NETGEAR ReadyNAS User Guide
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
NETGEAR, Inc.
4500 Great America Parkway
Santa Clara, CA 95054 USA
202-10346-01
v1.0
2007 年 12 月
© 2007 由 NETGEAR, Inc. 版权所有。
技术支持
在使用电话支持服务前，需要通过网络或电话注册。随产品一起提供的保修和支持信息卡上有全球地区客户支
持中心的电话号码。
访问 http://kbserver.netgear.com 进行产品升级或网络支持。
商标
NETGEAR、NETGEAR logo、ReadyNAS、X-RAID、FrontView、RAIDar、RAIDiator、Network Storage Processor
和 NSP 是 NETGEAR, Inc. 公司的商标或注册商标。 Microsoft、 Windows、 Windows NT 和 Vista 是 Microsoft
Corporation 的注册商标。其它品牌和产品名称为其持有人的注册商标或商标。
条件声明
有关改进内部设计、操作功能和 / 或可靠性方面的利益， NETGEAR 保留文件中未提到的对产品更改的权利。
NETGEAR 不承担因使用或应用在此说明的产品或电路设计图而发生的第三方责任。
生产商 / 进口商证明
特此证明 ReadyNAS 网络连接存储设备符合 BMPT-AmtsblVfg 243/1991 和 46/1992 的有关规定。不过，对符合
规定的某些设备操作 （例如，试验传输器）也应遵守特定的限制规定。ReadyNAS 网络连接存储请参见操作说
明中的有关注解。
联邦电信核准局已经获知市场上此设备的位置并已被授权对是否符合相关规则进行检测。
Besttigung des Herstellers/Importeurs
Es wird hiermit bestätigt, daß das ReadyNASÕ¯¬Á¡¨¾”¥Ê¥¢ gemäß der im BMPT-AmtsblVfg 243/1991 und Vfg 46/
1992 aufgeführten Bestimmungen entstört ist. Das vorschriftsmäßige Betreiben einiger Geräte (z.B. Testsender) kann
jedoch gewissen Beschränkungen unterliegen. Lesen Sie dazu bitte die Anmerkungen in der Betriebsanleitung.
Das Bundesamt für Zulassungen in der Telekommunikation wurde davon unterrichtet, daß dieses Gerät auf den Markt
gebracht wurde und es ist berechtigt, die Serie auf die Erfüllung der Vorschriften hin zu überprüfen.
干扰自愿控制委员会 （VCCI）声明
本设备为 B 级设备 （用于居民区或其附近地区的信息设备），符合干扰自愿控制委员会旨在防止居民区无线电
干扰对数据处理设备和电子办公机器的标准。当用于无线电或电视接收器附近时，可能会产生无线电干扰。阅
读有关正确处理的说明。
ii
v1.0, 2007 年12
月
产品和出版信息
型号：
出版日期： 2007 年 12 月
产品系：
产品名称： ReadyNAS 网络连接存储
家用或商用产品：
语言： 简中
产品零件号：
产品版本号：
Network Storage
Business
202-10346-01
1.0
v1.0, 2007 年12
iii
月
iv
v1.0, 2007 年12
月
NETGEAR ReadyNAS 用户指南
关于本手册
习惯、格式和范围 .............................................................................................................. x
如何使用本手册 ................................................................................................................ xi
如何打印本手册 ................................................................................................................ xi
版本历史 ...........................................................................................................................xii
第 1 章
配置 ReadyNAS
指定以太网连接设置 .......................................................................................................1-2
全局网络设置 ............................................................................................................1-4
WINS ........................................................................................................................1-5
DHCP .......................................................................................................................1-6
设置安全 ......................................................................................................................... 1-6
管理员密码 ...............................................................................................................1-6
安全模式 ................................................................................................................... 1-7
设置用户和组账户 .................................................................................................. 1-11
为共享访问选择服务 .....................................................................................................1-15
标准文件协议 ..........................................................................................................1-15
流服务 ....................................................................................................................1-18
发现服务 ................................................................................................................. 1-19
了解卷管理 .................................................................................................................... 1-19
Flex-RAID 卷管理 ...................................................................................................1-20
X-RAID 卷管理 .......................................................................................................1-23
在 X-RAID 和 Flex-RAID 间更改 ............................................................................. 1-25
快照 ........................................................................................................................1-25
