NEVATON MC 49 Operating Instructions Manual [en, de]

Page 1
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
NEVATON
MC 49
NEVATON - EUROPE
Lebachstrasse 30 5322 Hof bei Salzburg Austria Phone +43 6229 2712 Fax +43 6229 2712 Email: [email protected] www.nevaton.eu
The Finest Handmade Microphones
Since 1947
Page 2
3
2
Table of Contents
1. The Small Diaphragm Condenser Microphone MC49
Inhaltsverzeichnis
1. Description
2. Powering Technik
3. Technical Specifications
4. Frequency Range
The MC49 has a design peculiarity: its electrode is divided into two electrically isolated parts. Each part of the transducer operates for its respective amplifier. This doubles the microphone sensitivity up to 20 mV/Pa, while the sound pressure handling capability remains 140 dB.
The transducer's head is mounted on an elastic suspension to cut off vibrational and handling noise.
The MC49 is used for a wide range of instruments, speech, vocal, film and radio broadcast. As matched stereopair it is an excellent microphone for recordings of orchestra.
Through its high sensibility and with its uncoloured sound, it is also a perfect microphone for samples and live ambient noise recordings.
Through the excellent impulse response the finest details of music and speech can be recorded without coloration. The capsule has a flat frequency response and a dynamic range of more than 120 dB.
All components of the capsula, including the 24-mm ultra-thin and gold-sputtered membrane, have passed a special artificial ageing process to guarantee the stability of their parameters over many years.
As in all other Nevaton microphones the amplifier is built to the class-A transformerless standard. All used input transistors pass a special sel­ection to guarantee minimal self-noise levels. A gold-plated XLR-connector is used as output-connector.
The microphone`s body is made of brass. It has a blue-grey non-reflective paint finish on an epoxy base. This makes it inherently immune to mechanical and atmospheric in­fluences.
A multi-layered fine metallic grill effectively protects the capsula from mech-anical impacts and other influences.
The transducer's head is mounted on an ela­stic suspension to cut off vibrational and handling noise.
The microphone was designed to keep para­meter stability in adverse climatic conditions. This makes the microphone also a good choice for off-studio applications.
The mirophone is supplied in a fine wooden box.
The MC 49 is designed for phantom powering technique. It has a balanced output and operates on 9-52V phantom power. The possible connection diagrams are
shown at fig. 1.2. (see next page)
2. Powering Technique
1. Beschreibung
2. Stromversorgung
3. Technische Daten
4. Frequenzgänge
1. Das Kleinmembran Kondensator Mikrofon MC49
Das MC 49 hat ein spezielles Design ­Die Membran ist in zwei elektrisch isolierte Teile geteilt. Jeder Teil "arbeitet" für seinen jeweils eigenen Verstärker. Dadurch wird die Empfindlichkeit verdoppelt (20mV-Pa), wobei das Mikrophon trotzdem Schall­druckpegel von bis zu 140 dB unverzerrt übertragen kann. Alle inneren Komponenten des MC 49 sind durch eine elastische Aufhängung von Vibrationen und Körperschallübertragung geschützt.
Das MC 49 kann insgesamt für eine große Anzahl von Anwendungen in der Rundfunk-, Fernseh-, Film- und Tonträger­Aufnahmetechnik in gleicher Weise gut verwendet werden. Als Stereopaar ist es ein exzellentes Mikrofon für Orchester­aufnahmen. Durch die hohe Empfindlich-keit und einen natürlich, klaren und unver-fälschten Klang ist es außerdem ein perfektes Mikrofon für Samples oder Ambient-aufnahmen.
Das Impulsverhalten des MC 49 ist ausgezeichnet und es überträgt feinste Details aus Musik, Sprache sowie Geräuschen ohne hörbare Klangfärbung. Das MC 49 besticht durch einen äußerst linearer Frequenzgang und einen Signal­Rausch-Abstand von mehr als 120 dB.
Sämtliche Komponenten der Kapsel mit ihren extrem dünnen, goldbeschichteten 24mm Membranen wurde einem künst­lichen Alterungsprozess unterzogen um die Stabilität sämtlicher Mikrofonparameter über lange Jahre hinweg zu gewährleisten.
Wie alle Nevaton Mikrofone profitiert auch das MC 401 von einem transformatorlosen Schaltungsdesign (Class A). Sämtliche verwendeten Bauteile werden handselektiert um das geringe Eigenrauschen des Mikrofons zu garantieren. Als Ausgangsstecker dient eine goldbe­schichtete 3-pin XLR-Steckverbindung.
Das Mikrofongehäuse ist aus Metall. Es ist mit einer blaugrauen nicht reflektie­renden Lackierung auf Epoxybasis versehen, welche einen ausgezeichneten Schutz vor mechanischen und athmosphärischen Ein­flüssen gewährleistet. Ein mehrschichtiger Grill aus übereinander gelagerten feinstmaschigen Metallnetzen schützt die Mikrofonkapsel effektiv vor mech­anischen Schäden und anderen Einflüssen. Die Kapsel ist elastisch gelagert und macht das MC 49 unempfindlich gegen Vibrationen und Körperschall.
Alle Parameter des MC 49 bleiben auch bei schwierigen und wechselhaften klimatischen Bedingungen stabil. Deshalb ist das MC49 auch für Anwendungen außerhalb des Studios bestens geeignet.
Das Mikrofon wird in einem feinen Rotholz­etui ausgeliefert.
2. Stromversorgung
Das MC 49 wurde für den Betrieb mit Phantomspannung entworfen Es hat einen symmetrischen Ausgang und arbeitet mit 9 - 52V Phantomspannung. Fig. 1.2 zeigt mögliche Anschlussvarianten (siehe nächste Seite)
Page 3
5
4
3. Technical Specifications
Fig. 1.2
3. Technische Daten
Acoustical operating principle Pressure-gradient transducer Directional pattern, cardoid Frequency range 20 - 20000 Hz
Sensitivity at 1 kHz 10/20 ±2 mV/Pa Equivalent SPL DIN/IEC 651 17 dB-A Recommended load impedance 1000 ohms Nominal Impedance 50 ohms Maximum SPL for THD 0.5% 140 dB Dynamic range 123 dB Supply voltage 9V - 52 V Current Consumption 10 mA Weight 200 g Diameter 23 mm Length 195 mm Climatic Conditions: temperature range - 20°C + 45°C relative humidity 90% (at + 20°C) Connector Type 3 - pin standard
XLR - type (male)
Page 4
6
4. Frequency Range
Nevaton-Europe, 2006,
All rights reserved, Alle Rechte vorbehalten
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
Errors excepted and subject to change
4. Frequenzgänge
Loading...