Netter Vibration VAC 8, VAC 10, VAC 11, VAC 12, VAC 15 Assembly Instructions [de]
...
NetterVibration
Betriebsanleitung
Netter Vakuum-Halterungen
Serie VAC
Diese Betriebsanleitung ist gültig für: VAC 8
VAC 10
VAC 11
VAC 12
Mai 2003
VAC 15
VAC 20
VAC 30
VAC 40
BA Nr. 394
Seite 1/20
Wichtiger Hinweis:
Die Netter GmbH lehnt jede Verantwortung für Sach- und Personenschäden ab,
wenn technische Änderungen an dem Produkt vorgenommen oder die Hinweise
und Vorschriften dieser Betriebsanleitung nicht beachtet werden.
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, wie z.B. das der
Übersetzung, des Nachdrucks und der Vervielfältigung der Betriebsanleitung oder
Teilen daraus, sind vorbehalten.
Netter GmbH
www.NetterVibration.com
Deutschland
FritzUllmannStraße 9
55252 MainzKastel
Tel. +49 6134 29010
Fax +49 6134 290133
info@NetterVibration.com
Vibration im Dienst der Technik
Großbritannien
92A Littleworth Road
Hednesford, Cannock
WS12 5PA
Tel. +44 1543 424990
Fax +44 1543 423196
infouk@NetterVibration.com
Schweiz
Erlenweg 4
4310 Rheinfelden
Tel. +41 61 8316200
Fax +41 61 8311291
infoch@NetterVibration.com
Inhaltsverzeichnis
1 ALLGEMEINE HINWEISE 3
2 TECHNISCHE DATEN 4
3 AUFBAU UND WIRKUNGSWEISE 8
4 SICHERHEIT 9
5 TRANSPORT UND LAGERUNG 11
6 MONTAGE 12
6.1 Anschluß an die Druckluftquelle 12
6.2 Montage Vibrator und Schlauch-Set 13
6.2.1 VAC 8, VAC 10, VAC 11 und VAC 12 14
6.2.2 VAC 15, VAC 20 und VAC 30 15
6.2.3 VAC 40 16
7 INBETRIEBNAHME / BETRIEB 17
8 WARTUNG, INSTANDHALTUNG 18
9 STÖRUNGSBESEITIGUNG 19
10 ERSATZTEILE 20
11 ANHANG 20
11.1 Zubehör 20
11.2 Entsorgung 20
11.3 Anlagen 20
Lieferumfang:
Kontrollieren Sie die Verpackung auf eventuelle Transportschäden.
Bei Schäden an der Verpackung prüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit
und eventuelle Schäden. Informieren Sie bei Schäden den Spediteur.
Vergleichen Sie den Lieferumfang mit dem Lieferschein.
2
1 Allgemeine Hinweise
j
Die Netter Vakuum-Halterungen der
Serie VAC für Druckluft-Vibratoren
entsprechen der EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG. Insbesondere sind die
Normen EN 292, Teil 1 und 2 beachtet.
Die Vakuum-Halterungen der Serie
VAC dienen der schnellen Befestigung
von Vibratoren an glatten, bedingt
auch an rauhen und gewölbten Flächen.
Sie werden mit Vibratoren zur Entleerung von Transportbehältern oder
Drums, für die Abreinigung von Rohren usw. verwendet.
Der Einsatz von Vakuum-Halterungen
erfolgt dort, wo sonst keine herkömm-
lichen Befestigungsmöglichkeiten für
Vibratoren bestehen, häufiges Umsetzen erforderlich ist, wenn nicht geschweißt oder geschraubt werden
kann.
Antriebsmittel ist Druckluft oder Stickstoff.
Der Einsatz in der Lebensmittelindustrie und Nassbereichen ist unter
Beachtung der jeweiligen Betriebsvorschriften des Betreibers möglich,
wenn der aufgeschraubte Vibrator
ebenfalls für diese Anwendung geeignet ist.