USB 存储 ................................................................................................................1-29
管理共享 ....................................................................................................................... 1-30
添加共享 ................................................................................................................. 1-31
管理共享 ................................................................................................................. 1-32
目录
v1.0, 2007 年12
v
月
USB 共享 ................................................................................................................1-37
配置备份工作 ................................................................................................................1-38
添加新备份工作 ......................................................................................................1-39
查看备份计划 ..........................................................................................................1-43
编程备份按钮 ..........................................................................................................1-44
查看备份日志 ..........................................................................................................1-45
编辑备份工作 ..........................................................................................................1-45
安装打印机 .................................................................................................................... 1-46
通过 CIFS/SMB 的打印机共享 ................................................................................ 1-46
IPP 打印 .................................................................................................................1-47
管理打印序列 ..........................................................................................................1-47
管理 ReadyNAS 系统 ....................................................................................................1-47
时钟 ........................................................................................................................1-47
警告 ........................................................................................................................1-48
性能 ........................................................................................................................1-52
语言 ........................................................................................................................1-54
正在更新 ReadyNAS ..............................................................................................1-55
电源管理 ................................................................................................................. 1-58
关闭 ........................................................................................................................1-59
第 2 章
从操作系统访问共享
Windows ......................................................................................................................... 2-1
MAC OS X ......................................................................................................................2-2
通过 Bonjour 的 AFP ................................................................................................2-3
通过 AppleTalk 的 AFP .............................................................................................2-4
MAC OS 9 ......................................................................................................................2-6
Linux/Unix .......................................................................................................................2-7
网络浏览器 ...................................................................................................................... 2-8
FTP/FTPS ..................................................................................................................... 2-11
Rsync ............................................................................................................................2-12
联网的 DVD 播放器和 UPnP AV 媒体适配器 ................................................................2-13
第 3 章
维护与管理
查看系统状态 ..................................................................................................................3-1
健康 ..........................................................................................................................3-1
