NEST PROTECT 2E User Manual [fr]
Premiers pas
Nest Protect (À piles)
Détecteur de fumée et
de monoxyde de carbone
Guide de l’utilisateur
ATTENTION : Veuillez lire attentivement ce guide de l’utilisateur et le conserver précieusement.
2
TABLE DES MATIÈRES
Découvrez votre détecteur Nest Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Configuration et installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Où l’installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Positionnement au plafond ou au mur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Avertissements et alertes d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation quotidienne et préparation aux situations d’urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Entretien général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Pour en savoir plus sur l’installation, l’utilisation et le dépannage du détecteur NestProtect,
rendez-vous sur nest.com/eu/protectbasics
3
DÉCOUVREZ VOTRE DÉTECTEUR NEST PROTECT
Nest Protect est conçu pour détecter la
fumée et le monoxyde de carbone dans un
environnement résidentiel. Il est doté de
plusieurs capteurs qui l’aident à analyser
intelligemment ce qui se passe chez vous,
y compris un capteur à double spectre
pour détecter toutes sortes d’incendies
à combustion lente et rapide.
L’installation de cet appareil doit être
effectuée par une personne compétente.
Ce guide explique comment installer le
détecteur Nest Protect (à piles) portant
le numéro de modèle A13.
Contenu de la boîte :
Nest Protect
Support
CONDITIONS REQUISES
L’utilisation de certaines fonctionnalités du
détecteur, comme l’identification vocale des
pièces, les notifications mobiles et les mises
à jour logicielles, requiert une connexion Wi-Fi,
un téléphone ou une tablette iOS ou Android
ainsi qu’un compte gratuit. La connexion Wi-Fi
et le compte gratuit sont nécessaires pendant
la configuration du détecteur pour la fonction
Interconnexion sans fil et l’attribution d’un nom
aux pièces. Une fois que tous les détecteurs
Nest Protect de votre logement sont connectés,
ils peuvent communiquer entre eux sans Wi-Fi.
4 vis de montage
4
3,9 cm
13,5 cm
La sirène du Nest Protect
fait retentir un puissant
signal sonore pour vous
avertir d’un danger.
Le haut-parleur permet
à Nest Protect d’émettre
des messages vocaux.
L’anneau lumineux
change de couleur
pour vous avertir
d’un danger.
Appuyez sur le bouton
Nest pour mettre les
alarmes sous silence
ou effectuer un test.
Câble micro USB (non prévu
pour un usage normal)
Compar timent à piles :
six piles A A Energizer®
Ultimate Lithium (L91)
5
CONFIGURATION ET INSTALLATION
1. Télécharger l’application Nest
Avant d’installer votre détecteur Nest Protect au
plafond ou au mur, vous devez le configurer avec
l’application Nest. Téléchargez cette dernière sur
l’App Store ou Google Play, puis créez un compte
gratuit. Vous pouvez utiliser un téléphone ou
une tablette pour la configuration.
2. Configurer Nest Protect
L’application Nest vous guide à chaque étape :
lecture du code 2D Nest Protect, connexion à
Internet et aux autres détecteurs Nest Protect
de la maison. Pour regarder la vidéo, accédez
à nest.com/eu/installprotect
Conse il : Afin de facilit er la configura tion, dispose z sur
une tabl e tous les élémen ts nécess aires.
6
3. Vous possédez d’autres détecteurs
Nest Protect ?
L’application Nest va vous demander si vous
avez d’autres détecteurs Nest Protect à
configurer. Si tel est le cas, elle vous explique
comment les configurer plus rapidement.
Assurez-vous de regrouper tous vos Nest
Protect jusqu’à ce que leur configuration soit
terminée et qu’ils soient prêts à être installés.
Déjà ajouté Nouveau
4. Test préalable à l’installation
Lorsque vous avez terminé de configurer
tous vos Nest Protect, assurez-vous qu’ils
ont bien été ajoutés à votre compte. Appuyez
sur le bouton Nest de l’un d’eux et suivez les
instructions. Tous vos détecteurs doivent
émettre un message vocal. Vous pouvez alors
les installer au plafond ou au mur.
Conse il : Votre Nest Pro tect est liv ré emballé dans
une protection en plastique. Ne retirez cette dernière
qu’une fois le détec teur prêt à être installé, afin de ne
pas le sal ir.
