纽曼-CTV20
使
用
手
册
Ver 8.4
您 好
感谢您选用本公司生产的产品!
本品支持数字电视,多种音频、视频、大容量、随意扩展空间将带您进入完美的便
携影音播放世界。播放设置更加人性化,足以体现您的个性风采,满足您的娱乐需求。
在使用本品之前,请仔细阅读我们随机提供的所有资料,本手册将为您介绍它的功
能,使您在使用过程中更加轻松方 便。通 过它您可 以获取 有关 产品介绍、使用方法等方
面 的 知识 ,以便您能更 好地 使用该产品。
在编写本手册时 我们 非常认真和严谨,希望能给 您提供完备可靠的 信息,然而难免
有错误和疏漏 之处,请您给予 谅解并由衷地欢迎您批评和指正。如果您在使用该 产品的
过程中发 现什么问题 ,请及时拨打 我们的服务热线,感谢您的支持与合作 !
请随时备份您 的数据资料到 您的计算机上 。本公司对于因软件 、硬件的误操作、产
品维修、电池更换或其它意外情况所引起的个人数据资料的丢失和 损坏不负任何责任,
也不对由此而 造成的其 它间接损失负责。
同时我们无法控制用 户对本手册可 能 造成的 误解,因此,本公司将不对 在使用本手
册过程中可 能出现的意外损失负责,并 不 对因使用该产品而引起 的第三 方索赔负责。
本手册的信息以当 前产品情况 为准 。我们将继续开发 提供新 的功能,相关信息的更
新恕不另行 通知。本手册信息受到 版权保护 ,任何部分未经本公司事先书 面许可,不准
以任何方 式影印和 复制 。
●产品及 产品 颜色款式请以购买的 实物为 准。
●本公司保留对 本手册、服务 手册及其 相关资料的 最终解 释权。
标准号 Q/SD 001-2007
标准备 案号 QB/440301L2150-2007
使 用 注 意 事 项
★ 禁止儿童单独玩耍本机,请 勿摔落 或与硬物摩擦撞击 , 否则 可能 导致 机 器表 面磨花 、
硬盘损伤 、数据丢失或其它 硬件损坏。
★ 建议不要 大音量连续 使用耳机,请将音量调 整至合 适 的音量大小,并控制使用时 间,
以避免 您的听力受损 。因 为使用耳 机时如果音 量过大,可能导致永久性的听力 损伤。
★ 请 不要试图分解或改造本机, 这样可能 导致电击或妨碍产品 质保。
★ 不要用化学试剂或 清洁试剂清洁 本机,这样会 损伤机 器表面和腐蚀喷漆。
★ 建议在 驾驶机 动车或 骑自 行车时不要使用 耳机,请保证 行车安全。
★ 本机被作 为 移动硬 盘使用时 ,请按正 确文件 管理操作方法存储导出文件,任何操作
导致的文件丢失,本公司概 不负责。
★ 建议及时备份存放在本机中的个人数 据资料。
★ 禁止本产品使用超 负荷电 源、用力 弯曲或用 重 物挤压电 源线,以 免引起发热 造成火
灾。
★ 禁止用湿 手 拔插电 源,以防触 电。
★ 手册中对于某些文字或 内容 会以 特殊方 式标明, 说明如下:
【注意】提供特别需要留意的事项。若忽略之,将可能导致数据的不保、功能不可实现或机器的损
坏。
『建议』提供维护机器的补充信息。
『提示』提供值得参考的补充信息。
★ 因为本产品的性能和 功能而发生的变更,可 能会不做另行 通知,请您谅解 。
★ 若因 固件程 序升级而导致本产品的 实 际设置和 使用方法等与本手册不一 致,请访问
纽曼 公司 官 方 网站 或拨打服务热线查询 最新产品信息 。谢谢您的 合作 !
