Netgear RN12P1220 Installation Manual [de]

)NSTALLATION'UIDE

NETGEAR® ReadyNAS™ 3200

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um das NETGEAR® ReadyNAS™ 3200
zu installieren. Anweisungen zur Konfiguration und zum Betrieb des Geräts finden Sie im

Benutzerhandbuch des ReadyNAS 3200. Ein Link zum Benutzerhandbuch des ReadyNAS
3200 befindet sich auf der Ressourcen-CD und auf der NETGEAR-Support-Website
http://kbserver.netgear.com (englischsprachig). Das Forum der ReadyNAS-Community

unter http://www.readynas.com/ ist eine wertvolle Quelle für Software-Aktualisierungen,
Tipps, Fallbeispiele und vieles mehr. In dieser Anleitung wird davon ausgegangen, dass
das Gerät die werkseitigen X-RAID2-Festplatteneinstellungen verwendet.

Geschätzte Einrichtungszeit: 20 Minuten.
Hinweis: Bei Geräten ohne Festplatte sind die Installation einer Festplatte und die

Initialisierung des RAID-Verbundes erforderlich. Unter http://kbserver.netgear.com finden
Sie eine Liste aller unterstützten Festplatten. Hinweise zur Installation von Festplatten und
zur RAID-Konfiguration finden Sie im Benutzerhandbuch des ReadyNAS 3200.

Erstmalige Einrichtung

Befolgen Sie für das Einrichten des Geräts die nachstehenden Schritte: Je nach Art der
installierten Festplatten kann das Gerät über 36 kg wiegen. Tragen Sie das Gerät nicht
allein, wenn es zu schwer ist.

Installieren Sie zunächst das RAIDar-Dienstprogramm

Installieren Sie das RAIDar-Dienstprogramm von der Ressourcen-CD des Produkts.
Es stehen RAIDar-Versionen für Windows, Apple-Computer und Linux zur Verfügung.

Schließen Sie nun das Gerät an

Bei der Ersteinrichtung müssen Sie den Netzwerkanschluss LAN1 des ReadyNAS mit
Ihrem Netzwerk verbinden und das Gerät einschalten. Das Hochfahren dauert etwa eine
Minute. Die IP-Addresse wird standardmäßig über DHCP bezogen.

Anmelden am Gerät

1. Führen Sie das RAIDar-Dienstprogramm aus. Es erkennt Geräte, die sich im selben
Subnetz befinden.

Tipp: Reservieren Sie auf Ihrem DHCP-Server die Ihrem ReadyNAS zugewiesene IP-

Adresse, damit sie stets abgerufen werden kann. Auf diese Weise wird sichergestellt,
dass zugewiesene Laufwerke auf allen Betriebssystemen konsistent funktionieren.

2. Klicken Sie auf die RAIDar-Schaltfläche Setup (Einrichtung), um
mit dem Gerät eine FrontView-Browser-Sitzung zu öffnen. Die
Anmeldemaske wird angezeigt. Der Standard-Benutzername
lautet admin und das Passwort netgear1.

Die Startseite des FrontView-Konfigurationsprogramms wird
angezeigt.

Im Setup-Assistenten nehmen Sie die
Grundeinstellungen vor

Der Setup-Assistent führt Sie durch
die einzelnen Schritte. Im

Benutzerhandbuch des ReadyNAS
3200 finden Sie Anweisungen zu

Konfigurationsoptionen wie
Backup, VLAN sowie
Benutzerkonten und -kontingenten.

Hinweis: Wenn Sie den Setup­Assistenten überspringen möchten,
müssen Sie eine E-Mail-Adresse für
Warnmeldungen angeben, das
Administratorpasswort ändern und
eine Frage zur
Passwortwiederherstellung eingeben.

1. Bei den werkseitigen Voreinstellungen ist der Setup-Assistent aktiviert, wenn Sie am

Gerät angemeldet sind. Klicken Sie auf Next (Weiter), um mit dem Setup-Assistenten
fortzufahren.

