NETGEAR RND4210 User Manual [fr]

Manuel d'installation du ReadyNAS

NETGEAR, Inc.

4500 Great America Parkway Santa Clara, CA 95054, Etats-Unis

Octobre 2007 208-10186-01 v1.0

Marques commerciales

NETGEAR, le logo NETGEAR, ReadyNAS, X-RAID, FrontView, RAIDar, RAIDiator, Network Storage Processor, et NSP sont des marques commerciales ou déposées de NETGEAR, Inc. Microsoft, Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. Les autres marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Conditions

Afin d'améliorer sa conception, ses fonctions opérationnelles et/ou sa fiabilité, NETGEAR se réserve le droit d'apporter des modifications aux produits décrits dans ce document sans préavis.

NETGEAR décline toute responsabilité quant aux conséquences de l'utilisation des produits ou des configurations de circuits décrits ci-après.

La loi interdit de consulter, de copier, de diffuser, d'utiliser, de projeter ou de partager du contenu sous copyright sans autorisation expresse du propriétaire dudit contenu. Vous êtes seul responsable de l'obtention d'une autorisation ou d'une licence adéquate pour l'accès à / l'utilisation de tout contenu sous copyright avec ce périphérique.

Table des matières

Manuel d'installation du ReadyNAS

Installation de l'utilitaire RAIDar

Installation de RAIDar sous Windows ............................................................................1-1

Installation de RAIDar sous MAC OS X .........................................................................1-1

Installation de RAIDar sous Linux ..................................................................................1-2

Détection de votre périphérique ReadyNAS ...................................................................1-2

Utilisation de l'assistant de configuration FrontView

Réglage de l'horloge .......................................................................................................1-8

Configuration des contacts pour les alertes .................................................................... 1-8

Configuration du réseau .................................................................................................1-9

Paramètres Ethernet ................................................................................................1-9

Paramètres globaux ...............................................................................................1-10

Configuration de la sécurité .......................................................................................... 1-11

Mot de passe de l'administrateur ........................................................................... 1-11

Mode de sécurité .................................................................................................... 1-12

Configuration des services de partage de fichiers ........................................................1-13

Protocoles de fichiers standard ..............................................................................1-13

Services de diffusion ..............................................................................................1-15

Configuration des partages ...........................................................................................1-16

Liste des partages .................................................................................................. 1-16

Ajout de partages ...................................................................................................1-17

Configuration des imprimantes .....................................................................................1-18

Enregistrement de votre produit ...................................................................................1-18

iii

iv Table des matières

Installation de l'utilitaire RAIDar

Ce manuel d'installation contient des instructions sur la manière de connecter le ReadyNAS à votre réseau (« Installation de l'utilitaire RAIDar » à la page 1) et de configurer le périphérique pour votre réseau (voir « Utilisation de l'assistant de configuration FrontView » à la page 5). Avant d'installer l'utilitaire RAIDar, veuillez noter que :

• RAIDar, un utilitaire utilisé pour la détection du périphérique ReadyNAS sur votre réseau, est disponible sur le CD d'installation du ReadyNAS. RAIDar est très utile dans les environnements où le ReadyNAS obtient une adresse IP DHCP aléatoire.

• RAIDar fonctionne sous Windows, Mac OS X et Linux. Il occupe environ 40 Mo d'espace disque après son installation.

• Votre système client doit se trouver sur le même sous-réseau d'adresses IP.

Installation de RAIDar sous Windows

Chargez le CD d'installation. Suivez les instructions de l'assistant pour installer RAIDar. (Si l'utilitaire d'installation Autorun ne se lance pas automatiquement, cliquez deux fois sur Autorun.exe pour débuter l'installation.)

Installation de RAIDar sous MAC OS X

1. Chargez le CD d'installation, ouvrez le dossier d'installation Mac RAIDar, puis cliquez deux

fois sur Setup_Mac.dmg pour commencer l'installation. L'icône de l'assistant d'installation de RAIDar sera affichée sur votre bureau.

