Netgear RBS50Y Installation Manual [de]

Lieferumfang

Orbi Outdoor Universal

Satellite

(Modell RBS50Y)

Netzteil

(je nach Region unterschiedlich)

Hinweis: Bevor Sie Ihren Satellite an der Wand montieren

oder am Standfuß befestigen, richten Sie ihn mithilfe der Anweisungen unter Erste Schritte auf der Rückseite dieser Kurzanleitung ein.

Wandmontage des Satellite

1. Verwenden Sie die Wandhalterung, um drei Schraubenbohrungen an der Wand zu markieren.

2. Bohren Sie mit einem 5/32-Zoll-Bohrer Löcher an den Markierungen an der Wand.

3. Positionieren Sie die Wandhalterung dort, wo Sie die Löcher gebohrt haben, und befestigen Sie die Halterung mit den Stuckgips-, Beton- oder den Holzschrauben an der Wand.

Verbinden des Satellite mit dem Fuß

1. Befestigen Sie die Wandhalterung mit den Maschinenschrauben am Fuß.

2. Schieben Sie den Orbi Satellite auf die Wandhalterung.

Sicherung des Netzteils

Um zu verhindern, dass das Netzteil versehentlich vom Satellite getrennt wird, verwenden Sie die Metallhalterung und die Schraube, um das Netzteil am Satellite zu sichern.

Support

Vielen Dank, dass Sie sich für dieses NETGEAR Produkt entschieden haben. Besuchen Sie

https://www.netgear.com/support, um Ihr Produkt zu registrieren,

Support und Zugriff auf die neuesten Downloads zu erhalten oder unserer Community beizutreten. Wir empfehlen,

ausschließlich ofzielle NETGEAR Support-Ressourcen zu

nutzen.

Informationen zur Einhaltung der rechtlichen Vorschriften, einschließlich der EU-Konformitätserklärung, nden Sie unter

https://www.netgear.com/about/regulatory/.

Lesen Sie das Dokument zur Einhaltung rechtlicher Vorschriften, bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen.

Wandhalterung

Fuß

Schrauben für die Wandmontage

Stuckgips- oder

Betonschrauben

Elemente zur Arretierung der Wandhalterung

Arretierung für die

Wandhalterung

Elemente zur Sicherung des Netzteils

Kreuzschlitzschrauben

Holzschrauben

Metallhalterung und Schraube

Dezember 2018

Maschinenschrauben

Torx-Schrauben

4. Schieben Sie den Orbi Satellite auf die Wandhalterung.

Arretieren des Satellite an der Wandhalterung

1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Wandmontage des

Satellite.

2. Setzen Sie die mitgelieferten Kreuzschlitzschrauben bzw. Torx-Schrauben in die Arretierung der Wandhalterung ein.

Die Schrauben müssen mit der Arretierung bündig sein.

3. Bringen Sie die Arretierung oben auf der Wandhalterung an.

4. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Arretierung an der Halterung zu sichern.

Arretieren des Satellite am Fuß

1. Befolgen Sie die Anweisungen unter Verbinden des Satellite

mit dem Fuß.

2. Setzen Sie die mitgelieferten Kreuzschlitzschrauben bzw. Torx-Schrauben in die Arretierung der Wandhalterung ein.

Die Schrauben müssen mit der Arretierung bündig sein.

3. Bringen Sie die Arretierung oben auf der Wandhalterung an.

4. Ziehen Sie die Schrauben fest, um die Arretierung an der Halterung zu sichern.

Wandmontage des Netzteils

Um das Netzteil an der Wand anzubringen, setzen Sie zwei Holzschrauben in die Wand ein (achten Sie darauf, einen Teil des Schraubengewindes vorstehen zu lassen), und platzieren Sie das Netzteil über den Schrauben.

NETGEAR, Inc.