Conse il : Pour vérifier le n om de la pièce dans laquelle
un Nest Pr otect est installé, appuyez une fois sur le
bouton Nest. Vou s entendrez alor s le nom de la pièce
que vous lui avez att ribué lors de la c onfiguration,
par exemp le, « Prêt dans la ch ambre .
7
Où l’installer
Il est recommandé d’installer un détecteur
de fumée à chaque étage de la maison, et un
détecteur de monoxyde de carbone dans
chacune des pièces contenant un appareil
à combustion.
À quels emplacements installer le détecteur
de fumée et de monox yde de carbone
Nest Protect ?
• À chaque étage de la maison (l’utilisation
de détecteurs de fumée est obligatoire
dans certaines résidences).
• Dans chaque pièce contenant un appareil
à combustion (recommandé pour les
détecteurs de monoxyde de carbone).
• Dans chaque chambre.
• Dans des pièces souvent utilisées et trop
éloignées pour permettre d’entendre un
signal sonore.
• À l’extérieur des pièc es inutilisées, comme
la chaufferie.
Nest Pro tect doit être installé à au moins 3 m
des plaques ou appareils de cuisson.
Assurez-vous d’installer tous les détecteurs
Nest Protect dans un endroit dégagé,
dépourvu de tout obstacle.
Nest Protect NE doit PAS être installé dans
un grenier ou un garage encore en travaux.
GRENIER
CHAMBRE
COULOIR
CHAMBRE
PRINCIPALE
CUISINE
SALLE À
MANGER
8
PIÈCE
À VIVRE
CHAMBRE PRINCIPALESALON/
CHAMBRE CHAMBRE
CUISINE
SALON/
À VIVRE
GARAGECAVE
PIÈCE
5. Retirer votre ancien détecteur
de fumée
Vous devrez peut-être faire tourner le détecteur
pour l’enlever. Retirez-le en douceur afin de ne
pas abîmer le plafond ou le mur. Enlevez les vis
et retirez le suppor t, le cas échéant.
6. Installer le support Nest
Fixez le support Nest directement au
mur ou au plafond à l’aide des vis Nest
fournies. Les vis Nest étant des vis
autotaraudeuses, il n’est pas nécessaire
de percer un trou de guidage. Vérifiez
qu’elles sont vissées jusqu’au bout et
bien plaquées contre le support.
Conse il : Votre ancien détecte ur de fumée risque
d’émettre un puis sant signal sonore au moment
où vous le dé connecterez.
Conse il : Pour fonctionner de manière optimale,
les déte cteurs de fum ée doivent êt re installés
dans un environnement propre. Par conséquent,
pensez à dépoussiérer l’emplacement choisi
avant d’in staller votr e Nest Prote ct.
9
Positionnement au plafond
30 cm
ou au mur
Il est recommandé d’installer le détecteur
au plafond. Servez-vous du support
pour marquer l’emplacement des vis.
Le détecteur doit être situé à au moins
30 cm du mur.
minimum
15 cm
minimum
IDÉAL AU
PLAFOND
PAS DANS
CETTE ZONE
OK
AU MUR
60 cm
maximum
Positionnement sur
un plafond incliné
Si votre plafond est incliné, en pente ou
de type cathédrale, Nest Protect doit être
situé à 90 cm maximum de l’endroit le
plus haut.
N’IMPORTE OÙ
90 cm
Figure 2
N’IMPORTE OÙ
DANS CETTE ZONE
DANS CETTE ZONE
90 cm
Figure 1
10
Figure 3
7. Installer votre Nest Protect
Positionnez les trois languettes situées à
l’arrière du Nest Protect sur les encoches
du support. Maintenez le Nest Protect
contre le support et tournez-le dans le sens
des aiguilles d’une montre, jusqu’à ce qu’il
soit de niveau avec le mur ou le plafond.
Installez les autres détecteurs Nest Protect
si vous en avez plusieurs.
1
1
2
2
8. Appuyer pour effectuer un test
Des instructions vocales vous seront ensuite
communiquées. Chaque détecteur doit
émettre un message vocal, qui vous indique
qu’il est connecté aux autres détecteurs.
Conse il : Si vous devez enle ver votre Nest Protec t
(pour le nettoyer ou changer les piles), tournez-le
dans le sens invers e des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce qu’il s e désolidarise du suppor t.
11
Loading...