NETGEAR RND2000 User Manual [fr]
Tutoriel RND2000
Tutoriel RND2000
Version 1.0 du 11/04/2009 : Première version du Tutoriel
Version 1.0.1 du 13/04/2009 : Modification de la numérotation des pages du Tutoriel
par Magicsam
Ce tutoriel a été réalisé sous environnement
Windows XP et navigateur Internet Explorer.
RND2000 : 2 slots SATA libres
RND2150 : 1 disque de 500 Go + 1 slot SATA libre
RND2175 : 1 disque de 750 Go + 1 slot SATA libre
RND2110 : 1 disque de 1 To + 1 slot SATA libre
Ce tutoriel est basé sur la version livrée nue (sans disque dur) de la gamme des
ReadyNAS Duo (modèle RND2000).
Il est cependant également valable pour tous les modèles de ReadyNAS Duo déjà livrés
avec un disque dur (modèles RND2150 à RND2110).
Dans une moindre mesure il peut aussi servir de base pour les modèles de
ReadyNAS NV+ et ReadyNAS Pro, l’interface de configuration de tous les ReadyNAS
étant quasi la même.
Les ReadyNAS NV+ et ReadyNAS Pro disposeront cependant de plus de slots SATA et
bien sûr de plus de fonctionnalités que les ReadyNAS Duo.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 1
Tutoriel RND2000
par Magicsam
Table des matières
Préliminaires
I. Raccordement du serveur de stockage NAS
II. Installation de l’utilitaire de configuration RAIDar
III. Configuration des disques durs en mode X-RAID
IV. Configuration des disques durs en mode Raid 0
V. Accès à l’interface de configuration du ReadyNAS
VI. Configuration du ReadyNAS (Assistant de configuration)
Configuration de l’horloge du ReadyNAS
Configuration de l’adresse de courriel pour la réception des messages d’alertes
Configuration des paramètres Ethernet
Configuration des paramètres généraux
Configuration du mot de passe
Configuration des comptes
Configuration des protocoles de partage de fichiers
Configuration des services de diffusion de contenus
Configuration des modules complémentaires
Configuration des partages
> Configuration des droits d’accès sur votre réseau local (protocole CIFS)
> Configuration des droits d’accès avec le protocole FTP
> Configuration des droits d’accès avec le protocole HTTP/S
> Configuration des droits d’accès avec le protocole RSYNC
> Configuration des options avancées de partage
Configuration d’une imprimante USB et Enregistrement du produit
Page 3
Page 4
Page 5
Pages 6 et 7
Pages 8 et 9
Page 10
Pages 11 à 28
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Pages 16 et 17
Page 18
Page 19
Page 20
Pages 21 à 27
Pages 22 à 24
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
VII. Configuration du ReadyNAS (Contrôle avancé)
Présentation du mode Contrôle avancé
Mise à jour du firmware du ReadyNAS (RAIDiator)
Restauration des réglages d’usine du ReadyNAS
Arrêt et redémarrage du ReadyNAS
Configuration de la Langue système
Configuration de l’alimentation
Gestion des alertes
Gestion des volumes
Création de tâches de sauvegardes
VIII. Accès aux données du ReadyNAS
Utilisation de l’utilitaire de configuration RAIDar
Accès via l’adresse IP du ReadyNAS
Liens utiles
Pages 29 à 39
Page 29
Pages 30 et 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Pages 38 et 39
Page 40
Page 40
Page 40
Page 41
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 2
Tutoriel RND2000
par Magicsam
Préliminaires
1. Installez la dernière version disponible de l’utilitaire de configuration RAIDar (page 5).
2. Procédez au raccordement de votre unité ReadyNAS (page 4).
3. Accédez à l’interface de configuration de votre unité ReadyNAS à l’aide de l’utilitaire RAIDar
(page 10).
4. Effectuez la mise à jour depuis l’interface de configuration de votre unité ReadyNAS (page 30).
5. Effectuez une restauration des réglages d’usine depuis l’interface de configuration de votre unité
ReadyNAS (page 32).
6. Vous pouvez ensuite procéder à la configuration de votre unité ReadyNAS en toute quiétude.
Ce tutoriel est basé sur la version livrée nue (sans disque dur) de la gamme des
ReadyNAS Duo (modèle RND2000).
Il est cependant également valable pour tous les modèles de ReadyNAS Duo déjà livrés
avec un disque dur.