Die Vakuum-Halterungen können
auch im Freien eingesetzt werden,
edoch nicht im oder unter Wasser
oder anderen Flüssigkeiten.
In dieser Betriebsanleitung werden folgende Hinweis- und Gefahrensymbole verwendet.
Hinweis auf wichtige Vorgänge
Warnung vor einer Gefahrenstelle
Wichtiger Hinweis auf besonders
zu beachtende Vorgänge
3
Umweltgerechte Entsorgung
2 Technische Daten
Antriebsmittel:
Saubere (Filter ≤ 5 µm) Druckluft oder Stickstoff
Nicht gefilterte Luft führt zum Ausfall der montierten Vibratoren.
Betriebsdruck:
3 bar bis 6 bar *
Die Betriebsdrücke dürfen nicht unter- oder überschritten werden
Temperatur:
-10°C bis 60°C*
Die Betriebstemperaturen dürfen nicht unter- oder überschritten werden.
Schmierung:
Die VAC Halterungen benötigen keine Schmierung.
Für den montierten Vibrator kann geölte Druckluft vorgeschrieben sein.
Siehe dazu die entsprechende Betriebsanleitung des Vibrators.
*) Höhere Betriebsdrücke und Temperaturen sind nur nach erfolgter Beratung und schriftlicher Zustimmung
Typ
VAC 8 + HG 10 N
VAC 8 + HG 10 S
VAC 10 + HG 10 N
VAC 10 + HG 10 S
VAC 11 + HG 10 N
VAC 11 + HG 10 S
VAC 12 + HG 10 N
VAC 12 + HG 10 S
VAC 15 + HG 15 N
VAC 15 + HG 15 S
VAC 20 + HG 15 N
VAC 20 + HG 15 S
VAC 30 + HG 30 N
VAC 30 + HG 30 S
VAC 40 + HG 40 N
* Maximale Saugkraft bei 5 bar. Für den Betrieb eines Vibrators kann ein höherer Druck erforderlich sein.
Typ
VAC 8 + HG 10 N
VAC 8 + HG 10 S
VAC 10 + HG 10 N
VAC 10 + HG 10 S
VAC 11 + HG 10 N
VAC 11 + HG 10 S
VAC 12 + HG 10 N
VAC 12 + HG 10 S
VAC 15 + HG 15 N
VAC 15 + HG 15 S
VAC 20 + HG 15 N
VAC 20 + HG 15 S
VAC 30 + HG 30 N
VAC 30 + HG 30 S
VAC 40 + HG 40 N
* Der Geräuschpegel wurde in 1 m Entfernung ohne Vibrator gemessen. Die Geräuschpegel der Vibratoren liegen meist darüber.
durch die Anwendungstechniker der Netter GmbH möglich.
Erzeugter Unterdruck [bar] Erzeugte Saugkraft* [N] Gewicht
4 bar 6 bar 4 bar 6 bar [kg]
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
0,60 0,85
Luftverbrauch [l/min] Geräuschpegel * [dB(A)]
4 bar 6 bar 4 bar 6 bar
40 60 72 72
20 22 72 72
40 60 72 72
20 22 72 72
40 60 74 74
20 22 74 74
60 122 74 74
29 36 74 74
110 170 74 74
41 52 74 74
110 170 74 74
41 52 74 74
110 170 74 74
49 60 74 74
220 340 74 74
340 481 0,95
340 481 1,20
465 658 1,05
465 658 1,30
710 1005 1,25
710 1005 1,50
1.250 1.770 2,85
1.250 1.770 3,20
1.476 2.091 3,40
1.476 2.091 3,75
2.724 3.859 7,25
2.724 3.859 7,60
4.086 5.789 11,50
4.086 5.789 12,00
5.448 7.718 20,00
4
Abmessungen:
VAC 8 / VAC 10 / VAC 11 / VAC 12
A
X
D
VAC 15 / VAC 20
B
C
E
G
F
X
D
A
C
E
F
5
VAC 30
X
B
A
E
F
C
D
6
Loading...