vi 目录
v1.0, 2007 年12
月
日志 ..........................................................................................................................3-2
更换故障硬盘 ..................................................................................................................3-3
定购一块用于更换的硬盘 ..........................................................................................3-3
在 ReadyNAS NV+ 更换故障硬盘 ............................................................................3-3
在 ReadyNAS 1100 中更换故障硬盘 ........................................................................3-4
在 ReadyNAS 600/X6 中更换故障硬盘 ....................................................................3-5
重新同步卷 ...................................................................................................................... 3-6
复位系统 （系统开关） .................................................................................................... 3-6
在 ReadyNAS 1100 和 NV+ 上配置 RAID .......................................................................3-7
ReadyNAS 备份到 USB 驱动器 ......................................................................................3-9
ReadyNAS1100 备份 ...............................................................................................3-9
ReadyNAS NV+ 备份 ...............................................................................................3-9
从 ReadyNAS 1100 上移除 “系统模块” .....................................................................3-10
更改用户密码 ................................................................................................................3-10
附录 A
RAID 级别简化
RAID 0 ........................................................................................................................... A-1
RAID 1 ........................................................................................................................... A-1
RAID 5 ........................................................................................................................... A-1
RAID X (X-RAID) ........................................................................................................... A-2
附录 B
输入域格式
附录 C
术语表
索引
目录 vii
v1.0, 2007 年12
月
viii 目录
v1.0, 2007 年12
月
关于本手册
如果你还没有配置好你购买的 ReadyNAS 网络连接存储系统 NETGEAR, Inc.。请阅读随产
品一起提供的印刷版
“安装指南”
以及 “安装光盘”上的 ReadyNAS
安装手册指南。
本 ReadyNAS
ReadyNAS。本 NETGEAR ReadyNAS
说明的高级选项。本手册包括：
第 1 章的 “配置 ReadyNAS” , 说明了所有可用于前视图高级控制模式中的菜单和工具条。
第 2 章的 “从操作系统访问共享” , 如果已经对 ReadyNAS 进行了配置且你需要访问
ReadyNAS 上的共享，跳过此章。
第 3 章的 “维护与管理”：
• 如果硬盘故障，可以在 “更换故障硬盘”中了解更多有关更换故障硬盘的正确方法。
• 如果你需要重新安装固件或将系统复位为出厂缺省配置，参见 “复位系统 （系统开
关）”了解更多说明。
• “更改用户密码”说明了非管理员用户通过访问前视图更改其密码的方法。
附录 A 的“RAID 级别简化” , 释了 ReadyNAS 支持的 RAID 级别。
附录 B 的 “输入域格式” , 说明了有关如何输入有效的主机名、工作组或密码。
附录 C 的 “术语表” , 提供了本文件中使用的部分技术术语的定义。
安装手册
指南将一步步地教你使用前视图安装向导，快速地为你的网络配置好
用户指南
将详细解释各选项，包括在安装向导中不会
v1.0, 2007年12
ix
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
习惯、格式和范围
本手册的习惯、格式和范围说明如下：
• 印刷习惯。本手册使用以下印刷习惯：
斜体字
粗体字 用户输入、 IP 地址、 GUI 屏文本
固定高亮字 命令提示、 CLI 文本、代码
斜体字
强调、书、光盘、文件或服务器名、外延
超级链接
• 格式。本手册使用以下格式突出显示特别信息：
注意：此格式通常用于显示重要信息或需特别注意的信息。
技巧：此格式通常用于表示会节省时间或资源的程序。
警告：忽视此提示会导致故障或设备损坏。
危险：这是安全警报。不对此注意会导致个人伤害或死亡。
• 范围。本手册根据以下规格书写 ReadyNAS。
产品版本
手册出版日期 2007 年 12 月
x 关于本手册
1.0
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
如何使用本手册
本手册的 HTML 版本包括以下内容：
• 按钮 和 用于每次向前或向后一页浏览手册的内容。
• 按钮显示表格内容， 按钮显示索引。双击内容或索引表中的链接会直接进
入到手册标题所描述的部分。
• 按钮为本产品访问完全的 NETGEAR, Inc. 在线。
• 链接到完全手册或单独章节的 PDF 版本。
如何打印本手册
要打印本手册，你可以根据需要选择下列步骤之一进行。
• 从HTML中打印一页。手册的HTML版本中的每一页都对一个主要问题进行了说明。在
浏览器菜单中选择文件 > 打印，打印网页内容。
• 从 PDF 中打印。计算机必须安装有免费的 “Adobe Acrobat Reader”，以便查看和打印
PDF 文件。“Acrobat Reader”可以在 Adobe 的网站：http://www.adobe.com 获得。
– 打印 PDF 章节。使用任何页面左上部的本章 PDF 链接。
• 单击你要打印章节页左上部的本章 PDF 链接。在你的浏览器窗口中会显示该章
的 PDF 版本。
• 按浏览器窗口左上角的打印图标。
– 打印完整手册的 PDF 版本。使用任何页面左上部的完整 PDF 手册链接。
• 单击手册内容左上部的完整 PDF 手册链接。在浏览器窗口中会显示手册完整的
PDF 版本。
关于本手册 xi
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
• 按浏览器窗口左上角的打印图标。
技巧：如果你的打印机支持双面打印，你可以通过此功能节约用纸和打印墨。
版本历史
零件号 版本编号 日期 说明
202-10346-01 1.0
2007 年 12 月 第一次出版
xii 关于本手册
v1.0, 2007年12
月
第 1 章
配置 ReadyNAS
“前视图高级控制”模式显示了所有安装向导中可用的设置以及其它一些高级功能。本章不
但包括了基本网络设置，还包括了其它更级的功能。
图 1-1
当你第一次进入此模式时，你会在左侧看到一系列菜单，这些菜单可让快速跳到你需要的
页面。
当你单击菜单按钮时，注意所有页面上都有相同的主题。在右上角是命令栏，很典型的是，
这些命令代表返回主页面、刷新浏览器窗口、显示可用的帮助或是退出此部分。出安全考
虑，登出动作只提示关闭当前浏览器会话，这需要安全地登出。
,.
