NEST LEARNING THERMOSTAT 3RD User Manual [nl]

Learning Thermostat
Installatiehandleiding
064-00025-FD-B
We willen het eerst even over privacy hebben.
We willen open en eerlijk zijn over de manier waarop we gegevens gebruiken. We vragen je altijd eerst om toestemming voordat we persoonlijke gegevens delen, zoals je e-mailadres. En we beveiligen je gegevens met dezelfde beveiligingstools die banken gebruiken. Ga voor meer informatie over ons privacybeleid naar nest.com/eu/privacy.
Inhoud
Compatibiliteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
In de verpakking
Voordat je begint
De Heat Link installeren
De thermostaat installeren
Een bestaande bedrade thermostaat vervangen De Nest Thermostat op een nieuwe plek installeren
Kabeldiagrammen
ErP-klasse
Nest Labs (Europe) Ltd. Beperkte garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
WAARSCHUWING: Netkabels staan onder spanning. We raden je aan om de Nest Learning Thermostat door een professional te laten installeren.
Stap voor stap installeren
De Nest Learning Thermostat is
Je hebt geen wifi nodig om de Nest Thermostat te gebruiken. Wi is wel vereist om de thermostaat te bedienen met de Nest-app en software-updates te ontvangen.
compatibel met bijna alle centrale­verwarmingssystemen, waaronder:
• Combiketels
• Systeem- en soloketels
In de verpakkingCompatibiliteit
• Boilers voor huishoudelijk gebruik
• Vloerverwarmingssystemen met warm water
• Warmtepompen met luchtwarmte en aardwarmte (alleen verwarming)
• Biomassaketels
• OpenTherm-systemen
• Zonesystemen (één Nest Thermostat per zone)
• Systemen met schakeldraad
• Laagspanningssystemen/droog contact
• Stadsverwarming met elektrische regelklep
Alleen voor installaties op een nieuwe plek
Scherm
Afwerkingsplaat
Basis Heat Link
Schroeven Introductiegids,
installatiehandleiding
en garantie
Netsnoer met kabelklemStekker
Stap voor stap installeren
Voordat je begint
Moet ik de Nest Thermostat op een nieuwe plek installeren?
Veel bedrade thermostaten zijn geïnstalleerd in ruimten die bijna nooit worden gebruikt. De temperatuur die ze meten, kan daardoor hoger of lager zijn dan de temperatuur die de bewoners voelen.
Als je huidige thermostaat niet op een goede plek hangt, installeer je de Nest Thermostat ergens anders. Hang hem aan de muur en gebruik de stekker en het netsnoer of zet hem neer met de Nest-standaard (apart verkrijgbaar).
→ Plaatsingsrichtlijnen op pagina 13
Waar moet ik hem installeren?
De Nest Thermostat en de Heat Link communiceren draadloos met elkaar. Je kunt ze maximaal 30 m uit elkaar plaatsen. Houd er wel rekening mee dat muren en grote voorwerpen tussen de apparaten van invloed kunnen zijn op het communicatiebereik.
Installeer de Nest Thermostat in een ruimte die vaak wordt gebruikt, zodat de thermostaat de juiste temperatuur kan meten en de bewoners hem eenvoudig kunnen bereiken.
Monteer de thermostaat aan een binnenmuur.
Installeer de thermostaat niet in de tocht of in de buurt van een warmtebron.
Als je de thermostaat aan de muur monteert, installeer hem 1,2 – 1,5 m boven de vloer.
De thermostaat moet zicht op de ruimte hebben, zodat hij weet wanneer de bewoners weg zijn.
De Heat Link installeren
Het is belangrijk dat je eerst de Heat Link installeert voordat je de Nest Thermostat installeert. Sluit de thermostaat niet rechtstreeks op je verwarmingssysteem aan. Als je dat doet, raakt de Nest Thermostat onherstelbaar beschadigd door de netstroom.
Je moet de Heat Link altijd gebruiken, ook als de regeling van je verwarmings- of warmwatersysteem via laagspanningsdraden verloopt.
Als je een zonesysteem hebt, installeer je de thermostaat in de buurt van de zone die hij bedient.
6
De Heat Link installeren
LET OP: Netstroomkabels
1. De netspanning uitschakelen
Je werkt met netspanning, dus bescherm jezelf, het verwarmingssysteem en de thermostaat door de stroom uit te schakelen voordat je begint.
