Page 1
纽 曼 之 音 B03 系列
用
户
手
册
VM162
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 2
您好：
感谢您选用本公司生产的纽曼之音 B03！
为了使您尽快轻松自如地操作,我们随机配备了内容详尽的用户手册，您可以
获取有关产品介绍、使用方法等方面的知识。使用您的 MP3播放器之前，请仔细阅
读我们随机提供的所有资料，以便您能更好地使用该产品。
在编写本手册时我们非常认真和严谨，希望能给您提供完备可靠的信息，然而
难免有错误和疏漏之处，请您给予谅解并由衷地欢迎您批评和指正。如果您在使用
该产品的过程中发现什么问题，请 及 时 拨打我们的服务热线，感谢您的支持和合作！
请随时备份您的数据资料到您的台式（笔记本）计算机上。本公司对于因软件、
硬件的误操作、产品维修、电池更换或其它意外情况所引起的个人数据资料的丢失
和损坏不负任何责任，也不对由此而造成的其它间接损失负责。同时我们无法控制
用户对本手册可能造成的误解，因此，本公司将不对在使用本手册过程中可能出现
的意外损失负责，并不对因使用该产品而引起的第三方索赔负责。
●本手册中的信息如有变更，恕不另行通知。
●本手册信息受到版权保护，其任何部分未经本公司事先书面许可，不准以任
何方式影印和复制。
●本公司保留对本手册、三包凭证及其相关资料的最终解释权。
企业执行标准：Q/YK 001-2005
企业标准备案：QB/440304L2666-2005
- 1 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 3
注意事项
★ 请不要在特别热、冷、多尘或潮湿的环境中使用播放器，避免水溅在机器上。
★ 使用时不要让播放器摔落、或与硬物摩擦撞击，否则可能会导致播放器表面磨
花、电池脱落或其它硬件损坏。
★ 尽量避免在特别干燥环境下操作播放器，以防静电。
★ 本机被作为移动存储使用时，请按正确文件管理操作方法存储导出文件，任何
操作导致的文件丢失，本公司概不负责。
★ 对于存放在播放器中的个人数据资料建议您及时备份到您的计算机中。
★ 建议在驾驶机动车或自行车时不要使用耳机，请保证行车安全。
★ 使用耳机时如果音量过大，可能导致永久性的听力受损。因此请将您的播放器
调整至合适的音量大小，并控制使用时间，以免听力受损。
★ 在下列情况下请进行充电：
☆ 如在正常操作中播放器电池图标为 并自动关机。
☆ 操作按键没有反应。
★ 因为产品的性能和功能而发生的变更，及因产品固件更新而引起的与手册操作
不同，请访问本公司的官方网站 http://www.usb-mp3.com 或拨打服务热线查询
最新产品信息。谢谢您的合作！
- 2 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 4
功能说明
* 音乐播放：支持 MP3、WMA、ASF、OGG 等多种音乐播放，感受细腻音质；
* 精美外观：精致时尚外观，小巧可爱；
* 多种音效：自然、流行、爵士、摇滚、古典、柔和、重低音七种音效随意调；
* 播放模式：普通模式、单曲循环、目录播放、目录循环、全部循环、随机播放、
浏览播放；
* 歌词同步：支持歌词同步显示，边听边看，学记歌词快捷方便；
* 双色显示：128×64高分辨率双色显示，界面简洁明快；
* 数码录音：长时或优质录音供选择，随时记录美好时刻；
* 数码复读：A-B 数码片段复读、跟读及对比功能，方便学习外语；
* 文本阅读：TXT 电子书，随时轻松阅读；
* 通讯记录：电话本功能，通讯录随身携带；
* 异度空间：磁盘分区加密，轻松拥有自我空间；
* 定时关机：可以设定睡眠模式和省电模式，省电更省心；
* 支持语言：中、英、法等多国语言；
* 固件升级：支持固件升级，提供功能扩展。
- 3 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 5
外观图及按键说明
1．挂绳孔
2．MIC录音孔
3．耳机孔
4．电源键
5．MENU 键
6．前进/快进键
7．开机/暂停/播放/关机键
8．USB 接口
9．后退/快退键
10．VOL 音量开关键
11．显示屏
