Netgear XAVB6504 Installation Manual [de]

Installationsanleitung für den
Powerline 600 Pass Thru 4-Port­Adapter XAVB6504

Inhalt

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Hardware-Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Beschreibung der LEDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Tastenbeschreibungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installieren der Powerline-Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kompatible NETGEAR Powerline-Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Verwalten des Netzwerks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2

Lieferumfang

XAV6504

XAV6501

Netzwerkkabel

3

Hardware-Funktionen

XAV6504

1

2

10

3

4
5

678 11

9

11 12

XAV6501

1. Gefilterte Steckdose

2. Powerline-LED

3. Power-LED

4. 10/100 Netzwerk-LED

5. 1 G Netzwerk-LED

6. Reset-Taste

7. Security-Taste

8. Gigabit-Netzwerk-Port

4

9. Ethernet-LED

10. 10/100 Netzwerk-LED

11. Ein-/Ausschalter

12. Netzwerkanschluss

Beschreibung der LEDs

Die LEDs zeigen den Status der Powerline-Adapter an.

• Wenn Sie den Adapter anschließen, leuchtet die Power-LED

grün.

Wenn der Netzwerkanschluss länger als 10 Minuten inaktiv ist,
wechselt der Adapter in den Stromsparmodus, und die Power­LED leuchtet gelb. Der Stromsparmodus ist standardmäßig
deaktiviert.

• Die Netzwerk-LED

eingeschaltetes Netzwerkgerät an einen Netzwerkanschluss des
Adapters anschließen. Wenn die LED aus ist, besteht keine
Netzwerkverbindung.

• Die 10/100-LEDs leuchten, wenn Sie ein 10 M bzw. 100 M-

Netzwerkgerät an diesen Port anschließen. Die 1 G-LED
leuchtet, wenn Sie ein Gigabit-Ethernet-Gerät an diesen Port
anschließen.

• Die Powerline-LED leuchtet, wenn der Adapter mindestens ein

anderes kompatibles Powerline-Gerät findet.
Die Funktion „Pick a Plug“ ermöglicht Ihnen die Auswahl des

Anschlusses mit der besten Übertragungsrate.

leuchtet grün, wenn Sie ein

5

• Grün: Übertragungsrate > 80 MBit/s (schnell)

•

• Rot: Übertragungsrate < 50 MBit/s (langsam)

Gelb: Übertragungsrate > 50 und < 80 MBit/s (mittel)

Tastenbeschreibungen

Die Tasten an Ihren Powerline-Adaptern haben die folgenden
Funktionen:

• Ein-/Ausschalter. Verwenden Sie den Ein-/Ausschalter, um das

Gerät ein- oder auszuschalten. Befindet sich diese Taste in der
Position Off (Aus), wird die Steckdose dennoch mit Strom
versorgt.

• Reset-Taste. Mit der Reset-Taste kann der Powerline-Adapter

auf die werksseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt werden.
Drücken Sie dazu 2 Sekunden lang die Reset-Taste, und lassen
Sie sie dann los.

• Security-Taste. Mit der Security-Taste kann das Powerline-

Netzwerk gesichert werden. Informationen zum Sichern des
Powerline-Netzwerks finden Sie auf Seite 7, Schritt 2 .
NETGEAR empfiehlt, dass Sie Ihr Powerline-Netzwerk sichern,
um Ihre persönlichen Daten und Medien vor ungewolltem Zugriff
zu schützen.

6

Installieren der Powerline-Adapter

1. Schließen Sie jeden Powerline-Adapter an einer Steckdose an.

2. Sichern Sie das Powerline-Netzwerk.

a Überprüfen Sie, ob die Power-LED an jedem Powerline-

Adapter grün leuchtet.

b Drücken Sie die Security-Taste auf dem ersten Powerline-

Adapter 2 Sekunden lang, und lassen Sie sie los.
Die Power-LED blinkt grün, wenn der Adapter die Sicherheit

einstellt.

c Drücken Sie innerhalb der nächsten 2 Minuten die Security-

Taste des zweiten Powerline-Adapters 2 Sekunden lang,

und lassen Sie sie dann los.

7

Nach einigen Sekunden ist die Sicherheit eingestellt, und die
Power-LED leuchtet grün. Die Adapter kommunizieren nun
verschlüsselt und sicher über das Powerline-Netzwerk.

Warnung: Drücken Sie erst auf die Security-Taste, wenn die

Power-LEDs an allen Adaptern grün leuchten. Andernfalls kann
die Powerline-Kommunikation vorübergehend unterbrochen
werden. Wenn die Powerline-Kommunikation dauerhaft
unterbrochen ist, drücken Sie auf die Reset-Taste, um den
Powerline-Adapter auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.

8

3. Stecken Sie den XAV6501-Adapter in eine Steckdose in der Nähe

des Routers oder Gateways.

4. Schließen Sie den XAV6501-Adapter über ein Netzwerkkabel an

den LAN-Anschluss des Routers oder Gateways an.

Raum A

9

5. Stecken Sie den XAV6504-Adapter in eine Steckdose, über die

der Internetzugang hergestellt werden soll.

6. Schließen Sie den XAV6504-Adapter über ein Netzwerkkabel an

ein Gerät mit Netzwerkanschluss an.

Hinweis:

Sie den Gigabit-Netzwerk-Port an der Seite des Adapters.