Zekeringkast
of
Schakelaar
2. Bepalen waar je de Heat Link wilt installeren
De Heat Link en Nest Thermostat communiceren draadloos met elkaar, ook als ze met draden op elkaar aangesloten zijn. Zorg ervoor dat zich geen grote metalen voorwerpen (zoals de ketel of de boiler) tussen de Heat Link en de thermostaat bevinden. Metalen voorwerpen kunnen het draadloze signaal blokkeren.
Ketel
Heat Link Thermostat
Min.
30 cm
HEAT LINK INSTALLEREN
Max. 30 m
Stap voor stap installeren
TIP: Als het huis meerdere verwarmingszones heeft, heeft elke zoneklep een eigen Nest Thermostat en Heat Link nodig.
De Heat Link installeren
3. De Heat Link van stroom voorzien
Bekijk de bedrading van je verwarmingssysteem om te bepalen welk type je hebt.
4. Het regelcircuit aansluiten op de Heat Link
Sluit het regelcircuit aan op de aansluitingen 1 (reactie), 2 (gemeenschappelijk) en/of
5. De Heat Link aansluiten op de thermostaatdraden
Sla deze stap over als je de Nest Thermostat op een nieuwe plek installeert.
3 (warmtevraag), afhankelijk van het systeem. Verbind de aansluitingen L (fase) en N (nul) van de Heat Link met de aansluitingen L en N van de ketel of de aansluitdoos. Zo wordt de Heat Link van stroom voorzien.
Als het systeem een regelcircuit voor warm
water heef t, koppel je het aan de aansluitingen
4 (reactie), 5 (gemeenschappelijk) en/of 6
Neem twee draden van de dradenbundel die naar de huidige thermostaat loopt en koppel ze aan de aansluitingen T1 en T2 op de Heat Link.
(warmtevraag), afhankelijk van het systeem.
Heb je een OpenTherm-ketel, sluit het
regelcircuit dan aan op de aansluitingen
OT1 en OT2.
→ Bekijk pagina’s 20-25 voor gedetailleerde
kabeldiagrammen van de verschillende
systeemsoorten.
Combiketel van 230 V
Combiketel via laagspanning/droog contact
OpenTherm-ketel
Stadsverwarming met elektrische regelklep
VERWARMING
Warmtevraag
Gemeenschappelijk
Reactie (optioneel)
WARM WATER
Warmtevraag
Gemeenschappelijk
Reactie (optioneel)
10 11
12 V gelijkstro om
Aarde
OpenTherm (m ax. 42 V gelijkst room)
230 V wisse lstroom ingangsv ermogen voor f ase en nul
HEAT LINK INSTALLEREN
Stap voor stap installeren
De Heat Link installeren
6. De Heat Link bevestigen
Gebruik de meegeleverde schroeven om de Heat Link op een wand of een aansluitdoos te monteren. Probeer aan alle kanten een ruimte van 30 cm vrij te houden.
Als je klaar bent, plaats je de kap van de Heat Link terug.
De Nest Thermostat installeren
Een bestaande bedrade thermostaat vervangen
Kies deze installatiemethode als de huidige thermostaat is aangesloten op verwarmingsdraden in de muur en niet naar een betere plek hoeft te worden verplaatst.
Naar Heat
Link
De Nest Thermostat op een nieuwe plek installeren (ga naar pagina 16)
Kies deze installatie als je een draadloze thermostaat of geen thermostaat hebt, of wanneer je een thermostaat hebt die naar een betere plek moet worden verplaatst.
Bestaande
thermostaatdraden
12
Installeer de thermostaat
boven een stopcontact
en sluit h em aan met het
netsnoer en de stekker.
Plaa ts de thermo staat op de
Nest-standaard (apart verkrijgbaar)
en zet he m op een bureau , plank
of andere vlakke ondergrond.
Vergeet niet dat je de Nest Thermostat op een nieuwe plek moet installeren als de plek van de oude thermostaat niet goed is. Bekijk de plaatsingsrichtlijnen op pagina 13.