- 4 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 ÿ www.fineprint.com.cn
Page 6
基本操作
一、快速入门
1．开机
⑴ 如果播放器的电源键处于“OFF”的位置，请先将电源键拨到“ON”。
⑵ 如果电源键处于“ON”的位置，只需按“ ”键两秒钟即可进入开机画面，
请耐心等待。
2．关机
在开机状态下，按“ ”键保持 3 秒钟，即可将播放器关闭。
【注意】若长时间不使用本机，请将电源键拨至“OFF”的位置，以保护锂电池。
3．快速操作
开机后可显示主菜单，包括音乐模式、语音模式、录音模式、系统设置、电话
本、电子文档等功能子菜单。通过“ ”键、“ ”键选择各项子菜单，按“MENU”
键进入。若返回主菜单，可以长按“MENU”键或选择“退出”项。
以下简要介绍按键操作，具体操作请参考“功能详解”中的详细说明。
- 5 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 7
环境 MENU VOL
主菜单 选择菜单 选择菜单 进入菜单 / 长按关机
播放
界面
录音
界面
电子文档
显示界面
系统设置
下一曲目
曲内快进
/ / 停止菜单 /
下一页 上一页 退出 / /
下一项 上一项 设置 / 返回
上一曲目
曲内快退
播放菜单 音量开关 暂停播放
暂停录音
保存录音
※根据软件更新,按键操作随之变更,请以所购产品为准!
“长按”是指按住按键 2-3 秒后，再放开按键。
- 6 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 8
二、电池管理
1．如果长时间不使用本播放器，为避免因电池过量消耗引起的损坏，请务必在
一个月内对本机至少完成一次充放电，以防止锂电耗尽。
2．本机采用内置型锂电池，充电时可以采用计算机 USB 充电和充电器两种充电
方式。本播放器在进行充电时要先将电源键拨到 ON 的位置，此时无论播放器
是否开机，与计算机 USB 接口或者充电器连接即可充电。
3．一般充电时间请保持在 2-3 小时即可。
建议在关机状态下进行连续充电。
【注意】内置锂电池必须定期充电。锂电池过度消耗所导致的锂电池损坏不属于播
放器质保范围，若使用非本机专用的充电器对本机充电而导致本机出现问
题同样不属于质保范围。
★★★注意：
在播放过程中，电池电量可能会出现跳动，这是由于播放时消耗功率不同而产
生的电量振荡，不影响正常使用。
- 7 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 9
功能详解
一、音乐模式
1．进入音乐模式
⑴开机后进入主菜单, 通过“ ”键、“ ”键选择“音乐模式”，按“MENU”
键进入。
⑵在其它模式中，按“MENU”键两秒进入功能主菜单，再选择“音乐模式”。
【注意】进入其它模式,如录音模式、语音模式等，与以上操作方法相同。
2．播放暂停
在音乐模式中，按“ ”键开始播放当前曲目，屏幕上则显示当前曲目名称、
播放时间及当前曲目总时间、播放模式、音量、音效模式、歌曲格式等信息。在播
放状态下，首次按“ ”键为暂停，再次按“ ”键继续播放，长按“ ”键则关
闭播放器。
在音乐或语音播放状态下，按“ ”键将进入下一曲，长按“ ”键将实现当
前曲目的快进功能；反之，按“ ”键则选择上一个曲目，长按“ ”键则为快退。
- 8 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 10
3．歌词同步
本机支持的歌词格式为 LRC，歌词文件可使用 Winamp、LRC 软件自行编辑，也
可在网站上直接下载，既简便又快捷。
如果当前歌曲有歌词文件匹配，则音乐模式中左下角的“ ”图标会变为“ ”。
在播放状态下，按“MENU”键 2 秒进入歌词界面。当屏幕为歌词显示界面，按“MENU”
键将退出歌词显示模式返回歌曲播放界面。
【注意】①一定要用该歌曲的文件名为对应的歌词文件命名，并把歌曲及对应 LRC
歌词文件同时拷贝到播放器中。举例：歌曲名称为“听妈妈的话.mp3”；
LRC 名称为“听妈妈的话.lrc”。
②歌词文件建议不要超过 1K字节，否则超出部分将不会显示。
③每句歌词最好不要超过 16 个单字符。
4．音量调节
