problem Mögliche Ursache Lösung

Die LED-Anzeige
leuchtet
durchgängig rot und
das Ladekabel ist
sowohl an der
Ladestation als
auch am Fahrzeug
verbunden
(eingesteckt).

- Problem mit

Elektrofahrzeug

- Warnung vor zu

niedriger/zu hoher
Spannung

- Erdungsfehler

Führen Sie die Schritte 1 – 7 unten aus:

1 Führen Sie einen Neustart der Ladestation durch, indem Sie sie durch

Umlegen des Schutzschalters im Sicherungskasten ausschalten und nach 20

Sekunden dort wieder einschalten. Der Neustart der Ladestation dauert ca.

10 Minuten. Nach dem Neustart probieren Sie, eine weitere Ladesitzung

durchzuführen.
Falls dadurch keine Abhilfe geschaffen wird, fahren Sie mit dem nächsten
Schritt fort.

2 Kontrollieren Sie das Armaturenbrett des Fahrzeugs auf Meldungen.
Falls keine Meldungen angezeigt werden, fahren Sie mit dem nächsten Schritt
fort.

3 Prüfen Sie, ob sich das Fahrzeug an einer anderen Ladestation auaden lässt.

Falls sich das Fahrzeug woanders nicht laden lässt, raten Sie dem Kunden,

das Fahrzeug beim Händler prüfen zu lassen.
Wenn sich das Elektrofahrzeug an einer anderen Ladestation laden lässt, fahren
Sie mit dem nächsten Schritt fort.

4 Falls möglich, prüfen Sie, ob sich ein anderes Fahrzeug an der Ladestation

laden lässt. Falls dies möglich ist, raten Sie dem Kunden, mit dem

Fahrzeughändler Kontakt aufzunehmen.
Falls sich ein anderes Fahrzeug an der Ladestation laden lässt, fahren Sie mit
Schritt Nr. 5 fort.

5 Messen Sie jeweils die Spannung am Netzanschluss zwischen den einzelnen

Außenleitern und dem Neutralleiter während einer Ladesitzung. Die

Spannung sollte bei 230 V ±10 % (zwischen 207 V und 253 V) liegen.
Falls die Spannung am Netzanschluss des Kunden außerhalb dieser Grenzen
von 10 % liegt, informieren Sie den örtlichen Netzbetreiber über den
Sachverhalt. Der Netzbetreiber ist dafür verantwortlich, eine Spannung
bereitzustellen, die innerhalb dieser Grenzen liegt.
Falls die Spannung während einer Ladesitzung innerhalb dieser Grenzen von
10% liegt, fahren Sie mit Schritt Nr. 6 fort.

DE

Die LED leuchtet für
mehr als zehn (10)
Minuten
durchgehend gelb,
ohne dass das
Ladekabel
eingesteckt ist.

Möglichweise liegt eine
Störung der Ladestation
vor.

6 Messen Sie an der Ladestation die Spannung zwischen jedem Außenleiter

und dem Neutralleiter während einer Ladesitzung. Die Spannung sollte

bei 230 V ±10 % (zwischen 207 V und 253 V) liegen. Falls die Spannung auf

der Seite der Ladestation außerhalb dieser Grenzen liegt, am Netzanschluss

jedoch in Ordnung ist, kontrollieren Sie, ob der Leiterquerschnitt des

Stromkabels ausreichend ist (max. 10 mm2).
Falls die Spannung während einer Ladesitzung innerhalb dieser Grenzen von
10% liegt, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

7 Messen Sie den Erdungswiderstand an der Ladestation. Er sollte weniger als

100 Ohm betragen. Falls der Wert höher ist, installieren Sie eine geeignete

Erdungslösung. Installieren Sie beispielsweise einen zusätzlichen Staberder,

der direkt an die Ladestation angeschlossen wird.

Falls durch die vorherigen sieben Schritte keine Abhilfe geschaffen wird:

- Die Ladestation ist möglicherweise defekt. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen

NewMotion Installationspartner.

Führen Sie Schritt Nr. 1 unten aus:

1 Führen Sie einen Neustart der Ladestation durch, indem Sie sie durch

Umlegen des Schutzschalters im Sicherungskasten ausschalten und nach 20

Sekunden dort wieder einschalten. Der Neustart der Ladestation dauert ca.

10 Minuten. Nach dem Neustart probieren Sie, eine weitere Ladesitzung

durchzuführen.

Falls durch den vorherigen Schritt keine Abhilfe geschaffen wird:

- Die Ladestation ist möglicherweise defekt. Bitte kontaktieren Sie Ihren lokalen

NewMotion Installationspartner.

38Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Problem Mögliche Ursache Lösung

Die LED leuchtet
dauerhaft grün.
Bedeutung: die
Ladestation führt
eine Ladesitzung
durch; die Ladung
wird jedoch
verzögert. Dies ist
normal.
Ein Problem ergibt
sich nur, falls das
Fahrzeug über
Nacht nicht geladen
wird.