图 1-2
在左下方，有两个按钮，可方便你在 “安装向导”模式和 “高级控制”模式间转换。在屏
幕下方是状态栏，左面是日期按钮，单击后，将把你带到 “时钟”页面。右侧的状态灯可
让你对系统设备状态有个快速地了解。
图 1-3
1-1
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
移动鼠标到状态灯上显示设备信息，或是单击状态灯显示更多状态信息。“状态灯”上面是
应用按钮。使用此按钮可以保存对当前屏幕的更改。
你可以通过主菜单中的 “网络”进入网络设置。在 “网络”菜单中，可通过菜单导航进入
一些基本的网络设置页，例如接口、全局设置、 WINS 和 DHCP。
指定以太网连接设置
选择网络 > 接口，选择 “以太网”工具栏，为 “标准设置”、“VLAN 设置”和 “性能设
置”指定网络接口。
在标准设置部分，你可以指定 IP 地址、网络掩码、速度 / 双工模式以及 MTU 设置。在多
数启用 DHCP 服务器的网络，你仅需指定使用 DHCP 服务器的值选项即可自动设置 IP 地
址和网络掩码。
图 1-4
•IP分配。选择使用 DHCP 服务器的值或使用以下值。
– 如果你选择使用 DHCP 服务器的值分配 IP地址，NETGEAR建议你设置 DHCP服务
器 / 路由器的租用时间为不少于一天的值。否则，你会注意到 ReadyNAS 设备 IP 改
变，即使在 ReadyNAS 设备已经关闭一会儿的情况下。多数 DHCP 服务器为指定
的 MAC 地址分配一个静态 IP 地址。如果你有此选项，那么即使在 DHCP 模式下，
这将是确保 ReadyNAS 设备保持相同 IP 地址的一种好办法。
– 如果选择使用以下值分配静态 IP 地址，要知道在 IP 地址改变后浏览器与 ReadyNAS
设备的连接会断开。要在分配了静态 IP 地址后重新连接，单击重新扫描找到设备后
进行重新连接。
1-2 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
• 速度 / 双工模式。如果设备被强制设为特殊速度或双工模式，你就有了一个运行良好的管
理交换机，你可以选择所需要的选项。否则， NETGEAR 建议将设置为自动协商模式。
图 1-5
• MTU。在有些网络环境中，更改缺省的 MTU 值可以修复吞吐量问题。否则，NETGEAR
保留缺省设置。
图 1-6
在 VLAN 设置 （虚拟局域网）地区，你可指定是否允许位于 LAN 不同部分的设备出现在
同一网段中，或者反之，允许同一交换机中的设备就象它们属于不同 LAN 一样进行操作。
图 1-7
如果你想在 VLAN 环境中使用该 ReadyNAS 设备，选择启用 VLAN 支持复选框，输入数字
VLAN 标签。需要重启 ReadyNAS 设备以使 VLAN 功能生效。
警告：如果客户端不支持 VLAN，不要启用 VLAN 支持。否则，你会断开连接到
ReadyNAS 设备的网络，而你需要重新安装固件以关闭 VLAN 设置。
配置 ReadyNAS 1-3
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
在性能设置区，启用巨型帧选项，优化 ReadyNAS 设备的大数据转换，例如多媒体视频流。
如果你的 NIC 和吉比特开关支持巨型帧，选择此选项。
注意：ReadyNAS 支持 7936 比特帧大小，因此为了优化性能，也具有此帧大小或更
大帧的交换能力。
图 1-8
如果 ReadyNAS 设备有多个以太网接口，你会看到每个接口都有一个单独的配置栏。
全局网络设置
图 1-9
主机名
你指定的主机名是用于公布网络上的 ReadyNAS 设备。当通过 Windows 或使用 SMB 通过
OS X 访问 ReadyNAS 设备时，你可在 IP 地址处使用主机名寻址 ReadyNAS。主机名也是出
现在 RAIDar 扫描列表上的名称。
缺省主机名设置为 nas-，后面接主 MAC 地址的最后三个字节。
1-4 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
缺省网关
如果目的地是子网以外的，“缺省网关”指定对网络数据路由的系统 IP 地址。在多数家庭
和小型办公室环境中，此 IP 地址为连接到调制解调器或 DSL 服务的路由器 IP 地址。
如果你在 “以太网”或 “无线”栏中选择 DHCP 选项，缺省网关域将自动移植 DHCP 服