功 能 特 点
u 数字电视:CMMB 标准数字电视信 号接收 ,随时 随地收看精彩节目 。
u 音频广 播:高品 质输出, 让您尽情 享受 音频 广播带来 的乐趣 。
u 电影欣赏:支持 RM/RMVB、 AVI、 DAT、 MPG、3GP、 MP4、MPEG、 ASF、 WMV等多种视
频格式 直接 播放,无 需转换。
u 断点记忆:在视频播放中,贴心为您记录播放进度 ,使用起来 更加方便。
u 炫彩 屏幕:超大 5 英寸触 摸屏, 画面真实细 腻, 宽屏显示效果。
u 音乐欣赏:MP3、 WMA、 OGG、 FLAC格式播放,音色唯 美逼真 。
u 歌词同 步:支持歌词同 步显示 ,边听 边看 ,学记歌词快捷方 便。
u 微软音 效:3D、重低音、音量均衡三 种不同 音质效果 ,让 您犹如 置身 音乐情节 。
u 图片浏览:支持 JPG、BMP 、GIF 等格式, 可对图片进行 左旋转、 右旋转调 节,多
角度欣赏,并可制成幻灯片。
u 文本阅读:TXT 电子书,独特 的书签功能,随时轻松 阅读。
u 高清外放 :内置高 品质扬声器 ,便于 音乐分享。
u 可扩存储: 支持 SD/MMC卡,轻松扩展存储空间。
外 观 图
基 本 操 作
一、开机/ 关机
1.开机
向 下长按电源键 ,播放 器 进入 启动 状态 ,请 耐心等 待 。
2.关机
本播放 器 有 两种 关 机 方式:一种是向 下按动 电 源键 , 停留 3 秒钟 ,播放 器 显示关 机
画面, 可将本机关 闭;另一种是直接 点击 屏幕右上 角的 “ ”图标, 出现 “是否关 机”
选 择框, 点 击 “ 确 定” ,也可 将本机 关 机。
3.快速入 门
进入主 界面后, 显示数字电视、音乐、视频、图片、电 子书、资 源管理、工具等功
能子菜单 ,点击 各个图标 进入。在 各 功能菜单下通过“ ”或“ ”进行 选择 ,点击“ ”
进入或直接点 击文件进入,点击 “ ”或 “×”返回到上一界 面。
二、充电操作及电池管理
1. 将充电器插头插入主电源插座,再与本机的 USB接口 相连接 ,在播放 器 的 屏幕 上 显示
电量浮动图标。
2. 一般在关机状态下 ,请 连续充 电 4-6 小时 即充 电完 成 , 可拔下充 电 器 。
【提示】请勿在充电状态下操作本机。
【注意】 ①新电池需经过几次充电和放电的过程,才能达到最佳性能。
②如果长时间不使用本机,请在一个月内至少 充放电一次,以防止锂电因过量消耗引起的损坏。
③锂 电池过度消耗所 导致的锂 电池损坏不属于质 保范围 。若使用非本机专 用的充电器对 本机充
电而 导致本机出 现问题 不属于质保范围。
三、使用 SD/MMC 存储卡
本机设有存储卡插槽,可 将视频、电子书等 放入卡 中。使用时 ,需按照 插卡槽 的设
置将 SD/MMC 卡正确插入,向 里推卡 ,直至听到咔哒一声。取出存储卡时,请 向 插槽里
推 一下存储卡,然 后 释放。存储卡将自动弹出来,再取出存储卡。
【注意】 ①请正确把卡插入 机器的 插卡槽中。
②插入或取出存储卡 时,请保持关 机状态。
③在 对存储卡操作时(比如读取、拷贝等),请勿 拔出存储卡, 否则可能 出现数据错误。
④避免在 高温、 高湿度环境下使用和 存放 存储卡。
⑤将 存储卡远离液体和 腐蚀性的 材料。
四、复位功能
本机设有复位孔,具有重 启功能,以 解 决 由于误操作和其它原因导致死机或 不开机
的问题,恢复 机器 正常运转。用笔或其它工具 按一下复 位孔 ,再重新开机即可恢复。
操 作 详 解
一.数字电视
数字电视支持标准 为 CMMB。
首先拔出天线。在主界面下,通过“ ”、“ ”选 择“数字电视 ”点击进入。 此项
包含“节目搜索”、“数字电视”、“音频广播”、“系统设置”等 功能,直接 点击相应 的功
能 图标 进入, 点击“×”返回到 主 界面 。
1.节目搜索 :单击“节目搜索”搜索电视节目 。搜索到 的节目 将保存到“ 数字电视”列
表 下,可 进入 “ 数字电视 ” 进 行 收看。
【提示】 在初次 收看数 字电 视或 与上次 收看数 字电 视所在的 城市不 同时,请 先进行频道搜索, 这
样可 以确保 您能 够顺利获得 当地所有可 收看的 频道。