Een bestaande bedrade thermostaat vervangen
Nadat je de Heat Link hebt geïnstalleerd, moet je:
• De bestaande thermostaat verwijderen
• De basis van de Nest Thermostat installeren
• De thermostaatdraden aansluiten
• Het scherm van de Nest Thermostat bevestigen
7. De basis van de Nest Thermostat installeren
Verwijder de oude thermostaat en installeer de basis van de Nest Thermostat. Je kunt de basis rechtstreeks op de muur monteren of de meegeleverde afwerkingsplaat gebruiken om eventuele beschadigingen af te dekken en de draden die uit de muur steken weg te werken.
Gebruik je de afwerkingsplaat, dan moet je deze eerst aan de basis vastklikken. Vervolgens schroef je de afwerkingsplaat en basis als één geheel aan de wand.
8. De draden aansluiten
Sluit de draden die uit de muur komen aan op de aansluitingen T1 en T2 van Nest. Het maakt niet uit welke draad je aan welke aansluiting koppelt.
→ Ga naar pagina 18.
THERMOSTAAT INSTALLEREN
14 15
Stap voor stap installeren
BELANGRIJK: Zorg ervoor dat je de Heat Link installeert voordat je de Nest Thermostat installeert.
De Nest Thermostat op een nieuwe plek installeren
Als je de Nest Thermostat niet op bestaande bedrading in de wand aansluit, moet je het volgende doen:
• Een goede plek kiezen voor de thermostaat
• De basis van de Nest Thermostat installeren
• Het scherm van de Nest Thermostat bevestigen
OPMERKING: De standaard van de Nest Learning Thermostat is apart verkrijgbaar en wordt geleverd met een eigen installatiehandleiding. Meer informatie op nest.com/eu
7. De nieuwe plek kiezen
Installeer de Nest Thermostat in een ruimte die vaak wordt gebruikt, zodat de thermostaat de juiste temperatuur kan meten en de bewoners hem eenvoudig kunnen bereiken.
Zorg ervoor dat je de basis van de Nest Thermostat binnen 2 m van een stopcontact en binnen het bereik van de Heat Link installeert.
8. De basis van de Nest Thermostat installeren
Je hebt drie installatiemogelijkheden:
1. De Nest-standaard gebruiken
(apart verkrijgbaar)
2. Rechtstreeks aan de wand installeren
3. Aan de wand installeren met de
meegeleverde afwerkingsplaat om eventuele gaten of beschadigingen af te dekken.
Sluit eerst het meegeleverde netsnoer aan op een stopcontact. Sluit het vervolgens aan op de micro-USB-poort van de basis van de Nest Thermostat.
Gebruik je de afwerkingsplaat, dan moet je deze eerst aan de basis vastklikken. Vervolgens schroef je de afwerkingsplaat en basis als één geheel aan de wand vast.
THERMOSTAAT INSTALLEREN
Stap voor stap installeren
16 17
BELANGRIJK: Als je een bedrade thermostaat vervangt, moet je de draden van deze thermostaat afsluiten en isoleren in overeenstemming met de voorschriften in je land of regio.
De Nest Thermostat installeren
9. Het scherm bevestigen
Druk het scherm op de basis totdat het vastklikt. Schakel nu de stroom weer in. De Nest Thermostat begint met instellen.
10. De Nest Thermostat instellen
Draai de ring en druk erop om te selecteren.
Tijdens het instellen van de thermostaat:
• Kies je een taal en locatie
• Maak je verbinding met het wifi-netwerk in huis
• Controleer je of de Heat Link is verbonden met de thermostaat, ketel en boiler (indien aanwezig)
• Kies je een afwezigheidstemperatuur
• Voer je ter controle een systeemtest uit
11. Een Nest-account maken
Voordat de bewoner de Nest Thermostat kan bedienen met zijn mobiel, tablet of laptop, heeft hij een Nest-account nodig. Hij kan een account maken op
nest.com/eu/account of met de Nest-app
en de Nest-app downloaden uit de App Store
De app laat je zien hoe je de thermostaat aan je Nest-account kunt koppelen.
Vragen over het koppelen van een Nest Thermostat van een Nest-account? Ga naar nest.com/eu/pairing.