务器的设置。如果选择 “静态”选项，你可以人工指定缺省网关服务器的 IP 地址。
DNS 设置
在 DNS 区，允许用户指定三个 “域名服务”服务器进行主机名解析。 DNS 服务将把主机
名翻译成 IP 地址。
如果你在“以太网”或“无线”栏中选择 DHCP 选项，域名服务器域将自动移植 DHCP 服
务器的 DNS 设置。如果选择“静态”选项，你可以人工指定 DNS 服务器的 IP 地址和域名。
WINS
WINS 选项允许你指定 WINS（Windows 因特网命名服务）服务器的 IP 地址。典型情况是，
WINS 服务器作为网络上的 Windows 服务器，而这一网络是可让 ReadyNAS 设备或其它设
备在子网中浏览的。
图 1-10
如果你没有现用的 WINS 服务器，可以指定此 ReadyNAS 设备作为此服务器。只需选择作
为 WINS 服务器复选框，并配置你的 Windows 个人电脑指定 ReadyNAS 设备的 IP 地址为
WINS服务器。如果要通过多个子网用主机名浏览的话，这是很有用的（例如：通过VPN）。
配置 ReadyNAS 1-5
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
DHCP
DHCP 工具栏允许你指定此设备为 DHCP （动态主机配置协议）服务器。 DHCP 服务通过
为网络上的新客户端动态分配 IP 地址而轻松管理网络。
图 1-11
选择启用 DHCP 服务复选框，如果你想用此 ReadyNAS 设备作为 DHCP 服务器。这在不能
使用 DHCP 服务的网络中是很方便的。
注意：只有在此设备未使用DHCP 地址时，这些选项才可用。在一个已经使用 DHCP
服务的网络上启用 DHCP 服务会产生冲突。如果你要使用此设备作为 DHCP
服务器，要指定以太网和 DNS 栏内的静态地址。
设置安全
“安全”工具栏可让你设置管理员密码、管理员安全及设置 ReadyNAS 上的密码恢复功能。
管理员密码
“管理员密码”栏中允许用户更改管理员用户的密码。管理员用户是唯一可以访问前视图的
用户，在访问共享时，此用户有管理权限。要保证设置一个与缺省密码不同的密码，并确
保此密码保存在安全的地方。任何得到此密码的人都有更改或删除 ReadyNAS 设备上数据
的权利。
1-6 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
图 1-12
用户指南
注意：在“用户”或“域”安全模式中，你可以使用管理账户登录 Windows 共享，
完成共享上的文件或文件夹的维护。管理用户也可以访问所有个人家庭共享
进行备份。
作为保险，会要求你输入密码恢复问题、答案以及电子邮件地址。如果将来忘记了密码，
你可访问：https://<ReadyNAS ip_address>/password_recovery。正确回答问题后会重新设
置管理密码，新密码会发往你在此页面中输入的电子邮件地址。
图 1-13
安全模式
此 ReadyNAS 设备为你的网络环境提供了三种安全选项。根据安全级别和当前网络认证主
题选择最适合的选项。
• 共享。共享安全模式适用于多数家庭和小型办公环境，为可信环境中的用户提供了一种
简单的文件共享方式，此模式下不必设置单独的用户和组账户。你可以选择使用密码对
此环境中的共享进行保护。
配置 ReadyNAS 1-7
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
• 用户。对于中型办公或组环境来说，“用户”安全模式更为适合。此模式可允许你设置
用户和组账户，进行更多有针对性的共享访问限制。访问共享需要适当的登录认证，你
可以指定哪个用户和 / 或组可以访问。例如：限制某个特定组的用户对公司的财务信息
访问。在安全模式中，管理员需要在 ReadyNAS 设备上对用户和组账户进行设置和维
护。此外，各用户账户使用 ReadyNAS 设备上的个人家庭共享自动进行设置。
• 域。域安全模式适用于使用当前集中的 Windows 域控制器或活动目录服务器的大型部
门或公司环境。通过利用域 /ADS 认证服务器创建可信关系并允许对所有用户进行认
证，消除 ReadyNAS 设备上独立账户管理，此设备在此环境内进行了融合。同样，各
域 /ADS 用户使用 ReadyNAS 设备上的个人家庭共享自动进行设置。
注意：前视图管理系统速度与域用户数成反比。NETGEAR建议不要在超过1000