Falls Sie vermuten, dass
etwas nicht stimmt:

- Das Elektrofahrzeug

verzögert die
Ladesitzung

1 Prüfen Sie, ob beim Elektrofahrzeug eine Zeitschaltung für verzögertes Laden

aktiviert ist oder ob eine Grenze für den maximalen Ladezustand des Akkus

besteht.
Falls dies zutrifft, erkundigen Sie sich beim Kunden, ob die Zeitschaltung und/
oder der Grenzwert tatsächlich gewünscht sind; anderenfalls können diese
Einstellungen ausgeschaltet werden.
Prüfen Sie, ob der Kunde in der Lage ist, an anderen Ladestationen zu laden.

DE

Falls Sie vermuten, dass
etwas nicht stimmt:

- Das dynamische

Leistungsmanagement
(DPM) könnte aktiviert
sein und die
Fortsetzung des
Ladevorgangs an der
Ladestation
unterbinden.

LED blinkt violett. Die Ladestation startet

neu oder führt ein
Firmware-Upgrade
durch.

LED leuchtet blau. Die Ladestation führt

eine Ladesitzung durch
und lädt.

1 Deaktivieren Sie jede Art verzögerter Ladefunktionen am Elektrofahrzeug.

2 Deaktivieren Sie das dynamische Leistungsmanagement (DPM) unter

Verwendung der Installer-App.
Falls die Ladesitzung nun aktiv ist, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

3 Prüfen Sie das Datenkabel zwischen dem Dynamic Power Management

Modul und der Ladestation mit einem Netzwerkkabeltester.
Falls das Datenkabel den Test erfolgreich besteht, fahren Sie mit dem nächsten
Schritt fort.

4 Aktivieren Sie das Dynamic Power Management Modul unter Verwendung der

Installateur-App erneut.

5 Verringern Sie den Stromverbrauch im Haushalt und prüfen, ob die

Ladestation den Ladevorgang daraufhin fortsetzt.

Falls Sie sich sicher sind, dass ein Problem mit dem dynamischen
Leistungsmanagement (DPM) vorliegt, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen

NewMotion Installationspartner.
Falls die LED weiterhin grün bleibt nachdem die ordnungsgemäße Funktion des
Fahrzeugs beim Händler überprüft und das DPM-Modul deaktiviert wurde und
die Ladestation Ihrer Meinung nach laden müsste, kontaktieren Sie bitte Ihren
lokalen NewMotion Installationspartner.

Warten Sie etwa 10 Minuten, bis die Ladestation den Neustart beendet hat.
Unterbrechen Sie die Neustartsequenz nicht durch Ausschalten der
Stromversorgung.

Kein Problem; die Ladestation lädt. Falls das Fahrzeug nicht zu laden scheint,
liegt nicht notwendigerweise ein Problem vor.
Falls dies jedoch zu oft oder zu lange (länger als eine Stunde) vorkommt, raten
Sie dem Kunden, den Fahrzeughändler zu kontaktieren und das Fahrzeug
prüfen zu lassen.

39Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

8. Instandhaltung

8.1. Reinigung und Desinfektion

Es wird empfohlen, das Gehäuse der Ladestation regelmäßig mit einem einfachen feuchten Tuch zu reinigen. Stellen Sie
auch sicher, dass keine Panzen auf der oder gegen die Ladestation wachsen.

• Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts keinen Hochdruckwasserschlauch.

• Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine aggressiven Reinigungsmittel.

• Reinigen Sie nicht das Innere des Produkts.

8.1. Regelmäßige Wartung

Kontrollieren Sie jährlich:

• ob alle Schrauben und Anschlüsse an den Komponenten im Sicherungskasten fest sitzen die Anschlüsse an
Vorrichtungen wie MCB, RCD, RCBO, DPM-Modul usw.

• ob alle Schrauben an den Komponenten der Ladestation fest sitzen die Anschlüsse der Klemmenleisten, des
Stromzählers, des Relais usw.

• dass sich keine Insekten oder Panzen in der Ladestation benden; sollte dies der Fall sein, verwenden Sie eine
engere Gummitülle für die Stromkabelzuführung oder kontrollieren Sie, ob Sie eine weitere mögliche Eintrittsstelle für
Insekten an der Ladestation nden können.

9. Entsorgung

Bevor Sie die verschiedenen Materialien entsorgen, trennen Sie sie in Wertstoffe, normalen Abfall und Sonderabfall.
Halten Sie bei der Wiederverwertung oder Entsorgung des Produkts, der einzelnen Bestandteile und der Verpackung die
örtlichen gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen ein.
Ein mit dem WEEE-Symbol gekennzeichnetes Produkt ist der getrennten Entsorgung von elektrischen und
elektronischen Geräten zuzuführen.

DE

40Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Anhang A - EG Konformitätserklärung

DE

41Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Anhang B - EU-Konformitätserklärung – Kabel

DE

42Installation manual – NewMotion Home Advanced 2.1 / 2.2 - 071NMDE13

Deutsch - Übersetzung der Originalanleitung | 071NMDE12 | 02/2021

Manufactured by: The New Motion B.V.
Rigakade 20, 1013 BC | Amsterdam, The Netherlands
[phone] | www.newmotion.com