SM
of Google Play™.
of
18 19
Voor hulp bij het verbinden van de Heat Link met de Nest Thermostat ga je naar nest.com/eu/pairheatlink
THERMOSTAAT INSTALLEREN
Stap voor stap installeren
Kabeldiagrammen
In de volgende diagrammen wordt weergegeven hoe je de Nest Thermostat kunt installeren met:
Combiketels van 230 V (pagina 22)
Combiketels via laagspanning/droog contact (pagina 23)
Een OpenTherm-ketel (pagina 24)
Stadsverwarming met elektrische regelklep (pagina 25)
Algemene specificaties
Heat Link
Aansluiting Specificatie Opmerkingen
L 230 V~/50 Hz netspanning Fasedraad
N 230 V~/50 Hz netspanning Nuldraad
1 Verwarmingsrelais gewoonlijk gesloten 3 A resistief, 1 A inductief
2 Verwarmingsrelais gemeenschappelijk 3 A resistief, 1 A inductief
3 Verwarmingsrelais gewoonlijk geopend 3 A resistief, 1 A inductief
4 Warmwaterrelais gewoonlijk gesloten 3 A resistief, 1 A inductief
5 Warmwaterrelais gemeenschappelijk 3 A resistief, 1 A inductief
6 Warmwaterrelais gewoonlijk geopend 3 A resistief, 1 A inductief
OT1 OpenTherm draad 1 Maxima al 42 V gelijkstroom
OT2 OpenTherm draad 2 Maxima al 42 V gelijkstroom
Als je T1 en T2 gebruikt, moeten deze worden geaard
T1 Uitvoer van 12 V gelijkstroom naar Nest
T2 Uitvoer van 12 V gelijkstroom naar Nest
Opmerking: T1 en T2 hebben geen polariteit bij de thermostaat. Maximale kabeldikte = 2 mm²
20
Wisselstroomadapter
Input: 100-240 V AC 0,2 A | Output: 5 V DC 1,4 A
Specificaties voor bedrading
21
230 V/50 Hz netspanning
230 V/50 Hz netspanning
Combiketel via laagspanning/droog contactCombiketel van 230 V
Voeding vo or
Heat Link
Alleen vereist als
je bestaande
thermostaatdraden hebt
N L 1 2 3 4 5 6 OT1 OT2 T1 T2
Zekering
van 3 A
L
N
L
N
LN
Ketel
12 V naar
Nest Thermostat
Voeding vo or
Heat Link
N L 1 2 3 4 5 6 OT1 OT2 T1 T2
Zekering
van 3 A
A B
Ketel
Alleen vereist als
je bestaande
thermostaatdraden hebt
12 V naar
Nest Thermostat
Specificaties voor bedrading
22
22 23
230 V/50 Hz netspanning
230 V/50 Hz netspanning
OpenTherm-ketel
L
N
Voeding vo or
Heat Link
N L 1 2 3 4 5 6 OT1 OT2 T1 T2
Zekering
van 3 A
OT1
OT2
OpenTherm-ketel
Alleen vereist als
je bestaande
thermostaatdraden hebt
12 V naar
Nest Thermostat
Stadsverwarming met elektrische regelklep
Voeding vo or
Heat Link
thermostaatdraden hebt
N L 1 2 3 4 5 6 OT1 OT2 T1 T2
Zekering
van 3 A
L
N
LN
Stadsverwarmingsklep
Alleen vereist als
je bestaande
12 V naar
Nest Thermostat
24
24 25
Specificaties voor bedrading
Richtlijn voor energiegerelateerde producten (ErP) Definitie van apparaat en functies
in overeenstemming met NEN-EN 60730-1
De Nest Learning Thermostat voldoet aan de vereisten van de volgende temperatuurregelaarklassen op grond van de ErP-richtlijn.
Model Regelklasse Definitie van temperatuurregelaarklassen
Nest Learning
*
Thermostat
geïnstalleerd in een verwarmingssyst eem met aan/uit-schakeling
Nest Learning
*
Thermostat
geïnstalleer d in een OpenTherm­verwarmingssyst eem
* Therm ostaatm odel A0001 in co mbinatie me t Heat Link A00 03
IV TPI-kamerthermostaat, voor gebruik met aan/uit-verwarmingstoestellen: een
VI Weercompensatieregeling plus kamersensor, voor gebruik met modulerende
elektronische kamerthermostaat die zowel de bedrijfscyclus van de thermostaat als de aan /uit-verhoudi ng van het ver warmingst oestel bin nen die cyclu s regelt evenredig met de kamertemperatuur. De T PI-controlestrate gie vermindert de gemiddelde watertemperatuur, vergroot de nauwkeurigheid van de regeling van de kamertemperatuur en verhoogt de efficiëntie van het systeem.
verwarmings toestellen: een watertemperatuurregelaar voor het verwarmingstoestel die het instelpunt van de temperatuur van het water dat de verwarmingsketel verlaat, varieert naargelang van de heersende buitentempe ratuur en de geselecteerde weercompensatiecurve. Een kamertemperatuursensor monitort de kamertem peratuur en past de parallelle verpl aatsing van de c ompensat iecurve aa n om het kamerc omfort te v er beter en. De regelin g wordt bere ikt door modu lering van de ou tput van het verwarmingstoes tel.