2. 数字电视:搜索到 的 节目存储 在 此列 表 下 。 单击“数字电视” 进入,上下点击 右 侧 的
进度条 进行翻页 ,点击其 中一 个电视节目,点击 进行 播放。播放界面下 ,
随意点击 屏幕,显示功能菜单。
上一电台
下一电台
VOL + 增加音量
VOL - 减小音量
单击则播放上一 电台
单击则播放下一 电台
单击“+” 增加音量
点 击“-”减小音量
退出 单击退 出电视播放
3.系统设置:单击“ 系统设置”进入,此项包含“清除 节目列表”、“固件 升级”和“智
能 卡卡号( 即 CA 加密卡卡号)”,单击即可查看 或操作 。
4.音频广 播:单击进入“音频广 播”,此项包含“中央广 播电台”、“国际广播电台”、“音
频广播” ,点击进入进行 收听 。
【 注意】有信 号 屏蔽的地 方 可能 会影响 信号 接 收。
电视节目内 容及广播电 台以 广电 运营商实际播出内 容为准。
二、视频
在 主界 面下 , 通 过 “ ”、“ ” 选 择“ 视频 ” 图标点击进入,点 击 “×”标 返回 到
主界面 。
选 择文件夹或文件,点击进入。在视频播放界面下 ,随意 点击 屏幕 , 显示功能播放
菜单。
播放 表示视频正 在播放,单击则暂停
暂停 表示视频处于暂停状态,单击则继续 播放
上一视频 单击 播放上一视频
下一视频 单击播放下一视频
进 度调节 向左/右 单击进度条 调 节 播放进度
+ 增加音量 点击 “+ ”增 加音量
- 减小音量 点击 “- ”减小 音量
全屏 单击则全屏, 再次 单击屏幕 则退出全屏
返回 点击 返回到上一界面
『提示』 本机支持 记忆播 放, 当你第二次打开同一影片 时,本机 会 提示 “继续上次 播 放吗” ,如
果您 要继续上 次的播放请点击“确 定”即 可。
u 删除文件 : 在视频列表下 ,选 择 要 删除 的视频 文件 , 点击“ ” 图标弹 出 删除选择
框, 点击“删除文件”,选择“确 定”即可。
【注意】此删除无法删除文件夹。
三、音乐播放
在 主界 面下,通过“ ” 、“ ” 选 择“ 音乐播放 ”点 击进入。选择文件夹 或 文 件,
点击进入,单击 “×”标 返回上 一级界面 。
播放 表示正 在播放,单击则暂停 播放
暂停 表示曲目已暂停播放,单击则继续 播放曲目
上一曲 播放上 一曲目
下一曲 播放 下一曲目
设置菜单
+ 增加音量
- 减小音量
单击设置各项 子菜单
单击“+ ”增加音量
点 击“-”减小音量
返回 点击 返回到上一界面
◆ 在音乐播放状态下 , 单击“ ” 图 标 弹 出 菜 单 ,此项包含“重 复 设置 ”、“播放
设置”、“微软音 效”、“音效选择”、“屏幕显示”功能,逐步点击选 择各项 即可完成 , 点
击 “×”标 返回 到上一界 面 。
1、重复 设置 :包括“单曲一次”、“单曲循环”、“全部 一次 ”、“全部 重复 ”、“试听”。
2、播放设置:包括“ 顺序 播放”和 “ 随机播放”两 种设置。
3、微软 音效:包括“3D”、“重 低音 ”、“音量 均衡”三 种设置。
4、音效 选择 :包括“正常”、“微软音 效”、“摇滚”、“流行 ”、“古典 ”、“重 低音 ”等音 效
设置。
5、屏幕显示:包括“ ID3”、“歌词”、“频谱 ”、“关 ”四个选项。
◆ 删除文件 : 在播放 列 表下,选择 要 删除 的文件 , 点击 “ ” 图 标出现 删除 文件
选择框,点击 “删除文件 ”即可。
◆ 歌词同 步 :在播放器 中 拷 入与歌曲文件 名称 相同的 歌词文件,播放时即可 显示
歌词。
『提示』 本机支持音乐词曲 同 步, 歌词格式为 LRC, 歌词文件 可 自 行 编辑或 直接从网 上 下载 。如果
拷贝了歌词文件,请在 “屏幕显示”中选择歌词设置, 即可 显示。
【注意】 一定要用该歌曲 的 文件名为对应 的歌词文件命名,并把歌曲及 对应 的 LRC 歌词文件 同时 拷
贝到播 放器中。举例:歌曲名称为“我是明星.mp3 ”;歌词名称为“我是明星.lrc”。
『建议』 建议客户 在 只听音乐时选择“屏幕全暗”,可以 节约 电量。
四、图片浏览
在主 界面,通过“ ”、“ ”选择“图 片”点击 进入。单击文件或 文件夹 ,点击 进
入,单击“×”返回到上一界 面。