用户的域环境中使用 ReadyNAS 设备。
图 1-14
共享安全模式
共享安全模式对于家庭或小型办公环境来说安全性足够，且设置简便。如果你要通过使用
共享密码限制对共享的访问，选择此选项。各访问设备共享的用户都会被当成普通客人用
户且与其它用户拥有相同的读 / 写权限。此选项支持根据共享设置硬盘配额。
只有在改变缺省设置时，你才需要指定一个工作组。有效工作名必须符合以下要求：
• 名称必须由字符 a–z、 A–Z、 0–9 和符号 _ （下划线）、 - （连字符）以及 . （点）。
• 名称必须以字母开始。
1-8 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
• 名称的长度必须少于 15 个字符。
用户安全模式
此选项是中型办公室或组用户的理想选择。如果你要根据用户或组账户控制访问共享且你
的网络不使用域控制器对认证进行控制，选择此选项。如果选择此选项，需要为每个访问
此设备的用户创建一个用户账户。此选项支持根据用户或组设置硬盘配额。
在 “用户”安全模式中，指定组名，创建用户和组账户。你可以控制给每个用户或组分配
多少硬盘空间。
每个用户分配了一个在此设备上的家庭共享 ReadyNAS，用户用其保留个人数据，例如用
户电脑上的数据备份。家庭共享只能由用户和管理员进行个人共享的备份时访问。在账户 /
参数栏中可以选择自动生成个人家庭共享，如果想关闭，也可以通过它关闭。
注意：个人用户共享只能由用户通过 CIFS（Windows）或 AppleTalk文件协议访问。
要把此 ReadyNAS 设备设置为安全模式，需要以下信息：
• 工作组名
• 你要创建的组名 （例如：Marketing、 Sales、 Engineering）
• 你要创建的用户名 （如果你会设置硬盘配额，加上电子邮件地址）
• 你要分配给用户和组的硬盘空间量 （可选）
更改或设定工作组名：
1. 选择用户单选钮。
2. 输入你要在工作组域中使用的姓名，工作组域在用户部分。名称可以是已经在你的
Windows 网络上使用的组名。
3. 单击应用保存更改。
域安全模式
如果选择 “域”安全模式，你需要使用域控制器或活动目录服务器 （ADS）创建一个可信
关系，活动目录服务器需要是 ReadyNAS 设备的认证服务器。需要以下信息：
• 域名
• 域管理员登录
• 域管理员密码
配置 ReadyNAS 1-9
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
• 如果使用 ADS：
– ADS 域的 DNS 名
–OU（组织单元）。你可以使用逗号分配 OU 目录指定成套的 OU。要先指定最低一级
的 OU。
图 1-15
你可选择让 ReadyNAS 设备自动检测域控制器，或是由你指定 IP 地址。有时自动检测失
败，需要你提供域控制器的 IP 地址以加入域。
如果在域中有大量用户，你也许需要清除显示可信域 ... 用户复选框。“前视图”管理系统
速度会变慢直到不可用。
注意：NETGEAR 不建议将 ReadyNAS 设备用于用户超过 1000 个的域环境中。
单击应用加入域。如果自动检测成功，域中的用户和组可注册访问此设备上的共享。
在域控制器中管理账户。ReadyNAS 如果你已经启用显示可信域用户，ReadyNAS 从控制器
中提取账户信息并将其显示在 “账户”栏页面中。如果需要，你可以为域用户和组分配硬
1-10 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
盘配额。如果指定了电子邮件地址，当达到或接近其硬盘配额时，设备会使用电子邮件通
知用户。
设置用户和组账户
在用户和组账户安全模式中，“账户”页面允许你管理 ReadyNAS 上的用户和组账户
ReadyNAS。
管理组
要添加新组：
1. 在右上角的下拉菜单中选择管理组。
2. 如果已经选择此选项，选择添加组。一次可以添加五个组。如果想在一个组中只有一大
批用户，你可以先添加新组并接受缺省用户组。
3. 单击应用保存更改。
如果想使一个用户属于多个组。当创建完用户后，可以指定用户所属的次级组。允许对共
享访问进行更加细致的设置。例如：你在市场组中有用户乔，他也属于销售组，那么乔就
只能访问允许市场和销售组访问的共享。
在添加新组时，通过设置硬盘配额可以指定你要分配给该组的硬盘空间。0 表示没有限制。