在音乐模式下，按“VOL”键显示音量界面，通过“ ”键、“ ”键调节音量
大小。
『提示』使用耳机时，请将音量调整至适当大小，以保护听力并顾及他人。
- 9 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 11
5．播放菜单
在音乐播放状态下，按“MENU”键进入“播放菜单”，可实现循环模式、音效
模式、播放速度、复读模式、复读次数、复读间隔等功能：
⑴音效模式
通过“ ”键、“ ”键选择“音效模式”并按“MENU”键进入，通过“ ”
键、“ ”键选择喜爱的模式，按“MENU”键确认。本机提供了多种音效模式, 多
种选择给您不同的音乐质感。
⑵循环模式
循环模式设置是用来确定播放顺序，基本操作与以上“音效模式”相同。本机
在音乐和语音模式下提供了多种选择来满足您的个性化需求。
⑶播放速度
在播放音乐和语音时，可以选择不同的播放速度（加快或减慢），但声音不会
改变。选择“播放速度”项并按“MENU”键进入此项，此时按“ ”键、“ ”键
改变播放速度。按“MENU”键确定并退出。“0”代表正常播放速度。
【注意】音乐模式下，此功能只对 MP3 格式的音频有效。
变速设定后会针对每一首 MP3 格式的歌曲，直到下次设定改变。
- 10 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 12
⑷复读模式
①A-B 复读
在歌曲、语音播放状态下，按“MENU”键进入播放菜单，选择“复读模式”，
按“MENU”键进入此项，此时复读图标“ ”中的“A”开始闪烁，按“ ”键，
确定起点“A”；此时复读图标中的“B”开始闪烁，按“ ”键确定复读终点，开
始循环复读。
复读过程中，按“MENU”键将返回正常播放状态。在进行循环复读时，如果按
“ ”键，将重新设置复读起点“A”。
②跟读功能（语音模式无此功能）
当 A-B 段正在复读中，按“ ”键将进入跟读模式。复读图标变为跟读图标“ ”，
此时开始记录用户的声音，时间长度为前面 A-B 复读的时间。时间到后，又播放原
音“ ”。此状态下按“ ”键可返回到“复读”状态；按“ ”键进入对比模式。
③对比功能（语音模式无此功能）
在进行跟读后，如 果 按“ ”键 即 可 进 入 对 比模式，此时复读图标显示为“ ”，
此时播放原音。原音播放完毕后，图标变为“ ”，此时播放用户的跟读声音。
此状态下按“ ”键可以返回到“跟读”状态。
- 11 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 13
以上三个状态下，按“MENU”键均可退出复读模式。
⑸复读次数（此功能只针对音乐模式）
复读次数决定了 A-B 复读多少次后退出，通过“ ”键或“ ”键进行选择。
⑹复读间隔（此功能只针对音乐模式）
复读间隔则决定了这一次播放与下一次播放之间要停顿的时间长度。
6．音乐模式菜单
在音乐暂停状态下，按“MENU”键进入“音乐模式”，可实现主盘目录、删除
文件、删除全部、退出等功能：
⑴主盘目录
在主盘目录中，可选择更多音乐文件。选择“主盘目录”，按“MENU”键查看
磁盘中所有音乐文件目录，再按“MENU”键进入文件夹或播放音乐。
⑵删除文件
在音乐模式、语音模式等功能子菜单下，均可以进行文件删除操作。
在播放停止界面下，首先选择需删除的文件，按“MENU”键进入音乐模式菜单。
在音乐模式菜单下，选择“删除文件”，按“MENU”键，通过“ ”键或“ ”键
选择“YES”，最终按“MENU”键确认并删除文件。
- 12 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 14
如果选择“删除全部”，会把当前目录下的当前模式的相关文件全部删除（若
在音乐模式下全部删除，只能把音乐文件删除，录音文件不会被删除）。
【注意】如果在电脑上删除文件时，请安全删除硬件后，再断开 USB 线，否则会出
现文件未被删除现象。
二、录音模式
在主菜单下，选择“录音模式”，按“MENU”键进入录音界面。
1．录音前的设置
录音前，按“MENU”键可进入“停止菜单”，选择“录音类型”项，通过“ ”
键、“ ”键切换“优质录音”、“长时录音”，按“MENU”键确定并返回录音模式。