350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA

NETGEAR INTL LTD

Building 3 University Technology Centre Curraheen Road Cork Ireland

Kurzanleitung

Modell RBS50Y

Erste Schritte

Sie können auf Ihrem Orbi Outdoor Universal Satellite den Orbi Modus oder den Repeater-Modus einstellen:

• Orbi Modus. Stellen Sie auf Ihrem Satellite den Orbi Modus ein, wenn Sie einen Orbi Router haben.

• Repeater-Modus. Stellen Sie auf Ihrem Satellite den Repeater-Modus ein, wenn Sie einen Router oder ein Gateway haben, der kein Orbi Router ist.

Einrichten des Orbi Modus auf Ihrem Satellite

Ihr Satellite bendet sich standardmäßig im Orbi Modus. Unter

Einrichten des Repeater-Modus auf Ihrem Satellite erfahren Sie,

wie Sie auf Ihrem Satellite den Repeater-Modus einstellen können.

1. Platzieren Sie Ihren Satellite an einem Ort in der Nähe Ihres Orbi Routers.

Hinweis: Sie können den Satellite nach dem

Einrichtungsvorgang im Freien platzieren.

2. Schließen Sie Ihren Satellite an eine Stromquelle an. Die Power-LED auf der Rückseite Ihres Satellite leuchtet.

Wenn die Power-LED nicht leuchtet, drücken Sie die Taste Power On/Off (Ein/Aus).

3. Warten Sie, bis die untere LED-Leuchte weiß leuchtet. Die LEDs zeigen beim Starten das folgende Verhalten:

• Blinkt weiß: Der Satellite wird gestartet.

• Leuchtet weiß: Der Satellite hat den Startvorgang

abgeschlossen und ist bereit für die Synchronisierung mit Ihrem Orbi Router.

4. Drücken Sie die Sync-Taste auf der Rückseite Ihres Satellite und innerhalb von 2Minuten die Sync-Taste auf der Rückseite Ihres Orbi Routers.

5. Warten Sie, bis sich Ihr Satellite mit Ihrem Orbi Router synchronisiert hat.

Die untere LED-Leuchte am Satellite leuchtet weiß, während dieser versucht, eine Synchronisierung mit Ihrem Orbi Router durchzuführen. Dann leuchtet eine der folgenden Farben:

Blau. Gute Verbindung

Der Orbi Router und der Satellite sind synchronisiert und die Verbindung ist gut. Die LED leuchtet drei Minuten lang blau, und erlischt dann.

Gelb. Mittelmäßige Verbindung

Der Orbi Router und der Satellite sind synchronisiert, die Verbindung ist jedoch nur mittelmäßig. Überlegen Sie, den Satellite näher am Router zu platzieren.

Die LED leuchtet drei Minuten lang gelb, und erlischt dann.

Magenta. Verbindung fehlgeschlagen

Der Orbi Router und Satellite konnten nicht synchronisiert werden. Die LED schaltet sich nicht aus, wenn Sie magenta leuchtet. Positionieren Sie den Satellite näher am Router, und versuchen Sie es erneut.

Es kann etwa sechs Minuten dauern, bis die Synchronisierung Ihres Satellite abgeschlossen ist.

Für Ihren Satellite gelten dieselben WLANNetzwerkanmeldedaten wie für Ihren Orbi Router.

(Einrichten des Orbi Modus auf Ihrem Satellite– Fortsetzung der Anleitung)

6. (Optional) Stellen Sie den Standortmodus auf Indoor-Modus um.

Standardmäßig ist auf Ihrem Satellite als Standortmodus der Outdoor-Modus eingestellt.

Wenn Sie Ihren Satellite in Innenräumen platzieren möchten, gehen Sie wie folgt vor:

a. Verbinden Sie Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät mit

dem Orbi Netzwerk.

b. Öffnen Sie einen Webbrowser, und besuchen Sie

orbilogin.com.

Die Startseite mit der Registerkarte BASIC (EINFACH) wird angezeigt.

c. Wählen Sie Attached Devices (Angeschlossene Geräte) aus.

