Netgear XAVB5221 User Guide

Installation

Powerline 500

Modell: XAVB5221

Lieferumfang

In einigen Regionen ist eine Ressourcen-CD im Lieferumfang des Produkts
enthalten.

2

Erste Schritte

Powerline-Netzwerklösungen bieten Ihnen eine Alternative wenn Sie
mit WLAN an die Grenzen kommen oder kein Netzwerkkabel verlegen
können. Mit Powerline-Adapter können Sie das Netzwerksignal über Ihr
Stromnetz verbreiten. Schließen Sie dazu zwei oder mehr kompatible
Powerline 500-Geräte an Ihr Stromnetz an, um Ihr Heimnetzwerk zu
erweitern. Zusätzlich zu den Powerline 500-Geräten können Sie HomePlug
AV-zertifizierte Adapter (insgesamt bis zu 16 Geräte) hinzufügen. Eine
vollständige Liste HomePlug-AV-zertifizierter Geräte finden Sie unter

www.homeplug.org/certified_products.

Mit der Pick-A-Plug-Funktion können Sie die optimale
Steckdosenkombination erkennen.

Sie können die Taste Security (Sicherheit) an jedem Powerline-Gerät
verwenden, um die Verknüpfungen zwischen den Powerline-Geräten zu
speichern.

3

Informationen zu Ihrem Adapter

Vor der Installation Ihres Adapters sollten Sie sich mit den LEDs, Tasten und
Anschlüssen vertraut machen.

Power-LE D

Netzwerk-LED

Pick-A-Plug-LED

Reset-Taste

Security-Taste

Netzwerkanschluss

4

Power-LED Leuchtet grün: Das Gerät wird mit Strom versorgt.

Blinkt gelb: Der Adapter befindet sich im
Energiesparmodus.

Blinkt grün: Es werden Sicherheitseinstellungen
übernommen.

Aus: Der Adapter wird nicht mit Strom versorgt.

Netzwerk-LED Leuchtet: Ein aktives Netzwerkgerät ist angeschlossen.

Aus: Es wurde keine Netzwerkverbindung erkannt.

Pick-A-Plug-LED Die Pick-A-Plug-Funktion ermöglicht Ihnen die Auswahl

der Steckdose mit der besten Übertragungsrate, zu
erkennen an der Farbe der LED:

Leuchtet: Der Adapter ist mit dem Powerline-Netzwerk
verbunden.

• Grün: Übertragungsrate > 80 MBit/s (am besten)

• Gelb: Übertragungsrate > 50 und < 80 MBit/s

(besser)

• Rot: Übertragungsrate < 50 MBit/s (gut)
Aus: Der Adapter hat keine kompatiblen Powerline-Geräte

erkannt, die denselben Sicherheitsschlüssel verwenden.

5

Reset-Taste Drücken Sie die Reset-Taste eine Sekunde lang, um den

Powerline-Adapter auf die werkseitigen Voreinstellungen
zurückzusetzen.

Netzwerkanschluss Schließen Sie die Computer, Netzwerkgeräte und

andere Geräte, die ein Netzwerkkabel verwenden, an Ihr
Powerline-Netzwerk an.

Security-Taste Mit der Security-Taste kann das Powerline-Netzwerk

gesichert werden.

Warnung: Drücken Sie die Security-Taste des Powerline-Adapters erst, wenn
die Installation abgeschlossen ist und die Adapter miteinander kommunizieren (zu
erkennen an der blinkenden Pick-A-Plug-LED). Andernfalls kann die Powerline­Kommunikation vorübergehend unterbrochen werden. In diesem Fall kann der
Powerline-Adapter mithilfe der Reset-Taste auf die werkseitigen Voreinstellungen
zurückgesetzt werden.

Hinweis: Wenn Sie nach dem Erstellen eines sicheren Powerline-Netzwerk

einen weiteren Adapter hinzufügen möchten, setzen Sie alle Adapter auf die
Werkseinstellungen zurück und führen Sie dann den Prozess mit allen Adaptern
durch.

6

Installieren der Adapter

Raum 1 Raum 2

7

Sichern des Netzwerks

¾ So erstellen Sie ein sicheres Netzwerk:

1. Schließen Sie die neuen Adapter an.

2. Warten Sie, bis die Pick-A-Plug-LEDs blinken.

3. Drücken Sie Security-Taste zwei Sekunden lang, und drücken Sie
anschließend die Security-Taste eines weiteren Powerline-Adapters
im vorhandenen Netzwerk ebenfalls zwei Sekunden lang. Beide Tasten
müssen innerhalb von zwei Minuten gedrückt werden.

Hinweis: Die Security-Taste funktioniert nicht im Energiesparmodus

(siehe Tipps zur Fehlerbehebung auf Seite 10).