Aanvullende seizoensgebonden energie­efficiëntie voor ruimteverwarming
+2%
+4%
Doeleinde van regeling: automatische elektrische regeling van modulerende thermostaat
Bescherming tegen elektrische schokken: onafhankelijk gemonteerde Klasse I-apparatuur
Nominale spanning: 100 - 240 V~, 50- 60 Hz
Immuniteit tegen spanningspieken: installatieklasse 2 of voor huishoudelijk gebruik
Vervuilingsgraad: 2
Typ e act ie: 1
Nominal e belasti ng voor rela is: 100-240 V~, 50-60 Hz, 3 A r esistief o f 1 A inductief
Aardingsmethode: functionele aardingsa ansluiting
Nominale stootspannin g: 4 kV
Temperatu ur voor de koge ldruktes t: 125 ºC voor mate rialen die co ntact make n met of
ondersteuning bieden aan spanningvoerende delen; 80 ºC voor toegankelijke oppervlakken
Limiet voor extra lage spanning van uitgangsvermogen naar thermostaat: 12 V gelijks troom, 0,15 A op aansluitp unten T1 en T2
26
26 27
Specificaties voor bedrading
Nest Labs (Europe) Ltd. Beperkte Garantie NestLearningThermostat
Ga naar nes t.com/e u/suppor t voor online of telefonische ondersteuning.
Je kunt oo k antwoord en vinden in de N est Communi ty op nest.com/community.
Recycl ing en afvo er: ga naar nest.com/eu/recycle.
Voer het apparaat af in overeenstemming met de geldende voorschriften.
Het AEE A-symbool b etekent dat je N est Therm ostat gesc heiden van je huisho udelijke af val moet word en afgevoer d. Wanneer je Ne st Therm ostat het e inde van zijn leve nsduur bere ikt, breng j e hem naar een aan gewezen afv alinzamel punt bij jou in de b uurt voor e en veilige afvo er of recycl ing. Hierdo or lever je een b ijdrage aan d e bescher ming van natuurlijke hulpbronnen, de volksgezondheid en het milieu.
Europese conformiteitsverklaring
Nest L abs (Europe) Li mited verkl aart hier bij dat deze Nes t Learning Thermostat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante voorschriften van de R&TTE-richtlijn 1999/5/EG, de EMC-richtlijn 2004/108/ EG en de Laags panningsric htlijn 2006/ 95/EG. Een exemplaar van de Europese conformiteitsverklaring is beschikbaar op: https://nest.com/eu/legal/eudoc.
Deze app aratuur mag wo rden gebrui kt in: GB, FR, IE, BE , NL
De freq uentieban d 5150 tot 535 0 MHz mag uitslu itend binnen shuis worden gebruikt.
Er moet e en afstand v an ten minste 20 cm t ussen het li chaam van de gebruiker en het apparaat (inclusief de antenne tijdens gebruik op het lic haam) worde n aangehoud en om te voldo en aan de Europ ese vereisten met betrekking tot blootstelling aan radiofrequenties.
Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregi streerd in d e VS en andere la nden. App Sto re is een dienstmerk van Apple Inc.
Googl e Play is een han delsmerk va n Google Inc.
DEZE BEPERKTE GARANTIE BEVAT BELANGRIJKE INFORMATIE OVER UW RECHTEN EN VERPLICHTINGEN, EVENALS BEPERKINGEN EN UITSL UITINGEN DIE MO GELIJK OP U VAN TOE PASSING ZIJN. DEZE BEP ERKTE GAR ANTIE IS ONDER DEEL VAN DE VERKOOP VOORWAAR DEN DIE IN WERKING T REDEN OP HET MOMENT DAT U EEN NE ST-PRODUCT A ANSCHAF T.