Attention !
Suite à une mise à jour du firmware
(RAIDiator) de votre unité ReadyNAS il peut
être nécessaire d’effectuer une restauration
des réglages d’usine afin de bénéficier des
nouvelles fonctionnalités.
Cela entraîne nécessairement la perte de
l’intégralité des données présentes sur
votre unité ReadyNAS.
Si votre unité ReadyNAS n’est pas livrée
avec la dernière version du firmware
(RAIDiator) disponible il est donc vivement
recommandé d’effectuer la mise à jour lors
de la première installation.
Ne pas oublier d’insérer au
moins un disque dur à
l’intérieur de l’unité RND2000
avant d’appuyer sur le
bouton On.
La dernière version disponible du RAIDiator
est actuellement la 4.1.4.
Téléchargement de RAIDiator
http://www.readynas.com/?cat=41
http://www.netgear-forum.com/forum/index.php?
autocom=Downloads&showdlforum=200
La dernière version
disponible de l’utiltaire
de configuration RAIDar
est actuellement la
4.1.5.
Utilitaire disponible en
versions Windows,
Mac OS X et Linux.
Lors de la mise en service de votre
unité RND2000 le ou les disques
durs sont automatiquement formatés
et paramétrés en mode X-RAID
après quelques minutes de
fonctionnement si vous ne choisissez
pas entre le mode X-RAID ou le mo-
de Raid 0 à l’aide de l’utilitaire de
configuration RAIDar.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Téléchargement de RAIDar
http://www.readynas.com/?cat=41
http://www.netgear-forum.com/forum/index.php?
autocom=Downloads&showdlforum=200
Page 3
Tutoriel RND2000
par Magicsam
I. Raccordement du serveur de stockage NAS
1. Déballez l’unité et placez la dans une position stable afin de minimiser le risque de chute.
Ne posez pas d’objet sur le ReadyNAS Duo.
2. Insérez le ou les disques durs avant d’effectuer le premier démarrage de votre RND2000.
3. Branchez une extrémité du câble Ethernet fourni à l’un des ports LAN de votre routeur et l’autre
extrémité sur le port Ethernet situé à l’arrière de l’unité ReadyNAS Duo.
4. Branchez une extrémité de l’adaptateur secteur et l’autre extrémité au RND2000.
5. Appuyez sur le bouton On situé sur la face avant du ReadyNAS Duo. Le voyant bleu clignote
pendant l’initialisation de l’unité, jusqu’à l’obtention d’une adresse IP. Ensuite, ce voyant reste
allumé en continu.
2
Attention !
Ne pas oublier d’insérer au
moins un disque dur à
l’intérieur de l’unité RND2000
avant d’appuyer sur le bouton
On.
Mécanisme de
verrouillage
Note :
Il est préférable
d’utiliser le mê-
me modèle
pour les deux
disque durs.
Liste de compatibilité
3
4
5
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 4
du ou des disques durs que vous souhaitez
des disques durs
Ne pas oublier de vérifier la compatibilité
utiliser avec votre RND2000.
http://www.readynas.com/?page_id=82
Tutoriel RND2000
par Magicsam
II. Installation de l’utilitaire de configuration RAIDar
L’utilitaire de configuration RAIDar permet de détecter votre RND2000 et de procéder à son
initialisation lors de la première mise en service.
Vous disposez de deux possibilités pour l’installer :
1. Insérer le CD-ROM fourni sur l’un des ordinateurs de votre réseau local.
2. Téléchargez l’utilitaire depuis le forum de support francophone NETGEAR ou depuis le site du
constructeur dédié aux ReadyNAS.
> Cliquez sur l’icône de l’utilitaire RAIDar présente sur votre bureau.
> Patientez pendant que l’utilitaire RAIDar détecte
les unités de stockage ReadyNAS connectées sur
votre réseau local.
> La fenêtre de l’utilitaire RAIDar s’affiche alors
avec la liste des unités de stockage ReadyNAS
détectées sur votre réseau local.
La dernière version
disponible de l’utiltaire
de configuration RAIDar
est actuellement la
4.1.5.
Utilitaire disponible en
versions Windows,
Mac OS X et Linux.
Note :
Deux unités
ReadyNAS sont
ici présentes sur le
réseau : un
ReadyNAS NV+
déjà fonctionnel et
un RND2000 mis
en service pour la
première fois.