Um einen maximalen Durchsatz zu erreichen, verwenden

Raum B

Ihr Gerät mit Netzwerkanschluss (Computer, Spielkonsole, Set­Top-Box oder Blu-ray-Player) verfügt jetzt über Internetzugriff.

10

Kompatible NETGEAR Powerline-Geräte

Ihr Powerline-Adapter kann ein Powerline-Netzwerk mit diesen
kompatiblen NETGEAR-Geräten teilen: XAVB1301, XAVB1401,
XAVB1601, XAVB2101, XAVB2602, XAVNB2001, XAVB5601,
XAVB5602, XAVB5101, XAVB5201, XAVB5401, XAUB2511,
XAVB5004, XAVB1004, XWNB5602, XWNB5201 und XWNB1601.

Eine vollständige Liste HomePlug-AV-zertifizierter Geräte finden Sie
unter www.homeplug.org/certified_products.

Verwalten des Netzwerks

Die auf Ihrem Windows- oder MAC-Computer ausgeführte
NETGEAR Genie
Verwaltung Ihres Netzwerks. Erfahren Sie mehr über NETGEAR
genie, und laden Sie die Software unter

www.netgear.com/landing/genie herunter.

®

-Software verbessert und vereinfacht die

11

Sicherheitshinweise

• Für nationale Zulassungen (andere Zulassungsmethoden als CB)

müssen erforderliche nationale Standards für Stecker,
Steckdosen und direkte Einschubeinheiten (z. B. US) auch
während eines Tests und einer Zulassung solcher Produkte nach
nationalen Standards eingeholt werden.

• Eingangsleistung (NA):100 bis 125 V, 0,2 A (max.); 50 bis 60 Hz

ohne Ausgangsleistung der Steckdose.

• Eingangsleistung (AU, UK, FR, EU): 200 bis 250 V, 0,2 A (max.),

50 bis 60 Hz ohne Ausgangswerte der Steckdose.

• XAV6501/XAV6504-Produktdaten (Höchstbelastung): EU: 16 A,

250 V, UK: 13 A, 250 V; FR: 16 A, 250 V; NA: 15 A, 125 V;
AU: 10 A, 250 V.

• Betriebstemperatur: 0 – 40° C.

• Überprüfen Sie die Stromstärke für jedes Gerät, das Sie in die

gefilterte Steckdose einstecken. Stellen Sie sicher, dass Sie die
Heim- und Produktdaten sowie die elektrischen Anforderungen
nicht überschreiten.

• Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und

leicht zugänglich sein.

12

• Es dürfen ausschließlich Netzkabel in die gefilterte Steckdose

eingesteckt werden. Das Netzkabel darf höchstens 1 m lang sein
und muss eine Querschnittsfläche von mindestens 0,75 mm²
aufweisen.

• Schließen Sie keine Geräte an der gefilterten Steckdose des

XAVB6504 an, welche die Produktdaten überschreiten. Die
Ausgangsspannung der gefilterten Steckdose ist dieselbe wie die
der Steckdose, in welche der XAV6501/XAV6504-Adapter
eingesteckt wird. Um Beschädigungen Ihres Systems zu
verhindern, sollten Sie sicherstellen, dass die elektrischen Daten
der angeschlossenen Geräte der verfügbaren Netzspannung
entsprechen.

• Beträgt die Eingangsspannung der Steckdose weniger als 100 V,

kann die Leistungsfähigkeit des Geräts, das an die gefilterte
Steckdose des XAV6501/XAV6504-Adapters angeschlossen ist,
eingeschränkt sein.

• SCHLIESSEN SIE KEINE GRÖSSEREN HAUSHALTSGERÄTE

an die gefilterte Steckdose oder an eine daran angeschlossene
Steckdosenleiste an. Das Gerät ist nicht für die Verwendung mit
Haushaltsgeräten wie Klimaanlagen, Elektrowerkzeugen,
Heizgeräten, Ventilatoren, Haartrocknern, Öfen oder
Kühlschränken konzipiert.

13

Support

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses NETGEAR-Produkt entschieden haben. Nach der
Installation des Geräts können Sie das Produkt unter http://www.netgear.de/registrierung
registrieren. Die Seriennummer finden Sie auf dem Etikett Ihres Produkts.

Die Registrierung ist Voraussetzung für die Nutzung des telefonischen Supports von
NETGEAR. NETGEAR empfiehlt, das Gerät über die NETGEAR Webseite zu registrieren.

Produkt-Updates, Dokumentationen und Support erhalten Sie im Internet unter

http://support.netgear.de.

NETGEAR empfiehlt, nur die offiziellen NETGEAR Support-Stellen zu nutzen. Das
Benutzerhandbuch erhalten Sie unter http://downloadcenter.netgear.com/de/ oder über
einen Link auf der Benutzeroberfläche des Produkts.

Marken

NETGEAR, das NETGEAR-Logo und Connect with Innovation sind Marken und/oder
eingetragene Marken von NETGEAR, Inc. und/oder seiner Tochtergesellschaften in
den USA und/oder anderen Ländern. Informationen können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden. © NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Vorschrifteneinhaltung

Die aktuelle EU-Konformitätserklärung finden Sie unter:

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften erhalten Sie unter:

http://www.netgear.com/about/regulatory/.

Nicht für die Verwendung im Freien zugelassen. Die Vorschriften gelten für den
Verkauf in allen EU-Mitgliedsstaaten, in den EFTA-Staaten und in der Schweiz.

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

November 2013