2. Ändern oder akzeptieren Sie
auf der Registerkarte Clock
(Zeit) die standardmäßigen
Optionen Zeitzone, Zeit und
NTP. Klicken Sie zum
Fortfahren auf Next (Weiter).

3. Geben Sie auf der
Registerkarte Alerts
(Warnmeldungen) mindestens
eine E-Mail-Adresse für
Systemwarnmeldungen an.
Klicken Sie zum Fortfahren auf

Next (Weiter).

4. Ändern oder akzeptieren Sie auf der Registerkarte Ethernet 1 die Einstellungen der

IP-Adresse.
Klicken Sie zum Fortfahren auf Next (Weiter).

5. Auf der Registerkarte Global Settings (Allgemeine Einstellungen) können Sie den
Hostnamen des Geräts ändern. Wenn Sie eine statische IP-Konfiguration verwenden,
müssen Sie zudem die Gateway- und DNS-Einstellungen konfigurieren. (Wenn Sie
das Gerät mit der standardmäßigen DHCP-Einstellung verwenden, brauchen Sie diese
Einstellungen nicht zu ändern.) Klicken Sie zum Fortfahren auf Next (Weiter).

6. Ändern Sie auf der Seite Admin Password
(Administratorpasswort) das Passwort zur
Systemanmeldung und geben Sie eine Frage
zur Passwortwiederherstellung samt Antwort
sowie eine E-Mail-Adresse ein. Notieren Sie
sich diese Änderungen. Klicken Sie zum
Fortfahren auf Next (Weiter).

7. Akzeptieren Sie auf der Registerkarte
Security Mode (Sicherheitsmodus) die Standardoption User (Benutzer), mit der der

Zugriff auf Shares überwacht wird, die auf Benutzer- oder Gruppenkonten basieren.
FrontView verwendet den ersten Arbeitsgruppennamen, der im Netzwerk entdeckt
wird. Der standardmäßige Arbeitsgruppenname lautet VOLUME. Geben Sie den
Arbeitsgruppennamen für das Gerät an. Anweisungen zur ADS-Einrichtung finden
Sie im Benutzerhandbuch des ReadyNAS 3200. Klicken Sie zum Fortfahren auf

Next (Weiter).

8. Klicken Sie auf der Seite Accounts (Konten) auf Add User (Benutzer hinzufügen).

Fügen Sie einen neuen Benutzer samt Passwort hinzu. Klicken Sie auf Next (Weiter),
um den Setup-Assistenten zu beenden. Vollständige Anweisungen zur Einrichtung
von Konten finden Sie im Benutzerhandbuch des ReadyNAS 3200.

Damit ist die erstmalige Einrichtung abgeschlossen. Als Nächstes überprüfen Sie, ob Sie
auf Shares auf Ihrem ReadyNAS zugreifen können.

Zugriff auf gemeinsam genutzten Speicher

Befolgen Sie die folgenden Schritte, um auf Shares auf dem ReadyNAS zuzugreifen.
Standardmäßig sind die folgenden Filesharing-Protokolle aktiviert: CIFS, AFP (über

Bonjour und AFP), HTTP/S. FTP, NFS, iSCSI und Rsync werden unterstützt, sind aber
nicht standardmäßig aktiviert.

Im Benutzerhandbuch des ReadyNAS 3200 finden Sie Anweisungen für den Zugriff auf
Shares von Linux- und Unix-Workstations, Drive Mapping und andere Filesharing­Optionen, inklusive Sprachunterstützung für Dateinamen mit Unicode oder
ideographischen Zeichen.

Zugriff auf Shares von einem Windows-PC aus

1. Um eine Share-Liste in Windows anzuzeigen, klicken Sie entweder in RAIDar auf
Browse (Durchsuchen) oder geben Sie \\<ip_address> oder \\<hostname> in die
Adressleiste von Windows Explorer ein.

\\nas-BB-7F-A8

2. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie den Benutzernamen

und das Passwort ein, um eine Verbindung zum ReadyNAS
herzustellen.

Windows Explorer zeigt den Inhalt des ReadyNAS-Shares an.

Tipps und Warnhinweise

Folgen Sie diesen Hinweisen, um mit dem Gerät optimale Leistung und reibungslosen
Betrieb zu erzielen.