Sélectionnez à l’aide de la souris la ligne correspondant au
RND2000.
Puis cliquer sur le bouton Configuration.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 5
Téléchargement de RAIDar
http://www.readynas.com/?cat=41
http://www.netgear-forum.com/forum/index.php?
autocom=Downloads&showdlforum=200
Tutoriel RND2000
par Magicsam
III. Configuration des disques durs en mode X-RAID
Un ReadyNAS Duo permet de gérer les volumes des disques durs selon deux modes de fonctionnement.
1. X-RAID qui permet une gestion automatique des volumes (le mode par défaut).
2. Flex-RAID qui permet d’utiliser deux disques durs en mode Raid 0 pour additionner leur capacité
de stockage.
Technologie X-RAID :
> Sélectionnez le
paramètre Volume
e x t e n s i b l e
(X-RAID).
> Puis cliquer sur le
bouton Créer un
volume.
deux disques = NAS +
trois disques = double
quatres disques = triple
un disque = NAS
Protection RAID
capacité NAS +
Protection RAID
capacité NAS +
Protection RAID
> Cliquez sur le bouton Ok pour
créer les volumes.
> Patientez jusqu’à ce que le
RND2000 redémarre.
> L’utilitaire de
configuration RAIDar
vous permet de suivre
l’av an c ement d u
traitement de création
des volumes.
> Le processus est
terminé lorsque tous
les voyants d’état sont
de couleur verte et que
la version du firmware
du NAS apparaît dans
la colonne Infos.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 6
Tutoriel RND2000
par Magicsam
III. Configuration des disques durs en mode X-RAID
Un ReadyNAS Duo permet de gérer les volumes des disques durs selon deux modes de fonctionnement.
1. X-RAID qui permet une gestion automatique des volumes (le mode par défaut).
2. Flex-RAID qui permet d’utiliser deux disques durs en mode Raid 0 pour additionner leur capacité
de stockage.
Technologie X-RAID :
deux disques = NAS +
trois disques = double
quatres disques = triple
un disque = NAS
Protection RAID
capacité NAS +
Protection RAID
capacité NAS +
Protection RAID
Vous pouvez constater sur
l’interface de configuration Web
du ReadyNAS qu’il est bien en
mode X-RAID.
Un message vous informe dès que les deux disques durs sont
synchronisés.
Cette opération peut prendre plusieurs heures suivant la capacité des
disques.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 7
Tutoriel RND2000
par Magicsam
IV. Configuration des disques durs en mode Raid 0
Un ReadyNAS Duo permet de gérer les volumes des disques durs selon deux modes de fonctionnement.
1. X-RAID qui permet une gestion automatique des volumes (le mode par défaut).
2. Flex-RAID qui permet d’utiliser deux disques durs en mode Raid 0 pour additionner leur capacité
de stockage.
> Sélectionnez le
paramètre Volume
flexible (FlexRAID) et le niveau
RAID 0.
> Puis cliquer sur le
bouton Créer un
volume.
matérielle ou de problè-
disques durs en mode
Raid 0 l’intégralité des
données des deux
définitivement perdue.
Contrairement au mode X
-RAID aucune protection
des données n’est
Attention !
En cas de panne
me sur l’un deux
disques durs sera
assurée.
> Cliquez sur le bouton Ok pour
créer les volumes.
> Patientez jusqu’à ce que le
RND2000 redémarre.
> L’utilitaire de
configuration RAIDar
vous permet de suivre
l’av an c ement d u
traitement de création
des volumes.
> Le processus est
terminé lorsque tous
les voyants d’état sont
de couleur verte et que
la version du firmware
du NAS apparaît dans
la colonne Infos.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 8
Tutoriel RND2000
par Magicsam
IV. Configuration des disques durs en mode Raid 0
Un ReadyNAS Duo permet de gérer les volumes des disques durs selon deux modes de fonctionnement.
1. X-RAID qui permet une gestion automatique des volumes (le mode par défaut).
2. Flex-RAID qui permet d’utiliser deux disques durs en mode Raid 0 pour additionner leur capacité
de stockage.
Attention !
En cas de panne
matérielle ou de problè-
me sur l’un deux
disques durs en mode
Raid 0 l’intégralité des
données des deux
disques durs sera
définitivement perdue.