Die Seite Attached Devices (Angeschlossene Geräte) wird angezeigt.

d. Klicken Sie im Abschnitt Connected Devices

(Verbundene Geräte) auf das Satellite-Symbol. Die Seite Edit Device (Gerät bearbeiten) wird angezeigt.

e. Wählen Sie im Bereich Location (Standort) die

Optionsschaltäche Indoor aus.

f. Klicken Sie auf die Schaltäche APPLY (Übernehmen).

Ihre Einstellungen werden gespeichert.

Einrichten des Repeater-Modus auf Ihrem Satellite

Ihr Satellite bendet sich standardmäßig im Orbi Modus. Sie

können den Modus auf Repeater-Modus umstellen und den Satellite als Repeater einrichten.

1. Platzieren Sie Ihren Satellite an einem Ort in der Nähe Ihres Routers.

Hinweis: Sie können den Satellite nach dem

Einrichtungsvorgang im Freien platzieren.

2. Schließen Sie Ihren Satellite an eine Stromquelle an, schalten Sie ihn jedoch noch nicht ein.

Sollte Ihr Satellite eingeschaltet sein, drücken Sie die Ein-/ Aus-Taste, um ihn auszuschalten.

3. Drücken Sie die Sync-Taste, und halten Sie sie gedrückt.

4. Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste, und lassen Sie sie wieder los (halten Sie die Sync-Taste weiterhin gedrückt!).

Ihr Satellite wird eingeschaltet.

5. Halten Sie die Sync-Taste weiterhin gedrückt.

(Einrichten des Repeater-Modus auf Ihrem Satellite– Fortsetzung der Anleitung)

6. Warten Sie, bis die untere LED-Leuchte weiß/blau leuchtet, lassen Sie erst dann die Sync-Taste los. Die LED-Leuchte zeigt nach dem Loslassen der Sync-Taste

folgendes Verhalten:

• Blinkt blau. Der Satellite wird gestartet, und es erfolgt

die Umstellung auf den Repeater-Modus. Die LED blinkt einige Minuten lang blau.

• Leuchtet blau: Der Satellite bendet sich Repeater-

Modus und ist bereit für die Synchronisierung mit Ihrem Router.

7. Öffnen Sie auf Ihrem WLAN-fähigen Computer oder Mobilgerät den WLAN-Verbindungsmanager, suchen Sie das neue WLAN-Repeater-Netzwerk NETGEAR_EXT, und stellen Sie eine Verbindung her.

8. Öffnen Sie einen Webbrowser, und besuchen Sie

http://www.mywiext.net.

Der NETGEAR Installationsassistent wird angezeigt.

9. Befolgen Sie die Anweisungen zum Verbinden Ihres Satellite mit Ihrem WLAN-Netzwerk.

Hinweis: Während des Einrichtens werden Sie aufgefordert,

den Standortmodus festzulegen:

• Outdoor. Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie

Ihren Satellite nach dem Einrichten im Freien platzieren möchten.

• Indoor. Wählen Sie diesen Modus aus, wenn Sie Ihren

Satellite nach dem Einrichten in Innenräumen platzieren möchten.

Je nach Verbindungsqualität mit Ihrem Router, kann die untere LED-Leuchte an Ihrem Satellite wie folgt leuchten:

Blau. Gute Verbindung

Die LED leuchtet drei Minuten lang blau, und erlischt dann.

Gelb. Mittelmäßige Verbindung

Die LED leuchtet drei Minuten lang gelb, und erlischt dann.

Magenta. Verbindung fehlgeschlagen

Die LED schaltet sich nicht aus, wenn Sie magenta leuchtet. Positionieren Sie den Satellite näher am Router, und versuchen Sie es erneut.

Bewegen und Platzieren Ihres Satellite nach der Installation

1. Wenn auf Ihrem Satellite der Outdoor-Modus eingestellt ist, platzieren Sie diesen im Freien und schließen Sie ihn dort an eine Stromquelle an.

Hinweis: Der empfohlene Temperaturbereich für Ihren

Satellite umfasst -20°C bis +50°C.

