NETGEAR XAVB1401 User Manual [fr]

Guide d’installation

Adaptateur
CPL XAV1401

Câbles Ethernet

Vos adaptateurs doivent ressembler à l'un de ceux illustrés
ci-dessous :

Contenu de la boîte

Pour consulter tous les périphériques NETGEAR, certifiés HomePlug AV, compatibles avec vos adaptateurs XAV1401, rendez-vous sur

http://www.netgear.fr/home/products/powerline-and-coax/. Les périphériques certifiés HomePlug AV d'autres constructeurs sont également

compatibles avec vos adaptateurs XAV1401, pour consulter la liste complète des périphériques certifiés HomePlug AV, rendez-vous sur

www.homeplug.org/certified_products.

Pièce 1 Pièce 2

Adaptateur CPL 200 Mini avec prise XAVB1401

Description des voyants et des boutons

Port Ethernet

Voyant
d'alimentation
Voyant Ethernet

Voyant CPL

Bouton de
sécurité

Bouton de reset

-- Europe : 16 A 250 V~ -- Royaume-Uni : 13 A 250 V~ – Amérique du Nord : 15 A 125 V~

Elément Description

Voyant
d'alimen­tation

Voyant
CPL

• Vert continu. L'appareil est sous tension.

• Orange continu. L'adaptateur est en mode veille.

• Vert clignotant. L'adaptateur redémarre ou est en cours d'appairage/de
sécurisation.

• Eteint. L'appareil est hors tension.

• Continu. L'adaptateur est connecté à un réseau CPL.

• Eteint. L'adaptateur n'a pas trouvé d'autres périphériques CPL utilisant la même
clé de sécurité.

La fonction Pick A Plug vous permet de choisir la prise électrique ayant le débit
de connexion le plus important, repérable par la couleur du voyant CPL :

Vert :
Débit de connexion >
à 80 Mbit/s
(excellente
connexion)

Orange :

Débit de connexion >
à 50 et < à 80 Mbit/s
(Better)

Rouge :
Débit de connexion <
à 50 Mbit/s
(Good)

Elément Description

Voyant
Ethernet

Bouton
de reset /
Réinitiali­sation

Bouton de
sécurité

Prise
filtrée

Avertissement : avant d'appuyer sur le bouton de sécurité/d'alimentation, attendez que
l'installation de l'adaptateur CPL soit terminée et que les adaptateurs communiquent entre eux
(voyant CPL clignotant). En appuyant trop tôt sur ce bouton, vous risquez de désactiver
temporairement la communication CPL. Le cas échéant, appuyez sur le bouton de réinitialisation
pour rétablir les paramètres par défaut de l'adaptateur CPL.

• Continu. Le port Ethernet est connecté.

• Eteint. Aucune connexion Ethernet disponible.

Le cas échéant, appuyez sur le bouton de réinitialisation pendant 1seconde
pour rétablir les paramètres par défaut de l'adaptateur CPL.

Après avoir branché votre nouvel adaptateur, appuyez sur le bouton de sécurité
pendant 2 secondes, puis appuyez sur le bouton de sécurité de l'un des autres
adaptateurs AV du réseau existant pendant 2 secondes. Vous devez appuyer sur
les deux boutons dans un délai de 2 minutes.
Pour éteindre votre adaptateur, maintenez le bouton de sécurité enfoncé
pendant 10 secondes minimum, puis relâchez-le. Appuyez à nouveau sur le
bouton de sécurité pour rallumer l'appareil.

La prise filtrée peut supprimer les interférences électriques susceptibles
d'affecter les performances CPL. Vous pouvez améliorer ces performances en
branchant les périphériques voisins dans la prise CA filtrée.

Informations de sécurité importantes

• Prise secteur :100-125 V~, 0,1 A (Max ; Amérique du Nord) et 200-250 V~, 0,1 A (Max ;
autres pays), destinée uniquement au produit.

• Température de fonctionnement : 0 °C~40 °C

• La prise de courant doit être facilement accessible et se trouver à proximité de
l'équipement.

• Capacité nominale du XAV1401 (charge maximum) :

• Seuls les cordons d'alimentation peuvent être branchés à la prise filtrée. Aucun autre
équipement doté d'une fiche directe n'est autorisé. Le cordon d'alimentation doit mesurer
1 m de long maximum et la section transversale 0,75 mm² minimum.

• Ne branchez pas de périphériques dépassant la capacité nominale dans la prise filtrée du
XAV1401. La tension de sortie de la prise filtrée doit être identique à celle de la prise de
branchement du XAV1401. Afin de ne pas endommager votre système, assurez-vous
que les périphériques connectés sont conçus pour fonctionner avec la tension du secteur
local.

• Si la tension d'entrée est inférieure à 125 V, il se peut que le périphérique branché dans la
prise électrique filtrée du XAV1401 ne fonctionne pas de manière optimale.

• NE BRANCHEZ PAS DE GROS APPAREILS ELECTROMENAGERS dans la prise filtrée
ou dans un bloc multiprise connecté. Le périphérique n'est pas conçu pour être utilisé
avec les appareils électroménagers tels que les climatiseurs, les outils électriques, les
chauffages d'appoint, les ventilateurs, les sèche-cheveux, les fours ou les réfrigérateurs.

• Vérifiez la puissance électrique pour chaque accessoire utilisé avec le périphérique et
respectez la capacité nominale du produit et de votre domicile, ainsi que les exigences
électriques.

• Pour utilisation en intérieur uniquement, dans tous les pays de l’Union européenne et la
Suisse.

Assistance technique

Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR.

Après l'installation de votre appareil, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette de votre
produit. Il vous sera nécessaire pour enregistrer votre produit à l'adresse

http://www.NETGEAR.com/register. Vous devez être enregistré pour utiliser notre service

d'assistance téléphonique. Nous vous recommandons vivement de procéder à
l'enregistrement sur notre site Web.

Pour accéder à l'utilitaire XAV1401, pour obtenir des mises à jour produits et pour accéder au
support Web, consultez le site http://support.netgear.com.

Pour consulter la déclaration de conformité complète, rendez-vous sur le site Web NETGEAR
des déclarations de conformité pour l'UE à l'adresse :

http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621.

Août 2012

Ce symbole a été apposé conformément à la directive européenne 2002/96 sur la mise au rebut des
équipements électriques et électroniques (directive WEEE - Waste Electrical and Electronic
Equipment). En cas de mise au rebut de ce produit dans un Etat membre de l'Union européenne, il
doit être traité et recyclé conformément à cette directive.

©2012 par NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. NETGEAR, le logo NETGEAR et Connect with Innovation
sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de NETGEAR, Inc. aux Etats-Unis et/ou dans
d'autres pays. Les autres marques ou noms de produits sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs détenteurs respectifs. Ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.