Ein- und Ausschalten

Das Hochfahren des Geräts dauert etwa eine Minute. Sie schalten das Gerät aus, indem
Sie zweimal auf den Netzschalter an der Vorderseite drücken. Auf diese Weise ist ein
ordnungsgemäßes Herunterfahren gewährleistet. Weitere Optionen zum Herunterfahren
finden Sie im Benutzerhandbuch des ReadyNAS 3200.

Belüftung

Redundanz und Erweiterung

Ein Gerät mit nur einer Festplatte besitzt keine Redundanz und bietet im Falle eines
Festplattenfehlers keinen Schutz. Sind Sie aber der Ansicht, dass Sie Redundanz
benötigen, müssen Sie lediglich bei laufendem Betrieb eine neue Festplatte mit
mindestens der Speicherkapazität der ersten Festplatte einsetzen (Gerät muss nicht
ausgeschaltet werden). Je nach der Größe der Festplatte besitzt Ihr Datenlaufwerk
innerhalb weniger Stunden volle Redundanz. Da der Vorgang im Hintergrund abläuft,
haben Sie trotzdem jederzeit Zugriff auf das Gerät. Außerdem können Sie bei steigendem
Speicherbedarf weitere Festplatten bei laufendem Betrieb „horizontal“ hinzufügen oder
einzelne Festplatten durch andere mit größerer Kapazität ersetzen. X-RAID2 erweitert
Ihren Speicher automatisch, inkrementell und „vertikal“ ohne die Neuformatierung von
Festplatten oder das Verschieben von Daten.

\\nas-BB-7F-A8

Zugriff auf Shares von einem MAC OS X aus

1. Um auf denselben Share über AFP mit OS X zuzugreifen, öffnen Sie den Finder und
suchen Sie den ReadyNAS-Hostnamen im Abschnitt SHARED.

nas-BB-7F-A8

nas-BB-7F-A8

nas-BB-7F-A8

Zwölf Hochgeschwindigkeitsfestplatten mit großer Kapazität erzeugen viel Wärme.
Daher sollten Sie darauf achten, dass die Lüfter frei zugänglich sind.

Verwendung einer USV

Eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) schützt das Gerät und sorgt bei einer
Unterbrechung der Stromzufuhr automatisch für ein ordnungsgemäßes Herunterfahren.
Weitere Hinweise zur Verwendung einer USV finden Sie im Benutzerhandbuch des
ReadyNAS 3200.

Statusinformationen in FrontView

Auf der unteren Leiste des FrontView-Konfigurationsprogramms sind farblich
gekennzeichnete Anzeigen zu Workgroup-Verbindungen, Festplatten, Lüfter, Temperatur
und USV (falls verwendet) eingeblendet.

Doppelklicken Sie auf ein Statuslicht, um die Details des jeweiligen Merkmals
anzuzeigen.

Technischer Support

Entnehmen Sie bitte dem Etikett an der Unterseite Ihres Produkts dessen Seriennummer
und registrieren Sie es unter http://www.netgear.de/registrierung.

Die Registrierung über die Website oder per Telefon ist Voraussetzung für die Nutzung
unseres telefonischen Supports. Die Telefonnummern unserer regionalen
Kundensupportcenter in aller Welt finden Sie auf der Garantie- und
Supportinformationskarte, die Ihrem Produkt beiliegt.

Produkt-Updates und Internetsupport finden Sie unter http://www.netgear.de/support.

Dieses Symbol wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 2002/96/EG zu Elektro- und
Elektronik-Altgeräten (WEEE-Richtlinie) hier angebracht. Die Entsorgung dieses Produkts innerhalb
der Europäischen Union sollte in Übereinstimmung mit den in Ihrem Land zur Implementierung der
WEEE-Richtlinie geltenden Gesetzen gehandhabt werden.

© 2008, 2009 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. NETGEAR und das NETGEAR-Logo sind
eingetragene Marken von NETGEAR, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Andere Marken- und
Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Informationen können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.

2. Klicken Sie auf den Hostnamen, um die Shares anzuzeigen.

Mai 2009