Netgear XRM570 Installation Manual [es]

Cómo encontrar una ubicación adecuada para el extensor de rango

1. Desconecte el extensor de rango y muévalo a una nueva ubicación. Le recomendamos que la nueva ubicación esté a medio camino entre el

router y la zona con una mala señal WiFi.

El extensor de rango debe encontrarse dentro del alcance de la red del router WiFi.

2. Encienda el extensor de rango.

3. Utilice el indicador de conexión al router para ayudarle a elegir un lugar en el que la calidad de la conexión entre el extensor de rango y el router sea óptima.

Este indicador muestra el estado de la conexión WiFi entre el extensor de rango y el router:

Blanco jo. Conexión óptima.

Ámbar jo. Conexión buena.

Rojo jo. Mala conexión.

Apagado. No existe ninguna conexión.

Nota: Si el indicador de conexión al router no se ilumina en blanco fijo,

le recomendamos que acerque el extensor de rango al router y vuelva a comprobar el indicador.

Conexión de dispositivos a la red WiFi

Tras el proceso de conguración, el extensor de rango utilizará la misma conguración WiFi que el router. Utilice el nombre y la contraseña de la red WiFi del router para conectar sus dispositivos con WiFi a la red inalámbrica.

Le recomendamos que active la función Smart Connect en el router y la función de un único nombre de WiFi en el extensor de rango. Cuando ambas funciones

estén activadas, su red emitirá un único nombre de WiFi:

• En el router, si ha activado la función Smart Connect, utilizará los mismos ajustes inalámbricos para las redes WiFi de 2,4 y 5GHz.

• En el extensor de rango, la función de un único nombre de WiFi se activa

automáticamente tras la conguración, lo que permite que el extensor de

rango utilice los mismos ajustes de red WiFi que el router.

Inicio de sesión en el extensor de rango

Tras la instalación, el extensor de rango utilizará el mismo nombre de usuario y

contraseña que el router. Puede iniciar sesión en el extensor de rango para ver o cambiar los ajustes de este.

1. Abra un navegador web en un equipo o dispositivo móvil que esté conectado a la red del extensor de rango.

2. Inicie sesión en el extensor de rango:

• Si no ha activado la función de un único nombre de WiFi, escriba

www.mywiext.net en el campo de dirección del navegador.

• Si se ha activado la función de un único nombre de WiFi, introduzca una

de las siguientes direcciones URL:

- Equipo basado en Windows: http://mywifiext.local o http://mywifiext

- Equipos Mac y dispositivos iOS: http://mywifiext.local

- Dispositivos Android: http://<dirección IP del extensor de rango>

(por ejemplo, http://192.168.1.3)

Para saber la dirección IP del extensor de rango, realice lo siguiente:

a. Inicie sesión en el router. b. Busque la página en la interfaz web del router que muestra una

lista de los dispositivos conectados al router. c. Busque su extensor de rango en la lista y anote su dirección IP. d. Introduzca la dirección IP del extensor de rango en el campo de

dirección del navegador web.

Se abrirá la página de inicio de sesión.

3. Escriba el nombre y la contraseña de administrador del router y haga clic en el botón LOG IN (Iniciar sesión).

Se mostrará la página de estado.

Inicio de sesión en el router

Después de la instalación, puede iniciar sesión en el router para ver o cambiar los ajustes de este.

1. Abra un navegador web en un equipo o dispositivo móvil que esté conectado a la red del router.

2. Escriba http://www.routerlogin.net.

Se abrirá una ventana de inicio de sesión.

3. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña del administrador del router.

El nombre de usuario es admin. La contraseña es la que se especicó la

primera vez que inició sesión.

Tanto el nombre de usuario como la contraseña distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

Aparece el panel.

Solución de problemas

Una vez nalizada la instalación, si el indicador de conexión al router del extensor de rango no se ilumina, quiere decir que el extensor de rango no se ha conectado al router.

En ese caso, deberá utilizar WPS para conectar el extensor de rango al router.

1. Mantenga pulsado el botón WPS del extensor de rango hasta que el indicador de WPS se ilumine en blanco.

2. Espere dos minutos y pulse el botón WPS del router.

Cuando el extensor de rango esté conectado al router, se iluminará el

indicador de conexión al router .

Si el indicador de conexión al router se ilumina en blanco, signica que la

conexión entre el router y el extensor de rango es correcta. Si el indicador de

conexión al router se ilumina en ámbar o rojo, acerque el extensor de rango

al router e inténtelo de nuevo.

Nota: Si el router admite una banda de 5GHz y el extensor de rango no se

ha conectado a esa frecuencia, repita el proceso de WPS.

Soporte técnico

Gracias por comprar este producto NETGEAR. Puede visitar

www.netgear.com/support para registrar el producto, obtener ayuda, acceder

a las últimas descargas y manuales del usuario, así como para unirse a la comunidad. NETGEAR le recomienda que utilice solo los recursos del soporte

técnico ocial de NETGEAR.

Para consultar la declaración de conformidad de la UE, visite

https://www.netgear.com/about/regulatory/.

Consulte el documento de cumplimiento normativo antes de conectar la fuente de alimentación.

NETGEAR INTL LTD Building 3, University Technology Centre Curraheen Road, Cork, Irlanda

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134

(EE.UU.)

© NETGEAR, Inc., NETGEAR y el logotipo de NETGEAR son marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. Cualquier marca comercial distinta a NETGEAR que se utilice, se usa únicamente a modo de referencia.

Inicio rápido

Router para juegos y sistema WiFi mallado

Modelo XRM570

Introducción

Conguración de la red mediante la interfaz web del router

Conguración de la red mediante la aplicación Nighthawk

1. Para la conguración inicial, coloque el extensor de rango en la misma habitación que el router.

Puede mover el extensor de rango a otra ubicación tras el proceso de

conguración.