UW RECHT EN EN DEZE BEPER KTE GAR ANTIE
Deze Beperkte Garantie geeft u specifieke wettelijke rechten. U heeft mogelijk ook andere wettelijke rechten die verschillen per land, regio of rechtsgebied. Deze rechten omvatten bijvoorbeeld uw rechten op basis va n Richtlijn 99/4 4/EG van het Eur opees Parl ement betr effende bepaa lde aspecte n van de verkoop v an en de garanti es voor consumptiegoederen en andere regelgeving aangaande de verkoop van goederen. De disclaimers, uitsluitingen en beperkingen van aansprakelijkheid krachtens deze Beperkte Garantie zijn niet van toepa ssing voor zov er verbode n door de toep asselijke we tgeving. Voor een v olledige bes chrijving v an uw wettel ijke rechten m oet u de wet-en reg elgeving be kijken die van to epassing zi jn in uwrech tsgebied . U kunt ook cont act opnem en met een rel evante consumentenadviesorganisatie. Deze Beperkte Garantie vormt een aanvul ling op uw wet telijke rech ten met betr ekking tot de P roducten en heeft geen invloed op uw wettelijk voorgeschreven rechten. Deze Bep erkte Gar antie is alle en van toepas sing op Produ cten die worden g ekocht en geb ruikt in de Eur opese Unie.
1. WAT DEZE BEPERK TE GARA NTIE DEKT; GAR ANTIEPERI ODE
Nest L abs (Europe) Lt d. (‘Nest Lab s’) garande ert de eigen aar van het ingesl oten produc t dat het pro duct in deze doo s (‘Product ’) vrij zal zijn van materiaal- en fabricagef outen gedurende een periode van twee (2) ja ar vanaf de dat um van leverin g na de oorspr onkelijke aankoo p in de winkel (de ‘Gar antieper iode’). Als he t Product gedure nde de Garant ieperiod e niet voldoe t aan deze Bepe rkte Garan tie, zal Nest L abs, naar ei gen goeddunke n, (a) een defe ct Produc t of onderde el reparer en of verva ngen, of (b) de re tourzendi ng van het Product accepteren en het bedrag terugbetalen dat daadwerkelijk voor het Product is betaald door de oorspronkelijke koper. Repa ratie of ver vanging kan w orden uitge voerd met e en nieuw of gerev iseerd pr oduct of nieu we of gerevis eerde onde rdelen, naa r eigen go eddunken van Ne st Labs, vo or zover dit wor dt toeges taan door de lo kale wetgev ing in uw recht sgebied. A ls het Produ ct of een onderd eel dat in het P roduct is opg enomen, nie t langer bes chikbaar is, kan Ne st Labs het P roduct ver vangen doo r een vergel ijkbaar produc t met een ver gelijkbare f unctie, na ar eigen goed dunken van Nest L abs. Een Prod uct dat krac htens deze Be perkte Ga rantie is gerepareerd of vervangen, wordt gedekt door de voorwaarden van deze bep erkte gara ntie (a) gedur ende negent ig (90) dagen van af de leveri ngsdatum van h et gerepar eerde Produ ct of het Pro duct dat het oorspronkelijke Product vervangt of (b), indien de resterende
Garan tieperiod e langer duur t dan negent ig (90) dagen, ge durende de resterende Garantieperiode. Deze Beperkte Garantie kan door de oorspronkelijke koper worden overgedragen aan daaropvolgende eigena ren, maar de duu r van de Garant ieperiode w ordt niet ver lengd en de dekk ing van de Bepe rkte Gara ntie wordt ni et uitgebr eid bij een dergelijke overdracht.
2. RETOURBELEID OP BASIS VAN TEVREDENHEID
Als u de oo rspronkeli jke koper van he t Product be nt en om welke reden d an ook niet tev reden bent m et dit Produc t, mag u het Pr oduct in de oors pronkelijke s taat binne n dertig (30) da gen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum op eigen kosten retourneren voor een volledige teruggave van het aankoopbedrag.