Contrairement au mode X
-RAID aucune protection
des données n’est
assurée.
Vous pouvez constater sur
l’interface de configuration Web
du ReadyNAS qu’il est bien en
mode Raid 0.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 9
Tutoriel RND2000
par Magicsam
V. Accès à l’interface de configuration du ReadyNAS
> Sélectionnez à l’aide
de la souris la ligne
Corres po n d a n t a u
RND2000.
> Puis cliquer sur le
bouton Configuration.
Identifiants d’accès par défaut à l’interface de
configuration Web du ReadyNAS :
> nom d’utilisateur = admin
> mot de passe = netgear1
ou
infrant1
si votre ReadyNAS dispose d’une version de
firmware plus ancienne
> Saisir les identifiants d’accès à l’interface de configuration Web du ReadyNAS.
> Puis cliquer sur le bouton OK.
Si votre navigateur
Internet vous signale
une e rreur de
certificat de sécurité
ne pas en tenir
compte et poursuivre
l’affichage de la pa-
ge Web.
Note :
Accessible
également
directement depuis
votre navigateur
Internet via l’adresse
IP du ReadyNAS :
http://IP/admin
> Par défaut le ReadyNAS est en mode
Assistant de configuration.
> Vous pouvez maintenant commencer la
configuration assistée de votre ReadyNAS en
cliquant sur le bouton Suivant.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 10
Tutoriel RND2000
par Magicsam
VI. Configuration du ReadyNAS (Assistant de configuration)
> Les boutons Retour et Suivant permettent de naviguer au travers des différents écrans de configuration de
l’Assistant de configuration de votre ReadyNAS.
> Afin de valider vos paramètres il ne faut pas oublier de cliquer sur le bouton Appliquer avant de passer à
l’écran de configuration suivant.
Configuration de l’horloge du ReadyNAS
Note :
Si vous le préférez vous
pouvez également
paramétrer
manuellement la date et
l’heure mais il est
préférable d’utiliser un
serveur FTP pour
maintenir l’horloge du
ReadyNAS à l’heure.
> Sélectionner le fuseau horaire adéquat (GMT +01:00 pour la France).
> Cocher l’option Synchroniser l’horloge système avec le(s) serveur(s) NTP suivant(s).
Vous pouvez utiliser les serveurs NTP paramétrés par défaut ou bien un ou deux serveurs NTP de votre choix.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 11
Tutoriel RND2000
par Magicsam
VI. Configuration du ReadyNAS (Assistant de configuration)
> Les boutons Retour et Suivant permettent de naviguer au travers des différents écrans de configuration de
l’Assistant de configuration de votre ReadyNAS.
> Afin de valider vos paramètres il ne faut pas oublier de cliquer sur le bouton Appliquer avant de passer à
l’écran de configuration suivant.
Configuration de l’adresse de courriel pour la réception des messages d’alertes
Note :
Vous pouvez vérifier
que l’envoi de
messages d’alerte
fonctionne correctement
à l’aide du bouton
Envoi d’un message
de test.
> Vous pouvez saisir jusqu’à trois adresses de courriel de contact.
> La saisie d’au moins une adresse de courriel est indispensable afin que vous receviez les alertes correspondant à
certains évènements système du ReadyNAS (certaines fonctions telle que la mise à jour du firmware du ReadyNAS
ne seront pas disponibles tant qu’une adresse de courriel de contact n’a pas été renseignée).
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 12
Tutoriel RND2000
par Magicsam
VI. Configuration du ReadyNAS (Assistant de configuration)
> Les boutons Retour et Suivant permettent de naviguer au travers des différents écrans de configuration de
l’Assistant de configuration de votre ReadyNAS.
> Afin de valider vos paramètres il ne faut pas oublier de cliquer sur le bouton Appliquer avant de passer à
l’écran de configuration suivant.
Configuration des paramètres Ethernet
> Sélectionnez l’option Serveur DHCP.
C’est le routeur présent sur votre réseau local qui attribuera une adresse IP à votre
ReadyNAS.
Il est également
possible de configurer
votre ReadyNAS Duo
avec une adresse IP
fixe de votre choix.
> Sélectionnez l’option
Configuration manuelle.
> Puis saisir une adresse IP fixe
adéquate ainsi qu’un masque de
sous-réseau.
http://tuto.netgear-forum.com http://www.netgear-forum.com
Page 13
Loading...