本机提供长时录音和优质录音选择。
⑴采用优质录音（WAV格式）时录音时间相对要短，录音质量更好。
⑵采用长时录音（ACT 格式）时可以获得较长的录音时间，录音质量一般。
2．开始录音
⑴开始录音：按“ ”键；
⑵暂停录音：如果录音中需要暂停，再次按“ ”键；
- 13 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 15
⑶保存录音：长按“ ”键将结束并保存当前录音；
⑷退出录音：长按“MENU”键退出至主菜单。
『提示』录音时请确保电池有足够的电量。
三、语音模式
“语音模式”功能子菜单用来播放录音文件，操作与“音乐模式”下的相关方
法基本相同，在此不作重述，请参考以上详细介绍。
四、电子文档
本机支持 TXT 格式的文件浏览。进入主菜单，通过按“ ”键、“ ”键选择
“电子文档”，按“MENU”键进入此项。
1.进入“电 子 文 档”菜 单 项后，选择“ 目录选择”，按“MENU”键进入，通过“ ”
键、“ ”键选择要观看的文本所在的文件夹，按“MENU”键确定。
2.再选择“文件选择”，按“MENU”键进入，选择要观看的文本，按“MENU”键
确定。
- 14 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 16
3.最后选择“文本阅读”，按“MENU”键确定即可观看文本，按动“ ”键、“ ”
键可以翻页。
4.文本翻页到最终会显示“文件结束”。
5.在阅读过程中,按“MENU”键退出并返回“电子文档”菜单项。
五、电话本
在功能主菜单下，按“ ”键、“ ”键选择“电话本”，按“MENU”键进入，
包括：查找电话、导入电话、导出电话等。
1.功能项介绍：
⑴查找电话：查看你所导入到播放器的电话本文件，按“ ”键、“ ”键选
择姓名，按“ ”键进入，里面包括姓名、邮箱、手机、QQ、电话、传真等通讯工
具记录。其中必须存有导入的电话本文件才可进入此功能。当系统读不到任何电话
本文件时，系统将提示：没有文件。按“MENU”键退出。
⑵导入电话：使用此功能可将用户在计算机上制作好电话簿文件导入更新到播
放器中。
- 15 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 17
⑶导出电话：使用此功能可将存在播放器中的电
话簿资料导出并生成文件，用户在计算机上可使用提
供的工具对其进行编辑。
2．电话本文件的建立
⑴先从公司官方网站的下载中心下载 B03 的电话
本工具,解压后运行“Telbook_Ch”程序，如图：
⑵按照对话框提示输入相应信息，再点击“增加”
按钮，此时系统将会把你所填入的个人信息记录在列
表中。如 果 需 要 增 加 个人信息，点击下一个空白序号，
重复操作即可。
⑶点击保存按钮，将出现一个文件名为
“TelBook.bin”的文件。
3．电话本文件编辑
当你输入错误信息时，可以按以下操作修改：
⑴点击你要修改的个人信息中所在的记录栏，这
时个人信息中将出现这一栏中的所有记录项，如图：
- 16 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 18
⑵在个人信息栏中修改后，单击“增加”按钮，系统将提示：
⑶点击“是”，记录栏中将出现同一姓名的两条记录，并且信息相同。
【注意】如果修改的是姓名，则会增加一条不同姓名的记录，以上操作则无，并且
请一定要注意保存！
4．电话的导入
使用此功能可将用户在计算机上制作好电话簿文件导入更新到播放器中，具体
步骤为：
⑴用电话编辑工具 Telbook.exe 制作电话本资料保存生成 TelBook.bin 文件。
⑵插上 USB 线，将 TelBook.bin 文件移至播放器的根目录下。
⑶开机进入电话本功能并进入“导入电话”选项。通过“ ”键、“ ”键选
择“YES”，按“MENU”键导入。
⑷导入成功后，在“查找电话”中显示。
【注意】新导入的电话本将会覆盖原有电话本，请注意备份重要资料！
- 17 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 19
5．电话的导出
使用此功能可将存在播放器中的电话簿资料导出并生成文件，用户在计算机上