在浏览图 片 界面下 ,显示 功能操作 。
上一张 单击浏览上一张图片
下一张 单击浏览下一张图片
旋转图 片 点击则当前图片顺时 针旋转 90°
旋转图 片 点击则当前图片逆时 针旋转 90°
幻灯片浏览
点 击并选择时间设置播放幻灯片
五、电子书
在 主界 面 , 通 过 “ ” 、“ ” 选 择“ 电 子 书 ”点 击 进入,单击 选 择文本文件,进入
浏览模式。单击屏幕上方的 “×”返回到上一界 面。
在 浏览界面下 , 点 击 “ ” 、 “ ” 进行翻页浏览。单击屏幕右下方“ ” 图标,
可弹出各项子菜单, 包括“跳页”、“存储书 签”、“提取书签”、“删除书 签”、“字
体大小”、“字体颜色” 、“浏览模式”、“自动翻页” 设置选项 ,点击“ ”、“ ”
进行 选择 ,选中要 设置的选项 后点击 进入,点击 “×”返回到上一 界面 。
1. 跳页:单击此 项 , 弹 出 界面 , 点击“ ” 、“ ”调整位数,点击“ ” 、“ ”
调整数字,选择好页码 后 ,点 击“√ ”即可跳 转到选 择的页码 。
2. 书签: 点 击“存储书签”进入,单击选择一个位 置 储存;点击 “ 提取书 签” 进入,选
择已保存的 书 签点击读取;点击 “删除书 签”进入, 点击要 删除的书 签。
3.文字设置:可点击 选择“ 字体大小”和 “ 字体颜色”。
4.浏览模式: 点击进入, 分为 “自动模式”和 “手 动模式”。
① 自动模式 : 在浏览模式 中选 择“ 自动模式”,在“ 自动翻页”中选择间 隔时间(单位:
秒), 返回到文档浏览界面 ,文档 自动浏览。
② 手动模式:在文档浏览界面 , 点击 “ ” 、“ ”翻页浏览。
5. 删除文件 : 电子书 文 本 列 表下, 单击 选定文 本 后 , 点 击 屏幕左下方 “ ” 图 标 , 弹 出
删除文件选择框, 点击 “删除文件 ”可将 该文本删除。
『建议』在阅读中 ,请爱惜您 的视力 ,保持健康距离和阅读时间。
六、资源管理器
在 主 界 面, 通过 “ ” 、“ ” 选 择“ 资料管理器”点击进入。“资源管理器”可以
对本机内 的所有文 件进行管理 。
1.选择文件:通过单击选定文件夹;如果光标定 位的是文件,单击则播放该文 件 。
2.删除文件 :单击选定文件 后 ,点击 屏幕右下方“ ”图标,弹出 删除选 择框,点击“删
除文件” 可将 文件 删除。
【注意】此删除不可 删除文件夹。
七、系统设置
在主 界面,通过“ ”、“ ”选择“设置”点击进入,单击“×”返回上一级菜单。
1. 显示设置: 本机提供 了“背光灯时间”、“亮度 调节”、“背光显示 模式”等设置。
⑴. 背光灯时间:根据实际需 要选择 背光灯的时 间,可分 为 “10 秒”、“15 秒”、“20
秒” 、“30 秒” 、“常亮 ” 多个选项。
⑵. 亮度调节:此项包括一级、二级、三级 3 种亮度,根据您的需要调节屏幕亮度。
⑶. 背光显示模式:有“屏幕全暗 ”和 “屏幕半暗”两 个选项。
2.系统设置: 提供了当 前产品的“固件 升级”和 “系统还原 ”两个设置。
3.时钟设置:此项包括“时间设置”和 “ 日期 设置”。
4.语言选择: 包括“ 简体中文”和 “英文 ”系统语言。
5.系统信息:提供了当 前产品的型号、 版本、容量等信息。
6.自动关机 时间 :包括“3 分 钟”、“5 分 钟”、“10 分 钟”、“15 分 钟”、“20 分 钟”、“不自
动 关机” 多个选 项 。设 定一 个 时 间 (单位 :分钟),从 机 器没 有播放
任何文件并且没有 任何操作 开始时计算, 到时间 自动 关 机。
7. 触摸屏校准:首先点击确定 开 始,再依次 点 击“+ ” 进行校准,完成后自动退 出 。
八、工具
在主 界面下 ,通 过“ ”、“ ”选择“工具”点击进入。此 项包括 秒表、日历 、时
钟三个功能。
九、固件升级
本机支持 固件升级,相应的升级方法和固件 升级 程 序请 到纽曼官方 网站 的 下 载中心
下载,相关的产品动态 请随时关注纽曼官方网站。
【注意】 ①固件 升级 是用于 提 高 和 优化 播 放器的性能,不 采 用 也 不 会影响播 放器本 身 的 正常运 作。
②请在升级之前备份播 放器内的重要资料 !