2. Cliquez deux fois sur l'icône et suivez les instructions de l'assistant d'installation de RAIDar.

Il est également possible d'installer un petit widget RAIDar pour votre interface. Vous pouvez télécharger ce widget sur le site s'assistance de NETGEAR à l'adresse

http://www.netgear.fr/support/.

Installation de RAIDar sous Linux

Connectez-vous en mode root. Chargez le CD d'installation, ouvrez le dossier d'installation Linux RAIDar, puis cliquez deux fois sur Setup_Linux.sh pour débuter l'installation.

Si vous rencontrez des problèmes lors de l'exécution de RAIDar sous Linux :

• Pour détecter l'adresse IP du ReadyNAS, ouvrez une session de terminal et tapez nmblookup

-R VOLUME. Si vous disposez d'un ReadyNAS avec écran LCD (tel que le ReadyNAS NV+), appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour afficher l'adresse IP.

• Pour se connecter à l'assistant de configuration FrontView, ouvrez un navigateur et utilisez l'adresse IP obtenue en tapant l'adresse http://<ipaddr>/admin. Ensuite, rendez-vous à l'étape 2 de la section « Détection de votre périphérique ReadyNAS » à la page 2.

• Si vous disposez déjà d'un groupe de travail ou d'un domaine dans votre environnement, ReadyNAS essaiera de localiser le nom de celui-ci. Si VOLUME ne fonctionne pas, essayez d'utiliser le nom de groupe de travail / domaine utilisé sur votre réseau dans la commande nmblookup.

Détection de votre périphérique ReadyNAS

Avant d'utiliser l'utilitaire RAIDar pour détecter votre périphérique, allumez le ReadyNAS et attendez qu'il démarre (cela prend environ 2 minutes).

Si vous connectez directement un ordinateur au périphérique ReadyNAS (et non via un réseau), attribuez tout d'abord une adresse IP statique à votre ordinateur dans le sousréseau 192.168.168.xxx, masque de sous-réseau 255.255.255.0. Vous pourrez ensuite utiliser RAIDar pour détecter ReadyNAS, ou ouvrir un navigateur et saisir l'adresse IP par défaut du ReadyNAS (https://192.168.168.168/admin).

Pour détecter votre périphérique ReadyNAS :

1. Lancez RAIDar en cliquant sur l'icône RAIDar de votre bureau. Votre périphérique

ReadyNAS sera détecté lorsqu'il aura correctement démarré et commencé une connexion réseau. Si vous avez plusieurs périphériques ReadyNAS sur votre réseau, faites correspondre l'adresse MAC de votre système à celle apparaissant au dos de votre ReadyNAS.

2 Installation de l'utilitaire RAIDar

Figure 1

2. Sélectionnez le périphérique et cliquez sur Browse (Parcourir) pour accéder au partage par

défaut nommé backup (sauvegarde). Le partage backup (sauvegarde) peut être utilisé en tant qu'important espace de stockage pour vos données et pour sauvegarder vos données.

Figure 2

Installation de l'utilitaire RAIDar 3

Le ReadyNAS est configuré pour un accès anonyme par défaut. L'accès au partage de sauvegarde est autorisé par défaut à tous les utilisateurs. Il est cependant possible de modifier ce paramètre sur la page de configuration de la sécurité dans l'assistant.

Si votre client possède une adresse IP statique, veuillez vous assurer qu'elle se trouve dans le même sous-réseau d'adresses IP que le périphérique ReadyNAS. Pour ce faire, configurez votre client afin d'obtenir son adresse IP via DHCP. Même si votre réseau ne bénéficie pas du service DHCP, le périphérique ReadyNAS s'assurera que vous obteniez une adresse IP.

4 Installation de l'utilitaire RAIDar

+ 16 hidden pages