可使用提供的工具对其进行编辑，具体步骤为：
⑴进入“导出电话”，“ ”键、“ ”键选择“YES”，按“MENU”键导出。
⑵确认后即可将播放器内电话资料导出。
⑶插上 USB 线，到根目录下可找在 TELESAVE.BIN 文件即为导出的电话文件。
再运行“Telbook_Ch”程序，点“导入”选择从播放器中导出的 TELESAVE.BIN 文
件，可对其进行编辑。
六、系统设置
在功能主菜单下，选择“系统设置”，按“MENU”键进入，按“ ”键、“ ”
键可以选择设置选项，按“MENU”键进入。
各项设置介绍如下：
1．录音时间：设定录音文件存储时记录的日期和时间。按“MENU”键进入录音
时间界面。按“VOL”键开始设定,闪动项为当前设置项。按动“ ”
键、“ ”键进行具体调整，确定后再按“VOL”键修改下一项。
- 18 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 20
调整完毕后按“MENU”键确定退出。
2．背光时间：设定不做任何操作后背光持续点亮的时间（ 秒 ）。数 字 0 表示长亮。
3．语言选择：在此模式下可选择菜单语言。
4．关机设定：在此模式下有两种选择，即省电模式和睡眠模式。
按“MENU”键进入其中任意一项后，按动“ ”键或“ ”键修
改时间。再次按“MENU”键确认修改同时退出此菜单。
“省电模式”表示：可以设定这样一个时间（单位：秒钟），在停
止状态，从没有任何按键操作开始计算，到时间就自动关机以省
电；数字 0 表示此功能关闭。
“睡眠模式”表示：可以设定这样一个时间（单 位 ：分钟），不论
在任何状态，从没有任何按键操作时开始计算，到时间就自动关
机，用于睡眠前听歌使用。
5．复读设定：此模式下有两种选择，即“手动模式”和“自动模式”。“手动模
式”表示 A-B 复读时不能自动断句，只能人工设定断点。“自动模
式”表示 A-B 复读时可以自动断句（用于无音乐的英文朗读）。
6．对比调节：设定显示屏的对比度省电模式。按“ ”键、“ ”键移动，可
- 19 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 21
以通过观察屏幕来调整到合适的亮度。
7．联机模式：在此模式下可设置与 PC机连接模式，此模式是针对使用了“异度
空间”功能的选项。有些操作系统（Windows 2000 SP4 之前版本）
不能支持一个 USB磁盘带两个盘符，因此使用了异度空间功能后，
需要在这里选择当前要使用哪个磁盘，即单普通盘或单加密盘，
以便连接电脑后能显示被选中的磁盘。
8．储存状况：进入此选项中可查看播放器总容量与已用空间的百分比。
9．固件版本：可查看当前播放器的固件版本。
10．喇 叭：通过设置开、关喇叭来控制扬声器。
七、附加功能
1．“异度空间”功能
MP3 用户一般都会受到“资料泄密”的困扰。当朋友借用 MP3 时，而不愿让自
己的“个人数据”被别人看到，只能先删除，这样可能会造成很大的麻烦。但是如
果使用了此功能完全可以帮助您解除此方面的烦恼！
⑴先从公司官方网站的下载中心下载 B03 的驱动程序并解压, 运行文件中的
- 20 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 22
“Setup.exe”程序，根据向导完成安装。
⑵将播放器接入计算机,打开计算机“开始菜单”-“程序”-“MP3 player
utilities”-“MP3 Player Disk Tool”。
⑶点击“分区和加密”窗口，将“设置加密磁盘大小”的滑块滑动到适当的位置，
并在“设置用户名或密码”处打对勾，在对应的选项中填写用户名与密码；最
后点击“开始”。
⑷点击“是”则开始对播放器进行分区加密操作，提示完成后，这时在“我的电
脑”里就可以看到两个可移动磁盘了。
⑸使用此工具也可将播放器制作成计算机的启动盘使用，此操作需在 WIN98系统
进行。具体操作：请先备份播放器中的数据，然后点击格式化窗口，选择“制
作启动盘”选项后，点击“开始”。
格式化完成后，将计算机设置成 USB 启动，即可实现此功能。若查看详细操作
说明，请点击磁盘工具的“帮助”项。
【注意】使用此功能前，请及时备份机内文件！