3. GAR ANTIEVOO RWAARDEN: H OE U EEN BEROEP K UNT
DOEN OP DE ZE BEPERKT E GARANT IE
Alvorens een beroep te doen op deze Beperkte Garantie, moet de eigena ar van het Pro duct (a) Nest L abs op de hoog te brengen v an zijn voornemen dat beroep te doen door gedurende de Garantieperiode naar ne st.com/eu/su pport te ga an en de vermee nde tekort koming te besch rijven, en (b) vo ldoen aan de in structie s van Nest Lab s voor retourzendingen. Nest Labs heef t geen garantieverplichtingen met betre kking tot ee n geretourn eerd Produ ct als Nest L abs naar eige n redelijk goeddunken na onderzoek van het geretourneerde Product vasts telt dat het P roduct een N iet in aanmer king komend Pr oduct (zoals h ieronder ge definieerd ) is. Nest Lab s neemt alle ko sten voor de reto urzending na ar de eigenaa r voor zijn reken ing en zal de standaardverzendkosten die de eigenaar heeft gemaakt, vergoeden, behalv e ten aanzien va n een Niet in aan merking kome nd Product , waarvoor alle verzendkosten voor rekening van de eigenaar komen.
4. WAT DEZE BEPE RKTE GAR ANTIE NIET D EKT
Deze Bep erkte gar antie dekt d e volgende za ken (gezame nlijk ‘Niet in aanmer king komend e Producte n’) niet: Prod ucten die zijn a angeduid als ‘sam ple’ (monster, sp ecimen, voo rbeeld) of al s ‘not for sal e’ (niet voor ver koop) of die ‘AS IS’ (als z odanig) zij n verkocht, o f Producte n die onde rhevig zijn gew eest aan: (a) aa npassinge n, wijzigingen , manipulatie, onjuist onderhoud of onjuiste reparaties; (b) behandeling, opsla g, instal latie, tes ten of gebr uik in strijd m et de gebruik saanwijzin g of ander e instruct ies van Nest L abs; (c) misbrui k of verkeerd g ebruik van het Product; (d) storingen, fluctuaties of onderbrekingen in de stroomvoorziening of het telecommunicatienetwerk; of (e) gevallen van overmacht, waaronder, maar niet beperkt tot, bliksem, overstromingen, wervelstormen, aardbevingen en orkanen. Deze Beperkte garantie dekt geen verbruiksonderdelen, met inbegrip van batterijen, tenzij de schade voortkomt uit materiaal- of fabric agefout en in het Produ ct, of sof tware (ook al s deze wordt verpak t of verkoc ht bij het prod uct). Nest L abs raadt u aa n alleen bevoegde serviceverleners te gebruiken voor onderhoud of
repar aties. Onge oorloofd g ebruik van he t Product of d e softwar e kan de prestaties van het Product negatief beïnvloeden en kan deze Beperkte Garantie ongeldig maken.
5. GARANTIEDISCLA IMER
BEHALVE ZOALS HIERBOV EN VERMELD IN DEZE BEPERKTE GA RANTIE EN VOOR ZOV ER MAXIMA AL TOEGESTAA N VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING, WIJST NEST LABS ALLE EXPLICIETE, IMPLICIETE EN WETTELIJKE GARANTIES OF BEPALINGEN MET BETREK KING TOT HET PRO DUCT VAN DE HAND, ME T INBEGRIP VAN IMPLICIETE G ARANTIES VAN VERKOOPBA ARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPA ALD DOEL. V OOR ZOVER MAX IMAAL TOEG ESTAAN VOLGENS DE T OEPASSELIJK E WETGEV ING, BEPERKT N EST LABS O OK DE DUUR VAN E VENTUELE TOE PASSELIJKE IMP LICIETE GA RANTIES OF BEPALING EN TOT DE DUUR VAN DEZE B EPERKTE GA RANTIE.
6. BEPERKING VAN SCHADEVERGOEDINGG
IN AAN VULLING OP DE BO VENSTAANDE GA RANTIEDIS CLAIMERS IS NEST L ABS IN GEEN GEVAL A ANSPRA KELIJK VOOR INDI RECTE, IMMATERIELE O F GEVOLGSCH ADE, MET INBEGRI P VAN SCHADE ALS GEVOLG VAN GEGE VENSVERLIES OF WINSTDERV ING, VOORTVLO EIEND UIT OF IN VERB AND MET DEZE BE PERKTE GAR ANTIE OF HET PRODUC T, EN OVERSCHRIJDT D E TOTALE CUMULATIE VE AANS PRAKELIJK HEID VAN NEST LAB S, VOORT VLOEIEND UIT OF IN VERBAND M ET DEZE BEPERK TE GARAN TIE OF HET PROD UCT, NOOIT HET BEDR AG DAT DAADWERK ELIJK VOOR HE T PRODUCT IS BE TAALD DOOR DE OORSPRONKELIJKE KOPER.