你也可以设置你所添加组的组 ID，简称 GID。除非你要将 GID 与 NFS 客户端相匹配，否
则你可以保留空白，让系统自动分配该值。
图 1-16
配置 ReadyNAS 1-11
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
添加组完成后，单击按字母索引栏查看或更改组，或是单击所有查看全部组。
图 1-17
如果你要添加很多组，在下拉菜单中选择引入组列表。
图 1-18
你可以上传包含有组账户信息的 CSV （逗号分割值）格式文件。该文件格式为：
name1,gid1,quota1,member11:member12:member13
name2,gid2,quota2,member21:member22:member23
name3,gid3,quota3,member31:member32:member33
:
请注意下列事项：
• 逗号周围的空间忽略。
• 需要填写名称域。
• 如果未指定，配额为缺省。
• 如果未指定， GID 自动生成。
• 使用账户缺省信息填写域。
• 组成员可选。
1-12 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
可接受的格式示例如下 （注意：如果您想要接受系统默认值或将该字段留为空白，可省略
接下来的逗号和域）：
flintstones
在此例子中，组 flintstones 创建时自动分配 GID 和缺省配额。
rubble,1007,5000,barney:betty
在此例子中，组 rubble 的 GID 为 1007，配额是 5000 MB，用户有 barney 和 betty。
管理用户
要管理用户账户：
1. 在下拉菜单中选择管理用户。
2. 单击添加用户可以添加新用户。一次可以添加五个用户。对某个用户，添加以下信息：
• 用户名
• 电子邮件地址
• 用户 ID
• 从组下拉菜单中选择组。
• 密码
• 硬盘配额。
3. 单击应用保存更改。
图 1-19
仅需要填写用户名和密码域。不过，如果要设置硬盘配额，应指定一个电子邮件地址。如
果没有电子邮件地址，当硬盘用到接近指定的硬盘配额容量时，用户不会收到警告信息。
如果你不想分配硬盘配额，输入 0。
配置 ReadyNAS 1-13
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
如果你要添加很多用户，在下拉菜单中选择引入用户列表。
图 1-20
你可以上传包含有用户账户信息的 CSV （逗号分割值）格式文件。该文件格式为：
name1,password1,group1,email1,uid1,quota1
name2,password2,group2,email2,uid2,quota2
name3,password3,group3,email3,uid3,quota3
:
请注意下列事项：
• 逗号周围的空间忽略。
• 必须填写名称和密码字段。
• 如果不存在列出的组账户，自动创建该文件。
• 如果没有指定，组和配额设置为默认值。
• 如果该域省略或留为空白，将不会向用户发送电子邮件通知。
• 如果未指定， UID 自动生成。
• 使用账户缺省信息填写域。
可接受的格式示例如下 （注意：如果您想要接受系统默认值或将该字段留为空白，可省略
接下来的逗号和域）：
fred,hello123
在这例子中，用户 fred 的密码为 hello123，该用户属于缺省组，无电子邮件通知，自动分
配 UID，缺省配额。
barney,23stone,,barney@bedrock.com
在这例子中，用户 barney 的密码为 23stone，该用户属于缺省组，可以在barney@bedrock.com
中接收电子邮件通知，自动分配 UID，缺省配额。
wilma,imhiswif,ourgroup,wilma@bedrock.com,225,50
在这例子中，用户wilma的密码为imhiswif，该用户属于ourgroup，可以在wilma@bedrock.com
中接收电子邮件通知， UID 为 225，配额为 50 MB。
1-14 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
设置账户参数
你可以在下拉菜单中选择参数选项设置多个账户缺省值。
图 1-21
用户指南
为共享访问选择服务
“服务”页面允许你为共享访问管理不同的服务。这可以有效控制你允许访问 ReadyNAS 设