WIN2000 要安装 SP4，否则只能看到一个盘符，要想看到另一个盘符必须
在“系统设置/联机模式”下选择"单普通盘"或"单加密盘"。
- 21 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 23
【警告】请不要丢失您输入的用户名和密码，否则将无法使用加密磁盘。一旦遗忘
用户名和密码只能靠合并磁盘来取消这个加密磁盘，这样就会丢失加密磁
盘内存储的文件。
2．固件升级
⑴从网站的下载中心下载驱动程序并解压, 运行文件中的“Setup.exe”程序，
根据向导完成安装。将播放器与计算机的 USB 接口连接。
⑵点击计算机的“开始菜单”-“程序”–“MP3 Player Utilities”-“MP3 Player
Update”，即可运行升级工具，然后点击“选择新版本固件文件”。
- 22 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 24
⑶选择新的固件程序（请在纽曼公司官方网站的下载中心下载）。
⑷点击“开始升级”按钮，系统开始升级工作。
⑸当系统提示升级成功后，建议等待一分钟左右再断开连接。
【注意】固件升级是用于提高和优化播放器的性能。不采用固件升级也不会影响播
放器本身的正常运作。
固件升级可能会因错误操作而导致机器不能正常工作！请在操作前详细阅
读说明书，该操作适合具有一定计算机操作基础的人员使用。
此播放器的固件升级软件不适应其它系列的播放器，反之亦然。
『提示』根据软件更新，将不断提供更多功能，敬请关注纽曼官方网站，下载最新
工具程序。
具体安装画面以所购产品的最新版本为准。
- 23 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 25
驱动安装与卸载
1．驱动安装
首先从公司官方网站的下载中心下载 B03的驱动程序并进行解压。
运行下载文件中的“Setup.exe”程序，根据向导完成安装。
【注意】Windows 98 系统需安装驱动程序，方可联机使用。在安装驱动程序之前
及安装过程中，请不要把播放器与电脑连接。
2．卸载
如果要卸载之前安装的 MP3 驱动程序(98操作系统)，具体操作如下：
⑴在“我的电脑”中打开“控制面板”，找到“添加/删除程序”双击打开，在
“安装/卸载”中找“MP3 player utilities”一项后，点击“添加/删除按
扭”。
⑵系统将提示“是否完全除去所选应用程序及其组件”，点击“确定”，系统将
自动完成驱动卸载。
- 24 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 26
通讯操作
1．连接 MP3 播放器
将电源键拨到“ON”的位置，把播放器与计算机正确连接，系统会弹出“找到
新硬件”的窗口，并自动加载驱动程序。安装完成后，“我的电脑”中会出现可移
动磁盘的盘符，并在播放器屏幕上显示连接图标。
2．资料的上传／下载
当电脑与播放器连接时，数据传输中，此时禁止其它操作。
3．中断与计算机的连接
当您想把播放器从计算机的 USB 端口拔下，请 先 确 认播放器与计算机的通讯操
作已停止。在 Win ME、Win 2000 和 Win XP上必须正常卸载 USB 设备，否则可能会
损坏或丢失数据。
⑴双击电脑右下角的“拔下或弹出硬件”。
⑵在弹出的窗口中点击“停止”。
⑶再点击弹出窗口中的“确定”，即可拔下播放器。
- 25 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 27
产品真伪辨别
1.拨打产品包装上面所贴的“防伪查询系统”上标识的电话，同时刮开防伪涂层并
按相应的语音提示输入查询。
2.进入纽曼公司官方网站 www.usb-mp3.com，点击主页中的“产品防伪查询”按钮
进入防伪查询系统，刮开产品包装上“防伪查询系统”的防伪涂层，按提示输入
涂层下的数字进行查询即可。
【注意】①此号码为唯一的，有且只有一个；
②再次查询系统则会有相应的提示，请谨防假冒。
- 26 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 28
疑难解答
1．为什么在操作系统上显示存储容量与标称值不一致？