2. Congure el router: a. Retire las antenas de los lugares indicados en la parte posterior del

router.

b. Conexión de las antenas.

Para obtener el mejor rendimiento WiFi, coloque las antenas como se indica.

c. Desenchufe el módem, quite y reinserte la batería de recambio (si la hay)

y vuelva a enchufarlo.

d. Utilice un cable Ethernet para conectar el módem al puerto de Internet

amarillo del router.

Nota: Si su conexión a Internet no requiere un módem, conecte el cable Ethernet principal al puerto amarillo de Internet del router.

3. Encienda el router y el extensor de rango: a. Conecte el adaptador de alimentación al router y el extensor de rango y

enchúfelos a la toma de corriente.

El indicador de alimentación del router se iluminará en blanco jo y el indicador de alimentación del extensor, situado en la parte posterior de

este, se iluminará en verde jo cuando estén preparados.

b. Espere a que el extensor de rango se conecte automáticamente con el

router. Durante este proceso, todos los indicadores de la parte frontal del

extensor de rango parpadearán en blanco hasta que se conecte con el

router.

Cuando el extensor de rango se haya conectado correctamente con el

router, solo continuará encendido el indicador de conexión al router.

4. Utilice el indicador de conexión al router del extensor para determinar el estado de conexión entre el extensor de rango y el router:

Blanco jo. Conexión óptima.

Ámbar jo. Conexión buena.

Rojo jo. Mala conexión.

Apagado. No existe ninguna conexión.

Nota: Si el indicador de conexión al router no se ilumina en blanco fijo,

le recomendamos que acerque el extensor de rango al router y vuelva a comprobar el indicador.

5. Complete la conguración de la red WiFi mediante uno de estos métodos:

• Conguración de la red con la interfaz web del router. Utilice un

navegador web para iniciar sesión en el router y visualizar su interfaz

web. Si la red todavía no está congurada, se mostrará el asistente de

instalación de NETGEAR la primera vez que inicie sesión en el router.

Si desea obtener más información, consulte Conguración de la red

mediante la interfaz web del router.

Nota: Le recomendamos que utilice la interfaz web del router para configurar la red.

• Conguración de la red con la aplicación Nighthawk. La aplicación

Nighthawk le guiará a lo largo del proceso de conguración.

Para obtener más información, consulte Conguración de la red mediante

la aplicación Nighthawk.

1. En el extensor de rango, compruebe que el indicador de conexión al router

esté encendido.

2. En el router, compruebe que el indicador del botón de activación/ desactivación de WiFi esté encendido.

3. El nombre y la contraseña de la red WiFi se

Your Preset Wireless Settings

WiFi Network Name (SSID):

Network Key (Password):

indican en la etiqueta adhesiva del router.

4. Utilice el nombre y la contraseña de la

Your Preset Wireless Settings

WiFi Network Name (SSID):

Network Key (Password):

red WiFi que se indican en la etiqueta adhesiva para conectar su equipo con WiFi o dispositivo móvil a la red del router.

5. Abra un navegador web.

Aparece el asistente de instalación de forma automática.

6. Si no aparece el asistente de instalación, visite www.routerlogin.net.

7. Siga las indicaciones que se muestran para nalizar la conguración de la red. Las luces del indicador de Internet se iluminan en blanco cuando el router

está conectado a Internet.

IMPORTANTE: Si desea cambiar el nombre y la contraseña de la red WiFi del router, compruebe que el indicador de conexión al router del extensor de rango esté encendido antes de modificarlos, de forma que los cambios también se apliquen al extensor de rango. Tras cambiar el nombre y la

contraseña de la red WiFi del router, el extensor de rango se desconectará brevemente y volverá a conectarse.

8. Tras nalizar el proceso de conguración, mueva el extensor de rango a otra ubicación.

Si desea obtener más información, consulte Cómo encontrar una ubicación

adecuada para el extensor de rango.

1. En el extensor de rango, compruebe que el indicador de conexión al router

esté encendido.

2. Descargue la aplicación Nighthawk en su dispositivo móvil.

Para obtener más información sobre la

aplicación Nighthawk, visite

Nighthawk-app.com.

3. En el router, compruebe que el indicador del botón de activación/desactivación de WiFi

Your Preset Wireless Settings

WiFi Network Name (SSID):

Network Key (Password):

esté encendido.

4. El nombre y la contraseña de la red WiFi se indican en la etiqueta adhesiva del router.

Your Preset Wireless Settings

WiFi Network Name (SSID):

Network Key (Password):

5. En un dispositivo móvil, abra el administrador de conexiones WiFi, localice la red

inalámbrica del router y conéctese a ella.

6. Inicie la aplicación Nighthawk.

7. Siga las indicaciones que se muestran para nalizar la conguración de la red. Las luces del indicador de Internet se iluminan en blanco cuando el router

está conectado a Internet.

contraseña de la red WiFi del router, el extensor de rango se desconectará brevemente y volverá a conectarse.

8. Tras nalizar el proceso de conguración, mueva el extensor de rango a otra ubicación.

Si desea obtener más información, consulte Cómo encontrar una ubicación

adecuada para el extensor de rango.

9. Conecte los dispositivos móviles compatibles con WiFi a la red ampliada.

Si desea obtener más información, consulte Conexión de dispositivos a la red WiFi.

9. Conecte los dispositivos móviles compatibles con WiFi a la red ampliada.

Si desea obtener más información, consulte Conexión de dispositivos a la red WiFi.

2019 de mayo