备的客户类型。三种服务类型可用：标准文件协议、流服务以及发现服务。这些服务在以
下各部分说明。
标准文件协议
标准文件协议是普通文件共享服务，该服务可允许工作站客户端使用客户端操作系统支持
的内置文件网络管理文件协议向或从 ReadyNAS 设备中传输文件。可用服务包括：
• CIFS（通用因特网文件服务）。有时也称为 SMB。此协议主要由 Microsoft Windows 客
户端使用，有时也由 Mac OS X 客户端使用。在 Windows 中，当单击 “我的网络网上
邻居”，你可以访问 CIFS。此服务缺省时启用，不能关闭。
• NFS（网络文件服务）。NFS由Linux和 Unix 客户端使用。Mac OS 9/X用户可访问 NFS共
享也可以通过控制器命令行访问。 ReadyNAS 设备支持 UDP 和 TCP 上的 NFS v3。
• AFP（苹果文件协议）。当设备处理大量字符集时，Mac OS 9 和 OS X 使用此协议可以
运行良好。不过，在 PC 和 Mac 混合环境中，建议使用 CIFS/SMB，除 非 Mac 需要支持
增强的字符集。 ReadyNAS 设备支持 AFP 3.1。
• FTP（文件传输协议）。广泛用于文件上传和下载网站。该 ReadyNAS 设备支持匿名或
用户访问 FTP，不必考虑所选择的安全模式。如果你愿意，为实现更好的安全性你可以
在通过因特网访问文件时选择设置端口转发到非标准端口。
配置 ReadyNAS 1-15
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
• HTTP （超文本传输协议）。由网络浏览器使用。 ReadyNAS 设备支持 HTTP 文件管理
器，允许网络浏览器阅读并允许使用网络浏览器写入到共享。使用 HTTPS 代替后，此
服务可被关闭，为密码和数据提供了更加安全的传输。使用此选项重新指定网络访问特
定共享，你可以明确地强制访问 http://readynas_ip 到 http://readynas_ip/share。如 果 你
不想让你的缺省共享被外部用户看到，此选项是很有用的。目标共享中所需要的就是一
个索引文件，例如 index.htm 或 index.html。你可以启用或关闭此共享的注册认证。
• HTTPS（使用 SSL 加密的 HTTP）。此服务缺省时启用，不能关闭。因此，访问“前视
图”必须通过 HTTPS。如果想远程网络访问“前视图”或 HTTPS 共享，你可以指定一
个非标准端口 （缺省为 443 端口），你可以在路由器上转发该端口以获得更好的安全
性。你也可以根据主机名或用户将寻址到 ReadyNAS 设备上的 IP 地址重新生成 SSL 密
码。不论用户什么时候通过 HTTPS 访问 ReadyNAS 设备，该选项都允许用户避开假的
认证警告。
• Rsync。这是一种增量备份的流行和有效备份形式，曾在 Linux 平台流行，现在可用于
Unix 系统，也可用于 Windows 和 Mac。启用 ReadyNAS 设备上的 rsync 服务可让客户
使用 rsync 向 ReadyNAS 设备或从其中备份。
1-16 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
图 1-22
配置 ReadyNAS 1-17
v1.0, 2007年12
月
NETGEAR ReadyNAS
用户指南
流服务
ReadyNAS 内置流服务可让你直接从 ReadyNAS 中流出多媒体内容，无需 PC 或 Mac 打开。
图 1-23
• SlimServer 从 Slim 设备向 Squeezebox音乐播放器提供音乐流。你可以单击 http 安装链接
进行更多配置。
• iTunes流服务器启用iTunes客户端直接从ReadyNAS设备中引出媒体流。你可以单击http
安装链接进行更多配置。
• UPnP AV 向单机联网的家庭媒体适配器和联网 DVD 播放器提供媒体流，这些设备应支
持 UPnP AV 协议书或与数字生活网络联盟 （DLNA）标准兼容。 ReadyNAS 设备带有
可被各种媒体播放器公布和识别的保留媒体共享。只需将你的媒体文件复制到共享上
的视频、音乐和图片文件夹中就可以将其显示在播放器中。如果你愿意，你也可以指定
文件存储的不同媒体路径。
1-18 配置 ReadyNAS
v1.0, 2007年12
月
Loading...