答：众所周知，在计算机中是采用二进制，这样造成在操作系统中对容量的计算以
每 1024 为一进制的，每 1024 字节为一个 1KB，每 1024KB 为 1MB，每 1024MB
为 1GB;而芯片存储厂商在计算容量方面是采用十进制，即每 1000 为一进制，
每 1000 字节为一个 1KB，每 1000KB 为 1MB，每 1000MB 为 1GB。这两者进制上
的差异造成了闪盘和移动硬盘容量与标称容量略有差异。
以 256M 的闪盘为例：
芯片存储厂商容量计算方法：256MB=256000KB=256000000字节
换算成操作系统中的计数方法：256000000 字节/1024=250000KB/1024=244MB
另外 MP3播放器的机内字库、系统文件会用去存储器中的小部分空间，大约在
5M 左右，所以在操作系统中显示的存储器容量会少于标称值，这是符合有关标
准的。
- 27 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 29
2．为什么 MP3 播放器反应速度会变慢？
答：因为 MP3 播放器长时间使用或做频繁的文件删除后，其内部闪存可能会出现碎
片（类似于硬盘出现的碎片），而导致速度变慢。解决办法：用工具软件或在计
算机上把播放器格式化，便可以很好地解决问题。注意请在格式化之前备份播
放器中的资料!
3．由于误操作或其它因素而引起播放器无法开机怎么办？
答：⑴将播放器的电源键关到“OFF”的位置，耐心等待两分钟后再重新开机，看
是否正常。
⑵通过 USB 连接电脑充电以激活电池,在保证有一定电量前提下,再尝试开机。
如果通过上述操作还不能开机时，建议您请专业人员进行升级，在纽曼官
方网站下载最新的升级工具及固件。
4．为什么在 Windows 2000 操作系统不能拷贝文件？
答：早期的 Windows 2000 操作系统会出现这种情况，当出现这种情况时，升级微
软 Windows 2000 相应补丁程序后，就可以正常使用了。
- 28 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 30
5．播放器无法进行录音怎么办?
答：⑴检查存贮器是否还有空间，删除一些内容后再进行录音。
⑵增大 VOL 音量后再操作。
⑶如果电池电量过低，请充电后再进行录音。
6．为什么播放歌曲时出现声音变小或者失真的现象？
答：一般耳机功率与播放器的输出功率不符会导致这种现象。有 一 些 耳 机的阻抗很高，
高阻抗耳机固然可以更好的控制声音，可 是 这 需 要 更 多 的 输 出 功率支持，而播放器
本身 的 输 出功率有限，不可能很好的驱动高阻抗耳机。目前我们的播放器是
5mW(L)+5mW(R)的输出功率，在这种输出功率下最好使用 50 欧以下阻抗的耳机。
7．为什么有时播放器待机时间过短？
答：一般内置锂电池使用时间会随使用的温度环境及使用情况的不同而有所差异，
使用本机时，如果所 处 环境温度过高或者过低，电池使用时间也会受到影响。建
议在常温下使用本机！从使用情况方面来看，受增大音量、开启背光、录音、频
繁操作等因素影响，实际使用时间也会有一定差异。
- 29 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Page 31
技术规格
中文、英文、法文等多国语言
USB2.0
外形尺寸 49mm×32mm×12mm
音乐格式 MP3、WMA、ASF、OGG
MP3 码流率 32Kbps–320Kbps
WMA 码流率 32Kbps–320Kbps
显 示 屏 双色液晶屏（128×64）
内 存 256M\512M\1G(具体以产品实物为准)
歌词格式 LRC
电子书格式 TXT
录音格式 WAV/ACT
最大输出功率 （L）5mW＋（R）5mW
输出频率范围 20Hz～20KHz
信 噪 比 ≥85dB
菜单语言
接口类型
电 池 内置锂离子电池
使用温度 0 至 40 摄氏度
本手册信息如有变更恕不另行通知
- 30 -
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建 www.fineprint.com.cn
Loading...