2. Vergewissern Sie sich, dass die untere LED-Leuchte blau leuchtet, um eine stabile Verbindung zum Router herzustellen.

3. (Optional) Montieren Sie Ihren Satellite. Sie können Ihren Satellite an der Wand montieren oder auf einem

Fuß platzieren. Weitere Informationen nden Sie im Abschnitt

Wandmontage des Satellite oder Verbinden des Satellite mit dem Fuß auf der nächsten Seite dieser Kurzanleitung.

Hinweis: Nachdem der Satellite mit Ihrem Router synchronisiert

wurde, ist die Sync-Taste des Satellite aus Sicherheitsgründen deaktiviert. Wenn Sie die Sync-Taste drücken und die untere LED-Leuchte Ihres Satellite magenta blinkt, zeigt dieses LEDVerhalten an, dass die Sync-Taste deaktiviert ist.

Um die Sync-Taste zu aktivieren (wenn sich Ihr Satellite im

OrbiModus bendet), melden Sie sich beim OrbiRouter an, und

gehen Sie zur Seite Attached Devices (Angeschlossene Geräte).

Weitere Informationen nden Sie im Benutzerhandbuch.

Um die Sync-Taste zu aktivieren (wenn sich Ihr Satellite im Repeater-

Modus bendet), melden Sie sich auf der Weboberäche des

Repeaters an, und gehen Sie dort zur LED- und Sync-Seite. Weitere

Informationen nden Sie im Benutzerhandbuch.

Zurücksetzen des Modus auf den Orbi Modus

Wenn Sie Ihren Satellite statt im Repeater-Modus wieder im Orbi Modus verwenden möchten, gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um den Satellite auszuschalten.

2. Drücken Sie die Sync-Taste, und halten Sie sie gedrückt.

3. Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste, und lassen Sie sie wieder los (halten Sie die Sync-Taste weiterhin gedrückt!).

Ihr Satellite wird eingeschaltet.

4. Halten Sie die Sync-Taste weiterhin gedrückt.

5. Warten Sie, bis die untere LED-Leuchte weiß/blau leuchtet, lassen Sie erst dann die Sync-Taste los.

Die LED-Leuchte zeigt nach dem Loslassen der Sync-Taste folgendes Verhalten:

• Blinkt weiß: Der Satellite wird gestartet, und es erfolgt

die Umstellung auf den OrbiModus. Die LED blinkt

einige Minuten lang weiß.

• Leuchtet weiß: Der Satellite bendet sich OrbiModus

und ist bereit für die Synchronisierung mit Ihrem

OrbiRouter.

Fehlerbehebung

Wenn während des Einrichtens nicht die richtigen LED-Farben (wie in den Einrichtungsschritten beschrieben) angezeigt werden, können Sie Folgendes probieren:

• Platzieren Sie den Satellite näher am Router.

• Prüfen Sie, ob Ihr Satellit eingeschaltet ist.

• Wenn Sie der Meinung sind, dass auf Ihrem Router der falsche Modus eingestellt ist, befolgen Sie die Schritte unter

Zurücksetzen des Modus auf den Orbi Modus (befolgen Sie

diese Schritte auch dann, wenn Sie glauben, dass sich Ihr

Satellite bereits im OrbiModus bendet), und prüfen Sie das

LED-Verhalten. Wenn Sie im letzten Schritt wie beschrieben die Sync-Taste

loslassen, und die untere LED-Leuchte dann weiß blinkt,

bendet sich Ihr Satellit im Orbi Modus. Blinkt die LEDLeuchte blau, bendet sich Ihr Satellit im Repeater-Modus.

Orbi Outdoor Satellite– Übersicht

Obere LED-Leuchte

Untere LED-Leuchte

LED-Ein-/Ausschalter

Sync-Taste (auch zur Herstellung einer WPS-Verbindung verwendet)

Reset-Taste

Power-LED

Ein-/Aus-Taste

Netzanschluss