7. BEPERKING VAN A ANSPRAKELIJKHEID
ALS U ERVO OR KIEST DEZE TE G EBRUIKEN, VERS CHAFFEN DE DOO R NEST LA BS, INC., EEN AMERI KAANSE PA RTNER VAN NEST L ABS, AANGEBO DEN ONLINE SERVICES (‘SERVICES’) U INFO RMATIE (‘PRODUCTINFORMATIE’) MET BETREKKING TOT UW NEST-PRODUCTEN OF ANDERE R ANDAPPARATEN D IE VERBONDEN ZIJN M ET UW PRODUC TEN (‘RANDA PPARATUUR VAN HET P RODUCT’). H ET TYPE RANDA PPARATUUR VAN HE T PRODUCT DAT KA N WORDEN VERBOND EN MET UW PRODU CT, KAN VAN TIJD TOT T IJD WORDEN GEWIJZIGD. ZONDER HE T ALGEMENE KARAK TER VAN DE BOVENSTAAND E DISCLAIMERS TE BEPERKEN, WORD T ALLE PRODUC TINFORMATIE VOO R UW GEMAK, AL S ZODANIG (‘AS IS’) EN ALS BESC HIKBAAR (‘AS AVAIL ABLE’) A AN U GELEVER D. NEST LABS EN ZIJN PARTNER VERKL AREN OF GARANDEREN NIE T DAT PRODUCTINFORMATIE BESCHIKBAAR, NAUWKEURIG OF BETRO UWBAAR Z AL ZIJN OF DAT PRODU CTINFORMATIE OF GEBRUIK VAN DE S ERVICES OF HET P RODUCT UW HUI S VEILIGER ZAL MA KEN. U GEBRUIKT A LLE PRODUC TINFORMATIE, DE SER VICES EN HET PRODUCT N AAR EIGEN GOEDDUNKEN EN OP EIGEN RISIC O. U BENT ALS EN IGE VERANT WOORDELIJ K (EN NEST LABS E N ZIJN PARTNER WIJZEN ALL E VERANTWOORDEL IJKHEID VAN DE HAND)
VOOR ALL E VERLIEZEN, A ANSPRAK ELIJKHEID OF SCH ADE, OOK
MET BETREKKING TOT UW BEDRADING, INSTALLATIES, STROOMVOORZIENING, HUIS, PRODUCT, RANDAPPARATUUR VAN HET PROD UCT, COMPUTER , MOBIELE APPAR AAT EN ALLE ANDER E ARTIKE LEN EN HUISDIEREN IN UW H UIS, ALS GEVO LG VAN UW GEBRUIK VAN DE P RODUCTINFO RMATIE, DE SERVIC ES OF HET PRODUCT. PRODUCTINFORMATIE DIE WORDT GELE VERD DOOR DE SERVICES, IS NIET BED OELD TER VERVANGING VAN FEITELIJKE MIDDELEN VOOR HET VERK RIJGEN VAN DE INFORMATIE.
8. VARIAN TEN DIE VAN TOEPAS SING KUNNEN ZIJ N OP DEZE BEPERKTE GARANTIE
In bepaa lde rechts gebieden zij n beperkin gen voor de duur v an een impliciete garantie of bepaalde uitsluitingen niet toegestaan en daaro m zijn sommige van d e bovensta ande beper kingen moge lijk niet op u va n toepassin g. Indien een r echtbank of b evoegde autori teit bepa alt dat een van de ze beperkin gen niet afdwi ngbaar is, moet de b eperking al s gewijzigd wor den bescho uwd voor zover n odig om deze wel a fdwingbaa r te maken. Als de ze wijziging nie t mogelijk is, moe t de bepaling in k westie als v erwijder d worden besc houwd. Een wijzig ing of verwij dering heef t geen invl oed op de geldig heid van de rest v an deze Beper kte garant ie.
9. CONTACTGEGEVENS
U kunt vr agen over deze B eperkte G arantie ric hten aan Nest L abs (Europe) Lt d. op het adres d at wordt weer gegeven op: nest.com/eu/contact
064-00020-NL
Loading...