Warnung: Drücken Sie die
erst, wenn die Installation abgeschlossen ist und die Adapter miteinander
kommunizieren (zu erkennen an der blinkenden Pick-A-Plug-LED).
Andernfalls kann die Powerline-Kommunikation vorübergehend
unterbrochen werden. In diesem Fall kann der Powerline-Adapter mithilfe der
Reset-Taste auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt werden.

Hinweis: Wenn Sie nach dem Erstellen eines sicheren Powerline-Netzwerk

einen weiteren Adapter hinzufügen möchten, setzen Sie alle Adapter auf
die Werkseinstellungen zurück und führen Sie dann den Prozess mit allen
Adaptern durch.

Security-Taste

8

des Powerline-Adapters

Hinzufügen von Adaptern

Um Adapter vor der Konfiguration der Sicherheitsfunktion hinzuzufügen,
stecken Sie diese einfach ein und verbinden Sie die Adapter mit Ihren
Geräten.

¾ So fügen Sie Adapter zu einem Powerline-Netzwerk mit

eingestellter Sicherheit hinzu:

1. Stecken Sie die neuen Adapter ein und verbinden Sie diese.

2. Halten Sie an allen zuvor installierten Adaptern die Reset-Taste eine
Sekunde lang gedrückt.

Dadurch werden sie auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.

3. Sichern des Powerline-Netzwerks:
a. Halten Sie an einem Adapter die Security-Taste zwei Sekunden

lang gedrückt.

b. Halten Sie an einem anderen Adapter die Security-Taste

ebenfalls zwei Sekunden lang gedrückt.

Beide Tasten müssen innerhalb von zwei Minuten gedrückt werden.

9

Tipps zur Fehlerbehebung

Die Power-LED
leuchtet nicht.

Power-LED blinkt gelb. Der Energiesparmodus ist aktiv, wenn die Netzwerk-

Die Pick-A-Plug-LED
leuchtet nicht.

Stellen Sie sicher, dass die Steckdosen
funktionieren und die Powerline-Geräte nicht an ein
Verlängerungskabel, eine Steckerleiste oder einen
Überspannungsschutz angeschlossen sind.

LED nicht leuchtet. Das kann unter den folgenden
Bedingungen der Fall sein:

• Das Netzwerkkabel ist nicht angeschlossen.

• Das über das Netzwerkkabel angeschlossene

Geräte ist ausgeschaltet.

• Der Adapter ist 10 Minuten lang inaktiv.
Er kehrt innerhalb von zwei Sekunden nach
dem Herstellen der Netzwerkverbindung in den
normalen Modus zurück.

• Wenn Sie die Netzwerksicherheit eingestellt
haben, sollten Sie sich vergewissern, dass alle
Powerline-Geräte denselben Verschlüsselungscode
benutzen. Weitere Informationen finden Sie im
Online-Benutzerhandbuch.

• Drücken Sie die Reset-Taste an jedem Gerät eine
Sekunde lang, um den Powerline-Adapter auf die
werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen.

10

Die Pick-A-Plug-LED
leuchtet gelb oder rot.

Die Netzwerk-LED
leuchtet nicht.

Wählen Sie eine andere Steckdose aus, die näher an
dem zweiten Adapter liegt.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzwerkkabel
funktionieren und fest an die Geräte
angeschlossen sind.

• Drücken Sie die Reset-Taste an jedem Gerät eine
Sekunde lang, um den Powerline-Adapter auf die
werkseitigen Voreinstellungen zurückzusetzen.

11

Technischer Support

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses NETGEAR-Produkt entschieden haben. Registrieren
Sie Ihr Gerät nach der Installation unter https://my.netgear.com. Sie benötigen dazu
die Seriennummer, die sich auf dem Etikett des Produkts befindet. Die Registrierung ist
Voraussetzung für die Nutzung des telefonischen Supports von NETGEAR. NETGEAR
empfiehlt, das Gerät über die NETGEAR-Website zu registrieren.

Produkt-Updates und Internetsupport erhalten Sie unter http://support.netgear.com.

NETGEAR empfiehlt, nur die oziellen NETGEAR Support-Stellen zu nutzen. Das
Benutzerhandbuch finden Sie unter http://downloadcenter.netgear.com oder über den
entsprechenden Link auf der Produktseite.

Marken

NETGEAR und das NETGEAR-Logo sind Marken und/oder eingetragene Marken von
NETGEAR, Inc. und/oder seiner Tochtergesellschaen in den USA und/oder anderen Ländern.
Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. © NETGEAR, Inc. Alle
Rechte vorbehalten.

Vorschrieneinhaltung

Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie unter

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.

Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschrien finden Sie unter

http://www.netgear.com/about/regulatory/.

Lesen Sie das Dokument zur Einhaltung rechtlicher Vorschrien, bevor Sie das Gerät an die
Stromversorgung anschließen.

Nicht für die Verwendung im Freien zugelassen. Gültig in allen EU-Mitgliedsstaaten, in den
EFTA-Staaten und in der Schweiz.

Netgear, Inc.

350 East Plumeria Drive

San Jose, CA 95134, USA

Juli 2014