③此播 放器的固件 升级软件 不适应其它系列的播 放器,反 之 亦然。
④此功能请慎重 使用! 若 因误操作 等使升级失败 ,可能将导致机器不可用。
⑤本机将开发更简易 、安全 的升级方法 ,将不做另行通知,请关注本 公司官方网站。
视频参数表
格 式 分 辨率
AVI、 RM/RMVB、MP4 800× 480
WMV、 MPG 720× 480
3GP 320× 240
本手册信息如有变更恕不另行通知
通 讯 操 作
1.连接计算机
⑴用 USB 数据线 连接计算机的 USB接口与本机,这时本机屏幕 中显示 USB连接状态。
⑵如果是初次 使用本机,Windows 将显示“ 发 现 新 硬件 ”。
⑶在“ 我的电脑”中将会出现新磁 盘的盘符 。
2.中断与计算机的 连接
把 本机从 计算机的 USB 端口拔下前,请确认与计算 机的 通讯 操作 已停止 。 必须正
常卸载 USB 设备,否则可能会损坏 或丢失数 据。
⑴双击电 脑右下 角的 “拔下或弹出 硬件”, 如右 图:
⑵在 弹出的窗口中 点击“停止 ”。
⑶再点击弹出窗 口 中的“确 定”,即可拔下 USB数 据线。
以上画面 以实际 操作为准!
疑 难 问 答
1. 为什么在操作系统上显示存储 容量与 标称值不一致?
答 :众所周 知,在 计算 机中是采用二 进 制 , 这样造成在操作系统 中 对 容量的 计算 以 每 1024
为一 进制 的,每 1024 字节 为一个 1KB,每 1024KB 为 1MB,每 1024MB 为 1GB;而芯片
存储 厂商在计算容量 方面 是 采用 十进制,即每 1000 为一 进 制 , 每 1000 字节 为 一 个
1KB,每 1000KB 为 1MB,每 1000MB 为 1GB。这两者进制上的差异造成了 计算机显示
容量与标称 容量略 有差异 。
以 4G的闪盘为例:
4GB=4000000KB=4000000000 字节;换算成 操作系统中的 计数 方法:4000000000 字节
/1024=3906250KB/1024=3815MB/1024。
另外机内 字库 、系统文件 会用去 存储器中 小 部分空间,所以操作 系统中显示 的存储
器容量会少于 标称值,这是 符合有 关 标准的。
2、本产品出现 不正常现象怎么办?
答 :⑴按一下 机身上的复位键,重新开机后 , 是 否 恢复 正常。
⑵用充 电器充 电以激活电池,在保证 有一定电量的前提下,再尝 试重新开 机。
⑶建议您请专业 人员 进 行系统升级。
为 防止不正常现象 发 生,一方面请注 意 不要操作的太快 , 建议逐一进 行 操作;另一
方面如果电池电量不足请及时充 电。
3、为什么有 时待机 时间过短?
