NEWELL GaN 33 W User guide [pl, en]

Page 1
1. SAFETY INSTRUCTIONS
3. SPECIFICATION
Connect to alternating current.
Mini Fast Charger
CHARGER
GaN 33 W
OPERATING MANUAL EN
MINI FAST CHARGER GAN
CONTENTS PAGE
1. SAFETY INSTRUCTIONS
2. OPERATION
3. SPECIFICATION
4. PRODUCT DESCRIPTION
5. WASTE MANAGEMENT
6. WARRANTY
Before using the product, please read the following instruction manual carefully and keep it for future reference. When transferring the product to a third party, it is advisable to include the instructions.
1. Do not charge batteries that are not intended for this product. It may damage the battery and cause leakage, explosion, personal injury, and property damage.
2. Use indoors or in a vehicle. Do not expose to rain or snow.
3. Store in a dry, cool and ventilated place. Do not expose the device to moisture or rain.
4. Do not leave unattended while charging.
5. Do not drop or place heavy objects on the device.
6. Keep out of reach of children.
7. The charger can operate in a temperature range of 0°C - 40°C.
8. Keep away from heat sources and high temperature areas and do not expose to direct sunlight.
9. The charger will heat up slightly, but it is normal.
10. If you notice smoke or a strange smell coming from the device, immediately disconnect the power. Do not disassemble. Disassembling the unit will void the warranty. If there are problems with the lamp, bring it to an authorized service center.
1
2. OPERATION
1
1. Connect the power cable to the device and the AC outlet.
2
2. Plug the appropriate cable into the USB socket on the front of the charger.
2
3. Connect the device to the charger.
4. Both usb ports can be use simultaneously
3
5. If no device is connected the charger consumes
3
less than 300 m W.
4. PRODUCT DESCRIPTION
1
MINI FAST CHARGER GAN
3
1. USB-C PD Port.
2. USB-A Port.
3. Connect plug.
1. 2.
2
5. WASTE MANAGEMENT
The crossed-out trashcan symbol means that waste electrical and electronic equipment, batteries and packagings must not be placed with other household waste. They must be handed over to a separate waste collection system.
6. WARRANTY
Newell products are covered by a 40-month manufacturer's warranty.
*The manufacturer reserves the right to change the information contained in this manual without prior notice.
Made in China, In China hergestellt, Hecho en China, Fabbricato in Cina, Fabriqué en Chine, Vyrobeno v Číně, Wyprodukowano w Chinach, Cдeлано в Китае.
3.
Page 2
1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 3. SPECYFIKACJA
Podłącz do prądu zmiennego.
Ładowarka sieciowa
ŁADOWARKA
GaN 33 W
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL
MINI FAST CHARGER GAN
SPIS TREŚCI STRONA
1. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
2. UŻYTKOWANIE
3. SPECYFIKACJA
4. OPIS PRODUKTU
5. UTYLIZACJA
6. GWARANCJA
Przed użyciem produktu prosimy o uważne zapoznanie się z treścią poniższej instrukcji oraz jej przechowanie w celu wykorzystania jej w przyszłości. W przypadku przekazywania produktu osobom trzecim, wskazane jest dołączanie do niego instrukcji.
1. Nie ładować akumulatorów nieprzeznaczonych do tego urządzenia, gdyżmoże to uszkodzić akumulator, doprowadzić do wycieku, eksplozji, uszkodzenia ciała i zniszczenia mienia.
2. Używać w pomieszczeniach zamkniętych bądź w samochodzie.
3. Przechowuj w suchym, chłodnym i wentylowanym miejscu. Nie należy narażać urządzenia na działanie wilgoci lub deszczu.
4. Nie pozostawiać bez nadzoru podczas ładowania.
5. Nie upuszczać urządzenia i nie stawiać na nim ciężkich przedmiotów.
6. Trzymać poza zasięgiem dzieci.
7. Urządzenie może pracować w zakresie temperatur 0°C - 40°C
8. Trzymać z dala od źródeł ciepła i miejsc o wysokiej temperaturze, nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
9. Nieznaczne nagrzewanie się urządzenia jest zjawiskiem normalnym.
10. W przypadku stwierdzenia dymu lub dziwnego zapachu wydobywającego się z urządzenia należy niezwłocznie odłączyć zasilanie. Nie należy samodzielnie rozmontowywać urządzenia. Rozkręcenie urządzenia spowoduje utratę gwarancji.
1
2. UŻYTKOWANIE
1
1. Podłącz kabel zasilający do urządzenia oraz gniazda AC.
2
2. Podłącz odpowiedni kabel do gniazda USB na froncie ładowarki.
2
3. Podłącz urządzenie do ładowania.
4. Oba porty USB mogą być używane jednocześnie
3
5. Jeśli żadne urządzenie nie jest podłączone, ładowarka zużywa
3
mniej niż 300 mW.
Napięcie wejściowe AC 100 - 240 V 50 / 60 Hz 0.8 A Wyjście USB-C Wyjście PD: 5 Vdc / 3 A, 9 V / 3 A, 12 V / 2.5 A, 15 V / 2A, 20 V / 1.5 A Wyjście PPS: 3.3 - 11 V / 3 A, 3.3 V - 16 V / 2 A Wyjście USB-A 3.6 - 6.5 V / 3 A ,6.5 - 9 V / 2 A, 9 - 12 V / 1.5 A PD+QC Wyjście 5 V / 3 A Maksymalna moc 33 W Max Zabezpieczenia Ochrona przed zwarciem, ochrona przed przepięciem
4. OPIS PRODUKTU
1
MINI FAST CHARGER GAN
3
1. Wyjście USB-C PD
2. Wyjście USB-A 3.
3. Wtyczka do gniazdka AC
1. 2.
33W
2
5. UTYLIZACJA
Symbol przekreślonego kosza oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, baterii i akumulatorów oraz opakowań nie wolno umieszczać z innymi odpadami domowymi. Muszą one być przekazane do oddzielnego
systemu zbiórki odpadów.
6. GWARANCJA
Produkty Newell objęte są
40-miesięczną
gwarancją producenta.
*Producent zastrzega sobie prawo zmiany informacji zawartych w niniejszej instrukcji bez wcześniejszego powiadomienia.
Producent/Importer: Fdirect sp. z o.o., ul. Rąbieńska 18, 95-227 Łódź, Polska
Made in China, In China hergestellt, Hecho en China, Fabbricato in Cina, Fabriqué en Chine, Vyrobeno v Číně, Wyprodukowano w Chinach, Cдeлано в Китае.
3.
Loading...