答: 锂电池 使用时间会 随使用的温度环 境及 使用 情况的不同而 有所差异。如果所 处环境
温度过高或者过低 ,电 池 使用时 间会受到影响。建议在常温下 使用本机!从 使用情
况方面 来看,也受增 大音量、 开启音场特效、频繁操作等因素影 响 ,实际使用时间
也会有 一定差异。
4、出现乱码文件 夹如 何解 决?
答 :说明本机的文件分配 表 (FAT )已 经 遭 到 破坏 , 这可 能 是由于 本机 与 电 脑连接 时关
机造成的。您可 以对 本 机进行格式化或 请专业人员进行升级。
5、为什么有 时会突然 关机?
答 :⑴可能在 主菜单界面“系统设置”选项中的 “自动关机 时 间”中,设置了关 机 时 间。
⑵请检查是否 电池 电量低,此时需要充 电。
6、如何辨别产品真伪?
答 :⑴拨打产品包装上面所贴的“防伪查询系统”上标 识 的电话 , 同时刮开防伪涂层并
按相应的 语音提示输 入 查询。
⑵ 进入纽曼 公司 官方 网站 , 点击 主 页中的“产品防伪查询 ”按钮进入防伪 查询 系统,
刮开产品包装上“防 伪查询系统”的防伪涂层,按提示输 入涂层下 的数字进行查
询即可。
【注意】此号码 为唯 一的,有且只 有 一个;再 次查询系统则会 有 相应 提示,请谨防 假冒。
技 术 规 格
外 形尺寸 136.6mm × 91.2mm× 12.9mm(具 体以产品实物 为 准)
显 示 屏 5英寸触控屏 分 辨率 :480×272
视频格式 RM/RMVB、AVI、WMV、MPG、3GP、MP4、ASF
音乐格式 MP3、WMA 、FLAC
MP3 码流率 32Kbps–320Kbps
WMA 码流率 32Kbps–320Kbps
内 存 4G/8G/16G(具体以产品实物 为准 )
图片格式 JPG、 GIF、BMP
歌词格式 LRC
电 子书 TXT
接收类型 CMMB 数字电视接收 ,支持 CA 加密卡
扩展卡 SD/MMC
信 噪 比 ≥85dB
菜 单语言 简 体中文 、 英文系统语言
接口类型 USB2.0 高速
电 池 内置锂离子电池
使用温度 0 至 45 摄氏度
温馨提示
尊敬 的客 户:
您好 !
感谢您选用纽曼 产品!
CMMB 数字电视是我国 采用 移动 多 媒 体 广 播 行业 标准 而自主研发的一套 多种 移动
终端系统,现由于数字电视广 播事业尚处于 初期发展 阶段,CMMB数字电视 覆盖区域 不
够 全面,导致部分地区 或 是特定环境下信号可能 接 收不到,如 在此环境下本产品将不
能正常收看 数字电视节目,当 您遇到此 情况时 ,请联系 我公司或与当 地广电运 营商咨
询 信号覆盖情况。
根 据电子产品污染防 治 管理办法及电子 信息 产品 污染防 治 管理办法中 关于 表述的
相关 要求对本品中的有毒 有害物质含量进行如下 表述:
部件
名称
外壳 ○ ○ ○ ○ ○ ○
线路板 ○ ○ ○ ○ ○ ×
电池 ○ ○ ○ ○ ○ ○
LCD ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ :表示该有毒有害物质在该部件所有均质材 料中 不含有或其含量均 在 SJ/T11363-200
标准规定的限 量要求以下。
× :表 示 该有毒 有 害物质至少在该部件 的 某一 均 质 材 料中的含量超出 SJ/T11363-2006
标准规定的 限量 要求。依据[ 电子信息产品污染控制管理 办 法] 及 SJ/T1
11364-2006[ 电子信息产品污染控制标示 要 求] ,电 子 信息 产品 应进行标示产品中含
有的有毒 有害物质或 元素不发 生外泄 或突变从 而对环境 造成污染或对人身 、财产造
成 严重 损 害的期 限 ,即“ ” ,表示 10 年。
注 :本产品大部分部件 采用 无毒无 害 的 环保材 料 制造,含有有毒有 害 物质或元素的部件
皆因 技术发展水平限制而 无法 实 现有 毒有害物质或元素的替代。
铅
(Pb)
汞
(Hg)
有 毒有 害物质或 元 素
镉
(Cd )
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多 溴二苯
醚(PBDE)
本公司保留对本手册的 最终解释权